www.pce-iberica.es
Contents
1. Wwww pce berica es Manual de instrucciones de uso Medidor de fuga de corriente AC PCE LCT1 C Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Espa a Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 info Dpce iberica es www pce Iberica es Instrucciones de Uso j www pce iberica es Tabla de contenidos l Caracter sticas Il Descripci n del panel lII Instrucciones de funcionamiento A TONMOON lt Mediciones de corriente de fuga AC 1 Fuga de corriente que circula por el conductor de tierra 2 Salida de fuga de corriente de la balanza 3 Utilizaci n de 50 60 y la secci n ampl a Medida de corriente de carga AC Medidas de voltaje AC Medidas de resistencia y continuidad Medidas de lecturas relativas Mantener la lectura en la pantalla LCD Encontrar el valor MAX MIN Apagado autom tico Especificaciones v Sustituci n de la bater a l Caracter sticas 1 2 3 4 de 6 Medidor de pinza digital de precisi n AC para medida de corriente de fuga Alta resoluci n de 10 uA en el rango 40mA Mand bulas de protecci n del transformador para minimizar el efecto de p rdidas externas del campo magn tico Gran mand bula con 30mm de di metro Cinco rangos 40mA 400mA 4A 40A 100A para toda aplicaci n Un circuito de filtrado es dise ado para eliminar el efecto de ruido y arm nicos de alta frecuencia ajustando el interruptor selector de frecuencia a la posici n de 50 60Hz para la med2. ales de frecuencia alta o arm nicas est n presentes B Medida de corriente de carga AC a Establezca el interruptor rotatorio en el rango deseado b Presione el gatillo o disparador para abrir la mand bula y totalmente cerrado un cable El aire no introducirse entre las dos mitades de la mand bula C Lea el valor de medida desde la pantalla LCD C Medidas de voltaje AC Instrucciones de Uso www pce iberica es Advertencia La entrada m xima para DC V es 600 y para AC V es 600 No intente tomar cualquier medida de tensi n que exceda los l mites Exceder los l mites puede causar descargas el ctricas y da os en el medidor a Establezca el interruptor rotatorio en el rango deseado b Inserte los cables de prueba en la toma de entrada c Conecte las puntas de prueba de los cables de prueba en PARALELO al circuito que va a ser medido d Lea el valor medido en la pantalla LCD Advertencia Antes de tomar cualquier medida de resistencia en un circuito quite la corriente del circuito que va a ser probado y descargue todos los condensadores D Medidas de resistencia y continuidad 1 Ajuste el interruptor rotatorio a O 2 Inserte los cables de prueba en la toma de entrada 3 Conecte las puntas de prueba de los cables de prueba a los dos finales del resistor o del circuito que va a ser medido 4 Lea el valor medido en la pantalla LCD 5 Sila resistencia es menor que 40 O se escuchar un pi
3. visualizar y se actualizar Presione otra vez tercera vez la pinza del medidor volver al modo de medici n normal Bot n Cero Relativo Una vez pulsado este bot n la lectura de corriente se establecer a cero y ser utilizada como valor de referencia cero para todas las mediciones posteriores LCD Es una pantalla de cristal l quido de 3 9 d gitos con indicaci n m xima de 3999 La funciones de s mbolos unidades barra de gr fico indicaci n puntos decimales s mbolo de bater a baja s mbolos Max Min y s mbolo cero est n incluidas S mbolo de bater a baja Cuando el s mbolo aparece significa que el voltaje de la bater a desciende por debajo del voltaje m nimo requerido Se refiere a la secci n V de sustituci n de la bater a S mbolo Cero Relativo Cuando este s mbolo aparece significa que un valor de referencia ha sido sustra do de la lectura actual La lectura que se muestra es un valor offseted Pulse y mantenga pulsado el bot n cero durante 2 segundos para deshabilitar esta funci n S mbolo de Retenci n de Datos Una vez que el bot n es pulsado aparece este s mbolo en la pantalla LCD Barra de gr fico La barra de gr fico tiene catorce segmentos Muestra segmentos proporcionales a la lectura actual Cada segmento representa una cuenta S mbolo Retenci n MAX MIN Una vez el bot n Max Min es presionado o MAX o MIN se mostrar en la pantalla LCD S mbolo de continuidad Si la funci n Ohm
4. 0 1 0A 4 0 1 0A 2 5 1 0A 3 0 1 5A 5 0 1 0A 5 0 1 5A Aunque el medidor puede mostrar hasta 400A no se calibra m s de 1002 Voltaje AC Impedancia de salida Protecci n de A A 50 60 Hz 40 1 kHz sobrecarga 400 V 1 5 2 d gitos 2 0 4 d gitos 600V AC Resistencia Q y continuidad voltaje abierto 0 4 V Rango Resoluci n Precisi n Pitido Protecci n de sobrecarga 40 400 Q 1 0 2 d gitos lt 38 0 Q 600V AC Tama o del conductor 300mm m x Aprox Tipo de bater a una de 9V NEDA 1604 Pantalla 3 34 LCD con barra gr fica de 40 seg Selecci n del rango manual Indicaci n de sobrecarga el d gito de la izquierda parpadea Consumo de energ a 10mA aprox Estado de la bater a baja Tiempo de muestreo 2 veces seo pantalla 20 veces seo barra gr fica Temperatura de funcionamiento de 10C hasta 50C Humedad de funcionamiento menos del 85 de humedad relativa Temperatura de almacenamiento desde 20C hasta 60C Humedad de almacenamiento menos del 75 de humedad relativa Dimensiones 210mm L x 62 0mm W x 35 6mm H 8 3 L x 2 4 W x 1 4 H Peso 200g bater a incluida Accesorios Estuche de viaje X1 Manual de instrucciones X 1 9V NEDA 1604 Instrucciones de Uso www pce berica es v Sustituci n de la bater a Cuando el s mbolo bater a baja es mostrado en la pantalla LCD sustituya las viejas bater a por dos nuevas bater as Desconect
5. bles tres fases tres cables o cuatro cables tres fases cuatro cables Aseg rese de que Is dos partes de la mand bula est n totalmente cerradas Lea el valor de medida desde la pantalla LCD Instrucciones de Uso www pce iberica es 3 Utilizaci n 50 60 y secci n ampl a Posici n 50 60 Este medidor de pinza tiene muy buena respuesta de frecuencia debido a la propiedad el ctrica de las pinzas del transformador utilizadas Por lo tanto el resultado de medida contiene no solo la frecuencia fundamental de 50 60 Hz sino que tambi n contiene las altas frecuencias y los superpuestos arm nicos en la frecuencia fundamental Para eliminar el efecto de ruido de frecuencia alta un filtro de paso bajo es dise ado para filtrar la se al de frecuencia alta Para habilitar el filtro establezca el interruptor a la posici n 50 60 El l mite del filtro de frecuencia se fija en 100 Hz con una caracter stica de atenuaci n de aprox 24 dB octava Secci n ampl a Si el circuito bajo prueba se origina a partir de un dispositivo de alta frecuencia tales como la generaci n de inversores reguladores de conmutaci n etc entonces el interruptor debe ser ajustado hacia la posici n ampl a para medir la se al que contiene la frecuencia de 40Hz 1KHz Aseg rese de la presencia de se al de frecuencia alta establezca el interruptor a 50 60 y a la posici n ampl a para ver la diferencia Si la lectura es muy diferente es cierto que las se
6. e la alimentaci n y quite los cables de prueba del medidor de pinza Quite el tornillo del compartimento de la bater a Deslice el compartimento de la bater a Quite las viejas bater as Inserte unas bater as de 9V NEDA 1604 o G6F22 Ponga en su lugar el compartimento de la bater a y el tornillo de seguridad AMOO En esta direcci n encontrar n una visi n de la t cnica de medici n http www pce iberica es instrumentos de medida instrumentos medida htm En esta direcci n encontrar n un listado de los medidores http www pce iberica es instrumentos de medida medidores htm En esta direcci n encontrar n un listado de las balanzas http www pce iberica es instrumentos de medida balanzas vision general htm ATENCI N Este equipo no dispone de protecci n ATEX por lo que no debe ser usado en atm sferas potencialmente explosivas polvo gases inflamables Puede entregarnos el aparato para que nosotros nos deshagamos del mismo correctamente Podremos reutilizarlo o entregarlo a una empresa de reciclaje cumpliendo as con la normativa vigente R A E E N 001932 ed
7. ida de corriente AC Gran pantalla LCD de d gitos 3 Y R pida pantalla de gr fico de barras 20 veces seg para observaci n transitoria Mediciones de continuidad y frecuencia Funciones MAX MIN y Retenci n de Datos Medida relativa Protecci n de sobrecarga de 600V para medici n de ohmios Interruptor rotatorio sencillo para cualquier selecci n de funci n Il Descripci n del panel 1 2 3 6 7 910111314 18 16 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Instrucciones de Uso www pce iberica es Mand bula del transformador Esta es usada para tomar la se al de corriente Para medir la corriente AC DC el conductor debe estas encerrado por la mand bula Disparo del transformador Usado para abrir la mand bula Interruptor de selecci n de funci n Utilizado para elegir la funci n deseada por el usuario como ACV ACA ohmio y continuidad Interruptor de selecci n de frecuencia En posici n 50 60Hz solamente la se al de frecuencia baja es medida En la posici n amplia la se al de 40 1 KHZ es medida Bot n Retenci n de Datos Una vez el bot n es pulsado la lectura se quedar en la pantalla LCD P lselo otra vez para liberarlo Bot n Retenci n de MAX MIN Este bot n se utiliza para permitir que el valor m ximo y m nimo se muestre y se actualice durante la medici n Pulse una vez el valor m nimo se mostrar y se actualizar Presione otra vez el valor m ximo se
8. io y continuidad es seleccionada este s mbolo se mostrar en la pantalla S mbolos de Unidades Una vez seleccionada una funci n la unidad correspondiente V O A o Hz se mostrar en la pantalla LCD Terminal de entrada V O Hz Este terminal es utilizado como entrada para mediciones del voltaje onmio continuidad o frecuencia Terminal COM Este terminal es utilizado como entrada de referencia com n Correa de mano Ponga su mano a trav s del agujero de la correa de mano para evitar ca das accidentales del medidor de pinza Instrucciones de Uso www pce iberica es IIl Instrucciones de funcionamiento A Mediciones de corriente de fuga AC ADVERTENCIA Aseg rese de que todos los cables de prueba est n desconectados de los terminales del medidor para la medici n de corriente 1 Fuga de corriente que circula por el conductor de tierra a Establezca el interruptor rotatorio en el rango deseado b Pulse el disparador para abrir la mand bula y perfectamente cerrada el cable va a tierra Aseg rese de que las dos partes de la mand bula est n correctamente cerradas E Lea el valor medido a trav s en la pantalla LCD Instrucciones de Uso www pce iberica es 2 Salida de fuga de corriente de la balanza C Establezca el interruptor rotatorio en el rango deseado Presione el gatillo o disparador para abrir la mand bula y totalmente cerrados los dos cables fase nica dos cables tres ca
9. tido E Medidas de lecturas relativas El bot n cero tambi n puede ser utilizado para tomar una medida relativa Una vez pulsado el bot n la lectura de corriente es establecida a cero y un s mbolo de cero se mostrar en la pantalla LCD Todas las medidas anteriores se mostrar n como valor relativo con respecto al valor que ha sido puesto a cero Presione el bot n cero durante 2 segundos para volver al modo normal F Mantener la lectura en la pantalla LCD Pulse el bot n HOLd entonces la lectura se mantendr y permanecer en la pantalla LCD G Encontrar el valor MAX MIN Pulse el bot n MAX MIN para permitir que los valores m ximos y m nimos sean registrados y actualizados durante la medici n Presione el bot n una vez el valor m ximo se mostrar y se actualizar Pulse otra vez el bot n segunda vez el valor m nimo se mostrar Pulse otra vez tercera vez la funci n MAX MIN se deshabilitar y volver al modo de medici n normal H Apagado autom tico El medidor se apagar autom ticamente 30 minutos despu s del encendido Al volver a encenderlo el USUARIO puede o pulsar el bot n HOLD o apagar y volver a encenderlo Para deshabilitar la funci n de apagado autom tico mantenga el bot n HOLD mientras enciende el aparato Instrucciones de Uso www pce iberica es IV Especificaciones 23C 5 C Corriente AC a SSSSIPrecisi n 1 0 0 5mA 4 5 0 5mA 3 0 5 0mA 4 0 0 1A 4 0 0 1A 4
Download Pdf Manuals
Related Search
www.pce iberica.es