JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario
Contents
1. n A ADIR C MARA se muestran aqu Haga clic en una c mara para comenzar su registro 7 Bot n A ADIR C MARA Para a adir una c mara manualmente Utilizar en casos como mientras visualiza una c mara en una ubicaci n remota a trav s de Internet Capitulo 3 Descripciones de pantalla Pantalla de control Pantalla de control 8 910 1112 5 EEr aidata ca sa sor so _ ADE 1 ZOOM 2 Pan tilt Cambia la direcci n de la c mara Haga clic en EN para cambiar la velocidad de movimiento 3 Botones PRESET Puede restaurar las posiciones PTZ de la c mara Haga clic en antes de clicar un bot n PRESET para guardar las posiciones PTZ actuales de la c mara 4 Volver a centrar la c mara Reorienta la direcci n de la c mara hacia el centro 5 Ala pantalla de control visualizaci n ampliada 6 Pantalla de v deo 7 Direcci n de la c mara porcentaje de zoom 8 Indicadores de grabaci n detenci n NA Grabaci n Detenci n 9 Calidad de grabaci n 10 Indicadores de tarjeta SD tarjeta SD insertada a Bloqueo de escritura aplicado 11 Tiempo disponible aproximado de grabaci n EE di 12 Indicadores de energ a W cuando se utiliza la bater a cuando se utiliza una toma de corriente CA 13 A la pantalla de configuraci n 14 Ranuras de registro de c maras Haga clic para cambiar la c mara que se muestra en la pantalla de v deo 15 Iniciar grabaci n detener grabaci n Comie2. ngase en contacto con su proveedor o administrador de red Los v deos de una misma c mara no pueden verlo varias personas a la vez La c mara de v deo publicada en Internet puede verla cualquiera que sepa el usuario y la contrase a Lo que significa que es muy arriesgado utilizar una contrase a que cualquiera puede adivinar Establezca un usuario y una contrase a que nadie pueda adivinar Para m s detalles acerca de c mo cambiar el usuario y la contrase a acuda al manual de instrucciones de la c mara 4 Capitulo 2 Operaciones avanzadas Visualizaci n de v deo en alta calidad En la versi n para Windows puede ver v deos en alta calidad y fluidos utilizando la pantalla de control visualizaci n ampliada Puede elegir dos tipos de calidad de imagen Full HD o est ndar Caracter sticas de la calidad Full HD La calidad de imagen es mayor que en la est ndar pero la carga en el ordenador tambi n es mayor y se transmiten m s datos a trav s de la red Seleccione esta calidad cuando su conexi n vaya por cable LAN y utilice un ordenador de gran velocidad Caracter sticas de la calidad est ndar La calidad de imagen no es tan buena como en la Full HD pero la carga en el ordenador es inferior y se transmiten menos datos a trav s de la red Seleccione esta calidad cuando utilice una conexi n LAN inal mbrica o un ordenador est ndar Adverte Esta funci n para visualizar v deos en alta calidad no se puede usar
3. N 11 Cap tulo 4 Streaming en tiempo real con USTREAM Instalaci n de Camera Driver o oo ooo oo 12 Crear una cuenta USTREAM 0 0 ooo 12 Instalaci n de USTREAM Producer ooooooooo oo 12 Configuraci n de Camera Driver oo ooooooccooccoooo o 13 Capitulo 1 Gu a r pida de funcionamiento 1 Ha finalizado la configuraci n de la c mara Se debe realizar la configuraci n de la c mara antes de usar JVC CAM Control Aseg rese de comprobar que la c mara de v deo y el audio se pueden reproducir desde el navegador web antes de pasar al siguiente paso Para m s detalles sobre c mo configurar la c mara acuda al manual de instrucciones 2 Instalaci n Instalaci n con el CD ROM proporcionado junto con la c mara i Inserte el CD ROM en la unidad de lectura de su ordenador y ejecute setup exe desde la unidad L Advertencia Puede que se haya desarrollado una actualizaci n para esta aplicaci eche un vistazo a la p gina web de soporte antes de la instalaci n http loilo tv product 32 3 Inicio de la aplicaci n Una vez se complete la instalaci n de la aplicaci n se mostrar n dos iconos en el escritorio de Windows Haga clic en el icono JVC CAM Control que aparece en la imagen 4 Registro de la c mara para su uso Se inicia la aplicaci n En la parte derecha de la pantalla se muestra una lista con sus c maras De estas haga cli
4. DNS de la c mara Para m s detalles sobre cono CONFIGURACI N DE FLUJO c mo asignar una URL a la c mara con una funci n como la DDNS acuda al manual de instrucciones LIBERAR LA C MARA A ADIR C MARA 2 Haga clic en A ADIR C MARA un bot n que aparece debajo de la lista de c maras en la parte derecha de la pantalla de REGISTRO DE C MARA A ADIR C MARA A LA LISTA WAN 3 Introduzca la URL de la c mara y un nombre para esta IDO Introduzca cualquier nombre para la c mara elija uno que URL le haga identificar la c mara f cilmente Aseg rese de no usar el mismo nombre de otra c mara ACEPTAR CANCELAR ma Y JVC CAM Control 0 1 8 0 la 4 La c mara que introdujo en el paso 3 se muestra en la lista de c maras Haga clic en la c mara e REGISTRO DE C MARA JVCCAM1 http 10 1 1 240 32345 5 Haga clic en ACEPTAR para iniciar sesi n prip Camera http 192 168 1 1 6 Una vez inicie sesi n con xito podr manejar la c mara de la misma forma que otras REGISTRO DE LA C MARA WAN NOMBRE DE LA C MARA Camera URL http 192 168 1 1 BORRAR LA C MARA DE LA LISTA MODIFICAR LA C MARA DE LA LISTA ACEPTAR CANCELAR Puede que no pueda visualizar v deos esto depende de su proveedor o configuraci n de la red Advertencia Si no puede ver el v deo correctamente eche un vistazo en primer lugar a la configuraci n y si el problema persiste p
5. JVC CAM Control para Windows Gu a de usuario Espa ol Este es el manual de instrucciones del software para Windows de Live Streaming Camera GV LS2 GV LS1 realizado por JVC KENWOOD Corporation El sistema operativo compatible con esta aplicaci n es Windows 7 JVC CAM Control para Windows Gu a de usuario ndice de contenidos Cap tulo 1 Gu a r pida de funcionamiento 1 Ha finalizado la configuraci n de la c mara l 2 SAAC ea dee RAEE pe da a l 3 Inicio de la aplicaci n ooooocoocooocooccnrca eere l 4 Registro de la c mara para su uso o oooocooccccccocc nnno l 5 Visualizaci n de V ASO oooooccooccoccoo reren nn rarere 2 6 Detenci n de la visualizaci n de v deo ooooooooomoo 2 7 Salir de la aplicaci n 0ooooocooocooccnocooc a renees 2 Cap tulo 2 Operaciones avanzadas Visualizaci n de v deo desde m ltiples c maras 3 Uso de Internet para visualizar un v deo desde una c mara en una ubicaci n TeMO a ooooococcooo o 4 Visualizaci n de v deo en alta calidad 0oo oooomoo o o 5 Cap tulo 3 Descripciones de pantalla Pantalla de REGISTRO DE C MARA ooon naana 7 Pantalla de control ooooooooooooonornoo oo 8 Pantalla de control visualizaci n ampliada 9 Pantalla de CONFIGURACI N DE LA C MARA 0 10 Pantalla de CONFIGURACI N DE LA APLICACI
6. JVOCAM3 b9 VIDEO AUDIO STEUERUNG STREAM EINSTELLUNG KAMERA FREIGEBEN j 3 Bot n Retroceder Regresa a la pantalla de control Ranuras de registro de c maras Registra la c mara en esta ubicaci n Haga clic para seleccionar la ranura donde registrar la c mara Bot n LIBERAR C MARA Elimina una c mara que ya se ha registrado en una ranura de c mara Configuraci n de recursos Puede activar o desactivar el audio y el v deo Bot n CONFIGURACI N DE FLUJO Cambia la configuraci n de flujo de la c mara Se pueden encontrar restricciones seg n la configuraci n de flujo de la c mara por lo tanto utilice la configuraci n adecuada seg n el momento o situaci n MPEG 2 TS HD MotionJPEG Para transmitir a trav s de Internet en calidad HD utilizando Camera Driver No se puede ejecutar la grabaci n de la c mara en este modo VERBINDUNG 5 SS KAMERA HINZUF GEN 7 MPEG 2 TS SD MotionJPEG Para transmitir a trav s de Internet en calidad est ndar Utilizando Camera Driver No se puede ejecutar la grabaci n de la c mara en este modo MotionJPEG La grabaci n de la c mara solamente se puede ejecutar en este modo Advertencia La configuraci n de flujo no se puede modificar cuando est conectado a la c mara a trav s de Internet 6 Lista de c maras Las c maras conectadas a la LAN y las c maras a adidas manualmente con el bot
7. LANCE DE BLANCOS CALIDAD DE V DEO XP GRABACI N FECHA HORA HONIR ETD ON ILUMINACI N LUZ DE INFORMACI N C JVCCAM3 5 ED JVCCAM2 Cap tulo 3 Descripciones de pantalla CONFIGURACI N DE LA APLICACI N Cambiar la configuraci n de la aplicaci n 1 Clique s 2 Haga clic en CONFIGURACI N DE LA APLICACI N 3 Seleccione el apartado que desea modificar haciendo clic en l VELOCIDAD DEL ZOOM Establece la velocidad del zoom de la c mara FONDO Puede cambiar el color de fondo de la aplicaci n IDIOMA CONFIGURACI N DE RECURSOS DE LA C MARA fl JVC CAM Control 0 1 8 0 CONFIGURACI N DE LA C MARA T JVC CAM Control 0 1 8 o CONFIGURACI N DE LA APLICACI N U Eola iD DED E7400 1 EF JVCCAM3 TY i P FONDO 1 Lenguaje Espa ol y CO JVCCAM2 CONFIGURACI N DE RECURSOS DE LA C MARA VIDEO ON AUDIO ON CONTROL ON V DEO Cuando registre la c mara establezca si desea usar el v deo AUDIO Cuando registre la c mara establezca si desea usar el audio CONTROL Cuando registre la c mara establezca si desea la opci n del control de c mara 11 Capitulo 4 Streaming en tiempo real con USTREAM Al usar USTREAM el servicio de streaming de v deos por Internet puede retransmitir en directo a personas de todo el mundo Puede retransmitir programas de televisi n utilizando hasta cuatro c maras Ins
8. Producer Cuando sucede un error el v deo y el audio no funcionar n hasta que se reinicie USTREAM Producer 10 Comenzar el streaming El streaming comienza utilizando USTREAM Producer 15 V deo 1 JVC CAM V deo 1 2 JVC CAM V deo 2 3 JVC CAM V deo 3 4 JVC CAM V deo 4 Audio 1 JVC CAM Audio 1 2 JVC CAM Audio 2 3 JVC CAM Audio 3 4 JVC CAM Audio 4
9. a la vez que la funci n de grabaci n por c mara Para utilizar la funci n a la vez que la de grabaci n cambie la configuraci n de flujo como se describe a continuaci n Configurar la configuraci n de calidad de imagen Tras iniciar la aplicaci n y registrar una c mara haga clic en CONFIGURACI N DE FLUJO en la pantalla de REGISTRO DE C MARA Cuando haga clic en el bot n se mostrar el cuadro de Configuraci n Para ver en calidad Full HD cambie la configuraci n a MPEG 2 TS HD MotionJPEG Para ver en calidad est ndar cambie la configuraci n a ain O O oro TODOS les OEAES MPEG 2 TS SD MotionJPEG e e o MPEG 2 TS HD MotionJPEG e MPEG 2 TS SD MotionJPEG Advertencia e MotionJPEG Cuando la configuraci n de flujo se cambie a MPEG 2 TS HD MotionJPEG o MPEG 2 TS SD MotionJPEG la funci n de grabaci n por ACEPTAR CANCELAR c mara ya no se podr utilizar Para utilizar la funci n de grabaci n vuelva a establecer la configuraci n en Motion PEG Capitulo 2 Operaciones avanzadas Haga clic en el bot n Retroceder en la parte superior 1zquierda para regresar a la pantalla de control Haga clic en el bot n superior derecho de la pantalla de control para aumentar el v deo Puede ver el v deo en alta calidad pi Cap tulo 3 Descripciones de pantalla Pantalla de REGISTRO DE C MARA Pantalla de REGISTRO DE C MARA AO UE j 34 lt
10. c en vocans la c mara que quiera usar JVCCAM1 http 10 1 JVCCAM2 LAN http 10 1 1 241 29897 Aparece una pantalla de inicio de sesi n Inicie sesi n con el usuario y contrase a que estableci en la configuraci n de la c mara Advertencia INICIAR SESI N CON LA C MARA NOMBRE DE USUARIO MEN ADMINISTRADOR Para evitar que el v deo llegue a terceras personas aseg rese de cambiar el usuario y la contrase a que se establecen cuando se env a la c mara Para m s detalles sobre c mo cambiar el usuario y contrase a acuda al manual de instrucciones enviado junto con la c mara GUARDAR ESTA INFORMACI N ACEPTAR CANCELAR Capitulo 1 Gu a r pida de funcionamiento 5 Visualizaci n de v deo Haga clic en el bot n Retroceder de arriba a la izquierda de la pantalla de REGISTRO DE C MARA para mostrar la pantalla de control En esta pantalla puede manejar la c mara y ver el v deo Para m s detalles sobre el funcionamiento de cada bot n acuda al Cap tulo 3 Descripciones de Pantalla 6 Detenci n de la visualizaci n de v deo p Primero haga clic en el bot n superior derecho de la pantalla de control para volver a la pantalla de REGISTRO DE C MARA Para detener el v deo haga clic en el bot n LIBERAR C MARA en la pantalla de REGISTRO DE C MARA para cancelar el registro de c mara 7 Salir de la ap
11. dad de imagen que desea para la transmisi n La ELIJA LA CALIDAD DE IMAGEN configuraci n de la calidad de imagen se puede cambiar O MPEG 2 TS HD en cualquier momento usando el bot n PAR METROS ERA DE CALIDAD DE IMAGEN Sin embargo tenga en e cuenta que debe reiniciar USTREAM Producer para que se aplique el cambio ACEPTAR MPEG 2 TS HD La calidad de imagen es alta pero la carga en el ordenador tambi n es alta y se transmiten muchos datos a trav s de la red Elija esta opci n con una sola c mara en uso cuando su conexi n vaya por cable LAN y utilice un ordenador de gran velocidad MPEG 2 TS SD La calidad de imagen no es tan buena pero la carga en el ordenador es menor y se transmiten menos datos a trav s de la red Elija esta opci n cuando utilice una conexi n LAN inal mbrica muchas c maras o un ordenador est ndar AAC SOUND ONLY Elija esta opci n para utilizar solamente el audio de la c mara 6 Cuando utilice varias c maras repita los pasos del 3 al 5 7 Salir de la aplicaci n de configuraci n Salga de la aplicaci n de configuraci n cerrando la ventana 14 Capitulo 4 Streaming en tiempo real con USTREAM la 8 Elija la configuraci n de flujo de c mara seg n la configuraci n de calidad Cuando se use para camera driver la configuraci n de flujo de la c mara necesita modificarse seg n la configuraci n de calidad Si elije la config
12. iver en la p gina web de configuraci n de la c mara Para m s detalles sobre la configuraci n acuda a Configurar el usuario camera driver en el manual de instrucciones de la c mara Si ya ha creado el usuario camera driver vaya al paso siguiente 2 Inicio de la aplicaci n de configuraci n Inicie la aplicaci n de configuraci n en el Men de Inicio o en el acceso directo JVC CAM driver setup ubicado en el escritorio JVC CAM driver setup 3 Registro de las c maras JVC CAM driver setup Una vez inicie la aplicaci n elija una ranura de registro e del 1 al 4 en la parte izquierda de la pantalla y despu s m7 haga clic en la c mara que desea usar de la lista de la 00 1911201 2287 derecha maano 2an A ADIR C MARA 4 Inicio de sesi n Cuando haga clic en la lista de c maras se mostrar la pantalla de inicio de sesi n O P E P i TE INICIAR SESI N CON LA C MARA Aqu no inicie sesi n como usuario administrador de la aplicaci n de visualizaci n Utilice el usuario y contrase a cana del usuario camera driver que cre en el paso 1 de IE eeeee000 OO estas indicaciones GUARDAR ESTA INFORMACI N No es posible iniciar sesi n utilizando el usuario y la contrase a del usuario administrador ACEPTAR CANCELAR 13 5 Establecer la calidad de imagen Capitulo 4 Streaming en tiempo real con USTREAM Una vez inicie sesi n con xito se mostrar la ventana de cali
13. licaci n Salga de la aplicaci n cerrando la ventana Capitulo 2 Operaciones avanzadas Visualizaci n de v deo desde m ltiples c maras JVC CAM Control para Windows le permite cambiar entre varias c maras mientras visualice un v deo Advertencia Para ver un v deo desde m ltiples c maras necesita primer adquirir las c maras adicionales 1 En la parte izquierda de la pantalla de REGISTRO DE C MARA seleccione la ranura donde registrar la c mara E 2 En la lista de c maras de la parte derecha de la pantalla haga clic en la c mara e inicie sesi n Para m s detalles sobre c mo iniciar sesi n acuda a 4 Registro de la c mara para su uso en el Cap tulo 1 Gu a r pida de funcionamiento A ADIR C MARA 3 Clique en el bot n Retroceder en la parte superior izquierda de la pantalla para mostrar la pantalla de control 4 Ahora puede seleccionar una c mara de v deo clicando una miniatura de c mara en la parte derecha de la i 0 to SOS Ea pantalla de control Se pueden ver hasta cuatro c maras a la vez Capitulo 2 Operaciones avanzadas Uso de Internet para visualizar un v deo desde una c mara en una ubicaci n remota Puede ver un v deo desde una c mara en una ubicaci n EE E remota mediante Internet gt STO ne cuam ED IVCCAM3 s a 2 Y y gt CONEXI N 1 Asigne una URL a la c mara por ejemplo usando la A AUDIO funci n D
14. nza o detiene la grabaci n de v deo Para grabar un v deo clique para liberar el bloqueo y comenzar la grabaci n Para grabar la configuraci n de flujo de c mara debe ser Motion JPEG y debe insertarse una tarjeta SD 16 FOCUS A ajusta el enfoque autom ticamente ajusta el enfoque manualmente Ajustar al clicar H y A Capitulo 3 Descripciones de pantalla Pantalla de control ampliada Pantalla de control visualizaci n ampliada En la visualizaci n ampliada puede ver v deos en una calidad superior y m s fluidos que en la pantalla de control habitual Para ver v deos en alta calidad en la visualizaci n ampliada necesita cambiar la configuraci n de la c mara Para m s detalles sobre la configuraci n acuda a Visualizaci n de v deos en alta calidad en el Cap tulo 2 Operaciones avanzadas BB JVC CAM Contre 1 Bot n Retroceder Cap tulo 3 Descripciones de pantalla CONFIGURACI N DE LA CAMARA Cambiar la configuraci n de la c mara 1 Clique kei 2 Haga clic en CONFIGURACI N DE LA C MARA WESTOP OF sp C 1vocam3 O JVCCAM3 y VA 3 Seleccione el apartado que desea modificar haciendo clic en l 10 CONFIGURACI N DE LA C MARA CONFIGURACION DE LA APLICACION JVC CAM Control 0 1 8 po CONFIGURACI N DE LA C MARA DES OFF AJUSTAR BRILLO AUTO VELOCIDAD OBTURACI N AUTO BALANCE BLANCOS AUTO IMPORTAR DATOS DE BA
15. talaci n de Camera Driver Cuando se instale la aplicaci n de Windows el camera driver tambi n se instala autom ticamente Si a n no ha instalado la aplicaci n de Windows inst lela gui ndose de la Gu a r pida de funcionamiento del Cap tulo 1 Aseg rese de que puede ver v deos de la aplicaci n de visualizaci n y despu s vaya al paso siguiente Crear una cuenta USTREAM ISTREAM LA Para retransmitir en directo necesita una cuenta para ola Vetros s Usar USTREAM Cree una cuenta siguiendo las instrucciones del sitio web de USTREAM Advertencia JVC KENWOOD y LoiLo no aceptan ninguna consulta sobre el funcionamiento de USTREAM Por favor p ngase en contacto con USTREAM Instalaci n de USTREAM Producer Instale USTREAM Producer siguiendo las instrucciones del sitio web de USTREAM Advertencia JVC KENWOOD y LoiLo no aceptan ninguna consulta sobre USTREAM Producer Por favor contacte con USTREAM 12 Capitulo 4 Streaming en tiempo real con USTREAM Configuraci n de Camera Driver Se pueden usar hasta cuatro c maras a la vez pero antes de comenzar una retransmisi n en directo necesita establecer previamente qu c maras usar Adem s como camera driver se usa un usuario camera driver dedicado diferente al del administrador de la aplicaci n de visualizaci n Este usuario camera driver necesita crearse previamente 1 Crear un usuario camera driver Cree un usuario camera dr
16. uraci n de calidad MPEG 2 TS HD Establezca la configuraci n de flujo de la c mara MPEG 2 TS HD MotionJ PEG Si elije la configuraci n de calidad MPEG 2 TS SD o AAC SOUND ONLY Establezca la configuraci n de flujo de la c mara MPEG 2 TS SD MotionJPEG CONFIGURACI N DE FLUJO Atenci n si se cambia esta configuraci n TODOS los clientes perder n sus conexiones MPEG 2 TS HD MotionJPEG e MPEG 2 TS SD MotionJPEG e MotionJPEG ACEPTAR CANCELAR Adem s de en las aplicaciones de visualizaci n de 108 Android y Windows la configuraci n de flujo de la c mara se puede establecer desde la p gina web de configuraci n Para m s detalles sobre c mo establecer la configuraci n de flujo en la versi n de Windows acuda a Visualizaci n de v deos en alta calidad en el Cap tulo 2 Operaciones avanzadas 9 Iniciar USTREAM Producer De la misma forma que en c maras web est ndar y otros dispositivos a ada una c mara desde Add Shot Los nombres de las c maras se corresponden con los n meros establecidos en la aplicaci n de configuraci n Se muestran cuatro c maras de v deo y de audio con nombres tales como los de la derecha El v deo y el audio est n separados por lo que puede utilizar solamente el v deo o combinar el v deo y el audio de diferentes c maras Advertencia Si aparece un error corrija la causa de este y despu s reinicie USTREAM
Download Pdf Manuals
Related Search