Manual de instrucciones
Contents
1. Para que la unidad este protegida contra descargas electrost ticas deber conectarse a una toma de red el ctrica con toma de tierra de esta forma su eficiencia ser completa 5 FUNCIONAMIENTO O Operaci n e indicaci n Bot n de interruptor y control El panel frontal de la unidad FX 888D cuenta con dos botones de control En el modo de temperatura preestablecida al pulsar este bot n se modificar la temperatura preestablecida seleccionada cuando la unidad se encuentre en funcionamiento Al mantener pulsado el bot n se iniciar el modo de ajuste permite realizar y confirmar selecciones Al pulsar el bot n se mostrar la temperatura establecida actualmente Al mantener pulsado el bot n se iniciar el modo de configuraci n de la temperatura permite seleccionar y modificar la configuraci n 5 FUNCIONAMIENTO A Encender el interruptor de alimentaci n Tras encender el interruptor de alimentaci n durante dos segundos aparecer la indicaci n y luego la temperatura actual Cuando la pantalla se estabilice el indicador LED del soldador empezar a parpadear N PRECAUCI N Cuando no utilice el soldador col quelo en el soporte Si no va a utilizar la unidad FX 888D durante un periodo prolongado desconecte la alimentaci n B Despu s del uso Despu s de utilizar el soldador limpie siempre la punta y rec brala de esta o nuevo E Cambiar la configuraci2. l la contrase a 2 Si selecciona Restringida aparecer la siguiente pantalla de configuraci n de la contrase a Si selecciona Y Parcial aparecer la siguiente pantalla de configuraci n de la contrase a tras seleccionar 1 11 Los d gitos de centenas de la pantalla empezar n a parpadear Significa que ya puede introducir el valor que desea Pulse el bot n para introducir la letra que desea 12 Si pulsa el bot n despu s de introducir dicho valor los d gitos de las decenas empezar n a parpadear Utilice el mismo procedimiento para introducir las letras de los d gitos de las decenas y las unidades Tras modificar los par metros mantenga pulsado el bot n durante un m nimo de dos segundos hasta que aparezca la indicaci n 4 En ese momento puede pasar de Za nl y viceversa pulsando el bot n Si ha terminado de realizar cambios seleccione si quiere volver atr s y hacer m s cambios i Pulse el bot n para confirmar su selecci n seleccione we Los cambios no se realizar n hasta que aparezca la indicaci n y usted pulse el bot n Si desconecta la alimentaci n mientras realiza alg n cambio los cambios no se aplicar n 7 MANTENIMIENTO Realizar peri dicamente las tareas de mantenimiento adecuadas aumenta la vida til del producto La eficacia de la soldadura depende de la temperatura la calidad y la cantidad de esta o y flux Ponga en p
3. n A PRECAUCI N Si al cambiar la configuraci n de la unidad no pulsa ning n bot n durante al menos un minuto el sistema saldr del modo correspondiente regresar al modo de uso y mostrar la temperatura actual O Cambiar la temperatura configurada Existen dos maneras de cambiar la temperatura configurada en el modo normal o en el modo preestablecido Se puede establecer una temperatura situada entre 200 C y 480 C de 400 F a 899 F La temperatura predeterminada es de 350 C 662 F O Modo normal Ejemplo cambiar la temperatura de 350 C a 400 C Mantenga pulsado el sl Pulse el bot n sir bot n es durante un 3 E i una vez k Z segundo como minimo Y a Lj al PIN PIN I Pulse el bot n Juna vez y ni 7 Pulse el bot n ni Pulse el bot n LES IM cinco veces IDO FU una vez MU LL ARSS gt CUELA A ZIS ZIN ZIN I Pulse el bot n una vez I I y La temperatura deseada se almacena en la memoria del sistema Despu s de mostrarse la nueva temperatura establecida se iniciar el control del soldador O Modo preestablecido La unidad FX 888D cuenta con un modo preestablecido que le permite almacenar hasta cinco temperaturas preestablecidas Puede utilizar estas temperaturas en lugar del modo normal que hemos descrito antes Temperaturas iniciales preestablecidas E 250 C 482 F 300 C 572 F 350 C 662 F Duy 400 C 752 F 450 C 842 F De f br
4. si la temperatura medida es de 380 C y la temperatura establecida de 400 C z ee li e od 1 Mantenga pulsado el bot n 5 durante Distinguir entre el modo de configuraci n de la un m nimo de dos segundos temperatura y el modo de ajuste i 3 Fa l e 1 a ea bue Na a pea temperatura y la del modo de ajuste son distintas desea l Modo de l configuraci n de moon de 2 Cambiar el valor de a E p I la temperatura a 101 FU A O El procedimiento para cambiar el valor en el l A Dal LA OL modo de ajuste es el mismo que para configurar l SA la temperatura en el modo normal Consulte el l En el modo de ajuste los apartado 5 USO l indicadores luminosos de identificaci n se encuentran NOTA encendidos En el modo de ajuste en el d gito de centenas l AN PRECAUCI N se podr n introducir valores de 0 a 6 si se ha Compruebe el estado de los indicadores optado por mostrar la temperatura en C o luminosos de identificaci n para asegurarse valores de 0 a 9 si se ha optado por mostrar la de que no introduce ning n valor en el modo temperatura en F err neo 3 Tras cambiar los valores pulse el bot n para salir de la configuraci n O La temperatura de la punta pasar a ser la configurada O Restricci n de las modificaciones de la configuraci n funci n de contrase a Existe la posibilidad de restringir determinados cambios en la configuraci n de la unidad Existen tres posibilidades de configuraci n de la
5. con el elemento de calentamiento c El cable del elemento de calentamiento est retorcido o tiene alg n cortocircuito Intente sustituir el fusible aunque no pueda identificar la causa Si sigue saltando devuelva el producto para su reparaci n Si el valor c se encuentra por encima del valor de la tabla quite la pel cula de xido frotando ligeramente los puntos que se indican en el dibujo de la derecha con papel de lija o lana de acero toothed washer Nomin T W El ensamblaje del cable est roto El elemento de calentamiento o 1 Rotura de la resistencia o del sensor O Desensamblaje O El indicador luminoso del calentador el sensor est roto se enciende pero la punta no se ACCI N Si el ensamblaje del cable est roto sustituya la unidad HAKKO calienta FX 8801 Si el elemento de calentamiento o el sensor est roto sustituya el elemento de calentamiento a Entre los puntos 4 y 5 elemento de resistencia 2 5 3 5 Q a temperatura ambiente Sems screw M3 x 14 2 P2 b Entre los puntos 1 y 2 sensor 43 58 Q c Entre el punto 3 y la punta del soldador O Aparecer la indicaci n error en el calentador TN La resistencia est rota ACCI N Si la resistencia est rota sustituya la resistencia B3723 P W B 230V With fuse and rubber feet y mn cD fa o o o lt D g gt co CCIo 25 350 A La temperatur
6. contrase a El valor predeterminado de f brica es 0 Abierta ena Paoa 2 restringida AAA AAA ATA Ir al modo de selecci n preestablecida Ir al modo de ajuste Ir al modo de configuraci n de la temperatura E o X le permite realizar cambios sin introducir una contrase a X le permite seleccionar si quiere utilizar una contrase a para realizar cambios x para hacer cambios hay que utilizar una contrase a Letras para la contrase a Ejemplo restricci n mediante contrase a del procedimiento para modificar la temperatura seleccionada Contrase a AbC Seleccione e introduzca tres letras de las seis situadas a la derecha para formar la contrase a Mantenga pulsado el sly Pulse el bot n slz bot n ses durante dos una vez 2 a m e e m m m n e e a e e gt MU O IU E E E E E E E E gt segundos como m nimo SN IN I 7 I Pulse el bot n Ers una vez I DES Pulse el bot n DES Pulse el bot n ni ZIS ZIS ZIS I Pulse el bot n tres veces i E O E E E E E E E E E E D E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E I y PRECAUCI N sly Pulse el bot n sly e Si ha introducido una contrase a incorrecta en la aar una vez 3 y pantalla aparecer n tres guiones para que vuelva a L p al Lal introducir la contrase a e Si ha introducido una contrase a incorrecta dos veces seguidas el sistema regresar a la pantalla anterior Tras introducir la contrase a la unidad acc
7. est conectado correctamente T18 B T18 SB T18 BR02 T18 BL T18 C05 gt Q S s o dat E 4 z 2 Rotura del ensamblaje del cable 1 Encienda la unidad y establezca una temperatura de 480 C De 5 D r l f E IE Existen dos m todos para probar el ensamblaje del A continuaci n doble el cable del soldador en distintos puntos 2 Pe P 15 O KI Elemento no cable de su longitud incluida la zona de liberaci n de tensiones a D AD Fx8801 01 HAKKO FX 8801 Si aparece S E o si la temperatura de la punta no aumenta 118 C08 1718 01 118 CF15 T18 C2 T18 CSF25 aunque el indicador luminoso LED del calentador parpadee T18 CF1 T18 CF2 temento no Componente sustituya el ensamblaje del cable oE op 0473 oE CION 15 5 13 5 13 5 14 5 10 See 10 ESTILOS DE LA PUNTA See 10 ESTILOS DE LA PUNTA El indicador de alimentaci n empieza a parpadear 118 03 118 C4 7118 05 T18 K T18 D08 cuando la temperatura llega a 480 C T18 CF3 T18 CF4 Nipple independientemente del estado del cable o 4 2 2 P Grounding spring UI le FO OSC Otros a 26V 65W e o aS gt B2028 Terminal board board With cord stopper cord stopper 14 5 14 5 14 5 10 6 14 5 Pa PA ps B3470 Handie With handle cover T18 D12 T18 D16 T18 D24 T18 D32 T18 DL12 B3471 Handle cover y Goosh OHT eo ets es AE O eass coseson 0 7 14 5 Los 14 5 los 14 5 40 7 O Ss Xu 22 5 N PRECAUCI N Q
8. limpieza 8 PROCEDIMIENTO DE COMPROBACI N 9 RESOLUCI N DE PROBLEMAS ADVERTENCIA 11 LISTA DE COMPONENTES Antes de examinar el interior de la unidad FX 888D o sustituir componentes aseg rese de que ha Desconecte el soldador de la estaci n a Entre los puntos 4 y 5 elemento de resistencia 2 5 3 5 Q a temperatura ambiente utilizando un mult metro en posici n de b Entre los puntos 1 y 2 sensor 43 580 resistencia realice las medidas pertinentes c Entre el punto 3 y la punta del soldador 3 Sems screw desconectado el enchufe de alimentaci n Si el cable de alimentaci n se encuentra da ado el fabricante su agente de mantenimiento o una persona con cualificaciones similares debe sustituirlo para evitar que se produzcan lesiones personales o da os en la unidad entre los puntos del conector del soldador seg n la tabla Pan head screw Si los valores a y b se encuentran fuera de los valores w spring washer de la tabla sustituya la resistencia sensor compruebe O Cuando se enciende el interruptor AT El cable de alimentaci n y o el enchufe de conexi n est n desconectados M4 x 38 4 la conexi n con el cable de alimentaci n no ocurre nada ACCI N Con ctelos 1 AN Ha saltado el fusible ACCI N Averig e por qu ha saltado elimine la causa y sustituya el fusible a Hay un cortocircuito en el interior del soldador b El muelle de toma de tierra est en contacto
9. CHAKO HAKOFX 888P Manual de instrucciones Gracias por adquirir una estaci n de soldado HAKKO FX 888D Por favor lea las instrucciones antes de utilizar el equipo y mant ngalas disponibles para futuras referencias 1 i LISTADO DE COM PON ENTES aaao e componentes listados debajo se Estaci n de Soldado HAKKO FX 888D 1 Lana met lica de limpieza 22222222 1 Soldador HAKKO FX 8801 1 Soporte del soldador 1 Manual de instrucciones 1 Cable de alimentaci n Recept culo del soldador Esponj Conector Interruptor de del soldador p alimentaci n Lana met lica Estaci n de Soldado HAKKO FX 888D de limpieza o Soporte del soldador Hakko FX 8802 FX 8803 FX 8804 no incluidos pueden ser utilizados con la estaci n Hakko FX 888D Si utiliza los soldadores FX 8802 FX 8803 FX 8804 por favor utilice el soporte adecuado en cada caso 2 ESPECIFICACIONES TECNICAS e Soldador HAKKO FX 8801 O Estaci n Hakko FX 888D 26V CA La temperatura ha sido medida utilizando el term metro digital Hakko FG100 Peso sin cable 46 g con punta tipo B Este produto est protegido contra descarga eletrost tica Las especificaciones y el dise o est n sujetas a cambios sin previo aviso A PROTECCION ELECTROESTATICA En este equipo hay piezas
10. EG 14 5 0 5 O Soporte del soldador 2 Examine la resistencia entre la clavija de enchufe y el cable del terminal li moni da mesa pes Clavija 1 roja Clavija 2 azul Clavija 3 verde A y i o D O FH800 018Y HAKKO FH 800 Blue Yellow Clavija 4 blanca Clavija 5 negra Resistencia 0 Q p E O Y O E eL M O Fus00 015v HAKKO FH 800 1 1 Y S f 22 5 22 5 L 18 16 5 Si es mayor de 0 Q o bien oo sustituya el cable O eL E ee Oi gt A TE Esta ada solo en la superficie de soldado N B3474 Rubber cleaner 15 5 e e Utilice solamente puntas de soldador de Hakko 4 KIY originales Las puntas de recambio para la unidad 5 B3476 Slidelock HAKKO FX 888D corresponden a la serie T18 A1561 Cleaning wire
11. Pulse el bot n para cambiar los valores y a continuaci n pulse el bot n para aplicarlos selecci n de visualizaci n en C o en F Se puede elegir entre ver la temperatura en grados Celsius y Fahrenheit e 3 configuraci n del error de baja temperatura Si la temperatura del sensor desciende por debajo del l mite inferior se mostrar un error aunque el elemento de calentamiento se encuentre encendido selecci n del modo de configuraci n Se puede seleccionar el modo normal o el modo preestablecido para la configuraci n de la temperatura Si se selecciona el modo preestablecido el sistema le solicitar el n mero de opci n preestablecida que desea Pulse el bot n para preestablecer dicho n mero e i configuraci n de la contrase a Seleccione Abierta Parcial o Restringida para configurar la contrase a Si selecciona Restringida configure la contrase a Si selecciona Parcial seleccione si la funci n de contrase a es necesaria para acceder al modo de configuraci n de la temperatura el modo preestablecido y el modo de ajuste y seleccione la contrase a E Modo de introducci n de par metros 1 Apague el interruptor de alimentaci n 2 Active el interruptor de alimentaci n mientras pulsa el bot n Q 3 Cuando aparece en la pantalla significa que la estaci n se encuentra en el modo de introducci n de par metros O Selecci n de visualizaci n en C o F 1 Si p
12. a del soldador est ajustada correctamente ACCI N 2 Resistencia del sensor de temperatura AZUL 43 58 Q Ajuste la temperatura Si el valor de resistencia no es normal sustituya la ord B3744 With tube CE B3745 With tube CE B3748 oo tS mredcord With tube O La punta se calienta de manera A Tapping screw intermitente AENA Las conexiones del cable est n rotas Nominal3 x 12 4 P tightening A ACCI N Si el cable est roto sustituya la unidad HAKKO FX 8801 1 Haga girar la tuerca 1 en sentido antihorario y retire el recept culo de la punta 2 y la punta 3 i O Estaci n de Soldado HAKKO FX 888D 83737 100 110V 2 Haga girar la tuerca de tensi n 4 en sentido antihorario O El esta o no cubre la punta ificaci sep rela del mango AA La temperatura de la punta es demasiado elevada 3 Tire de la resistencia 6 y del ensamblaje ACCI N Establezca una temperatura adecuada B3733 Chassis o B3739 220 240V Resistencia del elemento Resistencia del del cable 7 hasta extraerlos del mango 8 hacia la punta WN La punta est recubierta de xido negro B3734 Front panel Yellow B3750 Cord stopper A de calentamiento roja sensor azul del soldador ACCI N Quite el xido negro Consulte el apartado Mantenimiento de la punta B3735 Front panel Gray 7 B3450 Upper case BY NINAS 4 Tire del muelle de toma de tierra 5 hasta extraerlo de la O La temperatura de la punta es camisa del ter
13. a met lica de limpieza AAPRECAUCI N Antes de utilizar la esponja compruebe que est humedecida con agua para no provocar da os en la punta Esponja de limpieza La esponja est comprimida y se hinchar al humedecerse con agua Antes de utilizar la unidad humedezca la esponja con agua 1 Coloque la esponja en la cavidad de la base del soporte del soldador 2 A ada una cantidad de agua adecuada en la base del soporte del soldador La esponjilla absorber el agua y permitir mantener la humedad en todo momento Consulte el punto 1 en el apartado 7 MANTENIMIENTO Como utilizar la esponja de limpieza B Conectar el soldador a la estaci n PRECAUCI N Aseg rese de apagar la alimentaci n antes de conectar o Apriete el enchufe hasta que se detenga y compruebe que desconectar el soldador a la estaci n La omisi n de esta est bien conectado PRECAUCION puede originar da os en el circuito electr nico del equipo Q Recept culo 1 Conecte el soldador al equipo Ax PRECAUCI N Utilice solo los soldadores enumerados en la secci n 1 de este manual La utilizaci n de otro soldador no mencionado provocara un rendimiento inadecuado y posibles da os a la unidad Para desconectar agarre el enchufe y tire de l hasta extraerlo de su recept culo N 2 Coloque el soldador en su soporte 3 Conecte el cable de alimentaci n a una toma de red el ctrica con toma de tierra A PRECAUCI N
14. ci n la pantalla regresar a i 6 CONFIGURACI N DE PAR METROS O Configuraci n de la contrase a 1 Pulse el bot n 5 para ira la pantalla MA 2 Si pulsa el bot n r aparecer la pantalla de selecci n del modo de configuraci n Si pulsa el bot n cambiar entre Abierta Parcial y Restringida 3 Si pulsa el bot n tras seleccionar una opci n la pantalla regresar a 1 2 1 Si selecciona C dl Parcial la unidad pasar a la siguiente pantalla de selecci n z d 4 Si pulsa el bot n en 3 se le preguntar si desea establecer la funci n de contrase a al pasar al modo de configuraci n de la temperatura 5 Si pulsa el bot n 6 aparecer n las indicaciones sin contrase a u f con contrase a 6 Si pulsa el bot n despu s de seleccionar una opci n se le preguntar si desea establecer la I funci n de contrase a al pasar al modo de selecci n preestablecida 7 Si pulsa el bot n aparecer n las indicaciones sin contrase a o con contrase a 8 Si pulsa el bot n despu s de seleccionar una opci n se le preguntar si desea establecer la I funci n de contrase a al pasar al modo de ajuste 9 Si pulsa el bot n aparecer n las indicaciones sin contrase a o con contrase a 10 Si pulsa el bot n tras seleccionar una opci n volver a aparecer la pantalla de configuraci n de l l
15. cibido instrucci n o se encuentren bajo supervisi n de alguien responsable de su seguridad O No deje el equipo al alcance de los ni os O El cable solo debe ser reemplazado por el fabricante su agente de servicio t cnico o persona calificada para realizar el trabajo a fin de evitar da os personales o al equipo Siga estas instrucciones para prevenir cualquier accidente o da o a su estaci n Hakko FX 888D 0 Solo utilice el equipo para soldado no debe utilizarse para otras aplicaciones O No golpee el soldador contra superficies duras para remover el exceso de soldadura esto lo puede da ar O No realice modificaciones a la estaci n HAKKO FX 888D O Utilice nicamente repuestos originales HAKKO O Evite que el equipo se moje no lo utilice con las manos mojadas O Para desenchufar la estaci n o el soldador h galo sosteniendo el enchufe no tire de los cables O Aseg rese de ventilar el rea de trabajo La soldadura produce humo O Evite realizar actividades que puedan producir da o corporal o f sico mientras utiliza la estacion HAKKO FX 888D 4 PREPARACI N INICIAL A Preparaci n del soporte del soldador O Utilizaci n de la lana met lica de limpieza 1 Extraiga la tapa inferior del soporte del soldador 2 Coloque en el alojamiento de la placa inferior del soporte la lana met lica de limpieza y coloque de nuevo la tapa en el soporte Consulte el punto 2 en el apartado 7 MANTENIMIENTO Como utilizar la lan
16. de pl stico conductores de electricidad y conexi n a tierra para proteger el dispositivo de los efectos de la electricidad est tica Aseg rese de seguir las siguientes instrucciones 1 Algunas de las piezas de pl stico no son aislantes son conductoras Al hacer las reparaciones o el reemplazo de piezas tenga cuidado con las partes el ctricas y no da ar las partes aislantes 2 Este equipo est protegido contra las descargas electroest ticas Aseg rese de utilizar una toma de red con toma de tierra XAA AA RA HAA 757438 13 El ODIA EI NOURL HAKKO Document Portal D 27 gt 0 RUTIBUAANE FO BIE gt TUREDENO EEN O ETH STREE SB 052 22 PX a ERAS OEA TIA A HAKKO Document Portal TRAR o rs o RRA aan Instruction manual for the language Japanese English Chinese French German and Korean can be downloaded from the following URL HAKKO Document Portal Please note that some language may not be available depending on the product https doc hakko com SHAKZO FAKKO CORPORATION HEAD OFFICE TEL 81 6 6561 3225 FAX 81 6 6561 8466 http www hakko com E mail salesOhakko com OVERSEAS AFFILIATES U S A AMERICAN HAKKO PRODUCTS INC TEL 661 294 0090 FAX 661 294 0096 Toll Free 800 88 HAKKO http www hakkousa com HONG KONG HAKKO DEVELOPMENT CO LTD TEL 2811 5588 FAX 2590 0217 http www hakko com hk E mail info 4 hakko com hk SINGAPORE HAKKO PRODUCTS PTE LTD TEL 6748 2277 FAX 6744 0033 htt
17. eder a la pantalla de modificaci n de la configuraci n Cambie la configuraci n de cada modo siguiendo el procedimiento correspondiente En el ejemplo anterior consulte el procedimiento de configuraci n de la temperatura en modo normal Apartado 5 USO Para cambiar de modo introduzca la configuraci n de par metros Consulte 60 Cambiar la configuraci n de par metros 6 CONFIGURACI N DE PAR METROS La unidad HAKKO FX 888D cuenta con los siguientes par metros Selecci n C F Configuraci n del error de baja temperatura 30 150 C 54 270 F 150 C Selecci n del modo de configuraci n META 0 Modo normal 1 Modo preestablecido 0 N mero de selecciones preestablecidas NA 2 pcs 5 pcs 1 Configuraci n de la contrase a Modo de configuraci n de la temperatura JUT d i Modo de selecciones preestablecidas 2 E Modo de ajuste Contrase a o o Solo se muestra cuando se ha seleccionado 1 Modo preestablecido en el modo de configuraci n Solo se muestra cuando se ha seleccionado 1 Personalizado en la configuraci n de la contrase a Solo se muestra cuando se ha seleccionado 1 Personalizado o 2 V lido en la configuraci n de la contrase a La unidad HAKKO FX 888D cuenta con los siguientes cuatro par metros Active la alimentaci n mientras pulsa el bot n Q Realice la configuraci n para seleccionar el n mero de par metro deseado
18. ica viene establecido un n mero inicial de cinco temperaturas iniciales para preestablecer La opci n preestablecida de f brica es la P3 Ejemplo cambiar la temperatura preestablecida n 1 250 C por la n 3 350 C Pulse al bot n y e e e e e e e e e a e a Y Pantalla de alas is una vez A gt ER EE Ee Fi D alternativamente J preestablecida a I nnn y pr ee 1 l V alas Pulse el bot n ne l p _ Una vez 350 Lo alternativamente 77777 o gt Se iniciar el control del soldador con la nueva temperatura preestablecida El procedimiento para modificar las temperaturas preestablecidas es id ntico al de cambiar la temperatura establecida en el modo normal Para cambiar de modo introduzca la configuraci n de par metros Consulte 6 Cambiar la configuraci n de par metros 5 FUNCIONAMIENTO O Efetuando la calibraci n de temperatura Al sustituir en el soldador la resistencia o la punta es posible que haya que ajustar la temperatura Para hacerlo utilice el modo de ajuste AX PRECAUCI N Introduzca el valor observado en el modo de ajuste cuando la temperatura de la punta se haya estabilizado El ajuste m ximo individual que se puede realizar es de 150 C 270 F respecto a la temperatura establecida Si necesita realizar un ajuste mayor realice el primer ajuste con el valor m ximo de 150 C 270 F y a continuaci n repita el proceso de ajuste Ejemplo
19. minal 9 demasiado baja B3736 For temperature control B3452 Upper case SV alla tia real ss ETA La punta est recubierta de xido negro B3721 P W B 100V With fuse and rubber feet a a a Power cord 3 wired cord 1 Resistencia del elemento de calentamiento ROJA ACCION Quite el xido negro Consulte el apartado Mantenimiento de la punta B3742 With tube B3722 P W B 110 120V With fuse and rubber feet resistencia Consulte las instrucciones O La punta no se puede sacar B3724 P W B 240V With fuse and rubber feet que acompa an a la pieza de recambio TA La punta est bloqueada La punta est hinchada a causa de su deterioro B3746 With tube B3463 Receptacle ACCI N Sustituya la punta y la resistencia B2852 B2227 Grounding plate O La punta no mantiene la temperatura Tras sustituir la resistencia i Power cord 3 wired cord Rubber feet 1 Mida la resistencia entre los puntos de las clavijas 4 y 1 4 y deseada AAN La temperatura del soldador est calibrada correctamente B3749 With tube 42 B2405 Rubber feet 2 5 y 1 y por ltimo 5 y 2 Si la resistencia no es o significa ACCI N Ajuste la temperatura que el elemento de calentamiento y el sensor se tocan lo cual provocar da os en la placa del circuito 2 Mida los valores de resistencia a b y c para confirmar que los cables no est n retorcidos y que el 10 ESTILOS DE LA PUNTA muelle de toma de tierra
20. p www hakko com sg E mail salesGhakko com sg Please access to the following address for the other Sales affiliates 2012 5 http www hakko com MA02529XZ120517 Copyright 2012 HAKKO Corporation All Rights Reserved 3 INFORMACION DE SEGURIDAD Las advertencias e indicaciones de precauci n han sido ubicadas en puntos cr ticos de este manual tratando de captar la atenci n del usuario Dichas indicaciones consisten en N ADVERTENCIA La falta de atenci n a una Advertencia puede ocasionar da o severo o muerte A PRECAUCION La falta de atenci n a una se al de Precauci n puede ocasionar da os al usuario y a partes importantes del equipo N PRECAUCION Cuando el equipo est encendido la temperatura de la punta se encuentra entre 200 C y 480 C Para evitar da os personales o a objetos que se encuentren en el rea de trabajo siga estas instrucciones O No toque la punta o partes met licas cercanas a esta O No acerque la punta a materiales inflamables O Informe a quienes se encuentren en el rea de trabajo que no deben tocar el equipo cuando est encendido O Apague el equipo cuando no lo utilice o est fuera de supervisi n O Apague la estaci n HAKKO FX 888D para realizar cualquier tarea de mantenimiento O Este equipo no es apto para ser utilizado por personas con capacidad f sica sensorial o mental reducidas ni os incluidos ni tampoco por personas sin experiencia en el uso del mismo a menos que hayan re
21. r ctica el siguiente procedimiento de mantenimiento en funci n de las condiciones de uso N ADVERTENCIA La punta del soldador puede alcanzar temperaturas muy elevadas debe utilizarlo con cuidado Salvo en los casos indicados expresamente apague siempre el interruptor de alimentaci n y desconecte el enchufe antes de realizar cualquier procedimiento de mantenimiento O Mantenimiento de la punta 1 Establezca una temperatura de 250 C 482 F 2 Cuando la temperatura se estabilice limpie la punta con la esponja de limpieza y examine el estado de la punta 3 Si la parte ba ada en soldadura de la punta est cubierta de xido negro aplique soldadura fresca que contenga flux y vuelva a limpiar la punta Repita el procedimiento hasta eliminar todo el xido y a continuaci n recubra la punta con esta o nuevo 4 Si la punta est deformada o muy erosionada sustit yala por una nueva N PRECAUCI N No lime la punta para quitar el xido negro E Limpiar la punta utilizando el soporte del soldador 1 Con la esponja de limpieza 2 Lana met lica de limpieza Utilice la esponja de limpieza que acompa a al producto para limpiar la punta Esta esponja tiene usos muy diversos desde retirar del exceso de soldadura hasta eliminar por completo los restos generados por la oxidaci n AN d Es probable que el material que no se puede quitar f cilmente con la esponja de limpieza se pueda quitar utilizando la lana met lica de
22. ulsa el bot n Greal mostrar aparecer n las indicaciones E O E 2 Para cambiar de una a otra solo tiene que pulsar el bot n Q 3 Si pulsa el bot n tras seleccionar una opci n la pantalla regresar a Ri O Configuraci n del error de baja temperatura 1 Pulse el bot n para ir a la pantalla l 2 Si pulsa el bot n ne aparecer el l mite inferior de la temperatura Introduzca el valor de la misma manera que se ha descrito para el modo normal 5 USO O Modo normal 3 Si pulsa el bot n me tras realizar la configuraci n la pantalla regresar a 03 O Selecci n del modo de configuraci n 1 Pulse el bot n para ir a la pantalla MN 2 Si pulsa el bot n GI la pantalla se desplazar a la pantalla de selecci n del modo de configuraci n Si pulsa el bot n 5 ir cambiando entre Modo normal y ll Modo preestablecido 3 Si pulsa el bot n Eneytras seleccionar una opci n la pantalla regresar a mE PS Si selecciona el modo preestablecido aparecer la pantalla de selecci n preestablecida 4 Si pulsa el bot n en 3 aparecer el n mero de par metros preestablecidos activos Ejemplo si hay tres par metros preestablecidos activos aparecer la indicaci n 5 Pulse el bot n para cambiar el valor y seleccionar el n mero de par metros preestablecidos activos que necesita La unidad aceptar cualquier valor de Pla EP 6 Si pulsa el bot n tras seleccionar una op
Download Pdf Manuals
Related Search