manual de instrucciones epa 5 - TDA
Contents
1. www tdaarg com ar Fabricado por TDA Tecnolog a Detecci n Ambiental srl Palpa 2867 PB A C1426DPA C A B A Argentina2. TDA TECNOLOG A DETECCI N AMBIENTAL MANUAL DE INSTRUCCIONES EPA 5 MANUAL DE USO EPA 5 DESCRIPCI N DEL SISTEMA El mismo se encuentra formado por 4 importantes componentes interconectados entre si CONSOLA ncluye 2 man metros Minihelic II correspondientes al tubo pitot inserto en el toma muestra y a la placa orificio Medidor volum trico para contabilizar el volumen total de humos recogidos Visor del sensor de temperatura del toma muestra Llave de ajuste fino Controles el ctricos BOMBA DE VAC O Ubicada bajo la consola se conecta a la misma mediante conectores r pidos la cual posteriormente ser conectada al toma muestra La bomba cuenta con llave de encedido independiente y llave de ajuste grueso TOMA MUESTRA Incluye sensor de temperatura tubo pitot tipo S con conectores r pidos picos intercambiables seg n m todo de me dici n Se conecta al gabinete de muestreo y a la consola GABINETE DE MUESTREO Incluye casete con filtro soporte para el toma muestra Burbujeadores y botella para evitar condensaci n Se conecta a la consola Tren de muestreo Sensor de temperatura Pared de chimenea Fico Tubo A d Man metro U Agua Vacio Siliica Gel Man metro I Bomba Placa Y Orificio Le ES Dr P Wes H so m Ajuste Grueso Man metro TDA EPA 51102 MANEJO DEL CONTROLADOR DE TEMPERATURA Lyc A aujua Jejso eqep EPILIJSP UC1929
3. sepiiuued uees enb eJeJ epiesul Jes eqep eues eun epuop ogeuleJed PIOMSSEJ uoioipeui ap ejjejued e eu1038J 1opejogjuoo ja snb ejseu 4 e 9j e ep epn e ej uoo soujeuiejed sns SOpoj Jod esed ajuawajduis sepeuo sa d Jes ueqep ou 2 A gt sej oej sej 9JUSLUJEJUSPIIIE jepueoue ep oses uy uoioeunfijuoo ap uoroajod ep sonewejed soj ueQuenoue es JAMU s uy SOpunGas ep sew Jod epeuoisaid Jas eqep a ejoa e jowu eise e jepeooe eleg opezijeroedse euorsajo d Jod epezi eeJ Jas aqap eso ugloeiqijeoas eun eueseoeu se opuen opeJqijeo eouqe ep ejes Jopejonuoo 3 uoioeJqi e SP PAIN SAN TDA EPA 51104 M TODO 5 DETERMINACI N DE MATERIAL PARTICULADO PROCEDIMIENTO 1 Galcular el diametro ideal del pico 2 Seleccionar el pico disponible gue mejor se adapte al diametro ideal 3 Determinar la relaci n entre AH y AP para las condiciones de muestreo isoquin ticas 4 Continuamente ajustar AH en concordancia con los valores AP usando la relaci n establecida La siguiente informaci n preliminar es requerida para seleccionar el correcto di metro del pico para el m todo isocin tico e Velocidad promedio de ascensi n de gases en la chimenea Ap Es medido antes del muestreo e Presi n de los gases de chimenea P Es medido antes del muestreo o si la presi n est tica de la chimenea es muy baja se usa la presi n barom trica e Peso molecular de los gases de chimenea M Determinado en una
4. prueba preliminar o estimativo Ver E P A M todo 3 e Contenido de humedad de los gases de chimenea B Determinado en una prueba preliminar o calculado mediante el E P A M todo 4 e Temperatura ambiente e Presi n barom trica F RMULA PARA EL C LCULO DEL DI METRO DEL PICO KOP TC B PAD TDA EPA 511 05 MANUAL DE USO EPA 5 K 0 6071m Caudal de muestreo Q 21 24 pm Presi n barom trica mm Hg Pza AH a Presi n medidor de gas mm Hg P P 13 6 Temperatura medidor de gas K T temperatura ambiente 287 15 K La temperatura del medidor se eleva aproximadamente 14 C 287 15 K sobre la temperatura ambiente debido al calentamiento proveniente de la bomba de vac o Coeficiente del tubo Pitot C 0 84 Humedad de los gases de chimenea 75H 0 100 By Proporci n de vapor de agua por volumen en la corriente de gas Temperatura de los gases de chimenea K 7 S Peso molecular del gas seco g g mol M D Asumir 30 para combusti n de carb n aceite o gas Asumir 29 si mayormente es aire Asumir 28 si mayormente es purga de nitr geno O usar los datos preliminares obtenidos con un detector de gases Peso molecular del gas h medo g g mol M M M I B 18 D Presi n est tica de la chimenea mm H20 P Presi n de gas de chimenea mm Hg P Per qu Y 13 6 TDA EPA 511 06 PREPARACI N DEL TREN DE MUESTREO Seleccione el pico c
5. 1P e pel ej ap ojuawaje epes esed UOIDPIIUNUOD AP ugi929JIp eun euijep ouensn ja oJjjeuleJed s u3 ugoioeuleJDoJd ep SAU ns ue ppy oJjeueJed j uejueseJd GgySy elles uoioeoiunuloo ep eseyeju EJ opelodioou uey enb seJopejonuoo S07 S OGZ e 0 ep sopunfes ue 10JeA e1Giaus e JOAJOA je SeJoseJduioo ep soeugjnuiis sojueluueuorooe Jipeduul eJed uol9ejeBujel ep seujejsis sapues6 ue opezinn onswejed 9jso ue opeuwelbold oduien j JLunosue opueno epipusoua ejas Ojos onuoo ep epes e opejnuoue Jes Jopejoguoo jap sendseq onuoo jap opui o eed oplejej ep oduJel sejdnoouue eJed ejqiuodsip ON S 666 e 0 ap sopunBes ue 10JeA 0199 JeueJ6oJd ojueiuejua eo us seuomeoi de eed uoioeJefijal ep euiejsis un ue JoseJduioo 9p n epia e Jejueune esed eyueujeoidi opezinn ojowejed ejso ue opeujeJ6oJd odw ja ejueunp OLUILIUJ ja ue opejse eise us eJpuajueu es ejja epipueoue se ouoo ep epijes ej enb zan eun Jo4u09 ep Epijes e esed opipueoue odw y Jouaw ja auljag sejdnoouue eJed ejqiuodsip ON S 666 e 0 ap sopunBes ue JOJE 0199 JeueJ6oJd ojueiuejua eo us sauoleade eled uomeJeDujel ep euajsis ue 1osaJdujoo ep yn epia e Jejueune esed ejueuieoidr opezijn ojeueJed ejso ue opeujeJBoJd odujen ja ejueunp OLUILIUJ ja ue opejse s us eipusjueu es ejja epefede s jouoo ep epijes e anb zan eun 0 9U09 ep epijes ej ezed opebede oduian Jousw 9 USG dS ep eque ejse ejnjeeduie e opueno 0J uoo ep epijes e enpy UOI2EJ9BUJSJ ered go
6. FOOL uoisue AIdANS YIMOd UCIPEJUSUU SOWIXEW yw GZ OPA G nnnm os ng ejueuj euorod o say Y 91 BOA SZL dH E L 9A OSZ dH LOS les 7 LLNALNO epies obuel op 0 S9J e ua a PEK 9 666l e 66 ep OBUEJ e ud Jo 0 I TT epipouu ej ap uolonjosay U 007 EJSEU opipuejxe Jas opusipnd Wu Gp xz enbe ep w ep jqe uoo jopejojjuoo 9 eueduooe Josues 9 DIN JOJSIUUJ9J uoiodo e eJeq e3oN p86 23 ewou euuojuoo sejdnoouue D epipeul ep uoisioalg I OOP e og uomoipeu ap oBuey jy ejdnoowa epIipaul EJ ep uoisoaJd I 000 0G uoioipeur ep oBuey y ejdnoouue Do epipeui EJ ep uoisio9Jg N 009 e 0 UOPIpaLU ap oBuey f ejdnoouua Do 4 0 epipeui e ep UQISH SONIY 0800010 2 0 G 007 uotoipeur ep oues odi 000114 187 93 ewou euuojuo 2 Z 0 epIpau e ep uoisioeJd SOIL S8 00 0 27 2 00 0G uoboipeui ep obuey odI1 00L JopejoJjuoo jap ugioeugeJ60Jd EJ ue JaSyo oJeueJed jap SONEJ e OPCUIWI 9 Jas epend JOLIE 9193 I GL 0 JOJSILUJEJ jap OuJIXeu 10 13 Do 9 0 epipeui e ep uoisioeJq Do OZ 0G uomoipeu ep obuey 3 GZ TF 000 0 OdI1 OLN JOPSIuJ e4duJo9 e ap oJuawou 9 ua ouensn ja Jod euoeu se uoroajas 27 LridNI YJOSNIS Josueg ap epeyjuy S3NOI2V2I3I23dS3 e1dujo9 ep opiped je opJenoe ep ojeJede oidoJd jap odiano j ue sepeojnuepi uejse Jopejonuoo epeo ep seJe nonied seornsuejele se sa
7. Id JopejoJjuoo e ue ejueseJd 1ejse OU epend eues ugioeoiunujoo ep Osunoal 3 lopejojuoo jap ejenbre ej ue sepe jsow seuoixeuo ZO 614 VOYHINI M43 VHB a NOOVZNTNOO Oju WOSNIS Svanvs LIiLIL 9 rd feb now oe 6 1 Ls le ci a z gt 1 Poe le or corsa sis BOOY WELNOD 130 0835 Y Td opipueoue ep ojdwele un A Jopejouo jap epi es A uoioejueuuije josues ja esed ugixeuoo ep sejeuiuJej soj eoipui ofeqe einDi e7 SV2I412313 S3NOIX3NOO 0101 JLN O NDOOLOD US f O 900 d 003d 10sues oBuei jap J0110JUI ayu osedeJqos epipew einjejeduje Ojin34r30J09 US OLN OL f O 000d 004 JOSUAS OBUEJ ep Jouadns ejui oseda1gos epipelu einjejeduje Opejnuouesep sa 0JJU09 ep EPIJES EJ ep aja 9 ejueujejeipauuul sopejuesejd enb ajduas eunjejeduie ep Uoioipeu EJ e sopeuoloe ol sew jqosd e uepuodsaJoo snb sefesuew Aejdsip jo ue eyueseJd JOPEJOJJUCI 3 dOYY3 3d NOIOVOIGNI eues eAenu e eor E 0 0199 ep eyueiejip 191NbJeNI eues eranu eun Jesu Jyg oJjeuieJed je u3 Z Syd OJSWPIEd o ue EJJSOEUI eues EJ eJelsu eJjsaeul euas EJ sezin owog 9 6 6 1 lt lt GOV DYS EOS 44S 186 005 send 9 6 L S9 G9p Z 96 eues ep ojeuimu uoo ojueiuedinbe un ap ejseeu eues e ONS ep osaunu sokeu NS ep osaunu sokeu ZNS ap ojewnu zo eu zewo ajuambis e ep ejsendujoo ejsa eusiw e7 oyueruedinba s ap eues ep ojeuunu a ezn JOPEJOJJUC9 a eJed eues eranu eun Jiugep ouensn e a
8. SOPEJISOW uos soJjeuleled so ouensn ja Jod sopiujep Jes ueqep enb sojjeuieJed seujep Soj ep eiouenoes ejueseJg uoioeuieJ60Jd ap 9ANN Z AIN ofeqe 8 HdS A 145 ue Sopewesbosd seJo eA soj e operu se ejsnfe ted 3s 9S3 ofeqe ep einjejedujej o 0 1U09 ep eunyejeduje e ep ejsn y d TZ TD sepe se ua Jenjoe opeesep JoJe ja JELLEJBOJJ esed ojeueJed ja uoo ejueulepeuJej e OPEJJSOU se JS ep jenjoe Jojea 3 ewajsis 9 eed opeesep eunjejadua Sp JOJEA 9 euyep 3 opejuesaJd se dS julodj99 oujaweJed j seusde aenju ajse Uy jurodjes ep ejsnfe ep J NN I9AIN O UBWOW je ejseu euoeu uoroeuleJDoJd EJ opueqes6 A opuezijeuy uoioipeul ep JAMU Je eulojaJ Jope ouoo 9 sopunDes pz snb JoAew oduien Jod sepezijnn uos OU seoa selis Z eoujo9je eiBJeue eye opueno une ejueueuued euoujeu e ue epepienf se uoioeuleJboJud e7 EpIJEA OWOD epeJepisuoo ye ojos A oo eed oJjeuiejed un ap esed ase opueno JOPEJOJJUCI ja Jod epeqeJ6 se ugioeuiej6oud e SeyoN Sopeesep SAJOJEM so Jeuajqo ejseu amp A F sepa sej aigos enpe sojewesed soj ep seJoJeA soj Jejejje eJeg e1njeJeduje ep uoioipeui ap JEMU ja eJed anjana JopejoJjuoo a OJJSLUEJEd OWN ja sendseq anu s ep soJjeuieJed SOJJO soj e Japaooe esed d eyueue enu Jeuoiseld eau ejse ue Jeoeueuued Bled d epe EJ JEJJOS 34A oneueied 9 JeoeJede ejsey sopunfes z jod a Jeuoiseid Z enu e osoooe Jaua EJEJ Ta eje e sew zon eun JeuoiseJd eJnjejedu
9. ap uoy uoo Jojuo2 dS ep ofeqe ejse einjejedujej e opueno ojjuo9 ep epijes e emy ojueruejuejeo esed esje e UOIDDY uoo jopuo G epi es ej uoiooy SOpeJ6 UJ onuoo ep epijes EJ ep 9191 ja Jejnuouesep A Jejnuoue ep ojund e eque eroueJejiq joJuoo ep siseJgisiH 35 onb 10Keu Jo eA uoo opewelbold Jes agag jurodjes jap uomewejbojd e esed opezi n Jes epend enb owxew JOJEA urodjes jap Jouedns aj HdS5 onb Jouau ejueujeuojeDiiqo Jo e uoo opeujeJjboid Jas agag Julodies jap uoioeujej6oJd e esed opezijn Jes epend snb owu JojeA j3urodjes SP Jouejul eur OLN odi einjejeduje ep Josuas ep seuoroninsqns sej ue ojduuefe Jod ueoejede snb uomipawu ep Salome JIbaoo OPUEJNIOJd eJnjeJeduJe ep uoioeoipui ej ua sejsnie souanbad Jezijea1 ouensn Je eyuueg eunjejadula ep uoroeoipui e esed U01999 109 SP JOJEN Lejdnmouua 2 yejdnoouue fejdnouue g L ay f sejedouug soj eque 1e800se epend ouensn ja epuop WIdNOOWYSL OdlL SeJosues ejed sojepou soj ue ajuawejos ejqiuodsip e sa oneuleJed 9js3 opezi nn Jes e einjeJeduje ep Josues ep odi sseJppy PPH Kejaq RIP euin uo 140 Sun HO 349 uogoy 124 HUT UBIH dS Hd5 yw MOT dS JOUUSIYEJ SOPEJ ue eynjejeduie snisja9 sopeJb ue einjejedue 0 epipau eJnjeJeduJe e ep uoioejueseJd ep pepiun ej Jeuiuejep ouensn e eyuueg e1njejeduje ep pepiun Ta K F sepe Sej ue Jenjoe sopeesep sejoJeA soj JEUEJBOJJ eed seJo eA SOMIJ09dS9J so uoo ejueulepeujeje
10. jej ep UODIPALU ep JOAIU e JEUOJOI eJeg 5 oJjeuejed ja Jeoajede ejseu opunBes jod a ue Jeuolsaud JAMU JE oseooe JaU9 eleg egnje1eduua ep UODIP ap anu O Q EMU je se 91SJ Josues a Jod epipaw eJnjejeduia ep JOJBA a JejueseJd e esed seouojue Jopejonuoo 3 ejueouqej Je seynsuoo sajenjuana esed ejueuodui se uoioeuuojur ejs3 odinbe SP UOISIEA e opunfes Jod ejussaud Jezuo jeued Aejdsip ja Jopejojjuoa ja 1epueoue y ugioeiqiieo UuoioeledQ ep Opo Julodjag ep aysniy eJnyeJeduJe ap uoiipe N SoJeuleJed ep sajanu SOPEUEJ sejeuu o sodni6 oeno ue sopeziuebio uejse uoioeujejDoJd ep soJjeuleJed S03 JefeqeJ e eJi JopejoJjuoo ja OLUOD OPO ja ueuiuuejep enb soneuweled sosjeAip soj esed seJo eA Jeuiuuejep ue ejsisuoo uoioeujeJ6oud ejs3 ouensn ja Jod opewelboid jas eqep Jopejonuoo ja osn jap sejuy NOIOVM3dO A pz uoroejueuiie U09 oj pow ja Ud ojdeoxe UOIJEJUSUIIJE ep oyn Jap epejsiy esejioyu EPEJJU9 ap 0J1N9J19 Jap EPEJSIE ou elas esejieju MU Q p ejseu ap sajqeo eed seuoixauo Gdl 83404 Zpdl U91999 01d Z A v6 10 ojeuoqieotjog ue ajeuiqec ggeoz mme ENJEJ9J pepouny 2 09807 777 ojuerueueoeujje ep eunjesodwia pe eee uoioeJedo ep eJnjejeduie uoioejedo ep SOUOIIIPUOJ WU 6c X 04 NY jeued 9 ua 911029 B 001 PE 089d WW Gy X gg X gy onn pepipunjoJg X BIN X OYOUY s uorsu wq YA Gre OWNSUO ZH 09 06 mmm eiouonoal 99A 0 e A PEKEL KEE ejueuj euorod o 96 Ob 99 69A 07
11. jqiuodsip 4N A YN unulo sojoejuoo soj uoo aya odi jojuoo ep epijes eun eesod Jopejojuo 3 ouensn ja Jod opemesgo Jas agap enb einjesodwe ep uoloipeu ep oogioedse oDuej un eesod Josuas ep ody epeo jasyo Josues SP seJoJe ep uoio29JJ09 ep PEPIJIJISOd ej uoo 1 o y sejdnoouua O 000Ld 001d DLN se1oisiuua odi elmpejadwa ep seJosues eyed epejjue u09 ugioeJeBujeJ o ojueruejuejeo esed eJnjejeduie ap JopejoJjuoo un Sa LZEN IZ 22L00S UEN X8 LA SANOIDONYLSNI 3d IVANVIA DIR I 611 LEEN SA CU vanLvaJjdWAl 3d 4OaV104LNOJ TDA EPA 51103 LO A TY O U TE O lt lt 1109 UOJEUOJNESNNOU MMM q m oils ojsenu ue uUueguenoue es enue ap SOUODIPUOD seq VILNVSVO 019 sepiouejos seJojoejuoo ep seuiqoq ue eues JU 00L Y Zy OM SOHLTIJ SP OSN je ajqepuauooal sq Jonuoo op epijes ej Jod epesn ejjenbe ep 9jueJejip ase ep o ugioejueuingjsui esed eidoJd pai eun ep eroueJgjeJd ep JIU9A eqep Jopejojuoo EP uoioejueulle e sope Jeje SOJONPOJJIE JA ue ajqisod se IS uoioejueuiije ep A joguoo ep epijes e ep seJojnpuoo soj ep sopeJedes eueisis jap ejuejd e 1911099 ueqep eJnjejeduie ep Josues AP SAIOJONPUOJ SO NOIOVTVLSNI V1 V Vd SINOIOVONINOI3Y sopeDi ejul Jas ueqep c A sejeuiuie SOJ sejqeo Z e 00114 Bled eoujogje erua sisal eusiw e Jaua ueqep SEJOJONPUOJ soj sopo ejqgeo jap eruajsisal EJ ap ugioesuedujoo epenoepe e eled sajqeo e e sopejoeuoo Jas ueqep 00L
12. jsis 3 NOIDVANOJANOJ V1 30 N I993LOHd Jopejo nuoo jap jeyuoy aueg LO 614 no Dava Vb 555 epejnupue sa o uo ep epijes e opueno epueroue Lg Jopezi eues 9 JOPE Os UOD ap e3u0Jj eured 9 UZ 3uiodjeg oeujeJed ja ue ouensn ja Jod opiuyap JOJBA o EJSEY ELUEJSIS op einyejeduie e 1e e eJed 0 U09 ep epijes e euoiooe Jopejojjuoo 3 OLN3INVNOIONn3 S3BOQVZITYNIS Adasia JopejoJjuoo ep 091U9 99 9 eues ep oJewnu Jap eyed eJe9J9 e esan Jequinu euas JopejoJjuoo ep oolugJioe e alles ep ojeuinu jap eued epunfes ej ejsenyy equinu jenas Jopejojuoo ep oolugJioe e eues ep oJewnu jap awed eijeujud e eysan Jequinu elas 666 A e3ue ojeuinu un eues owo Jiuijep AJEJ JEME eues e ap UODEJAJJE e eyuued enb ojjeuiejeg ebueuo PIOMOSSEJ sopiBejoud ueJes enb sogeul amp jed ep sajanu so euyeq uoroejold Sepezi eeJ ejuaullouejue UOIDEJJIJEJ SP seuoneJeje sej sepo e euodeJqgos es jeuiBuo uoioeuqieo e y eed p ep OPEJEJJE Jes y Jopejoguoo jap jeui amp uo uoi eJqueo e euoje uogelqie Aoje sejdnoouue esed ejueuleJos opi eA ely ejunf e ep jesjo SP uoroeJqije uogeJqieo UOHOUNP pjog Josues ep UODIPALU ep oDuei ep Jouedns Jojea Jap ajsn y epipeuu ep ejeose e ep erueueb e ep VOEJAIJEJ UBIH uogeJqie JOSU9S jap uoripaw ep oues jap Jolajul Joea jap ajsn y epipauu ep ejeose e ep Jasyo ja jap uomeJqieo MOJ uoijeiqie SoJjeuJeJed seuap soj ue seuoroeJajje se
13. on el di metro correcto para el muestreo y conecte al toma muestra Coloque el toma muestra en el gabinete de muestreo aseg rese de mantener cubierto el pico hasta que inicie la medici n En caso de no coincidir ajuste el tubo pitot a la altura del pico de modo que queden alineados como se muestra en la siguiente figura VISTA LATERAL IA ONO z m fan ES Tubo Pitot tipo S Prepare el juego de burbujeadores del siguiente modo Burbujeadores 1 y 2 100ml de agua en cada uno Burbujeador 3 vac o Burbujeador 4 entre 200 g y 300 g de Silica Gel Coloque los burbujeadores en el gabinete de muestreo como se muestra en la siguiente figura 1 i 1 HE HD L W E zi TDA EPA 51107 MANUAL DE USO EPA 5 Coloque el filtro en el soporte luego coloque el soporte en el toma muestra ver siguiente figura y ajuste las llaves mariposa Aseg rese que todo est ajustado correctamente y que existan abrazaderas en cada uni n Salida Filtro 7 Soporte Conecte el tubo pitot y la termocupla del toma muestra en la consola Tambi n conecte la salida del gabinete de mues treo en la misma Compruebe que la bomba de vac o se encuentre conectada a la alimentaci n provista por la consola y que esta se encuentre a su vez conectada a 220v El sistema tiene dos circuitos complementarios El primer circuito se encuentra compuesto por un tubo pitot conectado al toma muestra y un man metro minihelic Este ci
14. rcuito mide el diferencial de presi n que producen los humos de la chimenea cuando ascienden El valor medido es representativo de la velocidad de ascenci n de los gases El otro circuito esta dado por el toma muestra el filtro de muestreo la v lvula de regulaci n gruesa la fina la palca orificio un man metro minihelic y la bomba de vac o Como ambas Ap son proporcionales a las respectivas velocidades cuando ambas Ap sean iguales la velocidad de muestreo del equipo y la velocidad de los gases seran iguales ese es el principio isocinetico Para lograr igualar las Ap como primera instancia se debe seleccionar el correcto di metro del pico y luego regular el segundo circuito mediante el ajuste grueso en el motor y el ajuste fino en la consola TDA EPA 511 08 ESPEFICACIONES T CNICAS Medidas 165mm x 210mm x 80mm Peso 2 400 Kg Sensor Temperatura RID Platino 100 Omhs 3 85 omhs C Temperatura de operaci n 0 60 C Humedad de operaci n Componentes electr nicos 0 95 sin condensado sensores 0 100 Precisi n de los sensores 0 5 C 0 100 C Tiempos de respuesta t pica Bulbo h medo 10 minutos Bulbo seco 2 minutos Globo 12 minutos Rangos en pantalla 32 a 199 9 F en incrementos de 0 1 F 0a 101 1 C en Incrementos de 0 1 C Idiomas programables Castellano Portugu s Ingl s Fuente de Alimentaci n Alimentaci n interna con 2 bater as de 9V Alimentador de 220v 50Hz a 9VDC 0 5 A
15. yuned snb eseeu eues e7 VaLS3VWIN VN3S LL eues EJ uoo eouqe ep ejes ojuarwedinba 3 Z eues e enu eun Jiujep seuade ajiuled enb egjseeui eues eun Jesu eJpod jenjoe eues ns JepJoo9J ou OLIENSN ja opuen SOJNUILU 0 Jod seAnejue se enu epiduir ojueiuedinbe j SeAnnoesuoo sa99 ooulo Jod ejoeuoou eues eun JLIESUI ouensn ja IS sejueyodui SEJON SOPEZIJENSIA Jas ajualuejos ueJpod sopibejoud sejeAiu soj ap so aweJed soj oJjeuJeJed s Jod Jesed ejueule duiis o ejueuJejoeJloo eues eun JENUS OU ouensn a IS opiGojojd ejse anb Jemu jap ODIUI ja ue e eJede SHJ oJjeueJed 3 uoioeunfijuoo e SP uoi229joJd EJ SP ojuerueuoroun 4 666 A e3ue ojeuimu n eues 0U09 JIUJSP ejuueg ene eues e ep UODEJAJJE EJ eyuued enb OJSLEJEJ Jud dS A ugioeunDijuo uoioedqie sopiDejoud uos sajau soj sopol sopibajoJd uos ugioeunBijuo A ugioeuqie ep sajanu SO Z eouqe ap uoroeJnBiuoo e ap uolodo opi amp ejoud se uomoeJqie ep jan 9 ejueuleog sopibeyoid uejes enb sojewesed ep sejewu SOJ SUJEJ 11 4 SOJJOWEJEJ seuap so ua seuomeJeje Jeze esed eues eun eJnDijuoo es apuop ojeuleled SHd UQI999 01d ej USLIJEP enb soneuleJeg eioJed o 630 Jes opusipnd opeasap uoioo9joud ep ope ja usijep snb soJeuleJed sop Jod ojsendujoo se ELUeJSIS 91SJ ojueiueuorounj ep opou ns ue ejueujejuenoesuoo A JopejoJiuoo jap soJjeueJed soj ue sepeesepul seuoloeJa e Jipedui oAnefqo Jod euen uormeunfuuoo e ep uorejod ep eua
Download Pdf Manuals
Related Search