Manual de Instrucciones
Contents
1. Manual de Instrucciones Vibr metro LT VB8201HA Manual de Instrucciones Anem metro con Memoria TE AVMO7 P gina 1 de 7 Garc a N L C P 66220 Tel 81 8115 1400 Fax 81 8676 2449 se iwilightOtwilight com mx 1 CARACTERISTICAS e Aplicaciones para monitoreo de vibraci n industrial Toda la maquinaria industrial vibratoria El nivel de vibraci n es una gu a til para verificar la condici n de la maquina Un balance pobre desalineaci n y flojedad en la estructura puede causar que el nivel de vibraci n incremente esta es una clara se al de que se necesita mantenimiento e Rango de frecuencia 10 Hz 1 kHz la sensibilidad relativa cumple con la norma ISO 2954 e El medidor de vibraci n profesional viene con un sensor de vibraci n y base magn tica un juego completo e Velocidad de rango de medici n 200 m s e Medici n de RMS 4 valor pico e Amplia gama de rangos e Bot n de retenci n de datos para congelar la lectura deseada e Funciones de memoria almacenar lecturas m xima m nima y llamar memoria e Sonda de vibraci n separada de f cil operaci n e Pantalla extra grande LCD e Circuito microcomputador de alto rendimiento e Auto apagado para ahorrar vida de la bater a e Indicador de bater a baja integrado e Carcasa compacta y de uso rudo e Juego completo con malet n de transporte r gido 2 ESPECIFICACIONES 61 mm x 34mm Pantalla LCD extra grande Tama o de d gitos 15mm2. 0 6 Medici n Velocidad valor RMS de aceleraci n valor pico retenci n de datos valor m ximo y m nimo Rango Velocidad 200 mm s 0 5 a 199 9 mm s Aceleraci n 200 m s 0 5 a 199 9 mm s Rango de frecuencia 10 Hz a 1 KHz Sensibilidad relativa durante el rango de frecuencia cumple con la norma ISO 2954 Exactitud Lectura 5 2d 160Hz 80 Hz 23 5 C Punto de calibraci n Velocidad 50 mm s 160Hz Aceleraci n 50 m s 160 Hz Menor a 80 HR Sonda con base magn tica 98 9 0 08 LB Manual de Instrucciones Anem metro con Memoria e TE AVMO7 P gina 2 de 7 e mail twilightOtwilight com mx Instrumentos principal 185 x 78 x 38 mm 7 3 x 3 1 x 1 5 pulgadas ooo Sonda de vibraci n Alrededor 16 mm Di metro x 29 mm Accesorios incluidos Base Magn tica Malet n de transporte 3 DESCRIPCION DE PANEL FRONTAL Fig 1 3 1 Pantalla 3 9 Compartimiento cubierta de bater a 3 2 Entrada BNC del medidor 3 10 Enchufe BNC del cable 3 3 Interruptor RMS PICO 3 11 Mini enchufe del cable 3 4 Interruptor de aceleraci n Velocidad 3 12 Entrada del sensor de vibraci n 3 5 Bot n de retenci n de datos 3 13 Sensor de vibraci n 3 6 Bot n de encendido 3 14 Base magn tica 3 7 Bot n de registro 3 8 Bot n de Llamar Memoria 4 PROCEDIMIENTO DE MEDICION 1 Conecte el enchufe de cable 3 10 Fig 1 a la entrada NBC del medidor 3 2 Fig 1 2 Conecte el mini enchufe del cable 3 11 Fig 1 a l
3. a Entrada del sensor de vibraci n 3 12 Fig 1 3 Para la medici n de aceleraci n seleccione el interruptor de aceleraci n velocidad 3 4 Fig 1 a la posici n de VEL Manual de Instrucciones Anem metro con Memoria e TE AVMO7 P gina 3 de 7 4 Seleccione Interruptor RMS PICO 3 3 Fig 1 y col quelo en la posici n de RMS 5 Encienda el medidor presionando el bot n de encendido 3 6 Fig 1 solo una vez 6 Si la superficie del material que va a medir no es un material ferroso sostenga el sensor de vibraci n con la mano y coloque el sensor sobre la superficie de a medir refi rase a la fig 2 e tia CU 1i b EA LSA Fig 2 7 Sila superficie del material a medir es de material ferroso conecte el sensor de vibraci n 3 13 Fig 1 a la Base Magn tica 3 14 Fig 1 refi rase a la fig 3 Coloque toda la unidad Sensor de vibraci n y base magn tica sobre la superficie del material a medir refi rase a la fig 4 Manual de Instrucciones Anem metro con Memoria e TE AVM07 P gina 4 de 7 1J OU O Is FU 4 los e mail ilightOtwilight com mx GRINDER 8 Medici n de valor Pico Antes de comenzar la medici n debe seleccionar con el interruptor RMS PICO 3 3 Fig 1 a la posici n de PEAK Entonces durante la medici n la pantalla mostrara el valor pico 9 Retenci n de datos Durante la medici n pres 10 Registro de datos Lectura m xi
4. iene integrado el apagado autom tico para prolongar la vida de la bater a Si ning n bot n es presionado por 10 minutos el equipo se apagara autom ticamente Si el usuario HESES quitar la funci n BE apagado autom tico siga el SOUEN proc nento 7 REEMPLAZO DE BATERIA 1 Cuando en la esquina izquierda de la pantalla se muestre el s mbolo LBT es necesario reemplazar la bater a De todas formas puede seguir realizando medici n por unas horas m s despu s de que el indicador de bater a baja aparezca 2 Quite los tornillos de la cubierta de las bater as entonces quite la Cubierta de bater as 3 9 Fig 1 del instrumentos y remueva las bater as 3 Instale una bater a de 9V alcalina o de uso rudo y vuelva a colocar la cubierta 8 RANGOS DE CLASIFICACION Para la evaluaci n de maquinas y equipo bajo la norma ISO 2372 y VDI 2056 existen 4 diferentes grupos de maquinas con 4 rangos de clasificaciones y sus l mites severidad de vibraciones mm s son determinados Las clasificaciones para cada grupo de maquina esta especificados a continuaci n Maquinas peque as especialmente producci n de motores el ctricos de hasta 15 KW Grupo K Bien 0 a0 71 mm s Aceptable 0 72 a 1 80 mm s Casi permitido 1 81 a 4 5 mm s Maquinas de tama o mediano especialmente motores el ctricos con salida de 15 a 75 KW sin fundaciones especiales Grupo M Bien 0a1 12 mm s Aceptable 1 13 a 2 80 mm s Casi permitid
5. ma y m nima La funci n de registro de datos muestra los promedios m ximos y m nimos de las lecturas Para comenzar la funci n de registro de datos presione el bot n de registro 3 7 Fig 1 una sola vez El s mbolo REC aparecer en la pantalla Con el s mbolo REC en la pantalla a Presione el Bot n de llamar memoria 3 8 Fig 1 una sola vez el s mbolo Max junto con el valor m ximo aparecer n en la pantalla b Presione el bot n Llamar Memoria nuevamente el s mbolo Min junto con el valor m nimo aparecer n en la pantalla c Para salir de la funci n de registro en memoria presione el bot n Registro una vez m s La pantalla volver a la toma de lectura normal 5 PROCEDIMIENTO DE AJUSTE A CERO Se utiliza cuando hay cambios en el valor de temperatura ambiental la energ a de la bater a cambia o el medidor fue usado por mucho tiempo u otras razones mb Seleccione el Interruptor de aceleraci n velocidad y col quelo en la posici n de aceleraci n 2 No hay ninguna se al en el sensor de vibraci n 3 Abra la cubierta de las bater as 4 Use un destornillador para ajustar el ajuste VR a cero hasta que la pantalla marque el valor cero Manual de Instrucciones Anem metro con Memoria e TE AVM07 P gina 5 de 7 Fay y OQOIN QT DAAA 40l O V 181 gt IA DA J e mail II com mx 6 QUITAR EL APAGADO AUTOMATICO El medidor t
6. o 2 81 a 7 1 mm s Manual de Instrucciones Anem metro con Memoria e TE AVM07 P gina 6 de 7 e a ES com mx 9 SENSIBILIDAD EN RELACION CON LA NUEVA SENSIBILIDAD DE LA REFENCIA EN 80 HZ DEACUERDO A LA NORMA ISO 2954 160 Hz 500 Hz Twilight S A de C V se reserva los derechos de autor por las versiones en espa ol de los manuales de j Ta operaci n publicados en http www twilight com mx y proh be la reproducci n y o copia total parcial de los nt manuales y sus contenidos reserv ndose el derecho de Calzada del Valle 400 Ote Oficina No 1205 Moll del Valle proceder legalmente en contra de quien use Garza Garc a N L C P 66220 indebidamente estos materiales Tel 81 8115 1400 Fax 81 8676 2449 E mail twilight twilight com mx Manual de Instrucciones Anem metro con Memoria e TE AVM07 P gina 7 de 7
Download Pdf Manuals
Related Search