Manual de instrucciones VISION modelos 7810 – 7811
Contents
1. El n mero de modelo se puede encontrar en una etiqueta en el interior de la campana de extracci n Esto es visible tan pronto como se toma el filtro de la campana de extracci n Puede anotar el n mero del modelo aqu N mero de modelo coccccccocccncnnccncnnannoos Conexi n el ctrica ooooncnconcnicnincnnnccnnnnns Conexi n el ctrica cable el ctrico enchufe con tierra para ser enchufado en el enchufe con tierra Compruebe la compatibilidad con la informaci n en la placa tipo detr s del filtro El enchufe debe estar al alcance Los cambios o sustituci n del cable el ctrico deben ser realizados por un nico profesional imensiones D Afmetingen Dimensions Abmessungen Dimensions E OSCH 0011 0011 OS OLG 7810 7811 1100 1390 2 830 1100 Y e S10 A gr m 7820 7821 Esquema el ctrico Elektrisch schema Sch ma iechiose Bekinischer Schaltplan Electrical sechere Lo O EA2. NOVY Manual de instrucciones VISION modelos 7810 7811 7820 7821 INFORMACI N GENERAL Por favor lea atentamente estas instrucciones Contienen informaci n sobre la instalaci n operaci n seguridad y mantenimiento que necesita tener en cuenta Esta campana es s lo para uso dom stico Se recomienda contar con la instalaci n realizada por un profesional cualificado Cualquier da o debido a una instalaci n defectuosa o poco profesional libera al fabricante de cualquier tipo de responsabilidad Verificar el estado de la campana y el material de instalaci n antes de instalar Retire con cuidado la capucha del embalaje Tenga cuidado de no usar cutec navajas o cuchillos afilados para abrir la caja Guarde estas instrucciones para transmitir a los futuros usuarios En caso de problemas t cnicos por favor p ngase en contacto con el Departamento de Servicio Novy satOveravent com o al tel 938 700 895 Uso NOTA Estas instrucciones son v lidas para varios modelos de dispositivos Es posible que las caracter sticas individuales se describen los cuales no se aplican a su aparato Cuando el aparato esta en uso es necesario un flujo de aire suficiente La apertura de una puerta o ventana o la instalaci n de una rejilla de ventilaci n cerca de la campana aseguran una buena calidad de flujo de aire Un flujo de aire insuficiente perjudicar la eficacia de la extracci n de la campana inmensamente Un flujo de a
3. en los controles S lo el motor se apagar autom ticamente y la iluminaci n permanecer encendida Los niveles de intensidad Para disminuir los niveles de velocidad presione el bot n 2 Para subir los niveles de velocidad presione el bot n 3 Velocidades del 1 a 3 la luz es verde y la velocidad intensiva Power el LED es rojo 5 6 Importante la velocidad Intensiva POWER s lo se utiliza en casos puntuales de excesiva formaci n de humos vapores u olores Teniendo en cuenta el gran volumen de aire que extrae la campana en esta velocidad tendr un uso limitado POWER vuelve autom ticamente al nivel 3 despu s de 10 minutos Un sistema de protecci n autom tico apagar la campana en caso de sobrecalentamiento del motor El motor volver a estar listo para su uso cuando se ha enfriado lo suficiente OPCI N mando a distancia o conexi n InTouch opcionalmente hay un kit para un control remoto disponible que tambi n se debe instalar si se utiliza la campana con una placa de inducci n preparada InTouch Si tiene una placa de inducci n Novy con la funci n de InTouch puede operar todas las funciones de la campana de extracci n a trav s de la placa de inducci n con el kit opcional Este kit se debe montar durante la instalaci n y exclusivamente por un instalador autorizado MANTENIMIENTO Mantenimiento del filtro de aluminio anti grasa La campana contiene dos filtros de metal que debe Limpiarse dos veces a
4. ire insuficiente puede causar reflujo de otros conductos de aire tales como chimeneas o aparatos de combusti n Cuando se utiliza una campana y los aparatos que utilizan energ a el ctrica que no sea en el mismo espacio la presi n en la habitaci n no puede superar los 4Pa Seguridad e Fre r s lo bajo supervisi n constante Asesoramiento Para una m xima eficiencia por favor siga este consejo e Al cocinar asegurarse de que las ollas se colocan adecuadamente bajo el rea de aspiraci n de la campana e Es recomendable activar la campana 3 minutos antes de la cocci n e Evite corrientes de aire bajo la superficie de la campana Operation D Encender apagar 2 Disminuir los niveles de velocidad 3 Aumentar los niveles de velocidad 4 Iluminaci n 5 y 6 Nivel de velocidad Indicador LED Encender Apagar Cuando apague la campana desde el bot n 1 al ponerla de nuevo en marcha la campana siempre retomar en la ltima velocidad en la que se par anteriormente Apagar con para diferida 10 minutos Pulse el bot n 1 una vez El primer verde parpadea los dem s LED permanecen iluminados seg n uso Despu s de 10 minutos motor y la iluminaci n apagar autom ticamente Apagar sin parada diferida Pulse el bot n 1 dos veces Autoestop Para evitar que la campana funcione durante m s tiempo del aconsejado se apagar autom ticamente despu s 3 horas de uso siempre que no hayan cambios
5. l mes Indicaci n de limpieza del filtro de aluminio anti grasa Despu s de 20 horas de cocci n los 4 LEDs de las velocidades comenzar n a parpadear durante 5 minutos esto indica que los filtros de aluminio anti grasa se han de limpiar Una vez el filtro limpio hay que restablecer resetear el avisador de limpieza de filtros en la campana esto se hace la campana presionando el bot n 2 durante 5 segundos Le aconsejamos limpiar el filtro al menos dos veces al mes para una operaci n ptima Acceso al filtro Abra la tapa de cristal tirando desde la parte baja de la tapa hacia usted con las dos manos y de forma simult nea Retire el filtro anti grasa tirando de la leng eta hacia abajo Limpieza del filtro e en el lavavajillas e a mano en una soluci n caliente de agua y un detergente l quido Recirculaci n opcional Si usted ha elegido para su recirculaci n por favor siga las instrucciones de abajo Indicaci n de limpieza El LED rojo se iluminar despu s de 200 horas de trabajo Tiempo para regenerar el filtro recirculaci n Monoblock utilizado Siga las siguientes instrucciones e Abra la placa inferior e Tome el filtro de la campana e Tome el filtro de recirculaci n de Monoblock de la campana ATENCI N No tire de la tela del Filtro Monoblock Regenerar el filtro de recirculaci n Monoblock e El filtro Monoblock se puede regenerar hasta 12 veces y la regeneraci n del filtro se hace e
6. n el horno e Coloque el filtro en el horno durante 1 hora a 120 C Proporcionar suficiente aire fresco en la habitaci n donde El horno se ha colocado ya que los olores pueden ser Liberados e Los olores pueden saturar el filtro cuando cocinamos ciertos tipos de alimentos como pescado La mejor soluci n para esto es Regenerar inmediatamente el filtro Reprogramaci n del avisador de limpieza del filtro de recirculaci n Monoblock Presione O y simult neamente durante 5 segundos hasta que el LED rojo brille 3 veces para la confirmaci n Desactivar el programa Pulse simult neamente AY y 6 durante 5 segundos hasta el tercer LED verde parpadee 3 veces Mantenimiento de la campana Por favor permita que las luces se enfrien lo suficiente antes de limpiar la campana Use un pa o suave y h medo y un detergente suave para limpiar la campana Nunca utilizar detergentes o esponjas abrasivas ya que pueden da ar el el cristal o acero inoxidable El acero o las superficies de acero pueden ser tratados con Novy Inoxcleaner 906 060 despu s de la limpieza En caso de un mal funcionamiento puede ponerse en contacto con su cocina proveedor y o el Cliente Novy Departamento de Servicio T cnico por correo sat veravent com o al tel 938 700 895 Para que el Departamento de Servicio t cnico pueda responder de forma r pida y precisa usted debe decirles qu tipo de campana de extracci n que tiene
Download Pdf Manuals
Related Search