Manual Descargar - Hitachi
Contents
1. 4 Programe la hora deseada de encendido de la cafetera con los botones HORA y MIN en el ejemplo 20 15 TIMER 5 Presione nuevamente el boton PROG Desaparecera de la pantalla la palabra TIMER y mostrar la hora actual Luego de 15 segundos se apagar la iluminaci n de los botones 6 Presione 2 veces el bot n ON AUTO OFF el mismo se Fig 2 iluminar de color azul de forma intermitente Para visualizar la hora programada presione el bot n PROG 2 veces NOTA Podr cancelar el encendido autom tico presionando el bot n ON AUTO OFF una vez Si quiere prepara caf inmediatamente presione el mismo bot n una vez mas Si desea cambiar la hora de encendido programada siga los pasos 1 a 4 Recomendaciones para obtener un caf sabroso 1 Una cafetera limpia es esencial para preparar un caf sabroso Limpie regularmente la cafetera como se indica en la secci n LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Utilice siempre agua limpia y fresca 2 Almacene el caf en un lugar seco y fresco Luego de abrir un paquete de caf s llelo nuevamente y gu rdelo en un lugar fresco o en la heladera 3 Para obtener un sabor ptimo compre caf de calidad en granos y mu lalo fino antes de preparar el caf 4 No se recomienda recalentar el caf ya que el mejor sabor se obtiene inmediatamente despu s de preparado 5 Limpie la cafetera mas frecuentemente si utiliza caf tostado y molido ya que el mismo desprende aceites LIMPIEZA Y MA2. MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA AUTOM TICA HCM 100AR JUL11 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se emplea un artefacto el ctrico deben cumplirse algunas normas de seguridad b sicas a fin de evitar danos y accidentes personales Por favor tenga en cuenta los siguientes puntos 1 Lea detenidamente todas las instrucciones antes de hacer uso de este artefacto Luego gu rdelas en un lugar seguro para futura referencia 2 Aseg rese que la alimentaci n el ctrica de su hogar coincida con el informado en la placa de identificaci n del producto 3 No toque las superficies calientes Use solamente las manijas y perillas 4 Este producto no esta destinado para ser usado por personas incluyendo ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o la carencia de la experiencia y del conocimiento a menos que hayan sido dadas la supervisi n o la instrucci n referente al uso del producto por una persona responsable de su seguridad Los ninos deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el producto Mantenga este producto alejado del alcance de los ni os 5 Para prevenir descargas el ctricas no sumerja el cable de alimentaci n ficha o alguna parte del artefacto en agua u otros l quidos 6 Nunca mueva o arrastre el artefacto tirando
3. D D 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 O O O O O O O O O O O O O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o Qo Qo Qo Qo o gt JS ISIS ISIS IS gt gt gt gt gt gt gt gt I gt I gt gt I gt le l Q S o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Qo Qo 4 r c m U UJ gt 5 o eo e 2 a 12 5 o 3 lt O T o lo D y o 7 O gt w 2 6 5 x 0220 4770334 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x CERTIFICADO DE GARANTIA IMPORTA DISTRIBUYE Y GARANTIZA RADIO MCTORIA FUEGUINA S A Tte Gral Juan D Per n 2825 C1198AAA Ciudad Autonoma de Buenos Aires DEPARTAMENTO DE SERMCIO TECNICO Franklin 640 C1405DEF Ciudad Aut noma de Buenos Aires Tel 011 4983 7116 7722 ESPECIHCACIONES TECNICAS Y DE USO Para una informaci n mas detallada de las especificaciones t cnicas y modo de uso de
4. del cable de alimentaci n Asegurese que el cable no est atrapado aplastado o quede en el borde de mesas o parrillas o en contacto con superficies calientes 7 Peri dicamente revise el cable de alimentaci n Nunca emplee el producto con el cable de alimentaci n o ficha danada Tampoco lo haga si el producto ha presentado signos de mal funcionamiento o ha sido danado en forma alguna En tal caso desenchufe el artefacto y consulte al Servicio T cnico Autorizado para la revisi n reparaci n o ajuste del mismo El cable de alimentaci n puede ser cambiado y reparado nicamente por un Servicio T cnico Autorizado 8 El empleo de accesorios no incluidos en este manual por el fabricante puede resultar un riesgo de incendio descargas el ctricas o da os personales 9 Antes de desenchufar el artefacto asegurese de que el mismo est apagado 10 Desenchufe la unidad tirando desde la ficha y nunca desde el cable de alimentaci n 11 Este producto es solamente de uso dom stico Uselo solo en la forma indicada en este manual 12 Nunca emplee esponjas met licas en la limpieza Podr an desprenderse pequenas trozos que al tocar partes el ctricas podr an constituir un riesgo de descarga el ctrica _ 13 PRECAUCION Durante el proceso de hacer caf nunca levante la tapa de la cafetera Podr a resultar quemado por el vapor de agua 14 Desenchufe la unidad cuando no la use o antes de limpiarla Deje que la unidad se enfr e antes de ma
5. el mismo se iluminar de color rojo Y el aparato comenzar a hacer caf 7 Durante la preparaci n esta puede ser interrumpida presionando el bot n ON AUTO OFF dos veces EI bot n se iluminar de color azul durante 15 segundos y luego se apagar Para continuar haciendo caf solamente deber presionar el mismo bot n una vez Durante la preparaci n podr retirar la jarra para servir durante un tiempo menor de 30 segundos Al retirar la jarra de la base la cafetera detendra el goteo 8 Una vez preparado el caf si no desea servirlo inmediatamente puede dejar la garra sobre la placa caliente sin desconectar la cafetera de manera que es mantenido caliente Si no es apagado antes el aparato se apagara autom ticamente luego de 2 horas 9 Cuando no use la cafetera ap guela y desconecte de la red el ctrica ENCENDIDO AUTOM TICO Si Usted desea preparar caf mas tarde podr programar el aparato para que comience a prepararlo a una hora determinada Si ahora son las 17 10 horas y desea que el caf comience a prepararse a las 20 15 horas siga los siguientes pasos de programaci n 1 Presione una vez el bot n PROG La palabra CLOCK CLOCK aparecer en la parte superior del display 2 Presionando los botones HORA y MIN coloque en el display la hora actual en el ejemplo 17 30 3 Presione nuevamente el bot n PROG y se mostrar la Fig 1 palabra TIMER en la parte superior de la pantalla
6. NTENIMIENTO A Asegurese de desconectar el artefacto antes de limpiarlo No sumerja el cable la ficha o la cafetera en agua u otro l quido esto produce riesgo de una descarga el ctrica Limpie todas las partes desarmables de la cafetera con agua caliente luego de cada uso Limpie la superficie exterior de la cafetera con un pano suave y humedo Utilice un pato h medo para limpiar cuidadosamente la placa caliente donde apoya la jarra Nunca utilice limpiadoras abrasivos ya que la dafiar a j A NO USE LIMPIADORES ABRASIVOS O ESPONJAS METALICAS Para quitar la suciedad mas persistente utilice una malla de nylon o poli ster con un limpiador no abrasivo A Reinstale todas las partes P D Como quitar los dep sitos minerales Para mantener su cafetera operando eficientemente deber limpiar los dep sitos minerales dejados por el agua dependiendo de la calidad del agua usada y la frecuencia de uso Para la eliminaci n de dichos dep sitos siga los pasos siguientes 1 Llene el tanque de agua con descalsificador en una proporci n de 4 1 o como indique el fabricante del descalcificador Tambi n es posible usar una soluci n de cido c trico en agua al 396 2 coloque la jarra sobre la placa caliente 3 Presione el bot n ON AUTO OFF una vez Luego de un instante el agua comenzar a circular y caer en la jarra 4 Luego de llenar la jarra con el contenido aproximado de una taza presione nuevamente el bot n ON AUTO
7. OFF para detener la circulaci n 5 Deje actuar la soluci n por 15 minutos y luego repita los pasos 3 a 5 6 Encienda la cafetera nuevamente presionando el bot n ON AUTO OFF Esta vez deje funcionar hasta que el tanque de agua quede vac o 7 Enjuague la cafetera haciendo circular agua limpia al menos tres veces LISTADO DE SERVICIO TECNICO AUTORIZADO ESTE LISTADO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO REVISION NOVIEMBRE 2010 PARA ACTUALIZAR ESTE LISTADO CONSULTAR LA P GINA www radiovictoria com ar sch Chascomus Central de Reparaciones Alvear 325 02241 423945 Chascomus Ciucci Gustavo Machado 60 02241 425974 Darregueira Electr nica P rez Alsina 597 02924 4207 13 Tauro Electronica S H Cramer 199 02245 444300 Servicio T cnico Balanzat Service Integral de M A Iglesias 0223 4940723 Escobar Mar del Plata Mar del Plata Bolivar 3056 TECNICENTRO SRL MONTEAGUDO 208 Olavarria Radio Orlando 9 de Julio 2657 02284 426484 Pounta Alta Electr nica Sur Urquiza 484 02932 15456273 SAN BERNARDO MORENO CLAUDIO RUBEN AV SAN BERNARDO 1046 02257 460159 Santa Teresita Tauro Electronica S H Av 41 688 02246 520932 Polifroni Mariano Oscar 9 de Julio 148 02293 442165 Mitre 731 02392 432794 Trenque Lauquen a 9 lo O o lo 2 gt lt 3 3 S o o 2 O UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ 00 UJ 00 0 0 0 0 0 0 0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c Oo D D D D D D D D D D D
8. Servicios T cnicos Autorizados 6 Certificado de garant a 10 ESPECIFICACIONES POTENCIA 1000 W ALIMENTACION 230 V 50 Hz CAPACIDAD 1 5 Lts DESCRIPCION Filtro Ne Fa e Tapa superior Tanque de agua Visor nivel Cuchara de agua dosificadora Panel de control Tapa de la Jarra Jarra Placa caliente ANTES DE USAR Controle que todos los accesorios est n completos y la unidad no se encuentre danada Llene el tanque de agua y haga funcionar la cafetera varias veces sin colocar caf en el filtro Deseche el agua lave bien todos los accesorios con agua tibia Su cafetera est lista para preparar caf OPERACION 1 Abra la tapa superior y coloque agua potable en el tanque El agua no debe exceder la marca de nivel m ximo marcada en el tanque 2 Coloque el porta filtro en su soporte y asegurese que se encuentra ensamblado correctamente Luego coloque el filtro sobre el mismo 3 Agregue caf molido dentro del filtro Normalmente para una taza de caf necesitar una cuchara al ras de caf pero esto puede variar segun el gusto personal 4 Cierre la tapa superior y coloque la jarra sobre la placa caliente 5 Conecte la ficha en el tomacorriente La pantalla mostrar en forma titilante 12 00 6 Presione el bot n ON AUTO OFF una vez
9. entos o conjuntos forzados y o sucios intervenci n de personal no autorizado por RADIO VICTORIA FUEGUINA S A deterioro de los indicadores originales de la marca del modelo y del N de serie y de cualquier hecho de fuerza mayor o caso fortuito no siendo esta enumeraci n taxativa Tampoco se encuentran amparados los deterioros aparentes o manifiestos de la unidad una vez que el comprador expres conformidad con la entrega del producto firmando en prueba de ello ASTSISTSISISISISTEISTEISIENSE ODOT OTOTOT ODOT OT ODOT OT OF OT OT OT OT OT OT OT OTIS C No estan cubiertos por esta garantia los siguientes casos Los danos ocasionados al interior y o exterior del gabinete Las roturas golpes o rayaduras causadas por caidas o traslados Reemplazo de lamparas o fusibles quemados Roturas o desgastes de bandejas o accesorios del gabinete Los danos o fallas ocasionadas por deficiencias o interrupciones del circuito de alimentaci n el ctrica o defectos de instalaci n o por intervenciones no autorizadas Cualquier cuesti n judicial que pudiera dar lugar la presente ser resuelta ante la justicia ordinaria de la Capital Federal RADIO VICTORIA FUEGUINA S A no asume responsabilidad alguna por los danos personales o a la propiedad que pudieran causar la mala instalaci n o uso indebido del equipo incluyendo esto ultimo la falta de mantenimiento RADIO VICTORIA FUEGUINA S A asegura que este equipo cumple norma de seguridad el ctr
10. ica IRAM 2092 PLAZO Por el t rmino de 1 un ano a partir de la fecha de compra acreditada por la factura original Este certificado de garant a es v lido nicamente en la Republica Argentina ATENCION DEL SERVICIO TECNICO Dirigirse a nuestro departamento de Servicio T cnico Franklin 640 C1405DEF Bs As Tel 011 4983 7116 7722 o a un Servicio T cnico autorizado por RADIO VICTORIA FUEGUINA S A los cuales figuran en listado adjunto Durante la vigencia de esta garant a los gastos de traslado etc se regir n por la ley N 24240 y la resoluci n ex SCI N 495 88 Para informaci n sobre la venta de repuestos dirigirse a nuestro departamento de Servicio T cnico Franklin 640 C1405DEF Bs As RADIO VICTORIA FUEGUINA S A se compromete a cumplir la garant a de su equipo dentro de los 90 noventa d as posteriores a su pedido siempre que no medien causas ajenas o de fuerza mayor no atribuibles a la empresa prestataria de la obligaci n Toda intervenci n de nuestro Departamento de Servicio T cnico o de un Servicio T cnico Autorizado realizada a pedido del comprador dentro del plazo de garant a que no fuera originada por falla o defecto alguno cubierto por este certificado deber ser abonado por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente MODELO HCM 100AR N SERIE NOMBRE DEL PROPIETARIO DOMICILIO FECHA DE VENTA FIRMA Y SELLO DE LA CASA VENDEDORA
11. nipularla 15 No coloque la unidad cerca o encima de hornallas el ctricas o a gas ni dentro de hornos 16 No deje la jarra de vidrio vac a sobre la placa de calentado ya que en estas condiciones podr a quebrarse 17 Nunca utilice el artefacto si la jarra tiene alguna rajadura o la manija se encuentra danada o floja Tenga cuidado al manipular la jarra ya que la misma es fr gil 18 No apoye la jarra en superficies calientes o muy fr as 19 No haga funcionar la unidad sin agua 20 Este producto no es apto para usar en exteriores 21 ATENCI N ESTA UNIDAD DEBE CONECTARSE A TIERRA EI fabricante no se responsabiliza por los da os causados a personas o cosas por una incorrecta conexi n a tierra Consulte a un electricista en caso de requerirlo En caso de no tener tomacorriente con tres bornes BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA puede cambiarse la ficha de la unidad por otra de dos bornes ni usar adaptadores ya que se anula la protecci n efectiva de la toma a tierra Contenido Instrucciones importantes de seguridad 1 Contenido del manual occcccccnccccnnncccnnncccnnconnnnnoncnnnnnnononnnnnnnnonannnnnnnenoss 2 ESPEUIRIC A GIONE M 2 DESSRIPOION pa 2 PANEL CONTROL nece 3 ANTES DE USA nennen da 3 OPERACI N 3 LIMPIEZA Y 5 Directorio de
12. su equipo remitirse al manual de instrucciones adjunto CONDICIONES DE INSTALACION NECESARIAS PARA SU FUNCIONAMENTO Remitirse al Manual de instrucciones adjunto CONDICIONES DE VALIDEZ DE LA GARANTIA RADIO VICTORIA FUEGUINA S A garantiza que el equipo sera reparado sin cargo en nuestro Departamento de Servicio T cnico o en los Servicios T cnicos autorizados A tales efectos es imprescindible que 1 La fecha de compra figure junto con el sello y firma de la casa vendedora en el presente certificado 2 El presente certificado no se encuentre alterado bajo ning n concepto y en ninguna de SUS partes 3 El comprador original acredite su calidad de tal exhibiendo la factura original con fecha de compra El comprador cumpla con las condiciones de uso e instalaci n necesarias Dejamos expresamente declarado que No se autoriza a persona alguna para que contraiga en nombre de RADIO MCTORIA FUEGUINA S A ninguna otra obligaci n que las que aqu se consignan ni que modifique las mismas No se encuentran amparadas las reparaciones de defectos originados en causas no inherentes al diseno o fabricaci n del equipo tales como El transporte en cualquiera de sus formas entregas o mudanzas inundaciones incendios o terremotos agentes el ctricos externos altas o bajas tensiones abuso o mal manejo uso impropio o distinto del uso dom stico dafios debidos a insectos roedores l quidos sulfataci n de pilas u otros agentes extranos elem
Download Pdf Manuals
Related Search