LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO
Contents
1. Bloque de fusibles 2 sa 4 m mm GSE D oa EE 5 z TO amparos pu O E muia lr id ME m aara mm z E LL Gy D oa E m cy En CD 19 Er e ER Z m Ed DETI u 232 ET Lx k m LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO FUSE oque 7 de rele maen mas _ Desenipei n Foz Bone T de rele Beer E Descripci n LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO LL Z de rela maen mae _ Desenipei n LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Fusibles principal FIG 9 Hay dos Labs palos chaos sote el E stie 1 est a 175 anpetos y es ha eno para imeni de la Cr E us 2 est casco 200 amparos y es ha Be perpal ae alert Disyuntores ECM CO c Aros disyuntores nti chinos a 20 ampara LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ENFRIAMIENTO PIN cen pa os de prealan dei radiador Sie quita la Spa mientras e2. re los cables praepos Recone o esmerie el AAA AA r ce NOTA Alguns coneas teren lela de pta LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO es de gua cime donem opaco PET Sn ana ua cores ac genera din que le a ms de un oe de guia es repare Uns cortea agricola generala que le fata mie de un co e l Bigues de qui ts doe de ser repi ada Una cora agricola general a a que le ala m s de Ses bagues de quia coetum perde saine de int Eao puse daa ros corporea de ven impo Cone on den r para lama bad como coca pomos de nene en los D Ques de Qua Una correa de paci n extrema a la que k lan dos 0 Ori Bor Ge qua coc debe tocada lacantedesptad nesemsa quie falan Un cam es qu ms debe tee as no ren near a o Remplace una correa conto ahura del esto de rameno de core saca de mnc ra el Pedazos de caucho pueden separarse de los menes de de mean Polos de gula 5 Puscas centrales 6 Pass moss 7 Gaueho pueda sapra delos componertes por pe ar 0 sucedan que parts en d ben de rl eerie cate pakea de gua ruta carl aa Que l tne s pa eno da caa rueda de mardo debigo i L Koro ada de as ct a pereo de En tendr n perm que las cores Ae m trans spin 0 58 NOTA speccione si hay acumulaciones de cete en e at mier niema de la carea Una aas En de acele en la parte rur de n comes pata de gia 9 med mondo 7 to
3. LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO ENGANCHE DE TRES PUNTOS Vere levantamiento y enganche r pido etra de 10 haras enit sous cordes En condiciones extremadament mojadas FIG 103 Hay dos conexiones de engrase ticas en FIG 104 Hay dos conexiones de engrase ubicadas en ago di suse dl lan aer 2 Lar Flo 105 Lubrique 0 yan caci n G an cada ab Luque eng epa con cri de pelea en ec LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO FIG 108 Hay dos engrasado zek 1 y 2 para pasadores de praia deso e ensure POT Ergo ze para los patra ce Bri deska deer LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO BARRA DE TIRO Reemplazo do placas de desgaste y topes de oscilaci n FIG 108 Hay cos pes de caicho reemplaza en la bara de ro cedri cda Cono quera que rra de ro tact rca tne rdi o hy cas nam eas Quies perros y rand 1 Oule eliope de caucho i Hay abs pe a coa do de Bam eto Rus cape cuc ados porc ls FIG 109 Hay dos opes de caucho reemplazabies 1 la bora de o Hay m na paca de desde 1 la que se esta m bara slo Qut los pernos 3 y remplace la paca de desgaste 2 sei nec LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO SISTEMA HIDR ULICO E aceite y los componen Socr No permis que sel o Somponentes cents enitn en contacto spat Llenado y verificaci n de luid del sistema hidr ulico Aceite o 50 grados C 122 grados F o menos FIG 110 Asegirese de que m quina est estacio
4. m ne la eda de mango 1 Cule t poros de Riedel runa de man y quie aed e m n ra gu o na cares elevadors gara i desde debajo es cal cordes Levante los oque gua bert dela poa dein Bene la res el orden inverso en que 2 qu Los pars ae tas edas de mang emere ae deben ah aun par de apr de 00 Nn a pa LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Tensi n de las correas de impulsi n presi n enel tensor debido a Is temperatura F setem tensor se debe recargar i ea que la pres Put cae por debio de 186 18 bu 1 00 3 opa amanda en contes tempera Use du enc tablas para revisar e presiones de crga a Dimas pecie Tempe Pun T Fur Tes B TB tar Tur rene EO mess ET EE EE EFE 49 LEE Emm TBC TRY se ERES EN RN TE idee 2820 den eis bouon 9 EE 07507 160 grados i 2865 ue 2 908 1 EA EN NE mas E aj DEESSET Fa 2 731 don Bros C ange CE EE ve as grado F 2 775 ng ata pg Sive urs zem EE EA EE LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO T NE nero LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Dane
5. Abrazaderas de manguera de par de apriete constante usus men mozne E aero Meme lade hacer que s zas de mangueras alo FAG 1 Una abrazadera de manguera de par de apriete o La punta d tail mm 25 puo A de la cj completo vez qe tai 2 z seti un par Ge 1 8 B p M TE M LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Par de apriete est ndar para pasadores en Par de apriete est ndar para pasadores pulgadas m vicos Tres y penes estanga 12 m n b ple Nm l pef Tama gelas Nr oF ple iin BE ple 3 PE TEP TIE TETE TRE RISE TATE PE FEE TEP ET ur i TRE N ple Nm t FED si LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO INTERVALOS DE MANTENIMIENTO Cuando sea necesario Fio de ciuc de la cabira om Fimo de sre de a cabina Lingi Feengiace Fi de are primi e motr npiar Bars Pong 7 Corea del venido emplazar Placas de desgaste y topes de orclacion de la barra de eri Petr de are del mor Lar Giindro de ayuda de anque con ier Reemplazar Aqua y mens en ei iangue de combustie z Flabes Gayartores y rets Nveide scele de maza de pe de gu a Revisar Enganche r pi
6. Rejillas do succi n Desarmado y mpi Quis vara pomos de ambas lapas de extremo Oute apes de irem para are ia de 06 cde aai ca ica Y hd a ri a Bo olla para nt peccet rod R 117 Remplace ei lement dei ra y coloque la Tip 2 Ame Of perras de la tapa de erano can un de NOTA Aseg rese de mpi tanto pare en como or de la repa de acc LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Drenaje de a caja RG 118 EI firo de cren de l caja 1 sado er pate rasera guna esent pren RS LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO FILTROS DE AIRE DE LA CABINA Filtro de recirculaci n de aire de la cabina R 119 utero pura ur pasa 2 FIG 120 Qui lame dei r 9 que s ao GR de ps Ge Sie ADVERTENCIA Pars evitar lesiones per onse use sempre proteccion ocular y acia cuando emplee ae comprimido Linpie 1eempsc e dement del o are com mio pes im el ario da fro Use un dum te 205 a 29 73 pu rugce la iced or dl ment en drezen o pues ai uo roma de sie ants dei o No golpea ni sac io de are para s LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Filtro de aire de la cabina de cabin petra Meje et iomilo de retenci n 1 Bie a parte dera delia e pardo land io e 610 ipee ni saca e iho de ae parar sa
7. ada samre una tuper nd ys ets de aranca miu sere de que ei nd rss e competente ler de sat Aragua maguna y dje que oe a tja en vaco Levante e enganche de ves part ite Tera la ventana ir T del nado i fa to dea a caer au 100 p cel caliente 50 grados C 122 grados F o m s FIG 11 Asegirese de que la m quina est estacio ada obr una tuper Made sic Levante ei enganche ce prts Gebe erar la ventana era de dcr v feel dea ra rado tu 100 pu LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Cambio de aceite del sistema hidr ulico PT zeu y opere a maqana duet un perido de rca Eli toa pese son la maquina de ado qu ueque la pane tera Pee d mor Zl e eva 3 SE sive ae aco mr ares dr FIG 112 Ote leriamente is tapa de ubo de Venado T para iur ea pes ef el ena hen AG 114 Deene a iros 2 qu de dia as LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Filtros hidr ulicos Reemplazo de tiros io Pire al oa Defa qu d ae ae ere Dire vos 2 gal de cele ico dv true un cort de ete debajo de l bos 1 y E ge n cn Purde q sp una paa sod EEE despido rir o ste para ver i Venen npe pence de setai e ta base elo Asegl HP QE Use di de io aies Tee koa mato Cuando el dl ro naga cor tacio son base de ro arte elemento de oen NOTA Remic bs rs depu de cada 1000
8. Crete bl de ami de pe n n za 11 Una gresi baja de gene puede ne que a rete dl mado Gli be hay un sul rado o que un scula c trao Con She con su ett para dr amena a idet y tamb n e neces eara imis E rela debe de se Conos ape l matra 12 Haga ei motor velocidad baja en vacio Ang palanca de canti Har en la pos LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO esc aprende amador cada vez que e ajusta se repara la cadena IMPORTANTE Se ic un deco de ruptura como ae de presion en e adena La pren dei scale Aden Puede aumentar db a ns baja res de 13 Aer enterte n iata de mano 2 Ven la 71 nel gupa de manguera de lenan a Soria y pe que ei ina ve cargue durarie un mimo de E NOTA La comea puede parecer lensionada casi me aiment destes de faber comenso a ca Qar el ler de cades Sin embara se aca mino de O segundos pra og 14 Mientras martire la palanca de contro t c en posti ever Gere a vida de mano D en la Fargas de enga pare s merino yd 15 obse peca 7 16 Veri que en el manomave se le por lo menos 19 903 kPa 2 900 uo S ia presion esta baja rep los pasas 14 y 13 y abra a da ee a ia manguera de tension de corea para segur ear NOTA Si no se puede otiener 20000 kPa 2901 puii et poste que la reso de auo Gi SEE ien dei marino peda ct raci n o en camo austro re nra pr
9. ES MEER Deer Ta a EEES EEE EEC EEE BYE IE EEE PENES mpm REESE Blew km rpm LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO PO 82 Vertaue que la vta de lest 7 eu 1 Agrelo todas las v hu de mare en el gupo de 2 Qu tapa de la boguils 3 Ven l lg 9 en it ar de can e manguera FIG 93 Que ta tapa de npe en once de correa aperte l ep de inqui NOTA Los pasos te y cuatro se puedan om ies Sin o componen decns qe Peri que le eto are uten 3 Aro l mok Haga urina l motor a ve dad D an vacio Marienga ta panca ce conl d implement en a pauan estener ah Eso por que ei lr e cona z lere E adem tue ua are ela mor e roje ade Cuando ya ro queden butas en Cortete d nj sat a valaa de purga jn oo sprene in 2088 pes 5 Sia cardo ei sera hasta que amande ide una greion de por D menos 20000 HPS poe 6 stas mantane l palanca de conval hk en Viata 73 en e gp de mangueras de traen para did d 111 LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO 7 Nota Leve pin de agen n e acude cre inde e codena 06 de rami a 9 Ara geramente a viia de mano en el grupo de om nam d nara re d d Bis risa ac prn ge raro en ie 181694 2200 aj 10547 KP E400 bod a 20 grados 20 gts Cab 68 grados
10. or que bs up E magics est n tere a Estacion la m qur en un terreno y rigo o arse la pate deriera y acera e i IMPORTANTE Se deber tener precauci n para sesgo arse de que e uto eln cens tuii manea de ta Est preparado Par ode fuo can un reopen ze E artes de br corporis que con res LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Cambio i soporte de la rueda motriz FI 80 Desecte ods los os sein las nomas y Lapi el des rededor del pin de arado en ta e I mara y Nego qul opor NOTA Aegiese de no derramar acate en las conss Frente las coras pe aumenta Uns vez que a cavidad se haya drenado coe un api ena manete 2 en cada ma a Ade las p re la cavidad con ei cete Consule ta scan peces para codi y sico Coque pin del ubo de era 1 it Pots guia y ruedas centrales mea Eae i on on ne den SR Eee te paza at Capi ac in yi egentem peas Er era ae ar REIRES E NOTA n tere tere A EEES LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Distensi n de las correas de impulsi n ADVERTENCIA Clindro de ata presi n o quie ninguna parie asta que no ze Rays aliviado loda prei para ear po Sides esas personales Aie toda i en iat us de alio ues NOTA Conste con su ditior para i gupo de arguere lern ar FIG 82 Conecte un extremo del gupo de mangueras ende cones opor ais D E np ripis eid cu
11. pincha de cubierta Ua aos en D para le del ro parola FIG 20 Cuando imp ei semeno pinar comence tz Dia dae olga del ro iir para rei ei Core los plagues de papat se puede usar are companie para impar semeno Sas ma naga ci Ero mda de Ma tat De are seco y ido a una minima de 207 APA Ere NOTA EI af comete ar depost de car NOTA host coro de ave tren aa pie e mpa ST pleguen laa n ors clos ostin laos cae d semeni Rumelia el semeri parar ahago con in elemento prado p merde Du ura Na alde 60 vatos e Una Pale rr re i semene marta Et seno Sovie aiapectitn gato ais en d MPORTANTE No use un vo con greas os o duse las spas ae rt wat Br pere Apique una emo presi n en ai Siren ce nano pro med que semen Sie eder sunvento para otro LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Filro secundario MPORTANTE Reemplaco sive el elemento marie 5 de meo pers Ina 0 i Tair de ee sos ne Qute is erca de maga 1 dea pacta de cea Te io e aire primari 1 derecho hacia tera FIG 24 Linpi la errad de ire Lampe lito dei depurador de aire 1 con un sot ante imp nores dra abertura de ertrada de sre Limpi litare 1 caja dei depara de se 6 ro secu
12. te cuatro eros y arandelas para tr el preteco 3 Que cuatro eras y arandelas para tr el protector 4 Que cuatro pernos y arandelas para tr el precor 5 Cite cuatro pernos y arandelas para autar pro 8 rne los renta en el arden inverso en que en puo Sea gum ee sete e por ae per yn aire pose ltr 0 ue dos pernas dl protec 2 rne los renta en el arden inve en que nen pu LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Tapa de rejilla del motor Lado izquierdo FIG 6 Cute los pernos que an la reta del molo 1 PAG Y Tee de palo e cacho 2 na LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO FIG 8 Cute los perros que tjan ral mator 1 9 Tee de peo e cuo 2 hacia atera y LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO TARTER DEL MOTOR Ce ana caer e mara Vertcaci n del nive de acelte del motor WERTENCIA E aceite y los componen one porden catar n s per po e mer demie Cuna de s corat nd De que ai e enie duae dre o i rra na e admi arme sec yip nano ja do zica mios Ra doy En e LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Cambio de aceite de motor y tro Conecte ura manguera A ripi 1 en a dla de ae je La rang eva las capra de cele Gee la ara nacia r para drenar inte gre B mana 2 a la derecha para cerar v d ai anen era SS EIE LUBRICACI N Y MANTENIMIENT
13. tma es canente Bode que se produzca un escape de st Goranis caliente y de vapor que cause gr es quemaduras Arts Ge quitar la tapa dei dir deje que e sistema ee enr Use an trapo grueso Y gire lentamente la tapa Sci radiador hasta s primer tope para per urla salida depresi n ales da quitar por Completo la tapa Eve e cond con el Tanger Limpieza de los n cleos de entiamiento FIG 80 Pre pice el capo para acceder a leaena Vra d mitia te aca Qui ls wereas mariposa 1 de bs paneles de acceso E shades a cada tod maquete de ronet pora epar no ento deere CI FIG 61 Limo el dren ente bs nes de entia mere con agus o are corp IMPORTANTE Tenga mucho doo para evtar tes MPORTANTE Use re comprimida a baja pesiin para SEE no debe etate a 207 KPa Ea LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Revisi n del nivel de refrigerante mo tes ga EEE Te gta CUTE E E Ec E 2255 reta LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Drenaje del sistema MPORTANTE Setter ou pa ent dios quee panza Este preparado secl d ld ca hon is sin normas y ls eje Flo 63 Extacione ia p cur en un terena to y mlad Dae qe dolo y se rien Meje ertet ta tapa del bo de tendo 1 para at vala presi y outar la tapa d bo de ena Reims la tapa do uo de orato sa rta eei Flo 64 5 ix que rrr Gene enn drec idt Gere viia de era LUB
14. y greta para conectar ia bateta 1 LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE CORREA EN SERPENTINA ADVERTENCIA Los componentes del mo ceres pueden ocasionar leones por maniera en mator ej que ei me Very que los componentes se enia Desarmado de correa en serpentina FIG 39 ori de desconexi n de as baterias e erupto de 1 itr de corn e at LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO O Quite los peros 1 y qe protec 2 FIG 42 Qul el potectore bauen NOTA No es necesario qutar este protector si sdb se LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Xr Use una lave de ru en el sis costado 1 del roor oe la correa 2 y gre n quer para ala la dran de come Qe a cone en Sie rames sarda a core pers aj a ADVERTENCIA El equipo o ias piezas bajo fansion de resort pueden causar iones ore Tenga cuidado cuando aime la NOTA 10 ncn de qut para prm que ei er aea corea se reis pon re a m a mina Vocum e meda a EIER Eum umen EE cou 5150 clar e rule para prm ue etr EF b corea serae aui posicion neutra LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Armado de correa en serpentina 6 45 Armado de correa de serpentina de aceros NOTA Oni este paso ir sequ la cra open wat la corren serpentina 3 sobre ias peleas en a to dan
15. LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO VISCOSIDADES DE LUBRICANTE Y CAPACIDADES DE RELLENADO Viscosidades del lubricante rata y open dea qune Para tr on i cott de ii en a a para aos Tar el grado de vacondd de ce ph oper amp maguna Be m s tas temperatus ip Use Ta mayor vocato de eso perdi pr tepen a arbre ndo aran la minu de anamata y en lon dlaencele Los stas con ona oy vaco manent mor pes de cua Eat Sete Cre oa rada RE de TE RS ar o vue LT zei DEEE LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Capacidades do rellenado RSR apr dE CL Gal Fa de EST CUTE C CE rassc MT y urarsc IComparimient o sistema lino ga ugs de CONS TES DELLE C LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES DE PAR DE APRIETE ADVERTENCIA Unos pasadores inconpa diis o correctos pueden acasionar d iiaa te no merciar pasadores de dr ensiones maricas con sjtadore de di ensionesenpugades 33 Sus pares ae ap un rera potes de mortar coe ome segs de que i organic eser cies reia mee an pere a sc n deben P gatus Len ie rata con un pako de pleca ra Nolan sd pasadores exe con pre or ese que el mua ar e apra aras sd timpan de lr
16. O Tnspeccion de fitros usados FIG 18 Use un caer de ro para a e semeno ined hay met v oes aed en d art Un Puede que se peque os desechos en el ele mero aie Esl podra e acu de a Sema Ea Sa di pa se mpi a ong es ER CTT TH EC CIE s eor Lo oeos de egentes o los prd d una edes en os kra de cabo de ari conti requere ns cs der desee Canale a detur para m s zle LAA E Curae i daridor d Manu dei operador dl ioa para an cec de ole y ina LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Ayuda de arranque con ter Te conirolado de ayuda de arranque con der pe dino vacio y qute rta ve hate l reva arta y ei nme cii A el et LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO FILTROS DE AIRE DEL MOTOR jan temere pary FX rer pol p EIE ceps 23 5525 ecce cp err FIT UE Eo eo 253 Filtro primario Langis e cereri primario del rs de ave dl motar noo pata un menej en el cenio de aan dl seen cli soa comede mee d Ca mac anda Pange cte os Ma s de sus condones reermplace ei leen p Oeo dne 0 prar LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO FIG 19 Qul o girar rge ia parte er a e a paca de Qute area de maga 2 de la
17. RICACI N Y MANTENIMIENTO Tienado del sistema FIG 68 Lene ei sistema de amino con agua len 4 pado de ero Pare e metar y espere que se entie Ateja la lapa del is de ero para alia 6 pes rene el aqua y purs sistema de entame con aga aque ei agu de Gene ss regret Drene por congiet ei sema de etnia y cene sictir Bor gara Maiore ede geni ai a de id raras el Cper l matr hasta que el tige rie akaroa irs anger normal 3e parc Y UR que aa dengue ac Una vez que el molar e haya enlfado oro ei nivel ette en date vau ra el nel ra rasia la marca de o ro Cambio de fluido del sistema de enfriamiento Corti e tatigerarie det molar m s t ecuentemerte si SE presenta sra de ias suene condones Sena espuma en el tangue de expansi n E ice de scel ha tala y hay en el gran Es importante que reenpiace e regulador de tempera ra OG aus pira ets las Diada El ef ua lena pises de anieninien prev pr rei T erc ade teneo prior LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Regulador de temperatura del agua Reemplazo del regulador de temperatura del sata FPG 66 Ao abrazaderas 1 Mu l 2 a iener secas la Caja da Meje a ardor 3 y quie la marquera 9 Meje a azar y desconecte la manguera Oute cinc pernas y ut la caja 7 FIG 68 Qut e regulador de temperatura dei agua 8 Var impie a sugerice oe acople de a cu
18. ate Las baiarias emen vapores i osm Li y puede canone eins personales ai enuia en conteo to pel con los ojos Este chispas caca dea aerae Las chispas podrian hacer que los md ei aux enren en conc Sino puede cast splosin Use siempre gatas de Protecci n dando abajo con trs Bater as Reemplazo de baterias FIG 50 Gre la lave del interruptor de del Jr A poa desconectada Culi la lave Gre S ies bras pn decor esos be tritis tj peros 2 y para qu able nuevas batis uean un dapi de iara ene appa 0 ene la sujeci n de abate en el rdn meno en que pers Inspeccion de a bateria pne pci de la bur Eee LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Tablero principal de fusibles FIG St E her de lusbies penal est sn Velo po de t cii en lao dio LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO ge v B FIG 52 Descipcones del uter de ESS ET Coe seri date u DEP EB Ge RE LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO DEEP LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO
19. can oa pid t Contre que a medidas de la ar rigida y del eje ie serce meds comciameney que en der e 3 Smm 0 12a 20 pulgadas la una de ala Sos ba speres pasos ios boges de qui estin 1 Quel pomos 1 de ambos os 2 Quelas piscas de vaba 3 de arbos sot 3 Aleje perna reor una veta y juste el perno terr una eta 4 Meets ambos perros un par de 150 Nm 110 Bf Pa age ame ia placas de 3 y pem 3 a e creas aaen ess deren a ka nasas centem nn 1 Quel peros 1 de ambos dos 2 Quelas piscas de vaba 3 de ambos tndos Aoje el pamo exter 2 una vela y quse Par 8 una weta 4 Kreis ambos pemos un par de 150 Nm 110 Bf eos arme a placas devi 3 y pem 1 5 Sos el procedimiento de eden de airain en la LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Sita procedimientos de aineacitn no poi raut rats ca 1 orme q as mc ba gay on a Sa barra sig ef collar s han desto T Pen apar cone 2 mamare las piens de guia mandos dos Cars y cone para er d eren dane 3 Sila palanca de aus ge eslabin de gro ro parece corpo 2 Aseireee de que no hay scumalarierto de e b Ajusie la petanca de ia polea de quia lo minimo pei urang nr Maras Lo Mance la mana hacia adelante unos Sari es para pere pota de crura un e Aute ta palanca de la paiea de Qua con la PAS de dia uers dei suelo para ue d pa o e la mayana
20. do Luc Gares del ven de inpulsi n CuteReempisce Aineaogn de corea del ven de mpusdn rr Separa de aude 8 Desisto del a LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO r s horae aee horae Jeti 5308 2000 5008 LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO ores esos heres saos vios 2000 rino oeicos ROPS Ingmar LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO ACCESO DE MANTENIMIENTO Comparimiento del motor Flo 2 Para levantar el cap tre lentamente hacia ais cel potio de p sce 1 Esto e par satar Susto los pesos de RUE y n at de sutat de la m Une 7 Ubicaci n de protectores Protectores serlo izquierdo y derecho Die todos los ponens y el enganche de es punos de que la palanca d corr de ana ir pon de ESTACIONAMIENTO Pare el matory quie ta lave Beasa a a aree de m a Caste nueve pemos y nds para ur pro 1 Que nc pr y as pra qui pret 2 astuto per y arandelas para tr pro 2 Que verte peros y arandelas para qua el protectr 4 Are 25 el orden inverso en que LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Xp UIT Cisco aio ad cio af te cinco perro pa qui ei protector T astuto pernos y arandelas para tr precar 2
21. esin tea del 17 peseta vila de Berada un par de apt de PET 18 Atra v de mano 2 en el gupo de margue Faz de lern Ge conva para aar la prec en la 19 Desconecta a manguera de carga LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Alineaci n de corre de quia y ls ect e ver de me os sa Si orea o est neda nar an desgast pn Excepto X EE Fee us e reas on e la cines area Er Despu s 1 del Quando lud gula se cnn dun i Quando 61 5 Desgaste desigual en las gas Plens ce uls 0 uot d Verificaci n de alineaci n 1 Pavia d espacio de rtcha del ven de impun redis del bora iy 2 Linge loda la scade de las poleas de gu a der y de la palanca desto est cr Bodo Gs espcicacoros y de que o haya ctn ap en acido FIG 98 Cordus maquina en ura pedi lea y nti porna deta de 141 m 290 a 300 pat Corala la mia a una velocidad menor que Bt 2 4 emis que n maquina se desplace por nera Tasta donee No gre la vcre uses ros P a ao ae y pare i re amp coque bus dare e s comas y era de 7 Ma ei espacio entre e boro ara de 1a rusga fen den 1 y d dde me de qu G Sat aereis cn cia do de be de G pomoz SO 2 pas os De LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Ajuste de alineaci n FIG 99 A str oe perns 2 y 4 Const Fi 75 el se
22. ge de que ei ata no est dataa y de que sela LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Filtro de aire de carb n a de carn os AE SRE Sos Ep pul ES BE FRESE BE a enia paco e sre de ia Es decr abe de car en prac competen ras S aci para nad pe n PO ids enis cai ei detects ebe dest en 14 on un A de cart n Cuando seus co Car en pos compiere qo gums m rs Sr EUER LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO COMPRESOR DE AIRE Tanque de aire Drenaje FG 124 El tanque d episode are 1 ex situado En e ei dei air sar derecho C Tre dei anl A R ada de ter para dera cuales codem Seide Cartucho de secador de aire Dor LOCALIZACI N Y SOLUCI N DE PROBLEMAS LOCALIZACI N Y SOLUCI N DE PROBLEMAS Contenido Enganche de ver pur E Bao quia ne s conscia Fa Einicador de sido Rat esi oneri ES E en la con c cara ES Alla e desatina 8 opci n ES Sonata GPS o es adeciad para operaci n de ut QU ES NS pueden seca pus de rein para delin ayi E greca el mensaje ut qua no acta en e leina tal ES ogorente ut gu a amados en la m i Fa LOCALIZACI N Y SOLUCI N DE PROBLEMAS
23. j host que mar e dei cete rn mure que a pren del se e IMPORTANTE No ee ne beis de combusthie en mot de combustie Las oanenones pue Ben estar arata yo se puede product ur en el arque ea que avind ae misto de tanque Ge cr teca NOTA En per gar tone que gut el p n Tei cn mcd que abi a Meje e Be para dejar que lg e ir de tas ter eret o a Por dci no a TO gire ta mania hc ien Oper haa que se a una pretn re y ei cent saga por d Apis Ei brocaire que mus carts ase os tores 2 B Presione el nbo 4 has ap si veces mi para ene preson ae coria Agro n mania del rido Monras used gra la SER Sud eene aca dn ha ue Siento aranea es postie que rasa cora matr man Sid ml As LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Drenaje de agua y sedimentos en el tanque de combustible RG 73 La vs de ren est iaca debajo de Pale certa derecha del iu de combo 6 78 Gui paros pom pt 63 Conecte una manquera a la v de ense 6 75 Abra sania 4 de la vita de naje para que a y mere denen a uctor lere vini de drenaje cuando aparezca comp LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Separador de agua R 76 Vergue s hay agua en el econo dl sepa posse Mae la manguera de drenaj 2 d oies del Sopra de agus 1 aun nerds deco E recipirte dl separador de agua en saco debajo aur pinano de contis era ane 12 vuet SES parran que op de
24. n en n cer Guando vi l aus haya renato cere el onttio ae etn ca necesario Luogo care cera Mis la manquera de crentje de regreso a pozei era Llenado del sistema de combustible FTT Lie a tapa d bo ado Que is ispa dei de tenado 1 twartando ts laca y lago todo la pares hacia quts ne para it tapa para qute La lapa de desconecia dei langue de Compuso 2 anio y ra pana LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE TREN DE IMPULSI N MOBIL TRAC Ruedas motrices uns es aped ras ces BES ES roras Gane pon de NOTA Aegir de que no hay see deramad en Frente 0 FIG 78 Conducs la miguna en avance o en rate eo per para poro pane magicos enl proc de as re ores Y l mene hue Ets dos son ha ita ds poscares Soci eias deae tei l maa e stone la m quina en un terreno lo y ino is aere la pate deriera ele de i iiie los s meo Lope rea atededor de los tapones magn cos 1 ic qul lapin Mantenga e nivel de cet hasta la part ja de as ros C due del po del bo de ora eel ete est bajo at acele Conte la sec linee para carla y especicacores l est Corinei tap n del tubo de lendo y iio Cambio de eat en e soporte etansa os dedi Conauza en avance o en rerooeso igara Pra a la see not Tao za alo Emo la maza enero jarem un pin de drag spalat Las masas aman de
25. nda est use o porem wapeccane jet enve ataca de are y la caja Si Tira eut dahada reemplace la pria LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Armado del fro del depurador de aire 6 25 tree end de are IMPORTANTE de que i interior dei Uvo de are esti le de odo dons Limpie ei interior dei depurador de are 1 con un sat anle npor por ene el ro de are secundaria de cubana 2 en aca marca y la rra 1 Agar eus e iro e an sr 9 et ac por Ses FIG 27 te ode a prima ere ei fro de sie secundafota pcs de cubiena ot ec maras p la ran 1 Aegis de idis are ara aa aan por ar LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO 6 28 0 1 1 pur de are Dep el elemerto de ro secundaris en gar pra reges bara dea entrada de re rete una eul de aire en arc y dj are rot vts dl cuerpo dara 2 ADVERTENCIA Para evitar lesiones per onse use siempre proteccion ocular y ta cuando empleo ae comprimido NOTA Use ave comprimido con una presi n m xima de pu Deseos de impar late rencia el semanto de porre LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE CORREA EN SERPENTINA Los componentes del mo Tory que los componente se ene 7 MT n at e vere lt Un je eundo ha cardo o penetrado en a Hay ura o m s cuerdas rota
26. no est en la pda de Quia ye imi parra gre con m s cid d Use una lave de impacto de 1 91 cm 75 p para mover la plana l cana compl IMPORTANTE Tenga cuidado de no da ar las roscas ia san aces movere ve de eld gra ieu Le corean Eso ob eque d at dla tons 4 Aste ia noc del bastidor dei ven de impulsi n a Sibe bloguee de o estin rozando las ruedas Lo 10 mm 29 put ad diet eria ra n 1 Sibe blogue de qua estin rozando las ruedas areas enero y edabanes de gro Arras lene haca ue io Nueva el ten de palo 10 mm 29 pt ada dene i ura gd ens sa pde rentur un pae cra de mm Spi en la bara rg de aias a ln de pin de lado quete Eso tendra amp mamo eec que n aue ador Pour omm 79 de la barra gi leen cu pups LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Inspecci n de correa FIG 101 La ones apical general est compuesta lc m s poire cade cae m s meno 103 meo 49275 pug dejo dea spero rema ae a cora A ea cables s les denonina cables p REC Ty Lo cuir pcnc ep Cu de oara jugos de cables stuados ert los cables prin lec y la pan extra de a coros Eas cibles Scena ls de pur 2 Los cms de up S Cn ocios en duros ngulos para opor Cer los cables cin expuesos a ia numada por certes
27. o dei maior pero ro sabre la pes del ater tirare Gerd e s rennes de aa mango cusan del queen loeo cu adn en crier del corea re nee p ion de ozone pide Cour eones ports Tengs Cuidado cuando aplique ration densa de a cones Cotu cuddoxament i comes en la polea dei ate madar 4 eg de que a nervaduras en correc deman deg que el Tensor det conca 56 suc s que haa crac cona cones FG 5 Armado ce cre en tera de man ree ta correa opor 9 sobre b pies en ta arie atra del olor pero sobre el irgu gel rte Muse de que las nerve BS ts conea iie aptam tendu en s de d reete ei mando cortado del uet en e ori cus aad 1 en e tensor de la corea 2 gre el iensor a la p eran de resorte pueden causar ens Sorores Tengs ado cuando aplique ration si ine de a cones cuidaosameri cortea en ta poe dei en Ke ates de que is rens enn cone lenior de que lan de conca 56 suc P que haga caco tona cones LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO lo peros y laa ries 1 y Sie araea ss n ere LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Coque ave 1 y greia para conectar la bateria LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO SISTEMA EL CTRICO ADVERTENCIA Los vapores de a bateria rs explosion pueden ocasionar tinea post
28. o eli re FIG 83 Qute ta tapa del ile 1 en e tensor de correa aperte ei acomiada deg NOTA Sine pude conectar la manguera de carga i eson adu ene v hat defendo ye Api Para aar a pen corso Alvi de resin aa mp y la vana de ead lens usada ao del eran tpe Lorna di porc LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO to de ura vcl para erga presion d ior torta sara ao de meme Luego de que a pres n del tensor de correa ha sido plato ata y ava dei die dade era puea aer que lacia mar la polen er ier a vis de leno 1 y que el grupo de mar queras dto cone Aio dela presi n enire ne ya viivaa ae FIG 86 Voie que la vit de tenado 1 et iia 28 Nm 20 65 Bi pe je nie 2 ura vuela como mbima Es normal que grs gin d acate ayan arededor qe l enca Lingo NOTA S una cand sigan de acte age o PER Eo inde que la vada de edo as ET con I pa dar LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO emoci n de la correa de impulsi n en tat ge ETE DEE CI koro ED Eu rA NITET FIG 88 Soportes y soportes de apoyo NOTA Levante nu para que haya un espacio de s qn lori uada ci en NOTA Conte a su dator para sopones 2 y Sets einen pra k roces como Qute wn pero de ia polea quia o de las contrapesoe de a n calle de do mortazas 2 para rer cong LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO
29. o s no equ la conea open sto is coea en seria 4 pare certe del metor poro der Vers de la clea del atomos Asegirese de que las nervaduras Gea cores enin pogoane sendas en i AS eerie rngo 0 adn en tea del coner re enam al p ADVERTENCIA E equipo olas pz bajo fansion de resort pueden causar Tengs cuando Breton alonso de la comes ique Cotu cuidadosamente i comes en a polea dei ate der 4 egin de que as nervaduras est n cone lentamente deg que el Tensor de a conca 56 suc o que ha caco cona cora 39 Armado de cartas en teria de man pare ria Gei motar pero der uera de Fanton del vr Agde de que eren da de cina edi breites de apt reete mando criado del muete en e ora cus dad 1 en e tensor del corea 2 gre el tanar a la p 6 ration denso de a cones Colas cuidadosamente cortea en ia poe del en Ke asegura de sis Pass on cora kamerne asertadas en ls depsoones de la pos y Tenore de que lan de a coma se suc a que haga sac cona cones LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO 6 37 1 NOTA Este paso puede omitrse si no se qu el protec ortu e Ai m par Ge En Kol p LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO ate la lave
30. s en una parte de la orne cualquier 0 Desarmado de correa en serpentina 29 pescon la tuia desc i arag de Gre y quie la lave para desconectar la bateria 1 FIG 30 Quite el protector derecho Oute los peros 1 y quie ei protector 2 LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO NOTA No es necesario qutar este pct sse els morga a cee pen de Fu del ert Quies pernos 1 y quie e proc 2 Use una lave de ru en el sis cuadrado 1 del arr de la correa 2 y gre a querc para aliviar la nsn de comek A a cone en serena Sie numea l sarda a core pers aj a ADVERTENCIA El equipo otas piezas bajo Version de resort pueden causar lesiones orne Tenga cuidado cuando aime a NOTA Asegirese de dejar el espacio stent para la ncn de qut para prm ue ei er D comen s rea pes pl LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO NOTA Para reemplaza ia corea serpentina de scosso a crea pi de r Use una lave de ringuete en al oso cuadrado 1 del eror de la coren Ay gue a a derecha para amar daran dela conet Qui la correa en emerit OI Sie kamene ei sorde a core pers sj a NOTA Asegirese de dejar el espacio sent para la in e rule para peri que 6 er EF b cores serae a pos re LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Armado de correa en serpentina Flo 34 Armado de correa de serpentina de aceros NOTA Oni este pas
31. tata ee ce a chia de regu deo pede aut Poule pana 131 s est desgastadi o sta neti ciren perros y sonda en la caja del regulador las abrazaderas de c LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Aditivos del sistema de enfriamiento ny enis os de aos deportes para eun e rt para li lar Be anos bd sde aci Prueba de refrigerante Pala prueba gel retigerarte sl mejor manera ivi desee dl eae en la inum ona dto acerca de comtenedores y pro Senda par pres TEMA DE COMBUSTIBLE E es Hog Miro Etre EE Tapa de comu ens RE ta Pag Di ea ia Mecs de ser necesara Si ene un rele Eurer ep rl E e TEE p Filtros de combustible acd Es panes e sema de comio Faro primario de combustible a 08 rela va de sais dei arque ce Ge e manja por come a ga para corri vin Dane ei recipiente cet separador de aqua 2 Oute i aperte ce separador de aus ana el ele ono d Qu el elemento pinaro abi un nuevo re pario 1 en a base de Lope el recipiente del saparador de agua 2 letal al rene sopor de aqua en ei nao ceara PA Ba poo ce I sr ca o e Pee 0088 0 LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO LUBRICACI N Y MANTENIMIENTO Cebado del sistema de combustible PET nent rangos a mob Ei kocar ada dar ts pm del mot o o nan an o
Download Pdf Manuals
Related Search