Manual usuario Cifras
Contents
1. s cifras jar Executable Jar File 1670472009 13 12 las Cifras lax Archivo L lt 2970572009 10 35 Pj lax jar Executable Jar File 2970572009 10 35 Ninguno de los directorios y ficheros contenidos bajo el directorio ra z de la aplicaci n C Cifras Cifras seg n la instalaci n por defecto deber ser modificado por el usuario De acuerdo a las operaciones que vaya realizando el usuario en las sucesivas sesiones la aplicaci n crear varios directorios de trabajo donde ir n almacen ndose los resultados ficheros de log de actividad ficheros de errores ficheros listos para enviar ficheros recepcionados etc La distribuci n de ficheros ser como sigue Enviar Carpeta donde se depositar n los ficheros generados por las funciones Env o de ficheros de cifras o Enviar fichero Alegaciones o Enviar fichero Asociaciones E o Enviar fichero Asociaciones O Siempre se guardar n los ficheros por parejas Fichero Cifras o Alegaciones o Asociaciones E o Asociaciones O comprimido y el Fichero de Acompa amiento UNB cifrado en Base64 que son los que hay que enviar por la Web Recibidos Carpeta donde se depositar n los ficheros recuperados por la funci n Recepci n de ficheros del INE Erroneos Carpeta donde se depositar n todos los ficheros err neos detectados por la aplicaci n al tratar de procesarlos para Recuento Env o o Recepci n Los ficheros tendr n el nombre del fic2. ngase en cuenta que este aplicativo NO se ocupa de la transmisi n de ficheros sino nicamente de la preparaci n previa que requieren los ficheros para ser enviados al INE mediante la p gina IDA_Padr n Cifras 2011 Pulsando Aceptar se visualizar una pantalla para la selecci n del Fichero de Asociaciones O de Cifras que se desea preparar para su env o al INE Seleccione la ruta del Fichero de Asociaciones Formato del fichero de errores C Detallado C Fichero Impresora Aceptar Cancelar Se deber indicar la ubicaci n del Fichero de Asociaciones O Seleccione la ruta del Fichero de Asociaciones Para informar este campo deber pulsar sobre el bot n asociado l que le abrir una pantalla de selecci n de fichero y le permitir localizarlo Citas 24 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Asociaciones O IDA Padr n Documentaci n de Usuario seleccione el fichero de cifras Buscar Y Citas O a a y Cifras de t bin a partes a project lan 180i conf recibidos a C1800141 006 la 3200 Enviar Cires Mcis00141 zip laa 03200 erroneos C seguridadDat a ciso10ar 00s eszoc es C temp ka C1801141 006 a 3200 log a classpath 1 C1801241 006 a 03200 wees O a archivo Tipo de Todos los archivos Cancelar archivos Al nombre del fichero seleccionado OppmmmAl aaa se le har n las siguientes comprobaciones p
3. varios minutos el tiempo de validaci n ser directamente proporcional al tama o del fichero El proceso de validaci n puede tardar varios minutos y no puede ser cancelado Est seguro de que quiere realizarla En Formato del fichero de errores se puede seleccionar el formato del fichero de errores que se va a generar formato General o Detallado En Destino del informe de errores se puede seleccionar el destino del informe de errores que se va a generar volcado a Solo Fichero o volcado a fichero y salida por impresora Fichero Impresora Si se selecciona el volcado a fichero este se crear dentro del directorio de la aplicaci n en la carpeta Err neos y con nomenclatura CppmmmAl_aaa_ERROR txt En el apartado Valores Totales del Fichero se solicita que introduzca los valores espec ficos del fichero a preparar para el env o campos obligatorios Deber Cifras 8 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Cifras IDA Padr n Documentaci n de Usuario introducir la cifra total de Poblaci n del Municipio y la Fecha de referencia para Cifras por defecto ser el 1 de Enero del a o en curso Finalmente el bot n Aceptar ejecutar el proceso de validaci n de los datos de Cifras y generar un fichero de errores Si no se ha introducido el total de la Poblaci n del Municipio aparece un mensaje como el siguiente 2 ATENCI N Debe introducir la poblaci n del
4. 40004 00000000550 A t OOGG En la que se presenta un resumen de los registros contenidos en el Fichero de Alegaciones de Cifras as como un desglose por n mero de error y adem s por tipo Cifras 17 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Alegaciones IDA Padr n Documentaci n de Usuario de error Si se desea una salida impresa pulsar el bot n Imprimir Pulsando el bot n Aceptar se vuelve a la pantalla previa de datos del fichero Una vez visualizados los errores en el env o pulsamos el bot n Cerrar y el procedimiento continuo mostr ndonos un resumen del recuento del fichero enviado v ase la opci n b hasta finalizar la funci n Enviar fichero Alegaciones b Pulsando Continuar la aplicaci n proceder a generar el fichero de env o y el proceso finaliza indicando al usuario d nde se halla el repositorio C Cifras CifraslEnviar con los ficheros listos para el env o IDP y UNB 2 INFORMACI N En la carpeta Enviar el usuario encontrar el Fichero de Alegaciones de Cifras comprimido listo para el env o con el mismo nombre del fichero original y su correspondiente Fichero de Acompa amiento cifrado en Base64 tambi n con el mismo nombre y con la extensi n UNB El bot n Aceptar devolver al usuario a la pantalla inicial de Selecci n de Operaci n Cifras 18 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Alegaciones IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 2 4 Env o de Fic
5. fichero no sea superior a 75 000 registros se mostrar el siguiente mensaje amp ATENCI N El fichero de cifras introducido contiene registros err neos Continuar En esta ventana se derivan dos opciones CLTVaAS 10 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Cifras IDA Padr n Documentaci n de Usuario a Si se pulsa el bot n Ver Errores se mostrar en una pantalla inicial la visualizaci n general de los registros y una pantalla en detalle de los registros err neos contenidos en el Fichero de Cifras as como su desglose por n mero de error y por tipo de error b Si se pulsa el bot n Continuar se mostrar una pantalla con el resumen del recuento a Si el usuario pulsa el bot n Ver Errores se le muestra la siguiente pantalla de visualizaci n de registros err neos Datos del fichero C18039A1 011 Vivienda Provincia Municipio Distrito Secci n N de Hoja Padronal Otros Datos MOON IS IS Datos Iniciales Datos Finales Causa Devoluci n Nombre Pa echa Variaci n Partl Apellido 1 i C digo Variaci n Part2 Apellido 2 i Causa Variaci n Tipolldentificado Sexo N Documento Cnes Procedencia MIA NIE Prov Munic Cons Nac ProvwMmMuniDia Nac Direcci n Postal Tipo informaci n Ent Colectiva o v a Ent Singular MA Ps V a Nuc Disern TN Numer Numers Km Hm Bloq Port Esc Plan Puer Loc i E E E TIT E Listado de Errores R
6. usuario podr ver una ventana con un contador en el que se ir mostrando el n mero de registros procesados CLTVaAS 25 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Asociaciones O IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 ADVERTENCIA AN Esta acci n puede durar algunos minutos Registros procesados E En el caso de que el Fichero de Asociaciones O presente errores de formato normalmente de longitud de registro el sistema mostrar un mensaje similar al siguiente Formato de Fichero Erroneo en Linea 2 En el caso que en el Fichero de Asociaciones O se detecten errores derivados de las validaciones que sobre l se realizan se mostrar el siguiente mensaje ATENCI N El fichero de Asociaciones introducido contiene registros err neos Continuar Wer Errores Si pulsa el bot n Continuar se mostrar la pantalla con el resumen del recuento y si el usuario pulsa el bot n Ver Errores se le muestra la siguiente pantalla de visualizaci n de registros err neos Cira 26 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Asociaciones O IDA Padr n Documentaci n de Usuario Datos del fichero DO8005A1 011 O MZ gt xj Vivienda Provincia Municipio Distrito Secci n N de Hoja Padronal Otros Datos E 5 5 5 Datos Iniciales Datos Finales pan _ _ i n mooo Causa Devoluci n ooo m m m Tipo informaci n Fecha Variaci n Parti Apellido 1 i C digo Va
7. 3 x Recomendable Pentium 350 Mhz o superior La instalaci n incluir la M quina Virtual de JAVA correspondiente a cada plataforma Para instalar otras plataformas contactar con la Delegaci n Provincial del INE En los ordenadores con sistemas operativos originales y limpios sin software adicional instalado se ha comprobado que s soporta el aplicativo Cifras exe IDA_Web 2 Manual de Usuario Cifras Requisitos del Sistema e Instalaci n IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 1 3 Instalaci n El programa de instalaci n se podr descargar desde el apartado de Utilidades de la Web de IDA_ Padr n https idapadron ine es Seleccione el fichero correspondiente al sistema operativo de su equipo ejecute el programa Cifras exe y siga las instrucciones del mismo Install anywhere Install nwwhere est preparando la instalaci n Lm E strayendo iana q2 Creado con Install npuwhere 1998 2002 Zero G Software Inc waw erna com Yd Programa de validaci n y recuento de ficheros de CIFRAS introducci n A Introducci n Instalaci n del Programa de validaci n y recuento de ficheros de CIFRAS a laci n E aces aeea i dit En Srkid Pulse el bot n Next para iniciar la instalaci n En cualquier Y resumen momento podr modificar algo del paso anterior pulsando el bot n E installing Previous E instalaci n finalizada de ON Para cancelar la instalaci n pulse el bot n Cancel InstalAnmher
8. 70101034 3070111214307 9 5012143013012 301030123429 103010342 470310134207 050121 4507950123410 793D0123430710 1010341701110 342070511 1 Listado de Errores Fey Tip Codima pel saper Monb re O Mostrar Registro 3 i Mostrar todos a FT Moctrararrores tipo En esta pantalla se muestran los datos de los registros err neos seleccion ndolos en la lista inferior Dependiendo del tipo de listado de errores seleccionado se visualizar n los errores en esta lista con un formato u otro Ver Fichero de Errores En la presente pantalla se puede visualizar todos los errores o nicamente los de un registro en concreto informando la caja de texto inferior con el n mero de registro del cual se quieren observar los errores Si el usuario pulsa el bot n Cerrar se opta por mostrar en una nueva pantalla el resumen del recuento v ase la opci n b En esta pantalla sola se visualiza un registro que ha podido ser seleccionado desplaz ndose a trav s de la ventana inferior o informando la caja de texto inferior con el n mero de registro del cual se quieren observar los errores y pulsando el bot n Buscar Si el usuario pulsa el bot n Informe se le presentar la siguiente pantalla Z Informe Errores INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA Infocme de Errores Inforve generado por aplicativo Cifras DE A ap A anam aman Ecr Nimeco DOUGO DODO OGOGO G 0000000000000D0 00000000000000
9. IDA Padr n Documentaci n de Usuario L INDICE ano is 1 2 AURIS A RP A O Po pr A 2 A1 Manual de Usuario Cita erasini Ea aa E EAE A E ENE EEEa 2 A AAA OA AA E T E I E EA EO A EE E 2 2da KEGU STOS EDIC oE EEE EAEE EEEE EAE EE ETIA OT E G A OES 2 AS L O O iiaa E o O OOO O o 3 2 2 Modo le Funcionamiento aia 6 E OI AMM A 6 2 2 2 Env o de Ficheros de CifraS ssisiisrrrsisresesisrosesrrsisisv stess tsss titit tu tusv Evi stk non nnennnnnnnnnnnnnn nono nn EEEE 6 2 2 3 Env o de Ficheros de Alegaciones nnennnnnnnnnnnnnnnsseennsnssssserrssssssssrsesssssererssssssserrosssssreressssesereesssse 14 2 2 4 Env o de Ficheros de Asociaciones E nonnicnnccnonncnnoncnnnrcnnnncnnaconnnrcnnarcnnarnonarnnnornnnnrcnnarnnnnrcnnorcnnarananonos 19 2 2 3 Env o de Ficheros de Asociaciones O inicia idea 24 2 2 6 Recepci n de Ficheros del INE oooononccnnnnicininnnnnonnnnnnonannononnnnnnnnnnnn non non nnnnnnnncnnnnnnnnnn non nn non nnnnnnannnncnncnnnnss 29 Zi WERE OOC e E TOTES acne e E EE EES 30 Zo Distribuci n as Pichi 31 Cifras 1 Indice IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 1 Manual de Usuario Cifras 2 1 1 Introducci n Los Municipios o sus representantes que deseen utilizar el portal Web de IDA Padr n Cifras 2012 como herramienta de env o para los Ficheros de Cifras deber utilizar el aplicativo cliente Cifras exe Cifras exe se utiliza para preparar los Ficheros de Cifras para su env o por Web https idapadron ine
10. Resultado de la verificaci n Verificaci n de fichero Fichero verificado C EduardoificherosiH01001A1 905 Fichero generado amallneYalidacionineWalidacioniEnvianiH01001A4 1_905 unb Fichero log EYalidacionineYalidacionog120051004181251jidaval log Altas por nacimiento 2 TOTAL ALTAS Altas por omisi n 3 TOTAL BAJAS Altas por cambio de residencia TOTAL MODIFICACIONES Bajas por defunci n Bajas por inclusi n indebida 0 RECHAZO ALTAS Bajas por cambio de residencia RECHAZO BAJAS Bajas por duplicado 0 RECHAZO MODIFICACIONES Bajas por caducidad Modificaciones de datos personales REGISTROS ERRONEOS Modificaciones por cambio de domicilio TOTAL REGISTROS Modificaciones por remodelaci n territorial Modificaciones por renovaci n Continuar Pulsando Imprimir se imprimir una copia de la informaci n presentada Pulsando Continuar la aplicaci n proceder a generar el fichero de env o y el proceso finaliza indicando al usuario d nde se halla el repositorio C Cifras CifraslEnviar con los ficheros listos para el env o IDP y UNB 2 INFORMACI N Ficheros disponibles en LicifrasiCifraslEnviar En la carpeta Enviar el usuario encontrar el Fichero de Cifras comprimido listo para el env o con el mismo nombre del fichero original y su correspondiente Fichero de Acompa amiento cifrado en Base64 tambi n con el mismo nombre y con la extensi n UNB A continuaci n se muestra un mensaje recorda
11. ados hasta ese momento en la instalaci n del programa Cifras IDA_Web 4 Manual de Usuario Cifras Requisitos del Sistema e Instalaci n IDA Padr n Documentaci n de Usuario YI Programa de validaci n y recuento de ficheros de CIFRAS Resumen Por favor antes de continuar revise la informaci n introducida Dire ctorio de ins y Product Name F Enlaces Programa de validaci n y recuento de ficheros de CIFRAS A Resumen Install Folder Installing CACIA ALifras instalaci n finalizada Shortcut Folder EiDocuments and Settingsiegn 000 ben Iricio Programas Programa de validaci n y recuento de ficheros de CIFRAS Java YM Installation Folder CicCifrasyre Disk Space Information for Installation Target Installfinyewnere by cero ls Cancel Freviong La instalaci n finaliza con la siguiente pantalla Pulse Done para terminar la instalaci n gt Enlaces Resumer Installing Instalaci n finalizada Installing Java Runtime Environment Instalnnnere da cero G Cancel o NOTA Se ha detectado que en algunos ordenadores con insuficientes privilegios a la hora de crear enlaces se queda parada la instalaci n en esta ltima fase pero el aplicativo se ha instalado correctamente en C Cifras Cifras Cifras exe IDA_Web 5 Manual de Usuario Cifras Requisitos del Sistema e Instalaci n IDA_Padr n Documentaci n de Usuario 2 2 Modo de Funcionamiento 2 2 1 Pantalla de Inicio Al
12. ara verificar que sigue la nomenclatura adecuada o Comenzar por la letra O seguida de cinco caracteres num ricos m s la cadena Al que informa de la direcci n del fichero Ayuntamiento gt INE OppmmmA o Y finalizar con una extensi n de tres caracteres que informa del a o de referencia aaa El Fichero original de Asociaciones fichero O de Cifras NO debe ubicarse en el directorio Cifras Cifras Enviar sino le presentar el siguiente mensaje de error 2 ATENCI N El fichero seleccionado se encuentra en un directorio na v lido este se Usa para la generaci n de ficheros Elija otro En Formato del fichero de errores se puede seleccionar el formato del fichero de errores que se va a generar formato General o Detallado En Destino del informe de errores se puede seleccionar el destino del informe de errores que se va a generar volcado a Solo Fichero o volcado a fichero y salida por impresora Fichero Impresora Si se selecciona el volcado a fichero este se crear dentro del directorio de la aplicaci n en la carpeta Erroneos y con nomenclatura OppmmmAl_aaa_ERROR txt Finalmente el bot n Aceptar ejecutar el proceso de validaci n de los datos de Asociaciones O y generar un fichero de errores El proceso de validaci n de ficheros con un gran n mero de registros ficheros con tama o del orden de Mb durar varios minutos En este caso el
13. avuntamiento S el n mero de registros es superior a 75 000 se proceder a dividir el Fichero de Cifras en tantos ficheros de 75 000 registros como sea necesario para poder optimizar su env o mediante Web El proceso de validaci n de ficheros con un gran n mero de registros ficheros con tama o del orden de Mb durar varios minutos En este caso el usuario podr ver una ventana con un contador en el que se ir mostrando el n mero de registros procesados 2 ADVERTENCIA Cuando en Fichero de Cifras presente en su conjunto un formato incorrecto el sistema mostrar un mensaje similar a los siguientes Error al validar formato partido javalano Exception Formato de fichero incorrecto Distinto numero de registros en fichero que el impae A e bm m k l A Fim Aceptar CiTras 9 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Cifras IDA Padr n Documentaci n de Usuario Error al procesar el fichero de datos El nombre del fichero de entrada no es correcto Aceptar Formato de fichero incorrecto Distinto numera de registros en fichero que el introducido por el usuario Aceptar Si el Fichero de Cifras presenta errores en alg n registro normalmente de longitud de registro el sistema mostrar un mensaje similar al siguiente Formato de Fichero Erroneo er Linea 2 Por ltimo si en el Fichero de Cifras se detectan errores derivados de la validaci n de errores 1 70 y que el tama o del
14. dem s por tipo de error Si se desea una salida impresa pulsar el bot n Imprimir Pulsando el bot n Aceptar se vuelve a la pantalla previa de datos del fichero Una vez visualizados los errores en el env o pulsamos el bot n Cerrar y el procedimiento continua mostr ndonos un resumen del recuento del fichero enviado v ase la opci n b hasta finalizar la funci n Env o de ficheros de cifras b Si el usuario pulsa el bot n Continuar se mostrar una pantalla con el resumen del recuento una vez terminado el proceso de validaci n y generado el Fichero de Acompa amiento UNB en formato en c digo Base64 Solo en el caso de que los valores totales del Fichero de Cifras introducidos Poblaci n del Municipio y Fecha de referencia cifras no coincidan con los totales encontrados se muestra una pantalla de informaci n como la siguiente ATENCI N Los totales introducidos no coinciden con los totales encontrados en el fichero Desea finalizar el proceso Si desea continuar el proceso pulsaremos el bot n No y el aplicativo nos mostrar en una nueva pantalla el resumen del recuento del fichero enviado El usuario acepta que los totales no coinciden y a n as quiere continuar con la preparaci n de los ficheros para su env o La aplicaci n presentar la siguiente pantalla con el resumen del recuento CLTVaAS 12 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Cifras IDA Padr n Documentaci n de Usuario
15. e py Zero 5 Cancel PTEYIGUE El asistente de Instalaci n le permite modificar dos par metros El Directorio de Instalaci n del aplicativo y la carpeta de Enlaces correspondiente al Grupo de Programas Se recomienda no modificar los valores por defecto O Directorio donde desea realizar la instalaci n Por defecto en C Cifras IDA_Web 3 Manual de Usuario Cifras Requisitos del Sistema e Instalaci n IDA Padr n Documentaci n de Usuario Programa de validaci n y recuento de ficheros de CIFRAS Directorio de instalaci n A Introducci n Seleccione el directorio de la aplicaci n A Directorio de in stalaci n CA Cifras E Enlaces Restore Default Folder Choose E Resumen Y installing WM instalaci n finalizada nstallanywhere hy Zero G gt Cancel o Nombre de la carpeta correspondiente al Grupo de Programas Por defecto Cifras gt Cifras Enlaces Introducci n Seleccione directorio donde se crear n los enlaces Directorio de instalaci n te n anew Program Group lidaci n y recuento de ficheros de CIFRAS Enlaces O In an existing Program Group cifras RESUMEN gr rog P 5 Installing Inthe Start Menu Instalaci n finalizada On the Desktop Inthe Quick Launch Bar Other Ehonse Don t create icons D Create Icons for All Users InstalArnmnere by Zero ls Cancel Frevious Mext La siguiente pantalla hace un resumen de los pasos realiz
16. e se va a generar volcado a Solo Fichero o volcado a fichero y salida por impresora Fichero Impresora Si se selecciona el volcado a fichero este se crear dentro del directorio de la aplicaci n en la carpeta Erroneos y con nomenclatura AppmmmAl_aaa_ERROR txt Finalmente el bot n Aceptar ejecutar el proceso de validaci n de los datos de Alegaciones y generar un fichero de errores El proceso de validaci n de ficheros con un gran n mero de registros ficheros con tama o del orden de Mb durar varios minutos En este caso el usuario podr ver una ventana con un contador en el que se ir mostrando el n mero de registros procesados 2 ADVERTENCIA Registros procesados En el caso de que el Fichero de Alegaciones presente un formato incorrecto el sistema mostrar un mensaje similar a los siguientes Cifras 15 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Alegaciones IDA Padr n Documentaci n de Usuario Error al procesar el fichero de alegaciones El nombre del fichero de entrada noes correcto Aceptar Si el Fichero de Alegaciones presenta errores de formato normalmente de longitud de registro el sistema mostrar un mensaje similar al siguiente Formato de Fichero Erroneo er Linea 2 En el caso que en el Fichero de Alegaciones se detecten errores derivados de la validaci n de errores 1 70 se mostrar el siguiente mensaje E ATENCI N A El fichero de alegaciones introduc
17. eg Tip Cod Causa Apel ipe2 Nombre 1 ti 2 4 C Mostrar Registro Mostrar todos Buscar Informe Cerrar M Mostrar error tipo D En esta pantalla se muestran los datos de los registros err neos seleccion ndolos en la lista inferior Dependiendo del tipo de listado de errores seleccionado se visualizar n los errores en esta lista con un formato u otro Ver Fichero de Errores En la presente pantalla se puede visualizar todos los errores o nicamente los de un registro en concreto informando la caja de texto inferior con el n mero de registro del cual se quieren observar los errores Si el usuario pulsa el bot n Cerrar se opta por mostrar en una nueva pantalla el resumen del recuento v ase la opci n b En esta pantalla solo se visualiza un registro que ha podido ser seleccionado desplaz ndose a trav s de la ventana inferior o informando la caja de texto inferior con el n mero de registro del cual se quieren observar los errores y pulsando el bot n Buscar Si el usuario pulsa el bot n Informe se le presentar la siguiente pantalla CLTVaAS 11 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Cifras IDA Padr n Documentaci n de Usuario Informe Errores INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA Fecha 28 03 2011 Informe de Errores Informe generado por aplicativo Cifras En la que se presenta un resumen de los registros contenidos en el Fichero de Cifras as como un desglose por n mero de error y a
18. eros disponibles en CicifrasiCcifraslEnviar En la carpeta Enviar el usuario encontrar el Fichero de Asociaciones E de Cifras comprimido listo para el env o con el mismo nombre del fichero original y su correspondiente Fichero de Acompa amiento cifrado en Base64 tambi n con el mismo nombre y con la extensi n UNB El bot n Aceptar devolver al usuario a la pantalla inicial de Selecci n de Operaci n Cira 23 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Asociaciones E IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 2 5 Env o de Ficheros de Asociaciones O La funci n Enviar fichero Asociaciones O tienen por fin realizar la Asociaci n Manual de registros que se correspondan con un mismo Habitante pero que no han podido ser Asociados por procedimientos Autom ticos por lo que es necesario realizar este procedimiento de forma Manual En los ficheros O se incluyen los registros que tras el contraste de Ficheros de Cifras con la informaci n de la base si encontrado el registro ste no tiene diferencias en datos de identificaci n pero si tiene diferencias en los datos tras variaci n a excepci n de BLO PORT ESC PLAN PUER CPRODP CMUNDP y CCONDP o bien diferencias en los literales de nombres apellidos y datos de domicilio debido a la existencia de caracteres de Fase 2 El procedimiento consiste en comprimirle y colocarlo junto con su Fichero de Acompa amiento UNB en la carpeta Enviar T
19. es mediante procedimientos de recuento obligatorio validaci n opcional en ficheros C y generaci n en el caso de que el formato del Fichero sea correcto del Fichero de Acompa amiento UNB que contiene un resumen del fichero de datos Como el Intercambio de Ficheros de Cifras entre las Corporaciones Locales y el INE a trav s de la p gina Web de IDA_Padr n se realiza mediante un medio seguro https a partir de esta versi n de Cifras 5 1 ya no estar operativa la opci n de cifrar y firmar digitalmente el Fichero de Cifras En los siguientes apartados se recogen los detalles de instalaci n y funcionamiento de Cifras exe 2 1 2 Requisitos del Sistema Requisitos del Pc 128 Mb de RAM o superior Pentium 350 Mhz o superior 256 colores 8 bit color depth o superior Resoluci n m nima de pantalla de 800x600 100 Mb de espacio libre en disco para instalaci n Navegador de Web de ltima generaci n Internet Explorer 6 0 o superior u otros navegadores compatibles con las normas de seguridad est ndar para Certificados Software X 509 v3 Servicio de Acceso Telef nico a Redes del sistema operativo instalado y configurado para acceder a los servicios de red de los proveedores Internet Plataformas soportadas Microsoft Windows 95 98 ME NT 2000 XP 32 VISTA 32 bits y Windows 7 32 bits IBM JRE 1 4 0 118N Win32 HP UX 11 PA RISC HP JRE 1 4 0 00 AIX 5 2 x IBM JRE 1 3 0 for AIX 4
20. hero original con el sufijo _ ERROR log Carpeta donde se depositar n los ficheros con la informaci n de actividad de la sesi n Los ficheros ser n nombrados con la fecha aaaammdd y hora hhmmss correspondiente a la sesi n de trabajo aaaammddhhmmsscifras log Conviene notar que la aplicaci n no realizar mantenimiento de los ficheros depositados en las carpetas arriba descritas de modo que ser el usuario el que deber proceder a eliminar ficheros err neos antiguos u obsoletos o hacer copias de seguridad Cifras Bar Distribuci n de Ficheros
21. heros de Asociaciones E La funci n Enviar fichero Asociaciones E tienen por fin realizar la Asociaci n Manual de registros que se correspondan con un mismo Habitante pero que no han podido ser Asociados por procedimientos Autom ticos por lo que es necesario realizar este procedimiento de forma Manual En los ficheros E se incluyen los registros que tras el contraste de Ficheros de Cifras con la informaci n de la base una vez encontrado el registro ste se encuentra en la base con datos de identificaci n distintos de los remitidos por el Municipio en el fichero O El procedimiento consiste en comprimirle y colocarlo junto con su Fichero de Acompa amiento UNB en la carpeta Enviar T ngase en cuenta que este aplicativo NO se ocupa de la transmisi n de ficheros sino nicamente de la preparaci n previa que requieren los ficheros para ser enviados al INE mediante la p gina IDA_Padr n Cifras 2012 Pulsando Aceptar se visualizar una pantalla para la selecci n del Fichero de Asociaciones E de Cifras que se desea preparar para su env o al INE C Detallado C Fichero Impresora Aceptar Cancelar Se deber indicar la ubicaci n del Fichero de Asociaciones E Seleccione la ruta del Fichero de Asociaciones E Para informar este campo deber pulsar sobre el bot n asociado m que le abrir una pantalla de selecci n de fichero y le permitir localizarlo Cii ras 19 Modo de F
22. ido contiene registros err neos Continuar En esta ventana se derivan dos opciones a Si se pulsa el bot n Ver Errores se mostrar en una pantalla inicial la visualizaci n general de los registros y una pantalla en detalle de los registros err neos contenidos en el Fichero de Alegaciones as como su desglose por n mero de error y por tipo de error b Si se pulsa el bot n Continuar se mostrar una pantalla con el resumen del recuento a Si el usuario pulsa el bot n Ver Errores se le muestra la siguiente pantalla de visualizaci n de registros err neos Cifras 16 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Alegaciones IDA Padr n Documentaci n de Usuario Datos del fichero A16028A1 06 Vivienda Provincia Municipio Distrto Seccion H de Hoja Padranal Otrs Datos E oze for JDL ooa nanas Tigo informa i ri e Datos Iniciales i Causa Dawaluci n o Mombra Fecha Yarnaci n 20020913 Farti lapa llida 1 C digo Yanerl n Fataepa lida 2 Causa Yana ci n ia Tipoldentfea dor Sexo 1 BP Documenta cneas z Procedencia Prov Munic Cons MATE HacProwWkunDia Le oze f2zoozos19 Mac fio ua foua ooo Direcci n Postal Ent Colecta oo iia 00023 CALLE FEDERICO GARCIA LORCA Ent Singular fos E Ps wia ooann u oDise m Pos TM Humer umere km Him Blog Pon Esc Plan Puert Loc fe e22 som fa TITT E Alegaciones CALEG Eara 1 a E a E E 7 x A E 1 2 E a 1 1234307301234 30 7103012349
23. iniciarse la ejecuci n Cifras exe el programa mostrar una pantalla de presentaci n que se ocultar autom ticamente a los cinco segundos IN WYalidaci n Cifras e Wersi n 6 0 a Copyright 006 Validaci n y compresi n de ficheros de cifras para el Instituto Nacional de Estadistica Dejando ver la siguiente pantalla de selecci n de operaciones CIFRAS Seleccionar Operaci n C Enviarfichero Alegaciones A4ppramm laaa C Enviar fichero Asociaciones E Epprammalasa C Enviar fichero Asociaciones O Opprommal aaa INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA C Recepci n de ficheros del INE Cifras C wer Fichero de Errores wersi n 6 0 dia Aceptar Salir Hay que fijarse en esta ventana en la versi n de Cifras exe que se est ejecutando versi n 6 0 Esta debe coincidir con la ltima disponible en la p gina IDA_Padr n dentro del apartado de Utilidades Si pulsa Salir finalizar la ejecuci n del programa Pulsando Aceptar se ejecutar la acci n correspondiente a la operaci n seleccionada 2 2 2 Env o de Ficheros de Cifras La funci n Env o de ficheros de cifras consiste en comprimir el Fichero de Cifras y colocarlo junto con su Fichero de Acompa amiento UNB en la carpeta Enviar T ngase en cuenta que este aplicativo NO se ocupa de la transmisi n de ficheros sino nicamente de la preparaci n previa que requieren los ficheros para ser enviados al INE mediante la p gina IDA_Padr
24. l fichero de cifras Buscar 3 Cifras x qe t Ef bin E partes rj project con ecioidos i Eal F C Recibid la C1800141 006 a 3200 Enviar Cires ETcis001Al zip ja 3200 erroneos C seguridadDat sa C1801041 006 Decs temp ka C1801141 006 a 3200 classpath ka C1801241 006 ja 3200 p archiva Tipo de Todos los archivos Cancelar archiwoz Al nombre del fichero seleccionado AppmmmAl aaa se le har n las siguientes comprobaciones para verificar que sigue la nomenclatura adecuada Cifras 14 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Alegaciones IDA Padr n Documentaci n de Usuario o Comenzar por la letra A seguida de cinco caracteres num ricos m s la cadena Al que informa de la direcci n del fichero Ayuntamiento gt INE AppmmmA o Y finalizar con una extensi n de tres caracteres que informa del a o de referencia aaa El Fichero original de Alegaciones de Cifras NO debe ubicarse en el directorio Cifras Cifras Enviar sino le presentar el siguiente mensaje de error 2 ATENCI N El fichero seleccionado se encuentra en un directorio no valido este se usa para la generaci n de ficheros Elija otro En Formato del fichero de errores se puede seleccionar el formato del fichero de errores que se va a generar formato General o Detallado En Destino del informe de errores se puede seleccionar el destino del informe de errores qu
25. l_maa_ERROR txt AppmmmAl_maa_ERROR txt EppommmAl_maa_ ERROR txt o OppmmmAl_maa_ERROR txt Para informar este campo deber pulsar sobre el bot n asociado B que le abrir una pantalla de selecci n de fichero que le permitir localizarlo A continuaci n pulsando el bot n Siguiente gt se mostrar la pantalla de visualizaci n de errores con las funcionalidades ya explicadas en cada apartado Ver Errores dentro de cada Selecci n de Operaci n o Env o de ficheros de Cifras o Enviar fichero Alegaciones o Enviar fichero Asociaciones E o Enviar fichero Asociaciones O Cifras gt 30 Modo de Funcionamiento Ver Fichero de Errores IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 3 Distribuci n de Ficheros La estructura de directorios generada por la instalaci n de Cifras es la siguiente C iCifrasiCifras rchivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda lt Atr s gt B squeda Carpetas 3 l Oz XxX 2A E Direcci n CI C CifrasvCifras q Pr Nombre Tama o Tipo ________ Modificado Carpeta de archiwos 0370472009 14 44 Carpeta de archiwos 0370472009 14 44 Carpeta de archiwos 0370472009 14 44 Carpeta de archiwos 0370472009 14 44 Carpeta de archiwos 0370472009 14 44 Carpeta de archiwos 0370472009 14 44 E SeguridadD at Carpeta de archivos 0370472009 14 44 Ga temp Carpeta de archiwos 0370472009 14 44 l Cifras exe Aplicaci n 2970572009 10 35
26. n Cifras 2012 Hay que fijarse en esta ventana en la Versi n de Cifras que se est ejecutando Versi n 6 0 Debe coincidir con la ltima disponible en la p gina de Utilidades de IDA_Padr n CTFTas 6 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Cifras IDA Padr n Documentaci n de Usuario Pulsando Aceptar se visualizar una pantalla para la selecci n del Fichero de Cifras ORIGINAL que se desea preparar para su env o al INE Cifras M dulo de Validaci n y Recuento Seleccione la ruta del Fichero de Cifras l Caracteres Fase 2 FT Validar Fichero Formato del fichero de errores General E C Detallado Destino del informe de errores 4 S lo Fichero A C Fichero Impresora Valores Totales del Fichero Poblaci n del Ayuntamiento Fecha referencia cifras 1 de Enero de 2011 Aceptar Cancelar Se deber indicar la ubicaci n del Fichero de Cifras Seleccione la ruta del Fichero de Cifras Para informar este campo deber pulsar sobre el bot n asociado que le abrir una pantalla de selecci n de fichero y le permitir localizarlo Seleccione el fichero de cifras a y Cifras g el bi ca partes an project Recibidos laa C1800141 006 a 03200 res CMcis00141 zip ka 320 Y seguridadDat laa C1801041 006 iTec Ci temp laa C1801141 006 ka 3200 la classpath laa C18012A1 006 ja 3200 gt wwe o a archivo Tipo de Todos los archivos Cancelar archiv
27. namiento Env o de Fichero de Asociaciones O IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 2 6 Recepci n de Ficheros del INE Los ficheros de respuesta recibidos del INE y que el usuario deber haber descargado previamente a trav s del servicio IDA _Web son siempre ficheros comprimidos La funci n Recepci n de ficheros del INE se ocupar de procesar dichos ficheros y recuperar los datos en claro para el usuario Se visualizar la siguiente pantalla para la selecci n del fichero comprimido descargado de Web de IDA Padr n Cifras 2012 E M dulo de Yalidaci n y Recuento Fichero recibibo del INE lt 1P En el campo Fichero recibido del INE ZIP se informa de la ubicaci n del fichero comprimido Para cumplimentar este campo el usuario deber pulsar el bot n asociado que le abrir una pantalla de selecci n de fichero y le permitir buscar el fichero en el directorio que el usuario disponga como descarga Al fichero seleccionado se le har n las comprobaciones y validaciones necesarias para verificar que sigue la nomenclatura y formato adecuado Pulsando sobre el bot n Aceptar la aplicaci n proceder a descomprimir la informaci n descargada En la descompresi n se controlar tanto el n mero de ficheros recibidos como sus extensiones 2 INFORMACI N El fichero no viene cifrado Se descomprimenlos datos en CicifrasicitrasiRecibidos El resultado ser la recuperaci n en la carpe
28. ndo a la Instituci n la obligaci n de remitir la Cifra de Poblaci n al INE INFORMACI N La cifra de poblaci n deber coincidir con la cifra comunicada al INE mediante oficio seg n lo previsto en el apartado W de la El bot n Aceptar devolver al usuario a la pantalla inicial de Selecci n de Operaci n CLTVaAS 13 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Cifras IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 2 3 Env o de Ficheros de Alegaciones La funci n Enviar fichero Alegaciones consiste en tratar el fichero para determinar si es procesable por el INE o no y en caso de que lo sea comprimirle y colocarlo junto con su Fichero de Acompa amiento UNB en la carpeta Enviar T ngase en cuenta que este aplicativo NO se ocupa de la transmisi n de ficheros sino nicamente de la preparaci n previa que requieren los ficheros para ser enviados al INE mediante la p gina IDA_Padr n Cifras 2012 Pulsando Aceptar se visualizar una pantalla para la selecci n del Fichero de Alegaciones de Cifras que se desea preparar para su env o al INE seleccione la ruta del Fichero de Alegaciones In Formato del fichero de errores Se deber indicar la ubicaci n del Fichero de Alegaciones Seleccione la ruta del Fichero de Alegaciones Para informar este campo deber pulsar sobre el bot n asociado L que le abrir una pantalla de selecci n de fichero y le permitir localizarlo Seleccione e
29. o inferior con el n mero de registro del cual se quieren observar los errores y pulsando el bot n Buscar Si el usuario pulsa el bot n Informe se le presentar la siguiente pantalla Informe Errores INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA Informe de Errores Informe generado por aplicativo Cifras 0 00 0 0 0700000 0 0 0 a e mm Imprimir Aceptar En la que se presenta un resumen de los registros contenidos en el Fichero de Asociaciones E as como un desglose por n mero de error y adem s por tipo de error Si se desea una salida impresa pulsar el bot n Imprimir Pulsando el bot n Aceptar se vuelve a la pantalla previa de datos del fichero Cifras 22 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Asociaciones E IDA Padr n Documentaci n de Usuario Una vez visualizados los errores en el env o pulsamos el bot n Cerrar y el procedimiento continuo mostr ndonos un resumen del recuento del fichero enviado hasta finalizar la funci n Enviar fichero Asociaciones E Si el usuario pulsa el bot n Continuar se mostrar una pantalla con el resumen del recuento una vez terminado el proceso de validaci n y generado el Fichero de Acompa amiento UNB en formato en c digo Base64 la aplicaci n proceder a generar el fichero de env o y el proceso finaliza indicando al usuario d nde se halla el repositorio C Cifras CifraslEnviar con los ficheros listos para el env o IDP y UNB 2 INFORMACI N Fich
30. ores Si pulsa el bot n Continuar se mostrar la pantalla con el resumen del recuento y si el usuario pulsa el bot n Ver Errores se le muestra la siguiente pantalla de visualizaci n de registros err neos Cira 21 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Asociaciones E IDA Padr n Documentaci n de Usuario Datos del fichero EO8005A1 011 Vivienda Provincia Municipio Distrito Secci n N de Hoja Padronal Otros Datos Datos Iniciales Datos Finales Causa Devoluci n Nombre SE ARAY echa Variaci n Partl Apellido 1 C digo Variaci n Tipo informaci n ERG Causa Variaci n PIT To Tipofidentiicado Sexo Ml o N Documento gt Cnes Procedencia Doo D NIANIE ooo oo Prov Munic Cons LP Nac ProvwMun Dia PIT TT Nac Po Por To Direcci n Postal Ent Colectiva MM o V a OO C SO E Ent Singular lp 7 Ps V a D So O OS Nuc Disern o TN Numer Numers Km Hm Bloq Port Esc Plan Puert Loc O O MO O O E O E E Listado de Errores C Mostrar Registro Mostrar todos Buscar Informe Cerrar En la que se visualizan los datos de los registros err neos seleccion ndolos en la lista inferior dependiendo del tipo de listado de errores seleccionado se visualizar n los errores en esta lista con un formato u otro Ver Fichero de Errores En esta pantalla solo se muestra el registro que se ha seleccionado desplaz ndose a trav s de la ventana inferior o informando la caja de text
31. orme de errores se puede seleccionar el destino del informe de errores que se va a generar volcado a Solo Fichero o volcado a fichero y salida por impresora Fichero Impresora Si se selecciona el volcado a fichero este se crear dentro del directorio de la aplicaci n en la carpeta Erroneos y con nomenclatura EppmmmAl_aaa_ERROR txt Finalmente el bot n Aceptar ejecutar el proceso de validaci n de los datos de Asociaciones E y generar un fichero de errores El proceso de validaci n de ficheros con un gran n mero de registros ficheros con tama o del orden de Mb durar varios minutos En este caso el usuario podr ver una ventana con un contador en el que se ir mostrando el n mero de registros procesados CLTVaAS 20 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Asociaciones E IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 ADVERTENCIA AN Esta acci n puede durar algunos minutos Registros procesados E En el caso de que el Fichero de Asociaciones E presente errores de formato normalmente de longitud de registro el sistema mostrar un mensaje similar al siguiente Formato de Fichero Erroneo en Linea 2 En el caso que en el Fichero de Asociaciones E se detecten errores derivados de las validaciones que sobre l se realiza se mostrar el siguiente mensaje 2 ATENCI N El fichero de Asociaciones E introducido contiene registros err neos Continuar Wer Err
32. os Al nombre del fichero seleccionado CppmmmAl aaa se le har n las siguientes comprobaciones para verificar que sigue la nomenclatura adecuada o Comenzar por la letra C seguida de cinco caracteres num ricos m s la cadena Al que informa de la direcci n del fichero Ayuntamiento gt INE CopmmmaA o Y finalizar con una extensi n de tres caracteres que informa del a o de referencia aaa El Fichero original de Cifras NO debe ubicarse en el directorio Cifras Cifras Enviar sino le presentar el siguiente mensaje de error CLTVaAS 7 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Cifras IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 ATENCI N El fichero seleccionado se encuentra en un directorio no valido este se Usa para la generaci n de ficheros Elija otro La opci n Caracteres Fase 2 permite al usuario marcar que el Fichero de Cifras que intercambia contiene en los literales caracteres de Fase 2 campo opcional Si se marca aparece un mensaje como el siguiente El fichero contiene caracteres de fase 2 Si el usuario quiere realizar una validaci n del mismo podr hacerlo seleccionando la casilla Validar Fichero campo opcionah La opci n validar o no validar fichero permite obtener en caso afirmativo un Fichero de Errores de la validaci n aunque no se detecte ning n Error Al elegir esta opci n se mostrar un mensaje de aviso advirtiendo de que esta operaci n tardar
33. riaci n Part2 Apellido 2 Causa Variaci n Tipolidentificadol Sexo N Documento Cnes Procedencia NIANIE Prov Munic Cons Nac ProwMunDia Nac Direcci n Postal Ent Colectiva V a Ent Singular Ps v a Nuc Disemn TN Numer Numers Km Hm Bloq Port Esc Plan Puert Loc DS DS VS VS HN AS DS OS E Listado de Errores Reg Tip Cod Causa Apel ipe2 Nombre C Mostrar Registro Mostrar todos Buscar Informe Cerrar En la que se visualizan los datos de los registros err neos seleccion ndolos en la lista inferior dependiendo del tipo de listado de errores seleccionado se visualizar n los errores en esta lista con un formato u otro Ver Fichero de Errores En esta pantalla solo se muestra el registro que se ha seleccionado desplaz ndose a trav s de la ventana inferior o informando la caja de texto inferior con el n mero de registro del cual se quieren observar los errores y pulsando el bot n Buscar Si el usuario pulsa el bot n Informe se le presentar la siguiente pantalla amp Informe Errores INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA Fecha 01 04 2011 Informe de Errores Informe generado por aplicativo Cifras Desglose por n mero de error e e e e e ao e e e ao e e X a a Err N mero Err N mero Err N mero 0000000000000 _ e e e e e e e e i i i i El campo Total En la que se presenta un resumen de los regis
34. ta Recibidos de los Ficheros de Devoluci n en claro y los Ficheros de Acompa amiento o Factura en formato PDF generados por el INE Cifras 29 Modo de Funcionamiento Recepci n de Ficheros INE IDA Padr n Documentaci n de Usuario 2 2 7 Ver Fichero de Errores De igual modo a como se visualizan los errores en la fase Env o de ficheros de Cifras cuando se selecciona la opci n Validar Fichero se pueden observar los errores encontrados en el Fichero de Cifras a posteriori para esto si seleccionamos la opci n Ver Fichero de Errores en la pantalla inicial de Selecci n de Operaci n donde se muestra la siguiente pantalla en la que se tiene que seleccionar el Fichero de Cifras a revisar sus errores seleccione el fichero Siguiente Cancelar Se deber indicar la ubicaci n del Fichero ORIGINAL de Cifras CpmmmAl maa o el Fichero de Alegaciones ApmmmAl maa o el Fichero de Asociaciones E EopmmmAl maa o el Fichero de Asociaciones O OpmmmAl maa Para informar este campo deber pulsar sobre el bot n asociado l que le abrir una pantalla de selecci n de fichero que le permitir localizarlo A continuaci n pulsando el bot n Siguiente gt se muestra otra pantalla donde se solicita el Fichero de Errores relativo a ese fichero o Introducir Fichero de errores Seleccione el fichero de errores AA A se deber indicar la ubicaci n del Fichero de Errores CppmmmA
35. tros contenidos en el Fichero de Asociaciones O as como un desglose por n mero de error y adem s por tipo de error Si se desea una salida impresa pulsar el bot n Imprimir Pulsando el bot n Aceptar se vuelve a la pantalla previa de datos del fichero Una vez visualizados los Cifras _ 27 Modo de Funcionamiento Env o de Fichero de Asociaciones O IDA Padr n Documentaci n de Usuario errores en el env o pulsamos el bot n Cerrar y el procedimiento continuo mostr ndonos un resumen del recuento del fichero enviado hasta finalizar la funci n Enviar fichero Asociaciones O Si el usuario pulsa el bot n Continuar se mostrar una pantalla con el resumen del recuento una vez terminado el proceso de validaci n y generado el Fichero de Acompa amiento UNB en formato en c digo Base64 la aplicaci n proceder a generar el fichero de env o y el proceso finaliza indicando al usuario d nde se halla el repositorio C Cifras CifraslEnviar con los ficheros listos para el env o IDP y UNB 2 INFORMACI N En la carpeta Enviar el usuario encontrar el Fichero de Asociaciones O de Cifras comprimido listo para el env o con el mismo nombre del fichero original y su correspondiente Fichero de Acompa amiento cifrado en Base64 tambi n con el mismo nombre y con la extensi n UNB El bot n Aceptar devolver al usuario a la pantalla inicial de Selecci n de Operaci n Cira 28 Modo de Funcio
36. uncionamiento Env o de Fichero de Asociaciones E IDA Padr n Documentaci n de Usuario seleccione el fichero de cifras Buscar Y Citas O a a y Cifras de t bin a partes a project lan 180i conf recibidos a C1800141 006 la 3200 Enviar Cires Mcis00141 zip laa 03200 erroneos C seguridadDat a ciso10ar 00s eszoc es C temp ka C1801141 006 a 3200 log a classpath 1 C1801241 006 a 03200 wees O a archivo Tipo de Todos los archivos Cancelar archivos Al nombre del fichero seleccionado EppommmAl aaa se le har n las siguientes comprobaciones para verificar que sigue la nomenclatura adecuada o Comenzar por la letra E seguida de cinco caracteres num ricos m s la cadena Al que informa de la direcci n del fichero Ayuntamiento gt INE EppmmmA o Y finalizar con una extensi n de tres caracteres que informa del a o de referencia aaa El Fichero original de Asociaciones fichero E de Cifras NO debe ubicarse en el directorio Cifras Cifras Enviar sino le presentar el siguiente mensaje de error 2 ATENCI N El fichero seleccionado se encuentra en un directorio no valido este se Usa para la generaci n de ficheros Elija otro En Formato del fichero de errores se puede seleccionar el formato del fichero de errores que se va a generar formato General o Detallado En Destino del inf
Download Pdf Manuals
Related Search