Home

Oki MediaTang1G Manual - Recambios, accesorios y repuestos

1. ANTERIOR SIGUIENTE Permite ver la pel cula anterior o siguiente ZOOM Acercar o alejar el zoom en la imagen INFO Muestra u oculta la barra de informaci n durante la reproducci n IRA Muestra el men de b squeda de reproducci n MEN Permite volver al men de inicio durante la reproducci n de un DVD Verde Define las opciones de subt tulos En este apartado puede modificar la codificaci n de texto y el tama o color desfase de los subt tulos Amarillo Permite ajustar las opciones de repetici n Una Todo Desactivado PARAR Detiene la reproducci n www Oki es Men Principal MediaTank 1G Transmisi n continua de audio y v deo a trav s de la red Puede reproducir de manera continua en streaming los archivos multimedia compartidos en la red dom stica Ethernet o WLAN Para m s detalles sobre la configuraci n de la red consulte 3 4 Cambiar la configuraci n de red Hay dos maneras de localizar los archivos multimedia compartidos en su red local desde el men Red Una es explorar a trav s de la red de ordenadores y la otra es explorar a trav s de Mis accesos directos My shortcuts Explorar a trav s de la red de ordenadores Puede escoger la red de ordenadores tambi n llamada grupo de trabajo o workgroup a la que pertenezca su ordenador personal en la lista de redes de ordenadores encuentre el nombre de su ordenador y pulse OK para conf
2. 1 Enchufe el conector de tres colores a la clavija de salida de A V del reproductor tal como muestra la ilustraci n 2 Enchufe el conector de tres colores a la clavija de entrada de A V del televisor como se indica en la ilustraci n De esta manera podr disfrutar del contenido de su reproductor en el televisor o en cualquier otro dispositivo de visualizaci n de imagen www oki es Introducci n MediaTank 1G Salida HDMI 1 Enchufe un extremo del cable HDMI a la clavija HDMI del reproductor tal como indica la ilustraci n 2 Enchufe el otro extremo del cable HDMI a la clavija HDMI del televisor seg n muestra la ilustraci n De esta forma podr obtener la m xima calidad de audio y v deo con un solo cable e y p e y HO OOO 232 cs Observaci n el cable HDMI es un accesorio opcional y se vende por separado Entrada ANT RF Conecte una antena a rea de televisi n a la entrada ANT RF tal como se indica en la ilustraci n Salida ANT RF 1 Aseg rese de que el reproductor est conectado a la corriente 2 Aseg rese de que la antena a rea est conectada a la entrada ANT RF 3 Conecte un cable de televisi n a la salida ANT RF tal como indica la ilustraci n y a continuaci n conecte el cable a un televisor u otro receptor de televisi n El reproductor puede reenviar la se al de TDT a otro receptor de televisi n De ese modo podr ver programas de tele
3. A adir archivos a la lista Puede seleccionar varios archivos Explorar la lista de reproducci n Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Lista de reproducci n el men del explorador Pulse los botones IZQUIERDA DERECHA para seleccionar entre Todo M sica Fotograf as y Pel culas y presione OK para confirmar la opci n Ahora ya habr accedido a la lista de reproducci n Si desea borrar un archivo de la lista de reproducci n pulse el bot n ROJO y a continuaci n pulse el bot n VERDE para confirmar 4 5 Biblioteca multimedia Gracias a un potente motor de b squeda el men de la biblioteca le permite buscar y navegar por los archivos multimedia guardados en el disco duro interno de una manera muy sencilla Para acceder a este men seleccione el icono Biblioteca en el Men Principal Biblioteca de m sica Utilice los botones izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la pesta a M sica Pulse los botones arriba abajo para seleccionar entre Actualizar Buscar Todo Artista G nero y lbum y pulse OK para confirmar la selecci n www oki es Men Principal MediaTank 1G Actualizar Seleccione esta opci n para actualizar y sincronizar con la biblioteca toda la m sica almacenada en el disco duro interno Buscar Seleccione esta opci n para buscar archivos de m sica por su nombre Pisumde Lulalalsls do o lzlsla Lo Lale lodo for y fu foda le Lalselalr
4. Al cambiar de canal con los botones arriba abajo se mostrar en pantalla una barra de informaci n con los detalles del canal 4 I l En la barra se muestran 5 columnas Tomando como ejemplo la barra de informaci n de la imagen anterior stas son e N A Hace referencia a la clasificaci n del canal e ENG Hace referencia al idioma de audio e SS Hace referencia a los subt tulos e TT Hace referencia al teletexto e 480 Hace referencia a la resoluci n SD Definici n Est ndar HD Alta Definici n Cuando la columna tiene un aspecto c ncavo significa que la opci n est disponible Gu a Electr nica de Programas EPG Si pulsa el bot n Gu a EPG mientras ve programas de TDT aparecer la Gu a Electr nica de Programaci n Pulse los botones anterior siguiente para cambiar de canal e izquierda derecha para cambiar de fecha Pulse los botones arriba abajo para cambiar de programa y el bot n rojo para a adir borrar una grabaci n programada Men Teletexto Si el canal retransmitido dispone de Teletexto al pulsar el bot n Amarillo Teletexto acceder al men Teletexto 100 ne xT rUn i 10 UN T A Edici n 8 023 C TVE sai nT UA a P P s a 101 acional 102 nt i i 120 13 A 5 arca ata a Xavi y a Pedrito 137 L T gt A i Fa n Pei o n emana 9001 Mercados Agricolas 590 ATAL Pulse los botones de naveg
5. Principal para acceder a este men A continuaci n encontrar algunos de los botones con funciones del mando a distancia disponibles en el men de entrada de A V Nombre Funci n REC grabar Pulse para comenzar a grabar el programa de televisi n actual Zoom Pulse para alejar el zoom de la imagen www oki es Men Principal MediaTank 1G 4 3 Men de programaci n de grabaciones grabaci n con temporizador El men Grabaci n con temporizador le permitir crear editar y borrar grabaciones programadas as como ver todo el historial y estado de las grabaciones programadas Seleccione el icono GRABACI N CON TEMPORIZADOR del men principal para acceder a este men Crear una nueva programaci n de grabaci n Pulse los botones izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la pesta a Editar de la barra de men s Seleccione Agregar nueva programaci n pulse el bot n OK y aparecer la pantalla de configuraci n de grabaciones programadas Utilice los botones izquierda derecha del mando a distancia para pasar de un campo a otro y arriba abajo para configurar cada ajuste Fuente Seleccione la fuente de v deo o canales de televisi n para la grabaci n Tiempo de inicio Introduzca la fecha y hora de la grabaci n Duraci n Introduzca la duraci n de la grabaci n Repetir Seleccione con qu frecuencia desea programar la grabaci n Puede escoger entre Una vez Cad
6. encriptada es decir se necesita una clave de encriptaci n para acceder a ella NINGUNA significa que es una red de sistema abierto Introducci n de clave WEP WPA 14345 alolalalsloMsol7 s 9 o alwlaliLoldersvdolidLol alelalilal lt Anlilxli aludelalo ENANTA d O O A FU Las claves de encriptaci n pueden Introducirse con el teclado virtual Pulse los botones de navegaci n para seleccionar INTRO para Introducir datos CAPS para escoger entre may sculas y min sculas lt para borrar un car cter gt para Introducir un espacio shift para obtener m s s mbolos y OK para confirmar Test de conexi n El proceso de comprobaci n lleva su tiempo por favor sea paciente y espere Si la comprobaci n es satisfactoria la informaci n de red nombre de perfil direcci n IP m scara de subred puerta de enlace etc aparecer en pantalla www oki es Men de configuraci n Ofrecido por www electromanuales com MediaTank 1G Punto a punto Ad Hoc El modo punto a punto tambi n conocido como modo Ad Hoc o P2P peer to peer se utiliza para conectar clientes inal mbricos directamente entre s sin necesidad de router o punto de acceso Configuraci n Ad Hoc Pulse OK para ir al paso siguiente SALIR para cancelar y REPRODUCCI N para conectarse WPS AP WPS Configuraci n WiFi Protegida se utiliza para conectar un router inal mbrico directamente sin necesidad de buscar un SSID ni introducir una
7. n de la reproducci n de una pel cula en el punto donde se detuvo marcador autom tico Tiempo de presentaci n de diapositivas Permite establecer el intervalo de tiempo entre las fotos de una presentaci n de diapositivas Efecto de transici n Permite seleccionar el efecto de transici n entre fotos de una presentaci n de diapositivas Ken Burns Funci n de ampliaci n lenta del zoom durante la reproducci n de fotos M sica de fondo Permite definir las opciones de m sica de fondo mientras se ven fotograf as Desactivada Carpeta Lista de reproducci n Salvapantallas Permite activar desactivar el salvapantallas Previsualizaci n de pel cula Seleccione esta opci n para activar desactivar la previsualizaci n de pel culas en el men del explorador Subt tulos ON OFF Seleccione esta opci n para activar desactivar los subt tulos por defecto Retomar la reproducci n Seleccione esta opci n para activar desactivar la funci n de reanudaci n de la reproducci n de una pel cula en el punto donde se detuvo marcador autom tico www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G 4 Men Principal 4 1 Men de Televisi n Digital Terrestre DTV El modo DTV TDT es el modelo por defecto al conectar el dispositivo en l podr ver y grabar programas de televisi n digital terrestre Para acceder al men principal pulse Men en el mando a distancia Para volver de nuevo al modo de televis
8. n de red 4 10 Funci n NAS Este reproductor puede utilizarse como un dispositivo NAS Network Attached Storage Almacenamiento en red Puede acoplarse a una red dom stica a trav s de Ethernet o LAN inal mbrica Esta funci n permite guardar y recuperar grandes cantidades de informaci n de una manera m s asequible que nunca Cuando la conexi n de red se ha hecho correctamente y est lista para su uso active previa mente la funci n NAS en el men de configuraci n para m s informaci n consulte 3 6 Cam biar la configuraci n del sistema y a continuaci n escriba WP Address en la ventana Ejecutar haga clic en Ejecutar en el men de inicio o en la barra de direcci n de Internet Explorer de su PC por ejemplo si la direcci n IP del reproductor es 192 168 0 9 escriba 1192 168 0 9 y haga clic en Aceptar o pulse el bot n Intro del teclado Type the hare of a program Folder docurment ar a Internet resource and Windows will open it For you A Cx ea En Windows Vista y Windows 7 escriba 192 168 0 9 en la barra de b squeda y a continua ci n pulse el bot n Intro del teclado www oki es Actualizaci n del firmware MediaTank 1G EA nE AN Wey Gam Gei p FIA aa Ax e Hrs y CA Ai ao y a a e a BO EM AR wea iA wo E 7 HA E EA Jiman A ToS 2 Mea g Jeeg A mee Hir Jak l I ar A x MESA a uan DAR PEA T A L t j wat 5 a kal A AA Ue Lo Mo wR EA Dom AA l
9. n y OK para confirmarla Contrase a Pulse los botones num ricos para introducir y cambiar la contrase a y OK para confirmarla Bloquear canales de TV sin clasificar Block unrated TV Pulse los botones arriba abajo para activar o desactivar esta opci n y OK para confirmarla Clasificaci n de los DVDs Asigne una clasificaci n de control parental a los contenidos procedentes del DVD Clasificaci n del canal de TV TV Rating Pulse los botones de navegaci n para seleccionar OK para confirmar y SALIR para salir Reproducci n autom tica de DVDs Seleccione si desea que un DVD se reproduzca autom ticamente al introducir el disco en el reproductor debe estar conectado Marca el ngulo Permite activar o desactivar la visualizaci n de la marca de ngulo Formatear el disco duro HDD Permite formatear el disco duro incorporado Observaci n Tenga presente que todos los datos almacenados en el disco duro se borrar n tras el formateo Informaci n del sistema Seleccione esta opci n para ver la informaci n del sistema versi n del firmware informaci n sobre el disco duro direcci n Mac etc Valores por defecto Permite restaurar los valores de f brica www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G 3 7 Varios Utilice este men para modificar otros ajustes HKetemar la reproducci n Retomar reproducci n Seleccione esta opci n para activar desactivar la funci n de reanudaci
10. rechazarla e Seleccione el acceso directo que ha a adido y pulse el bot n OK para confirmar A continuaci n podr seleccionar y reproducir los archivos multimedia compartidos en el ordenador de destino Observaci n e Aseg rese de que su reproductor y su ordenador est n en la misma red de rea local y subred e Los cortafuegos pueden impedir que el reproductor se comunique con su ordenador Abra manualmente los puertos y a ada el reproductor a la lista de elementos fiables o bien deshabilite el cortafuegos temporalmente www Oki es Men Principal MediaTank 1G Cambiar de nombre borrar archivos Al navegar en el men del explorador puede pulsar el bot n MENU para activar un men emergente en el que podr cambiar de nombre y borrar archivos o carpetas Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar entre Volver Cambiar de nombre y Borrar y pulse OK para confirmar la selecci n Gestionar la lista de reproducci n Este reproductor dispone de la funci n de lista de reproducci n que le permite a adir sus contenidos favoritos del disco duro a las listas de reproducci n Todo M sica Fotograf as y Pel culas y disfrutar de ellas en cualquier momento A adir archivos a la lista de reproducci n Seleccione su archivo favorito que desea a adir y pulse el bot n ROJO para que quede marcado Pulse el bot n VERDE para confirmar y entonces aparecer el siguiente mensaje en pantalla
11. Seleccione Formatear y pulse OK para iniciar el proceso de formateo del disco duro El proceso de formateo terminar al cabo de unos minutos y luego ya podr utilizar el disco duro con toda normalidad en el reproductor Observaci n El formateo del disco duro borrar todos los datos almacenados en l Sea precavido y haga una copia de seguridad antes de formatearlo www oki es Introducci n MediaTank 1G 2 Acerca del reproductor 2 1 Mando a distancia Todos los procedimientos descritos en este manual pueden realizarse con el mando a distancia Consulte el siguiente diagrama para obtener m s detalles sobre cada bot n y su funci n espec fica S 36 1 Encendido apagado 2 Zoom 3 35 3 USB 4 Tarjeta 4 34 5 Bot n 6 CanalCero 33 7 Top TV 8 Gu a EPG 9 Mis grabaciones 10 Audio 5 32 11 Men 12 Botones de navegaci n S 31 13 Configuraci n 14 REC grabar 8 30 15 Verde 16 Rebobinar 9 29 10 28 17 Reproducir Pausa 18 Ira 11 27 19 Anterior 20 Siguiente 12 21 Ralentizar 22 Parar 23 Avance r pido 24 Teletexto amarillo 13 26 25 Azul 26 Info 14 25 27 Salir 28 Subt tulos 15 24 16 23 29 TDT 30 Buscar s 31 WidgetsTV 32 Favoritos 19 20 33 Botones n mericos 34 Disco 35 Red 36 Silencio www Oki es Acerca del reproductor MediaTank 1G Bot n Funci n Encendido apagado Pulsar para entrar en
12. Seleccione el icono Compartir P2P en el men principal Tambi n puede ver el estado de progreso de las descargas de archivos torrent y configurar los par metros de las descargas BT en este men Pulse los botones IZQUIERDA DERECHA para acceder al men de descargas y al men de configuraci n de BT A adir un torrent Localice el archivo torrent que desea en el men del Explorador y a continuaci n pulse el bot n MENU para a adir el archivo torrent e iniciar la descarga Men de descargas Una vez a adidos los archivos torrent de BT podr ver el avance de la descarga en este men Los siguientes botones se pueden utilizar en este men www oki es Actualizaci n del firmware MediaTank 1G Bot n Funci n ARRIBA ABAJO Mueve el cursor arriba y abajo MEN Pulse este bot n para configurar el nivel de prioridad de la descarga PAUSA Pulse este bot n para poner en pausa la descarga REPRODUCCI N Pulse este bot n para iniciar la reproducci n DETENER VOLVER Pulse este bot n para detener la descarga Permite volver al men anterior Men Configuraci n BT ay Bt Setup En el men Configuraci n BT puede configurar los ajustes siguientes Utilice los botones ARRIBA ABAJO y OK para modificar los ajustes e Seleccionar la velocidad m xima de descarga e Seleccionar la velocidad m xima de subida e Seleccionar las horas de i
13. de datos aparecer un mensaje en pantalla avisando de que el equipo va a sintonizar el canal por el que recibe datos Si en 2 minutos no recibe respuesta por su parte el equipo cambiar autom ticamente al canal por el que entran los datos Si no desea cambiar de canal ind quelo as al equipo Puede actualizarse a la noche siguiente e Tenga en cuenta que la primera vez que conecte su OKI MediaTank 1G tan solo recibir los datos de EPG que emiten las propias cadenas hasta que se produzca la primera actualizaci n de datos la informaci n de la SincroGu aTV de InOutTV es enviada durante la noche todos los d as de la semana Grabaci n de series El nuevo OKI MediaTank 1G le permite grabar sus series favoritas as como todos aquellos programas que se emiten de forma peri dica documentales concurso informativos etc Cuando est utilizando la SincroGu aTV tiene la posibilidad de grabar la serie o programa ese d a bien grabarlo siempre que se emita En el caso de que escoja la primera opci n y siempre que el equipo el usuario disponga de un disco duro interno externo podr acceder a grabar la emisi n en ese mismo d a bien realizar la grabaci n peri dica de ese programa con s lo apretar un bot n El equipo de InOutTV se encargar de realizar las grabaciones marcadas por Usted aunque cambien de emisi n franja horaria Mayordomo0 Con el servicio Mayordomo0 de InO0utTV podr disfrutar de la televisi n a l
14. de entrada de CC pulse el bot n de encendido apagado del panel delantero y el reproductor mostrar en breve la pantalla de inicio y el indicador de encendido se pondr en azul Apagado Pulse el bot n de encendido apagado del panel delantero y el reproductor entrar de inmediato en el modo de reposo Standby y el indicador de encendido se volver rojo A continuaci n desenchufe el cable de alimentaci n para cortar el suministro el ctrico 1 6 Idioma del men El idioma del sistema de este reproductor se puede configurar en castellano ingl s y otros idiomas Cambie al idioma que desee desde Men Principal gt Configuraci n gt Sistema y el idioma seleccionado se aplicar inmediatamente 3 Sistema 1 7 Formateo del disco duro Los usuarios que deseen instalar un nuevo disco duro SATA en el reproductor deben seguir los pasos siguientes para formatear el disco duro en el reproductor antes de utilizarlo Paso 1 Seleccione OK en la p gina Advertencia y pulse OK desde el mando a distancia para confirmar Observaci n Tambi n puede acceder a esta p gina a trav s de Men Principal gt Configuraci n gt Sistema gt Formatear HDD Disco Duro Paso 2 Pulse los botones arriba abajo para ajustar la capacidad de memoria para la funci n Timeshift reproducci n diferida Pulse izquierda derecha para seleccionar Siguiente y despu s OK para confirmar www oki es Introducci n MediaTank 1G Paso 3
15. funcionalidad adicional que distingue a el OKI MediaTank 1G de otros equipos y que le permitir sacar el m ximo provecho de su oferta de Televisi n Digital Terrestre TDT www oki es Anexos MediaTank 1G En la Gu a de Programaci n de InOutTV e La informaci n es completa pues contiene fichas de informaci n sobre todos los programas Esta informaci n es preparada diariamente por una redacci n de expertos periodistas independientes de las cadenas de TV que elaboran descripciones y fichas t cnicas de los programas desde el punto de vista del espectador Con la SincroGu aTV de InOutTV siempre tendr una idea clara de lo que cada programa de televisi n ofrece e A diferencia de la EPG que emiten la mayor a de las cadenas de TV la SincroGu aTV de INOutTV le proporciona informaci n sobre la programaci n de los pr ximos d as De esta forma usted podr decidir qu es lo que quiere ver con antelaci n e La informaci n de la SincroGu aTV de InOutTV se actualiza diariamente Se env a todas las noches a su OKI MediaTank 1G por la se al de televisi n de un canal determinado que contiene estos datos adem s de la imagen normal de televisi n Es necesario que mantenga el OKI MediaTank 1G conectado a la alimentaci n el ctrica durante la noche si desea recibir actualizaciones de la SincroGu aTV Si Usted estuviera viendo la televisi n durante la madrugada a la hora a la que se vaya a efectuar la descarga diaria
16. inicio el televisor recibir se ales incorrectas o bien se ales inestables que provocar n que la pantalla del televisor parpadee algunos televisores lo interpretan como una ausencia de se al y muestran una pantalla azul o un salvapantallas www oki es Anexos MediaTank 1G Pregunta 6 Por qu al cambiar a Y Pb Pr 480p 576p 720p 1080i y 1080p la pantalla del televisor muestra una imagen irreconocible Respuesta Compruebe que su televisor sea compatible con la salida de Y Pb Pr 480p 576p 720p 1080i y 1080p Si su televisor no lo es utilice en su lugar la salida de se al de A V Pulse el bot n SISTEMA DE TV del mando a distancia y a continuaci n cambie la entrada de v deo del televisor a NTSC o PAL Pregunta 7 Por qu no hay sonido en la reproducci n de pel culas o de m sica cuando utilizo la salida de v deo componente Y Pb Pr Respuesta La salida Y Pb Pr es exclusivamente una salida de v deo y no incluye se al de sonido Cuando utilice la salida de Y Pb Pr enchufe la clavija de salida de A V o de S PDIF para que se emita sonido Pregunta 8 No consigo obtener el nombre SSID la pantalla siempre muestra el mensaje No se ha podido obtener ning n SSID Respuesta Cuando el adaptador USB de WLAN est conectado al reproductor necesita un cierto tiempo para iniciarse Espere 1 2 minutos e intente actualizar de nuevo la lista SSID Pregunta 9 No puedo ver los archivos compartidos de mi
17. la composici n n mero y oferta de los servicios descritos en el Manual de Usuario as como aquellos que pueda ofrecer en el futuro 2 lnOut TV no se responsabiliza de la prestaci n deficiente de los Servicios InOut TV y en particular de la recepci n defectuosa de su contenido debido a supuestos de fuerza mayor a fen menos atmosf ricos que afecten a las se ales o a inclemencias meteorol gicas a incidencias t cnicas o como consecuencia de actos bajo el control del Usuario 3 En particular InOut TV no ser responsable en caso de interrupci n temporal o definitiva de los Servicios InOut TV por causas ajenas a su voluntad Modificaci n de las Condiciones de Uso InOut TV se reserva la facultad de modificar las presentes Condiciones de Uso La modificaci n ser comunicada al Usuario mediante un aviso a trav s de su OKI MediaTank 1G con al menos 15 d as naturales de antelaci n a su fecha de efectividad Las presentes Condiciones de Uso as como cualquier modificaci n posterior aparecer n publicadas y ser n accesibles en todo momento desde la p gina Web de InOutTV a la que se accede a trav s de la URL http www inout tv www oki es Anexos
18. la fotograf a con PhotoShop 2 Seleccione Archivo despu s Guardar como en el men tal como se muestra en la imagen de la izquierda seleccione JPEG como formato fotogr fico introduzca el nombre del archivo y haga clic en el icono guardar 3 Despu s de hacer clic en el icono guardar aparecer una nueva ventana tal como muestra la imagen de la derecha seleccione L nea de base est ndar o L nea de base optimizada JPEG Options y Ei rl 3 JETER Image Options TEELE e 7 Quality 10 Maximum Y small file large file d Format Options Baseline Standard O Baseline Optimized O Progressive 0059 97K 10 59 56 6Kbps Y 4 Haga clic en el icono Aceptar Pregunta 14 Por qu el reproductor no puede encontrar el disco duro Respuesta Aseg rese de que el firmware est instalado correctamente y que no se ha borrado ninguna partici n del sistema en el disco duro Si se produce un fallo en el disco duro haga una copia de seguridad de sus datos y vuelva a instalar el firmware Pregunta 15 Algunas funciones como grabaci n Timeshift reproducci n diferida etc no funcionan qu tengo que hacer Respuesta Si ve que algunas funciones no funcionan adecuadamente en el reproductor restablezca la configuraci n del sistema a los valores predeterminados consulte el cap tulo 3 6 para cambiar la configuraci n del sistema www oki
19. luego vuelva a habilitarlo cuando haya acabado Pregunta 11 Utilizo el dongle WiFi 802 11n con un router inal mbrico 802 11n por qu la velocidad sigue siendo 802 11g 54Mbps en lugar de 300Mbps Respuesta El Proyecto de norma IEEE 802 11n proh be utilizar altos flujos con WEP o TKIP como cifrado de unidifusi n Si utiliza esos m todos de encriptaci n p ej WEP o WPA TKIP su tasa de transferencia de datos caer a 54 Mbps Puede ponerse en contacto con el www oki es Anexos MediaTank 1G fabricante del punto de acceso o router para descargar la ltima versi n del firmware o intentar otros m todos de encriptaci n WPA2 AES o WPA2 TKIP o bien configure un perfil no seguro si bien esta opci n no es recomendable Pregunta 12 D nde puedo encontrar archivos torrent para descargas con BitTorrent Respuesta En Internet hay muchos sitios Web que disponen de archivos torrent como The Pirate Bay Isohunt com TorrentPortal com Mininova org etc Tenga cuidado con los contenidos que se descarga y la manera en que los utiliza ya que podr a suponer una violaci n de los derechos de autor o de la legislaci n local Pregunta 13 Por qu algunos formatos de foto compatibles no se ven con la funci n de fotos Dentro del formato JPEG existen diferentes modos y el reproductor no es compatible con todos Por ello deber cambiar primero el formato de su fotograf a tal como se indica a continuaci n 1 Abra
20. n 2008 avi etc 4 6 Men Copiar archivos Seleccione el icono Copiar archivos en el Men Principal para acceder al men Copiar archivos que le permite copiar archivos y carpetas entre dispositivos Copiar archivo ra cancelar DERECHA siguiente paso Los siguientes botones se pueden utilizar en el men Copiar archivos www Oki es Men Principal MediaTank 1G Bot n Funci n ARRIBA ABAJO Mueve el cursor hacia arriba abajo para seleccionar dispositivos o carpetas DERECHA Permite ir al paso siguiente MEN Permite seleccionar o anular la selecci n de carpetas o archivos Los elementos seleccionados aparecer n con una marca PARAR Cancela todos los elementos seleccionados OK Confirma las opciones seleccionadas Tenga en cuenta las siguientes operaciones a la hora de copiar mover carpetas archivos entre dispositivos o Paso 1 seleccione el dispositivo de origen y el de destino o Paso 2 seleccione los archivos de origen que desee copiar o Paso 3 seleccione la carpeta de destino para guardar los archivos anteriores o Paso 4 seleccione Copiar o Mover para llevar a cabo el proceso 4 7 Radio por Internet Este reproductor trae integrada la funci n SHOUTcast de radio gratuita por Internet Seleccione el icono de Radio por Internet del Men Principal para acceder a este men Observaci n e Aseg rese de que el reproductor est conectado adecuadame
21. ordenador desde Explorador gt Men de red Respuesta Compruebe los siguientes puntos 1 Primero conecte el reproductor a la red y obtenga una direcci n IP 2 Habilite NetBIOS en TCP IP en su ordenador 3 Compruebe la configuraci n del cortafuegos de su PC 4 Habilite la cuenta Invitado de su PC 5 Comparta las carpetas de su PC que desee explorar y aseg rese de que Todos o Invitado tengan derecho de acceso Pregunta 10 Lo he configurado todo correctamente pero sigo sin lograr que vaya la red inal mbrica o la funci n UPnP Respuesta Utiliza un cortafuegos como por ejemplo Norton Internet Security McAfee Personal Firewall Zone Alarm etc o tal vez el cortafuegos integrado de Windows XP No olvide que Service Pack 2 de Windows XP actualiza autom ticamente su cortafuegos y lo activa por defecto Si tiene un cortafuegos es posible que tenga que configurarlo o crear excepciones que le permitan ver y comunicarse con el reproductor en la red Para comprobar si su cortafuegos impide la comunicaci n en la red incluyendo PING y carpetas de acceso compartido intente deshabilitarlo para ver si se puede conectar Si puede conectarse con el cortafuegos deshabilitado tendr a que a adir el reproductor a la lista de elementos fiables o configurar el cortafuegos para su acceso desde la intranet local En el peor de los casos deshabilite su cortafuegos durante el tiempo que utilice el reproductor y
22. su publicaci n No obstante dado que nuestros ingenieros actualizan y mejoran el producto constantemente es posible que el software de su dispositivo tenga un aspecto ligeramente distinto o modificado con respecto al que se muestra en el manual 1 2 Contenido de la caja e Reproductor OKI MediaTank 1G e Cable A V e Mando a distancia pilas incluidas 2xaaa e Fuente de alimentaci n e Gu a r pida de instalaci n e Adaptador de RCA A V a Euroconector e Cable USB Device para conectar al PC e Cable USB HOST para utilizar como alargo del adaptador WiFi e Adaptador WiFi 802 11 b g n El contenido real de la caja podr a diferir de la lista de contenido del presente manual 1 3 Advertencias En el dise o y fabricaci n de este reproductor se ha tenido en cuenta su seguridad Para utilizar de manera segura y efectiva este reproductor le rogamos lea las siguientes advertencias antes de su uso Advertencias de uso El usuario no debe modificar el reproductor Si se est usando un disco duro comercial la temperatura ambiente debe oscilar entre 5C 35C0 Potencia de alimentaci n El voltaje de este reproductor es de 12V CC Para utilizar este reproductor conecte el adaptador de CA o el cable del adaptador de CA suministrados a la toma de alimentaci n del reproductor Al colocar el cable del adaptador aseg rese de que no pueda sufrir da os ni estar sometido a presiones Para reducir el riesgo de descarga el ctrica de
23. Cambiar la configuraci n de red Utilice este men para configurar los ajustes de Ethernet y WLAN red de rea local inal mbrica Configuraci n LAN e DHCP IP AUTOM TICO Seleccione esta opci n para obtener la direcci n IP autom ticamente e IP FIJA MANUAL Seleccione esta opci n para introducir manualmente la direcci n IP la m scara de subred la puerta de enlace predeterminada y la direcci n IP del servidor DNS Configuraci n inal mbrica Selecci n de un perfil de conexi n Este reproductor puede memorizar hasta tres conexiones de red inal mbricas Pulse OK para ir al paso siguiente SALIR para cancelar y Reproducci n para conectar Modo de conexi n Infraestructura AF Escoja entre Infraestructura AP Punto a Punto Ad Hoc y WPS AP Pulse OK para ir al paso siguiente y SALIR para cancelar www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G Infraestructura AP El modo Infraestructura se utiliza para conectar ordenadores con adaptadores de red inal mbrica tambi n conocidos como clientes inal mbricos a una red al mbrica existente con la ayuda de un router o punto de acceso inal mbrico Obtenci n de nombre SSID Pulse OK para ir al paso siguiente SALIR para cancelar y SELECCIONAR para actualizar la lista SSID Observaci n en la lista de Seguridad las opciones WEP Privacidad Equivalente al Cableado y WPA Acceso de WiFi Protegido hacen referencia a que la red est
24. Ofrecido por www electromanuales com AO OKI tE MEDIA TANK 16 Gu a avanzada de usuario FULL HD 1080P H 264 m DoY Sdts Homi EB J3 O re e Laa USB SD DIGITAL PLUS 2 0 Digital Qut comen Inrena V deos sica Fotograf as Grabador Radio MediaTank 1G ndice 1 Introducci n 1 1 1 2 Add dl Y OY UN E Uy Pr logo Contenido de la caja Advertencias Conexi n Encendido apagado Idioma del men Formateo del disco duro 2 Acerca del reproductor 2 1 2 2 2 3 2 4 Mando a distancia Panel delantero Panel trasero Panel lateral 3 Men de configuraci n 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 Cambiar la configuraci n del televisor Cambiar la configuraci n de audio Cambiar la configuraci n de v deo Cambiar la configuraci n de grabaci n Cambiar la configuraci n de red Cambiar la configuraci n del sistema Varios 4 Men Principal 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 Men de televisi n digital terrestre DTV Men de entrada de A V Men de programaci n de grabaciones grabaci n con temporizador Men del explorador Biblioteca multimedia Men copiar archivos Radio por Internet Men compartir P2P Men IMS Servicio Multimedia de Internet 4 10Funci n NAS 5 Actualizaci n del firmware 6 Anexos 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 Especificaciones Preguntas frecuentes Copyright y marcas comerciales Declaraci n GPL Licencia P bli
25. Permitir para dar autorizaci n a su reproductor Le ARA MA OA IN Ad UN yA Pc begr res woas a ra y rueda de Reproducci n continua en streaming de archivos multimedia en su reproductor e Conecte su reproductor a la red local LAN o WLAN e Vaya al Men Principal gt Explorador gt UPnP del reproductor seleccione el servidor UPnP y pulse OK y Todo e A partir de este momento ya podr consultar la biblioteca multimedia compartida por Windows Media Player 11 ER Todo Observaci n e Aseg rese de que su reproductor y su ordenador est n en la misma red de rea local y subred e Los cortafuegos pueden impedir que el reproductor se comunique con su ordenador Abra manualmente los puertos y a ada el reproductor a la lista de elementos fiables o bien deshabilite el cortafuegos temporalmente www Oki es Men Principal MediaTank 1G Explorar a trav s del servidor NFS Este sistema le permite explorar los archivos multimedia compartidos en el servidor NFS Ethernet o WLAN Para obtener m s detalles sobre la configuraci n de la red consulte 3 5 Cambiar la configuraci n de red e Pulse el bot n MEN y aparecer un men emergente Ah podr Introducir modificar borrar un acceso directo a un servidor NFS e Seleccione Agregar para que se abra un men emergente y poder Introducir la IP del servidor NFS y el destino Seleccione ACEPTAR para confirmar la opci n y Cancelar para
26. V de forma temporal y limitada hasta 6 meses despu s de la primera instalaci n o hasta el 31 12 2010 Uso residencial y dom stico La aceptaci n de las presentes condiciones confiere al Usuario el derecho a disfrutar los Servicios InOutTV exclusivamente en su residencia para uso familiar o personal y sin af n de lucro en ning n caso Queda expresamente prohibida al Usuario la puesta a disposici n del p blico de los Servicios InOut TV A t tulo meramente enunciativo y no limitativo se proh be su utilizaci n en locales p blicos para colectividades para comunidades de vecinos para teledistribuci n por cable en hoteles buques y aeronaves y en general para cualquier uso no autorizado expresamente en las presentes Condiciones de Uso Gesti n de la Memoria de su OKI MediaTank 1G La adecuada prestaci n de determinados Servicios InO0ut TV conlleva la necesaria utilizaci n y gesti n por InOut TV de parte de la capacidad de almacenamiento del OKI MediaTank 1G Dicho espacio ser gestionado por InOut TV para a El almacenamiento del sistema operativo necesario para la efectiva prestaci n de los Servicios InOut TV b El almacenamiento de publicidad y contenidos Mediante la aceptaci n de las presentes Condiciones de Uso Vd autoriza a InOut TV la gesti n y almacenamiento arriba descritos Inserci n de contenidos publicitarios La prestaci n de los Servicios InOut TV a los que se refieren
27. a buscar pel culas por actor Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el actor y pulse OK para confirmar la selecci n G nero Seleccione esta opci n para buscar pel culas por g nero Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el g nero y pulse OK para confirmar la selecci n www Oki es Men Principal MediaTank 1G Seleccione esta opci n para buscar pel culas por a o Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el a o y pulse OK para confirmar la selecci n B squeda r pida Tambi n puede pulsar el bot n de la derecha para activar la barra de b squeda r pida mientras previsualiza pel culas en la biblioteca hz Peliculas Pulse los botones arriba abajo para seleccionar los caracteres en la barra de b squeda r pida y pulse OK para confirmar la selecci n A continuaci n las pel culas cuyo nombre empiece por esos caracteres espec ficos aparecer n en la parte superior Pulse el bot n de la izquierda para borrar caracteres y pulse SALIR para cerrar la barra de b squeda r pida Observaci n Para poder usar la opci n de b squeda con mayor eficacia recomendamos que siga los siguientes criterios de designaci n para las pel culas guardadas en la memoria USB o en la tarjeta Sintaxis Nombre Actor G nero A o extensi n Ejemplos Encantada CD1 Amy Adams Amor 2007 avi El Caballero Oscuro CD1 Christian Bale Acci
28. a carta Actualmente se emiten tantos programas en la TDT que incluso con la SincroGu aTV resulta dif cil conocer todo lo que se va a emitir que pueda ser de inter s para el usuario El Mayordomo permite seleccionar los temas que m s le interesan al usuario para que el OKI MediaTank 1G tenga la posibilidad de realizar grabaciones en su disco duro interno siempre que el usuario el equipo disponga de uno La Redacci n de InOutTV busca y graba los mejores programas de cada categor a Descripci n de las categor as que podr n variar en funci n del equipo 1 DEPORTES El derbi m s apasionado el gran premio del fin de semana la carrera o la eliminatoria decisiva Si le entusiasma el deporte seleccione esta categor a y despreoc pese Su espacio deportivo le espera en casa 2 CINE Goce de su amor por el s ptimo arte con esta selecci n del mejor cine grabada autom ticamente para usted Disfrute de los cl sicos de la gran pantalla de los grandes taquillazos de los ltimos estrenos 3 SOCIEDAD Mant ngase informado de todo lo relacionado con la cr nica social Seleccione esta www oki es Anexos MediaTank 1G opci n tanto si quiere estar al d a de los ltimos escarceos de la prensa rosa como de los espacios de sucesos de econom a 4 M SICA Conciertos reportajes programas videoclips Lo m s destacado de la oferta televisiva musical se grabar autom ticamente si elije esta opci n s lo ap
29. a configuraci n de audio para m s detalles sobre la configuraci n www oki es Introducci n MediaTank 1G Conexi n a una LAN Para conectarse a una LAN Red de Area Local se requiere un cable de red cat5 cat5e o cat6 no suministrados 1 Conecte uno de los conectores de cristal del cable a la toma LAN RJ45 del reproductor 2 Conecte el otro conector de cristal del cable al puerto LAN RJ45 de su router conmutador switch o dispositivo concentrador hub E SATAY gt Conexi n a una WLAN red de rea local inal mbrica 1 Aseg rese de que el reproductor est encendido 2 Enchufe el adaptador USB de la LAN inal mbrica p ej OKI WIFI N 1G al puerto USB HOST del reproductor Observaci n Consulte el apartado 3 5 Cambiar la configuraci n de red para m s informaci n sobre la configuraci n inal mbrica Conexi n a un ordenador Atenci n se debe realizar la configuraci n inicial de su Mediatank en el televisor antes de conectar a un ordenador via USB 1 Aseg rese de que el reproductor est encendido 2 Conecte el extremo cuadrado del cable USB al puerto USB DEVICE del reproductor 3 Conecte el extremo rectangular del cable USB al ordenador De esta forma podr gestionar el contenido del disco duro incorporado del reproductor en su ordenador www oki es Introducci n MediaTank 1G 1 5 Encendido apagado Encendido Una vez conectada la clavija
30. a d a Lun Vie Lun S b o bien d as individuales de la semana Disc d DVD Seleccione el dispositivo de almacenamiento donde quiere guardar la grabaci n Calidad Seleccione la calidad de grabaci n Puede escoger entre HQ SLP EP LP y SP Cuanto mayor sea la calidad m s espacio se necesitar en el disco duro Consulte el Espacio libre a la izquierda de la pantalla para obtener m s detalles sobre el tiempo de grabaci n del que dispone con cada ajuste Previsualizaci n Esta peque a ventana de previsualizaci n mostrar el programa actual en el canal seleccionado Modificar grabaci n programada Pulse los botones izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la pesta a Editar de la barra de men s Eliminar Seleccione en la lista la programaci n que desee editar pulse OK y aparecer la pantalla de configuraci n de grabaciones programadas Modifique la programaci n tal como se describe en Crear una nueva programaci n de grabaci n www Oki es Men Principal MediaTank 1G Eliminar grabaci n programada Pulse los botones izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la pesta a eliminar en la barra de men s Seleccione la grabaci n programada que desee borrar y pulse OK en pantalla aparecer un mensaje de confirmaci n Seleccione CANCELAR eliminar la grabaci n programada seleccionada o bien eliminar todas las programaciones Pulse OK para conf
31. aci n y num ricos para ver el contenido del men Teletexto www Oki es Men Principal MediaTank 1G Men Lista de subt tulos Si pulsa el bot n SUBT subt tulos mientras ve programas de TDT aparecer el men Lista de subt tulos Pulse los botones arriba abajo para seleccionar subt tulos y OK para confirmar la selecci n Grabaci n de programas TDT Pulse el bot n REC para comenzar la grabaci n por defecto los archivos de grabaciones ombre de REC Este producto le permite ver otros programas mientras est grabando Cuando est grabando pulse el bot n OK para ver la lista de canales y a continuaci n pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar el canal Timeshift reproducci n diferida La funci n Timeshift le permite poner en pausa el programa de televisi n que est viendo en directo y retomarlo en el punto en el que lo dej Mientras est en pausa el programa se va grabando en el disco duro interno mientras haya espacio disponible Pulse el bot n REPRODUCCI N PAUSA para detener el programa y vuelva a pulsarlo para retomarlo Para poder llevar a cabo la funci n de Timeshit es necesario activarla desde Men Principal gt Configuraci n gt Timeshift Permanente gt Activar 4 2 Men de entrada de A V En este men podr ver y grabar la se al audiovisual procedente de la clavija de entrada de A V situada en el panel trasero de la unidad Seleccione el icono Entrada de A V del Men
32. anterior 3 1 Cambiar la configuraci n del televisor Regi n de la TV Seleccione esta opci n para escoger la regi n de la televisi n digital terrestre B squeda de canales Seleccionar para buscar los canales de televisi n digital terrestre disponibles B squeda autom tica En el modo BUSQUEDA AUTOMATICA el sistema buscar autom ticamente los canales de TDT disponibles www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G B squeda manual En el modo de B SQUEDA MANUAL podr seleccionar el nombre ancho de banda y frecuencia de entrada del canal Utilice los botones de navegaci n y los num ricos del mando a distancia para seleccionar opciones o introducir datos Pulse el bot n OK para confirmar Establecer canal Seleccione para modificar la informaci n del canal En este men podr editar el nombre y ordenar los canales de TDT Utilice los botones de navegaci n para seleccionar y modificar la configuraci n y pulse el bot n OK para confirmar Tambi n es posible pulsar el bot n azul para seleccionar la opci n Ordenar 3 2 Cambiar la configuraci n de audio Utilice este men para modificar la configuraci n de audio Modo nocturno Seleccione entre Desactivado Activado Confort Con la opci n Confort activada el volumen se reducir para su mayor comodidad Salida digital Seleccione entre HDMI LPCM HDMI LPCM MULTI CH HDMI RAW SPDIF LPCM SPDIF RAW En el modo Raw el sonido Do
33. ca LA Fotograf as Pulse los botones arriba abajo para seleccionar los caracteres en la barra de b squeda r pida y pulse OK para confirmar la selecci n A continuaci n las fotograf as cuyo nombre empiece por esos caracteres espec ficos aparecer n en la parte superior Pulse el bot n de la izquierda para borrar caracteres y pulse SALIR para cerrar la barra de b squeda r pida Biblioteca de pel culas Utilice los botones izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la pesta a Pel culas T Pal iculas Pulse los botones arriba abajo para seleccionar entre Actualizar Buscar Todo Actor G nero y A o y a continuaci n pulse OK para confirmar la selecci n Actualizar Seleccione esta opci n para actualizar y sincronizar con la biblioteca todas las pel culas guardadas en el disco duro interno Pel culas www Oki es Men Principal MediaTank 1G Buscar Seleccione esta opci n para buscar pel culas por su nombre q ued alalajals fogol alala alme lidades y ls dido la LalofalrfaMoMnlifrlif Lalulolulal nOn EA E Utilice los botones de navegaci n para seleccionar y OK para confirmar la selecci n Seleccione OK y pulse OK y a continuaci n aparecer n en pantalla los archivos que deseaba Todo Seleccione esta opci n para obtener una lista de todas las pel culas de la biblioteca Actor Seleccione esta opci n par
34. ca General Servicios de InOutTV Servicio t cnico Servicio de Atenci n al Cliente Certificado de garant a Condiciones generales de uso del servicio InOutTV www oki es ndice O W wW U UY UU NN IN 11 14 14 14 15 15 16 17 18 19 22 24 25 25 27 28 30 37 43 AA 45 47 47 49 50 50 51 54 54 54 56 57 58 MediaTank 1G 1 Introducci n 1 1 Pr logo Gracias por comprar este producto Esperamos que disfrute utiliz ndolo como un excelente compa ero de ocio Este reproductor dispone de las siguientes funciones Salida de A V e HDMI V1 3 para audio digital y v deo de alta definici n e V deo compuesto v deo componente y audio en est reo para conexi n audiovisual anal gica e Interfaz S PDIF coaxial y ptica para audio digital de alta fidelidad e Resoluci n de salida de v deo ajustable NTSC PAL 480p 576p 720p 1080i 1080p Reproducci n Multimedia e Compatible con los principales formatos de audio v deo y archivos de imagen decodificaci n de v deo HD de 1080p e Formatos de pel cula AVI MKV TS TP TRP M2TS MPG MP4 M4V MOV VOB ISO IFO DAT WMV ASF RM RMVB FLV e Formatos de m sica MP3 0GG WMA WAV AAC FLAC e Formatos de fotograf a HD JPEG BMP GIF TIF PNG e Presentaci n de diapositivas con m sica de fondo TDT Televisi n digital terrestre de Alta Definici n est ndar DVB T e Permite la recepci n de televisi n digital terrestre en alta d
35. condiciones normales no precisa ning n formateo ni reparaci n Lea detenidamente el cap tulo Preguntas frecuentes y consulte nuestro sitio Web para obtener informaci n actualizada antes de formatear el disco duro e Un impacto f sico podr a generar un problema en un sector del disco duro puede utilizar CHKDSK para resolver este problema e Toda la informaci n guardada en el reproductor podr a perderse en caso de impacto f sico descarga el ctrica p rdida de corriente formateo del disco duro etc Haga una copia de seguridad de dicha informaci n e Se recomienda desfragmentar el disco duro tras un largo periodo de uso e Realice regularmente copias de seguridad de los datos del disco duro para poder recuperarlos en caso de da o o p rdida de los datos Nuestra empresa no se hace responsable de la p rdida de los datos almacenados en el disco duro Otros Cuando utilice este reproductor mant ngalo alejado del agua u otros l quidos Si accidentalmente se derramara agua sobre el reproductor utilice un pa o seco para secar las salpicaduras Puesto que los productos electr nicos son vulnerables evite sacudir o golpear el reproductor y no ejerza demasiada presi n sobre los botones e No deje que el reproductor entre en contracto con agua u otros l quidos e No desmonte ni repare el reproductor ni modifique su dise o cualquier da o causado por este motivo no estar cubierto por la pol tica de reparaciones No puls
36. contrase a En este modo solo tendr que configurar los par metros de un router compatible con la funci n WPS Hay dos modos entre los que puede elegir modo PBC y modo PIN FBC pulse la tecla PBC En primer lugar pulse el bot n WPS del router o seleccione el modo bot n del men de configuraci n del router y a continuaci n seleccione el modo PBC el proceso de conexi n puede tardar un poco por favor sea paciente y espere PIN Introduzca el c digo PIN al configurar su router y a continuaci n seleccione el modo PIN el proceso de conexi n tardar un poco por favor sea paciente y espere Configuraci n PPPoE Introduzca la cuenta ADSL y la contrase a en este men el sistema obtendr autom ticamente la direcci n IP del servidor bas ndose en el protocolo PPPOE www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G Nombre de equipo Utilice esta opci n para introducir o cambiar el nombre de su equipo en la red Control de inicio de sesi n Active o desactive el control de acceso a su equipo desde la red mediante usuario y contrase a BitTorrent y SAMBA Seleccione si desea activar o desactivar los servicios de descarga con BitTorrent servidor NAS y servidor Web 3 6 Cambiar la configuraci n del sistema Utilice este men para modificar la configuraci n del sistema Idioma del men Permite seleccionar el idioma de las indicaciones en pantalla OSD Codificaci n de texto Permite establec
37. do de 1080P 24FPS Tama o de pantalla Permite ajustar el tama o de salida de v deo de acuerdo con el tama o de la pantalla del televisor Reproducci n sin pausas Reproducci n sin interrupciones de los archivos de v deo ts y m2ts Los nombres de los archivos deben sucederse como en abc01 ts y abc02 ts etc www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G 3 4 Cambiar la configuraci n de grabaci n Calidad Seleccione esta opci n para configurar el ajuste por defecto de calidad de grabaci n Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el ajuste de calidad que necesite El ajuste de calidad m xima es HQ la opci n que mayor espacio de memoria ocupa Con los dem s ajustes se reduce la calidad de grabaci n sucesivamente pero ocupan tambi n un menor espacio de memoria Timeshift permanente Seleccione esta opci n para configurar el modo Timeshift Pulse los botones arriba abajo para seleccionar la opci n Activado o Desactivado Pulse el bot n OK para confirmar Si se selecciona Activado la funci n Timeshift se iniciar autom ticamente en el modo de entrada de v deo Dispositivo de grabaci n Seleccione esta opci n para especificar el dispositivo donde se guardar n los archivos grabados Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el disco duro HDD o un dispositivo USB y despu s pulse OK para confirmar www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G 3 5
38. e Ls mi Then you can rien id ed ls Mes sora on Le hard disk installed on le player In dis way hogi Plaiso ium on fs MAS mode in o Sotup minu balie using His lcner 5 Upgrading the Firmware The fri ig ihe gparanng epitem 05 in ralad on iha daksa Elina iporicas cAn 1 Copy install img or extension Nes lo the root directory O a USE shiek and comnaci i bo ihe LSS HOST por of ibe player 2 Press and hold ihe power aiandby buton on be ion panel and do noi hoos i Plug ihe power cable imio ihe DC IN jack wall for about seconds or mow and then ETY ee lvcsen pour finger on lbs power siandby pallor Bis mona reiua Ea ER linan mo Podr ver y editar los archivos guardados en el disco duro instalado en el reproductor De este modo tambi n podr reproducir y copiar archivos a trav s de la red entre su PC y el reproductor Observaci n Antes de utilizar esta funci n active BitTorrent y SAMBA en el men de configuraci n www oki es Actualizaci n del firmware MediaTank 1G 5 Actualizaci n del firmware El firmware es el sistema operativo SO instalado en el dispositivo Las actualizaciones de firmware pueden incluir nuevas prestaciones mejoras y correcciones de fallos inform ticos 1 Copie install img o los archivos de extensi n en el directorio ra z de una memoria USB y con ctela al puerto USB del reproductor 2 Mantenga pulsado el bot n de encendido apagado del pa
39. e los botones del reproductor con demasiada fuerza Evite sacudir o golpear el reproductor con objetos duros y mant ngalo apartado de campos magn ticos Durante las descargas electrost ticas y en campos electromagn ticos intensos el producto puede tener un funcionamiento incorrecto Desenchufe el cable de alimentaci n y el producto volver a tener un funcionamiento normal la pr xima vez que lo encienda www oki es Introducci n MediaTank 1G 1 4 Conexi n Conexi n a la fuente de alimentaci n 1 Como se muestra en la ilustraci n conecte el adaptador de CA a la clavija de entrada de CC del reproductor 2 Enchufe el adaptador de CA a la toma de corriente como se muestra en la ilustraci n Conexi n a un televisor Atenci n se debe realizar la configuraci n inicial de su Mediatank en el televisor antes de conectar a un ordenador via USB Entrada de A V 1 Enchufe el conector de tres colores a la clavija de entrada de A V del reproductor tal como se indica en la ilustraci n 2 Enchufe el conector de tres colores a la clavija de salida de A V del descodificador Set Top Box de televisi n IPTV televisi n sobre protocolo de Internet tal como indica la ilustraci n 01 gt yo lt pp 0 0 JO E i f RO n M y gt je e gt 0 0 r L Hs a am De esta forma podr grabar programas desde el descodificador de la televisi n IPTV Salida de A V
40. efinici n e Dispone de la funci n de doble sintonizador que permite mirar un programa mientras se est grabando otro o grabar dos programas simultaneamente e Compatible con la Gu a Electr nica de Programaci n EPG teletexto y subt tulos e Permite el reenv o de la se al de TDT recibida por la antena a rea Grabaci n de v deo e Permite la grabaci n con un solo clic y la grabaci n programada se pueden grabar de forma sencilla programas de TDT del reproductor de DVD DV etc y guardarlos en formato MPEG 2 mpg o ts e Entrada A V para grabaci n desde fuentes externas e Dispone de la funci n Timeshift reproducci n diferida Prestaciones de red e Reproducci n en streaming transmisi n de audio y v deo a trav s de Ethernet 10M 100M y Wi Fi 802 11b g n e Compartir archivos a trav s del servidor Samba e Reproducci n en streaming de audio y v deo a trav s del servidor multimedia UPnP e Descargas con BitTorrent controladas y gestionadas a trav s del servidor Web e Radio digital SHOUTcast www oki es Introducci n MediaTank 1G Copia de archivos e Permite copiar y mover archivos entre la tarjeta de memoria el USB el disco duro y la red Compatible con USB 2 0 e Puerto USB DEVICE para conexi n con un ordenador e Dos puertos USB HOST para dispositivos de almacenamiento USB Observaci n toda la informaci n contenida en este manual era correcta en el momento de
41. el modo Stand by o para encender Zoom Selecciona el nivel de zoom de la imagen en pantalla USB Accede directamente a los contenidos del dispositivo USB conectado 4 Tarjeta Accede directamente a los contenidos de la Tarjeta SD conectada 5 Bot n Bot n reservado no definido 6 CanalCero Bot n reservado no definido 7 Top TV Bot n reservado no definido 8 Gu a EPG Pulsar para acceder a la Gu a Electr nica de Programaci n EPG que muestra en pantalla la lista de programas de una semana al ver la televisi n digital terrestre TDT 9 Mis grabaciones Pulsar para acceder a la carpeta REC grabar del men del explorador 10 Audio Pulsar para seleccionar el idioma de audio 11 Men Pulsar para activar los men s de herramientas o volver al men principal 12 Botones de navegaci n Pulsar los botones de flechas para seleccionar opciones en los men s y el bot n OK para confirmarlas 13 Configuraci n Accede al Men de Configuraci n 14 REC Grabar Pulsar para comenzar la grabaci n Pulsar repetidamente para configurar el tiempo de grabaci n con tan solo pulsar un bot n 30 MIN 60 MIN 90 MIN 120 MIN 180 MIN 240 MIN Desactivado 15 Verde Pulsar para a adir borrar una grabaci n programada en el men EPG 16 Rebobinar Pulsar para rebobinar r pidamente la reproducci n actual Pulsar repetidamente para seleccionar ent
42. er la opci n de codificaci n de texto visualizaci n de los subt tulos Control de usuarios login Permite activar o desactivar la protecci n con contrase a del servidor Web Neighbor Web Actualizaci n del sistema Seleccione Actualizaci n de paquete de extensi n para actualizar los archivos de extensiones para descargas BT y servicios SAMBA Seleccione actualizaci n del sistema para actualizar el firmware con una memoria USB 1 Copie install img en el directorio ra z de una memoria USB y con ctela al puerto USB del reproductor 2 Pulse OK para confirmar Hora Permite ajustar la hora en el sistema Pulse los botones arriba abajo para seleccionar entre Manual y Autom tico v a DTV Pulse OK para confirmar www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G Manual Pulse los botones izquierda derecha para seleccionar cada campo y arriba abajo para configurar cada ajuste Aqu est n disponibles los botones num ricos Pulse OK para confirmar Control paterno Permite configurar las opciones de control paterno del dispositivo Se necesitar una contrase a para la modificaci n El valor por defecto es 0000 Pulse los botones num ricos para introducirla y OK para confirmarlos Sistema de bloqueo Pulse los botones arriba abajo para activar o desactivar el sistema de control parental y OK para confirmar la opci n Regi n Pulse los botones arriba abajo para seleccionar una regi
43. erto por la garant a siempre que dicho cliente haya sido informado previamente de esta circunstancia e Las normas antes mencionadas no suponen ninguna exigencia de inversi n de la carga de la prueba en detrimento del cliente e Para solicitar el cumplimiento de esta garant a contacte con el servicio telef nico de OKI Systems Ib rica S A U www oki es Anexos MediaTank 1G 6 8 Condiciones generales de uso del servicio InOut TV EL DISFRUTE DE LOS SERVICIOS DE INOUT TV CONLLEVA LA ACEPTACI N DE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO ROGAMOS LEA ATENTAMENTE SU CONTENIDO Servicios InOut TV 1 La adquisici n del OKI MediaTank 1G y la posterior aceptaci n de las presentes Condiciones de Uso conferir al Usuario el derecho a disfrutar temporalmente dentro del territorio nacional espa ol de determinados servicios de InOut TV en adelante Servicios InOut TV con sujeci n a la limitaciones t cnicas y de cobertura de la se al de televisi n digital terrestre en adelante TDT existentes en cada momento 2 Los Servicios InO0ut TV son los que se describen en el Manual de Uso o en www inout tv que le ha sido entregado en el momento de adquisici n de su OKI MediaTank 1G InOut TV podr incorporar nuevos servicios y sustituir o modificar los actuales en funci n entre otros aspectos de la evoluci n y desarrollo tecnol gicos 3 El Usuario podr disfrutar gratuitamente del Free Trial de los Servicios InOut T
44. es Anexos MediaTank 1G 6 3 Copyright y marcas comerciales Copyright Todos los derechos reservados Ninguna parte del presente manual puede reproducirse ni transmitirse en ninguna forma ni medio ya sea electr nico o mec nico sin el consentimiento expreso por escrito del titular del copyright Los materiales con copyright como software archivos de m sica o pel culas est n protegidos por la legislaci n local y no pueden copiarse ilegalmente ni utilizarse sin autorizaci n del propietario del copyright Marcas comerciales Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation Todas las dem s marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares Fabricado bajo licencia de conformidad con las patentes de los EE UU 4 s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 y otras patentes del resto del mundo o EE UU emitidas y pendientes DTS y su s mbolo son marcas registradas y DTS 2 0 Digital Out as como los logotipos de DTS son marcas comerciales de DTS Inc Este producto incluye software O DTS Inc Todos los derechos reservados 2 0 Digital Out DO DOLBY Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories DIGITAL PLUS Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories H 3mmiI HDMI and the HDMI logo are a trademark of HDMI Licensing A LLC HDMI y el logo HDMI son marcas registradas de HDMI Licencsing LLC 6 4 Declaraci n GPL Licenc
45. i n digital terrestre desde el Men Principal pulse SALIR A continuaci n encontrar algunos botones con funciones del mando a distancia disponibles mientras se visualizan programas de televisi n digital Nombre Funci n MEN Pulse para ir al men principal OK Pulse para ver el men Lista de canales Arriba abajo Pulse para cambiar de canal No es posible cambiar de canal en el modo de grabaci n Izquierda derecha Pulse para subir bajar el volumen Botones num ricos Pulse para Introducir los n meros del canal y a continuaci n pulse OK para confirmar REC Pulse para iniciar la grabaci n del programa de televisi n actual GU A Pulse para activar el men de Gu a Electr nica de Programas en caso de estar disponible Teletexto Pulse para activar el men del teletexto en caso de estar disponible Ver programas DVB T Men Lista de canales Si pulsa el bot n OK mientras ve programas de TDT aparecer en pantalla el men Lista de canales en la que podr consultar el n mero y nombre del canal menaez Util ve tejano el acuerdo tras m s de 10 horas de reuni n Todos los canales de radio y televisi n aparecer n en esta lista Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el canal y OK para confirmar la selecci n Pulse los botones anterior siguiente para pasar de una p gina a otra www Oki es Men Principal MediaTank 1G Barra de informaci n
46. ia P blica General Este producto contiene software libre con licencia conforme a la Licencia P blica General de GNU Despu s de comprar este producto puede obtener modificar o distribuir el c digo fuente del software GPL LGPL utilizado en este producto Para obtener una copia de nuestro software de c digo abierto p ngase en contacto con nuestro centro de asistencia y le facilitaremos un CD ROM con el c digo fuente utilizado y s lo le cobraremos los gastos reales No obstante tenga en cuenta que no podemos proporcionarle una garant a con el c digo fuente as como tampoco asistencia t cnica sobre el mismo 6 5 Servicios de InOut TV SincroGu aTVO Gu a electr nica de programaci n EPG de InO0utTV SincroGu aTV es la Gu a Electr nica de Programaci n EPG proporcionada y elaborada por InOutTV Adem s de los programas de televisi n propiamente dichos algunos canales emiten una gu a de programaci n datos DVB SI que cualquier televisor es capaz de mostrar en pantalla para que usted pueda seleccionar de forma sencilla qu programa desea ver Desafortunadamente esta informaci n proporcionada por las cadenas de televisi n es en ocasiones limitada poco precisa e incluso inexistente El OKI MediaTank 1G soluciona estos inconvenientes incorporando la Gu a de Programaci n SincroGu aTV categorizada de InO0utTV que supone una considerable mejora sobre la informaci n proporcionada por las cadenas de TV Esta es una
47. irectamente a los contenidos en el disco duro interno 35 Red Accede directamente a los contenidos en la red conectada a la que se tenga acceso 36 Silencio Pulsar para silenciar la salida de audio y pulse de nuevo para recuperar el volumen www oki es Acerca del reproductor MediaTank 1G 2 2 Panel delantero 1 2 1 Indicador de encendido 2 Bot n de encendido 2 3 Panel trasero 1 Toma de entrada de CC 2 Salida de ANT RF 3 Entrada de Antena ANT RF 5 Salida de A V 4 Entrada A V 6 Salida HDMI 7 Clavija S PDIF PTICA 8 Toma LAN RJ45 2 4 Panel lateral 1 Puerto USB HOST tipo A x 2 2 Puerto USB DEVICE tipo B 3 Ranura para tarjetas de memoria www oki es Acerca del reproductor MediaTank 1G 3 Men de configuraci n El men de configuraci n le permitir personalizar y configurar sus preferencias para el reproductor Para seleccionar una opci n de configuraci n e Seleccione el icono Configuraci n en el men principal o pulse el bot n CONFIG configuraci n del mando a distancia e Utilice los botones de navegaci n IZQUIERDA DERECHA para seleccionar una opci n y a continuaci n pulse OK Utilice los botones de navegaci n ARRIBA ABAJO para seleccionar un men y pulse OK para confirmar la selecci n Pulse SALIR para cancelar y mostrar la pantalla del men
48. irmar la opci n Ver el estado de las grabaciones programadas Pulse los botones izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la pesta a Estado de la barra de men s En pantalla aparecer la lista de grabaciones programadas Seleccione una y pulse OK Seleccione Activar la grabaci n seleccionada o Pausar la grabaci n seleccionada Pulse OK para confirmar Ver el historial de grabaciones Pulse los botones izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la pesta a Historial de la barra de men s Aqu podr ver el historial completo de todas las grabaciones que se hayan programado www Oki es Men Principal MediaTank 1G 4 4 Men del explorador El men del explorador le permite navegar y reproducir archivos multimedia grabados en dispositivos extra bles USB tarjetas en el disco duro en la red en el servidor UPnP en el servidor NTS o en una lista de reproducci n Para acceder al men seleccione el icono del Explorador en la pantalla de inicio Los siguientes botones pueden utilizarse al navegar por el men del explorador Bot n Funci n ARRIBA ABAJO Permite mover el cursor hacia arriba abajo en los dispositivos carpetas o archivos IZQUIERDA DERECHA Permite seleccionar opciones de filtro Todo M sica Fotos y Pel culas ANTERIOR SIGUIENTE Permite ir a la p gina anterior siguiente OK Introducir o confirmar el elemento se
49. irmar la selecci n A continuaci n podr seleccionar y reproducir los archivos multimedia compartidos que desee examinar Observaci n e Al ver archivos de v deo de alta definici n con una resoluci n de hasta 720p 10801 1080p a trav s de Ethernet o WLAN es posible que se almacene v deo en la memoria intermedia buffer algo normal debido a las limitaciones de velocidad de la red o de intensidad de la se al e Debido a diferentes condiciones de la red es posible que a veces no se pueda tener acceso o no se muestre la red de ordenadores en la lista En ese caso tendr que utilizar Mis accesos directos My shortcuts para explorar los archivos compartidos Explorar a trav s de Mis accesos directos My shortcuts Tambi n puede establecer un IP del servidor de archivos espec fico y acceder a l desde Mis accesos directos en el men e Pulse el bot n MEN y aparecer un men emergente www Oki es Men Principal MediaTank 1G e Seleccione Agregar para que se abra un men emergente en el que pueda introducir la Etiqueta Identificaci n del usuario en la red Contrase a de red Dominio Nombre de equipo e IP del servidor de archivos espec fico Seleccione ACEPTAR para confirmar Cancelar para anular y Sencillo Detallado para cambiar entre la opci n sencilla y la avanzada e Seleccione el acceso directo a adido previamente y pulse OK para confirmar A continuaci n podr
50. lal lt Er lila Lil PERSENT S porna dalla old Utilice los botones de navegaci n para seleccionar y OK para confirmar la selecci n Seleccione OK y pulse OK y a continuaci n aparecer n en pantalla los archivos que deseaba Todo Seleccione esta opci n para obtener una lista de todos los archivos de m sica de la biblioteca Artista Seleccione esta opci n para buscar archivos de m sica por artista Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el artista y pulse OK para confirmar la selecci n G nero Seleccione esta opci n para obtener una lista de todos los archivos de m sica por g nero Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el g nero y OK para confirmar la selecci n www Oki es Men Principal MediaTank 1G lbum Seleccione esta opci n para buscar archivos de m sica por lbum Pulse los botones arriba abajo para seleccionar el lbum y pulse OK para confirmar la selecci n B squeda r pida Tambi n puede pulsar el bot n de la derecha para activar la barra de b squeda r pida mientras explora los archivos de m sica de la biblioteca Pulse los botones arriba abajo para seleccionar los caracteres en la barra de b squeda r pida y pulse OK para confirmar la selecci n A continuaci n los archivos de m sica cuyo nombre empiece por esos caracteres espec ficos aparecer n en la parte superior Pulse el bot n de la i
51. las presentes Condiciones de Uso lleva asociada el ofrecimiento al Usuario de informaci n y contenidos promocionales y o publicitarios cuyo ofrecimiento e inserci n es consentida expresamente por el Usuario mediante la aceptaci n de las presentes Condiciones de Uso Copyright Prohibici n de manipulaci n para obtenci n de copia externa 1 Todos los contenidos accesibles mediante los Servicios InOut TV est n sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial cuya titularidad corresponde a los autores o licenciatarios de los mismos o a InOut TV En ning n caso el acceso a dichos contenidos implica ning n tipo de renuncia transmisi n o cesi n total ni parcial de dichos derechos ni confiere ning n derecho de utilizaci n alteraci n explotaci n reproducci n distribuci n o comunicaci n p blica sobre dichos contenidos sin la previa y expresa autorizaci n especificamente otorgada a tal efecto por sus leg timos titulares 2 El Usuario se compromete a no manipular y a no efectuar ninguna intervenci n transformaci n ingenier a inversa o modificaci n t cnica sobre el OKI MediaTank16G su software o cualquier otro elemento que lo integre en particular con el fin de www oki es Anexos MediaTank 1G apropiarse o hacer un uso il cito o no autorizado de los contenidos facilitados por InOut TV Modificaci n e Interrupci n de los Servicios InOut TV 1 InOut TV se reserva el derecho a modificar
52. lby Digital DTS o MPEG se puede desviar a una televisi n HDMI o a un amplificador digital www oki es Men de configuraci n MediaTank 1G 3 3 Cambiar la configuraci n de v deo Utilice este men para modificar la configuraci n de v deo Relaci n de aspecto e Explor Panor mica 4 3 se muestra una imagen ancha a pantalla completa y se recortan los fragmentos que sobresalen Seleccione esta opci n cuando haya conectado un televisor est ndar de 4 3 e Form de Cine 4 3 se muestra una imagen ancha con dos franjas negras en la parte superior e inferior de una pantalla de 4 3 Seleccione esta opci n cuando haya conectado un televisor est ndar de 4 3 e 16 9 comprime la imagen para mostrarla a pantalla completa Seleccione esta opci n cuando conecte un televisor de 16 9 e 16 10 comprime la imagen para mostrarla a pantalla completa Seleccione esta opci n cuando conecte un televisor de 16 10 Brillo Permite ajustar el nivel de brillo Contraste Permite ajustar el nivel de contraste Tonalidad Permite ajustar el nivel de tono Saturaci n Permite ajustar el nivel de saturaci n de color Sistema de V deo Seleccione esta opci n para ajustar la resoluci n de salida de v deo NTSC PAL 480P 576P 720P 50HZ 720P 60HZ 10801 50HZ 10801 60HZ 1080P 50HZ 1080P 60HZ 1080P 24FPS Seleccione esta opci n para activar o desactivar la compatibilidad con 1080P 24FPS Se requiere un televisor con mo
53. leccionado ROJO Permite seleccionar los archivos en el men Explorador gt Disco duro VERDE Permite a adir archivos a la lista de reproducci n SALIR Permite volver al men anterior Explorar todo En este modo se mostrar n todas las carpetas y contenidos compatibles m sica fotograf as y pel culas Observaci n e Consulte el cap tulo 7 1 Especificaciones para m s informaci n sobre los formatos de contenidos compatibles e Es posible que las pistas de m sica no se puedan reproducir de manera continua con el filtro Todo recomendamos cambiar a la opci n de filtro M sica www Oki es Men Principal MediaTank 1G Explorar los archivos musicales En este modo se mostrar n todas las carpetas y archivos de audio compatibles en el directorio actual Los siguientes botones se pueden utilizar para controlar la reproducci n de m sica Bot n Funci n REPROD PAUSA Inicia pausa la reproducci n REBOBINADO AVANCE R PIDO Rebobina o avanza r pidamente Pulse repetidamente para seleccionar la velocidad INFO Muestra u oculta la barra de informaci n durante la reproducci n PARAR Detiene la reproducci n Izquierda derecha Pulse para subir bajar el volumen Explorar fotograf as En este modo se mostrar n todas las carpetas y archivos de imagen compatibles del directorio actual Los siguientes botones se pueden utilizar pa
54. mpatibles PCM LPCM MS ADPCM LC AAC HE AAC COOK RA Lossless FORMATOS DE SUBT TULACI N COMPATIBLES e SRT SMI SSA ASS IDX SUB SUB FUNCI N DE RED e Ethernet de 10 100Mbps con negociaci n autom tica e WLAN 802 11b g n hasta 300Mbps mediante adaptador USB WLAN www oki es Anexos MediaTank 1G GRABACI N DE V DEO e Formato de grabaci n de DTV TS e Formato de grabaci n de entrada de AV MPG MPEG2 MP2 Observaci n las especificaciones y el dise o de este producto est n sujetos a cambio sin notificaci n previa 6 2 Preguntas frecuentes Pregunta 1 Cuando intento desconectar un dispositivo USB siempre me aparece el mensaje El dispositivo volumen gen rico no se puede detener en este momento Intente detener el dispositivo m s tarde Qu debo hacer Respuesta Cierre cualquier programa que pudiera tener acceso a los datos desde el reproductor incluyendo Windows Explorer Si no funciona cierre todos los programas espere 20 segundos m s y vuelva a intentar desconectarlo con el icono de la flecha verde Si sigue sin funcionar deber a apagar el reproductor y desconectar el cable USB Pregunta 2 Encuentro nuevos nombres de archivos y nombres de carpetas que nunca he creado o que tienen nombres extra os Respuesta Lo m s seguro es que la tabla de asignaci n de archivos FAT del reproductor se haya da ado Esto podr a ser debido a que el reproductor se apag a causa de
55. nactividad para empezar la siguiente descarga autom ticamente e Seleccionar las horas para compartir archivos e Seleccionar si desea borrar los archivos torrent terminados autom ticamente o no e Seleccionar el n mero m ximo de descargas simult neas www Oki es Men Principal MediaTank 1G 4 9 Men IMS Servicio Multimedia de Internet Esta prestaci n es una funci n adicional Todos los contenidos y servicios de esta presta ci n los proporcionan suministradores de servicios ajenos a nuestra compa a que no ofrece ning n contenido ni servicio para esta funci n y no se responsabiliza por los contenidos o servicios suministrados a trav s de ella Nuestra empresa no es responsable de la estabilidad operativa de los contenidos y servicios por ejemplo si no puede acceder a una determinada p gina Web para la reproducci n en streaming de v deo o una emisi n de noticias o bien el contenido de una p gina Web ha sido modificado etc todo ello es responsabilidad y est bajo el control de la tercera parte proveedora del servicio Si observara que esta pres taci n no funciona adecuadamente por favor p ngase en contacto con nuestro servicio de atenci n al cliente o consulte nuestra p gina Web corporativa para obtener la informaci n relevante Observaci n Aseg rese de que el reproductor est conectado adecuadamente a una LAN o WLAN con acceso a Internet para m s informaci n consulte 3 5 Cambiar la configuraci
56. nel frontal sin dejar de pulsar 3 Conecte el cable de alimentaci n a la clavija de entrada CC espere como m nimo unos 5 segundos y luego deje de apretar el bot n de encendido apagado La instalaci n del firmware se iniciar Hay otra manera de realizar la actualizaci n para obtener m s detalles consulte Actualizaci n del sistema en el cap tulo 3 6 Cambiar la configuraci n del sistema www oki es Actualizaci n del firmware MediaTank 1G 6 Anexos 6 1 Especificaciones Interfaces de E S compatibles e Disco duro de 3 5 SATA e Puerto HOST USB 2 0 x 2 compatible con USB 1 1 e Ranura para tarjeta de memoria compatible con SD MMC MS MS Pro e Puerto DEVICE USB 2 0 conexi n con PC e Conexiones de entrada de A V de v deo compuesto CVBS e Conexiones de salida de A V de v deo compuesto CVBS e Toma de E S de ANT RF e Interfaz HDMI V1 3 e Clavija S PDIF ptica e Voltaje de entrada 12V CC SISTEMA DE ARCHIVOS COMPATIBLE e FAT FAT32 NTFS EXT3 FORMATOS DE CONTENIDOS COMPATIBLES e AVI MKV TS TP TRP M2TS MPG MP4 MOV M4V VOB ISOAFO DATAVMV ASF RM RMVB FLV resoluci n de hasta 720p 10801 1080p e MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC e HD JPEG BMP GIF TIF PNG C DECS DE V DEO COMPATIBLES e MPEG 1 e HD MPEG 2 e HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 e WMVO9 VC 1 e RealNetworks RM RMVB 8 9 10 hasta 720p C DECS DE AUDIO COMPATIBLES e MP2 3 OGG Vorbis WMA DRM y Advanced Profile no son co
57. nte a una LAN o WLAN con acceso a Internet para m s detalles consulte 3 5 Cambiar la configuraci n de red e Cuando acceda por primera vez al men de Radio Digital ste tardar unos segundos en descargar los datos de Internet le rogamos sea paciente y espere e Para m s informaci n sobre SHOUTcast visite la p gina Web wvww shoutcast com Los siguientes botones se pueden utilizar en este men Bot n Funci n ARRIBA ABAJO Mueve el cursor hacia arriba abajo para seleccionar una emisora canal o g nero ANTERIOR SIGUIENTE Sube o baja una p gina OK Permite confirmar y acceder al men seleccionado MEN Vuelve al Men Principal REPRODUCCI N Comienza la reproducci n despu s de seleccionarse un canal PARAR Detiene la reproducci n SALIR Vuelve al men anterior www Oki es Men Principal MediaTank 1G Emisora Todas las emisoras descargadas aparecer n listadas en este men G nero En este men podr buscar las emisoras por g nero pop rock jazz etc Favoritas Sus emisoras favoritas se pueden guardar en este men Buscar Puede buscar emisoras por palabra clave desde este men 4 8 Men Compartir P2P Active la opci n BitTorrent y SAMBA en el men de configuraci n antes de utilizar la funci n de descargas BitTorrent y aseg rese de que el reproductor est debidamente conectado a una LAN o una LAN inal mbrica con acceso a Internet
58. os peque os problemas del d a a d a Timeshift El servicio de Timeshift permite detener la reproducci n en directo del programa que se est emitiendo en ese momento realizar una pausa y retomarla en el momento que la hab as dejado Para utilizar estos servicios es necesario disponer de una memoria USB o un disco duro externo USB 6 6 Servicio T cnico Servicio de Atenci n al Cliente Nuestra asistencia online en Internet est disponible a cualquier hora y desde cualquier lugar http www oki es o en el n mero de tel fono 902 38 00 38 Espa a en horario de oficina El personal cualificado le ayudar de forma competente en todas las cuestiones relativas a la informaci n sobre el producto y la instalaci n para preguntas sobre los servicios proporcionados por InOut TV acceda a www inout tv En el caso de reparaciones o posibles reclamaciones de garant a recibir ayuda r pida y eficaz en nuestro Servicio de Atenci n al Cliente en el tel fono arriba indicado Tenga preparado la factura de compra En los pa ses donde nuestro producto no es distribuido por vendedores autorizados no se ofrecen servicios de sustituci n ni de reparaci n Tambi n encontrar las preguntas y respuestas m s frecuentes en el anexo de estas instrucciones de uso www oki es Anexos MediaTank 1G 6 7 Certificado de garant a Sin perjuicio de las reclamaciones que presente al vendedor se otorgar al usuario cliente la garan
59. que la bater a estaba casi agotada mientras le a o grababa en su ordenador a trav s de la conexi n USB Windows y Macintosh generalmente graban archivos adicionales en el disco duro tales como finder def o informaci n del volumen del sistema Estos son normales y no har n ning n da o al reproductor Pregunta 3 Utilic mi reproductor para trasferir archivos entre distintos ordenadores Le causar alg n da o la desfragmentaci n del disco duro Respuesta La desfragmentaci n del disco duro del reproductor podr a ser til tras haber trasferido muchos archivos desde y al reproductor Nunca es perjudicial usar la desfragmentaci n del reproductor Aseg rese de que no se est ejecutando ning n otro programa cuando utilice la funci n de desfragmentaci n de Windows Asimismo aseg rese de que ha conectado el reproductor a un adaptador de alimentaci n externa durante este proceso Pregunta 4 Mis archivos han desaparecido del reproductor Respuesta Aseg rese de que est buscando sus archivos desde el modo de explorador correcto es decir viendo los archivos con el filtro correcto como Fotos M sica o Pel culas Pregunta 5 Por qu al encenderse la televisi n muestra una breve intermitencia una pantalla azul o un salvapantallas Respuesta Se trata de algo normal ya que cuando el sistema se inicia ajusta los par metros correspondientes para poder enviar la se al de v deo correcta a la televisi n Durante el
60. ra controlar la reproducci n de fotograf as Bot n Funci n REPRODUCIR Inicia la reproducci n ANTERIOR SIGUIENTE Permite ver la fotograf a anterior o siguiente IZQUIERDA DERECHA Permite girar la fotograf a REPETIR Permite ajustar las opciones de repetici n Una Todas y Shuffle ZOOM Acercar o alejar el zoom en la imagen INFO Muestra u oculta la barra de informaci n durante la reproducci n PARAR Detiene la reproducci n www Oki es Men Principal MediaTank 1G Puede ver las fotograf as en el modo de presentaci n de diapositivas con m sica de fondo Cuando esta opci n est activada la presentaci n de diapositivas se iniciar autom ticamente al pulsar el bot n REPRODUCCI N Para m s detalles consulte Tiempo de presentaci n de diapositivas Efecto de transici n y M sica de fondo en el cap tulo 3 7 Varios Explorar pel culas En este modo se mostrar n todas las carpetas y archivos de v deo compatibles en el directorio actual Los siguientes botones se pueden utilizar para controlar la reproducci n de v deo Bot n Funci n REPROD PAUSA Inicia pone en pausa la reproducci n RALENTIZAR Permite reproducir el v deo a c mara lenta Pulse repetidamente para seleccionar la velocidad REBOBINADO AVANCE R PIDOS Rebobinar o avanzar r pidamente Pulse repetidamente para seleccionar la velocidad
61. re las diferentes velocidades 17 Reproducir Pausa Pulsar para empezar pausar la reproducci n 18 Ira Bot n reservado no definido 19 Anterior Saltar al cap tulo canci n fotograf a anterior 20 Siguiente Saltar al cap tulo canci n fotograf a anterior 21 Ralentizar Pulsar para reproducir a c mara lenta Pulsar el bot n Reproducir para volver a la reproducci n normal 22 Parar Pulsar para detener la reproducci n 23 Avance r pido Pulsar para hacer avanzar la reproducci n en curso Pulsar repetidamente para seleccionar entre las diferentes velocidades 24 Teletexto amarillo Pulsar para ver el teletexto en pantalla si est disponible en ese canal de TDT 25 Azul Pulsar para activar la funci n de ordenaci n de canales en el men de configuraci n del televisor 26 Info Pulsar para mostrar u ocultar la barra de informaci n durante la reproducci n www oki es Acerca del reproductor MediaTank 1G 27 Salir Pulsar para volver a la pantalla anterior al navegar por los men s 28 Subt tulos Pulsar para acceder al Men de Subt tulos 29 TDT Bot n reservado no definido 30 Buscar Pulsar para buscar los archivos de medios en la biblioteca multimedia 31 WidgetsTV Bot n reservado no definido 32 Favoritos Bot n reservado no definido 33 Botones num ricos Pulsar para introducir valores num ricos al cambiar los ajustes 34 Disco Accede d
62. s adquiridos en Espa a La garant a la concede OKI Systems Ib rica S A U C Teide 3 28703 San Sebasti n de los Reyes Madrid e Se excluir n aquellas reclamaciones que difieran o excedan las citadas en la garant a de este fabricante siempre que no est n cubiertas por la legislaci n espa ola de protecci n a los consumidores OKI Systems Ib rica S A U no se responsabiliza de interrupciones operativas fen menos naturales como incendios o descargas est ticas lucro cesante ni p rdida de datos software adicional cargado por el cliente ni de ninguna otra informaci n ni de cualquier da o indirecto o que no sea previsible y t pico para este tipo de contratos Ser responsabilidad del cliente obtener una copia de seguridad de dicha informaci n M s all de esta garant a quedan excluidas cualesquiera otras responsabilidades de OKI Systems Ib rica S A U en relaci n con este terminal o con cualquiera de sus componentes sin perjuicio de lo establecido en la legislaci n espa ola sobre protecci n de los consumidores y sobre responsabilidad civil por da os causados por productos defectuosos y siempre que no medie dolo o culpa grave de OKI Systems Ib rica S A U e La duraci n de la garant a no se extender en virtud de los servicios prestados seg n las condiciones de garant a e OKI Systems Ib rica S A U se reserva el derecho de cobrarle al cliente el reemplazo o la reparaci n en caso de que el defecto no sea cubi
63. seleccionar y reproducir los archivos multimedia compartidos en el ordenador de destino Transmisi n continua de A V a trav s de un servidor UPnP Se ha incluido en el sistema un cliente UPnP Universal Plug and Play integrado que permite al reproductor detectar autom ticamente servidores multimedia UPnP en la red para explorar y reproducir la retransmisi n continua en streaming de sus archivos multimedia Instalaci n de un servidor multimedia UPnP en su PC Hay infinidad de programas de servidores multimedia UPnP tanto gratuitos como comerciales como por ejemplo Windows Media Connect Windows Media Player 11 XBMC Media Center Linux Mac Windows MediaTomb Linux etc Instale uno de ellos en su ordenador En los siguientes apartados utilizaremos como ejemplo Windows Media Player 11 de Microsoft Windows XP SP2 Compartir archivos multimedia de su PC La funci n de compartir archivos multimedia de Windows Media Player 11 le permite disfrutar del contenido de su biblioteca Windows Media Player desde cualquier punto de la casa e Abra Windows Media Player 11 y haga clic en Biblioteca gt A adir biblioteca gt Opciones avanzadas para a adir o eliminar archivos multimedia de la biblioteca Dm T E www oki es Men Principal MediaTank 1G e Haga clic en Biblioteca gt Compartir archivos multimedia y a continuaci n podr permitir o rechazar que dispositivos accedan a la biblioteca multimedia Haga clic en
64. senchufe el adaptador antes de limpiarlo Nunca conecte el adaptador al reproductor en una zona h meda o polvorienta No sustituya el adaptador el cable de conexi n ni el conector Interferencias de radio e Si no est n debidamente protegidos pr cticamente todos los dispositivos electr nicos pueden sufrir interferencias de radio En determinadas circunstancias su reproductor podr a verse afectado por interferencias e El dise o de este reproductor se ha realizado de conformidad con el est ndar FCC CE y ha seguido las siguientes normas 1 Este reproductor no debe provocar interferencias da inas 2 Este reproductor puede sufrir la recepci n de alguna interferencia incluidas interferencias que podr an provocar un funcionamiento no deseado Reparaciones Si el reproductor presenta un problema ll velo a un centro de reparaciones autorizado y deje que expertos se encarguen de su reparaci n nunca intente reparar el reproductor por s mismo ya que podr a da ar el reproductor o poner en peligro los datos o su propia integridad f sica www oki es Introducci n MediaTank 1G Desechado del reproductor Cuando deseche el reproductor aseg rese de hacerlo adecuadamente En algunos pa ses la eliminaci n de dispositivos el ctricos est regulada por lo tanto consulte a las autoridades locales Advertencias sobre el disco duro Este reproductor utiliza un disco duro interno para el almacenamiento de datos y en
65. t a del fabricante bajo las condiciones detalladas a continuaci n e En caso de que los nuevos terminales y sus componentes resulten defectuosos como consecuencia de la fabricaci n o defectos de material dentro de un plazo de 24 meses a partir de su adquisici n OKI Systems Ib rica S A U discrecionalmente y de forma gratuita reparar dicho terminal o sustituir el terminal por otro que corresponda al estado tecnol gico del terminal actual En cuanto a las partes sometidas a desgaste p ej pilas teclados carcasas esta garant a ser v lida durante seis meses a partir de la fecha de su adquisici n e Esta garant a perder su validez en caso de que el defecto del equipo se pueda atribuir al manejo indebido o al incumplimiento de la informaci n detallada en el manual de usuario e Esta garant a no incluye los servicios prestados por el vendedor autorizado ni los que el cliente instale p ej instalaci n configuraci n descargas de software Asimismo se excluye de la garant a los manuales e El recibo y la fecha de compra constituyen el comprobante para exigir el cumplimiento de la garant a Cualquier reclamaci n de garant a deber presentarse dentro de un plazo de dos meses tras haber ocurrido el defecto cubierto por la garant a e Los terminales o componentes reemplazados y devueltos a OKI Systems Ib rica S A U volver n a ser propiedad de OKI Systems Ib rica S A U e Esta garant a se aplica a nuevos dispositivo
66. ta para mel manos 5 INFANTIL Una buena manera de tener contentos a los m s peque os de la casa Las mejores series y programas infantiles se grabar n autom ticamente al activar esta opci n 6 NOTICIAS El mundo no se detiene y en su discurrir no dejan de sucederse las noticias Una muy buena manera de estar al d a es activando esta opci n con la que se grabar autom ticamente una selecci n de espacios informativos 7 CULTURA Est al tanto de las ltimas tendencias y de las propuestas culturales que tiene a su alcance Esta opci n selecciona y graba para usted los espacios televisivos que apuestan por el arte 8 SERIES La nueva hornada de series ha convertido a sus seguidores en aut nticos fan ticos No se pierda ni un detalle de las mejores ficciones de la televisi n dejando seleccionada esta opci n 9 OCIO Esta opci n le ofrece las mejores ideas de c mo invertir su tiempo libre El bricolaje la cocina el turismo Disfrute de sus momentos de ocio con las propuestas televisivas seleccionas para usted 10 EDUCACI N Sacie sus inquietudes y descubra un poco m s el mundo que nos rodea Aprenda nuevos idiomas conozca los ltimos avances cient ficos reviva acontecimientos pasados S lo con seleccionar esta opci n 11 ENTRETENIMIENTO Pase un rato agradable sin preocupaciones ni quebraderos de cabeza Tan s lo entret ngase con esta selecci n televisiva cuyo objetivo es que se evada de l
67. visi n con otro receptor de televisi n mientras graba www oki es Introducci n MediaTank 1G Conexi n de un dispositivo USB 1 Aseg rese de que el reproductor est encendido 2 Conecte la memoria USB el disco duro USB etc al puerto USB HOST del reproductor De esta forma podr consultar el contenido del dispositivo USB Conexi n de una tarjeta de memoria Es posible utilizar tarjetas de memoria insert ndolas en la ranura para tarjetas 1 Introduzca correctamente la tarjeta de memoria en la ranura de acuerdo con la ilustraci n 2 Introduzca la tarjeta tal como indica la flecha del dibujo De esta manera podr consultar el contenido de la tarjeta de memoria Conexi n a un amplificador digital 1 Como se indica en la ilustraci n enchufe el conector Toslink de su cable de fibra ptica a la clavija S PDIF ptica 2 Enchufe el otro extremo del cable de fibra ptica al dispositivo de audio digital amplificador o decodificador digital seg n se indica en la ilustraci n Observaci n no se suministran el cable de fibra ptica Se o poci z a 233030 i TEA E T Se In e ea aj imm 17 197 Y bn al A gt O a w w nVa TE lt i r y E gt 10 topi Py v E sa meo PP 9 al N dae a H e E o De esta forma podr disfrutar de un potente sonido Dolby Digital DTS o MPEG Consulte el apartado 3 2 Cambiar l
68. zquierda para borrar caracteres y pulse SALIR para cerrar la barra de b squeda r pida Biblioteca de fotos Utilice los botones izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar la pesta a Fotos N Fotografias Pulse los botones arriba abajo para seleccionar entre Actualizar Buscar Todo y Fecha y a continuaci n pulse OK para confirmar la selecci n www Oki es Men Principal MediaTank 1G Actualizar Seleccione esta opci n para actualizar y sincronizar con la biblioteca todas las fotos guardadas en el disco duro interno Buscar Seleccione esta opci n para buscar fotograf as por su nombre alalalalsdodolilalolo alelelolulcs ala lalola afabla latae nead alaleuka Ea To La deal ER S FE FAEN A E A a Utilice los botones de navegaci n para seleccionar y OK para confirmar la selecci n Seleccione OK y pulse OK y a continuaci n aparecer n en pantalla los archivos que deseaba Todo Seleccione esta opci n para obtener una lista de todas las fotograf as de la biblioteca Fecha Seleccione esta opci n para buscar fotograf as por fecha Pulse los botones arriba abajo para seleccionar la fecha y pulse OK para confirmar la selecci n www oki es Men Principal MediaTank 1G B squeda r pida Tambi n puede pulsar el bot n de la derecha para activar la barra de b squeda r pida mientras previsualiza fotograf as en la bibliote

Oki MediaTang1G Manual - Recambios, accesorios y repuestos

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents