500 CDW-3 - Leroy Merlin
Contents
1. gt Notatki Note Notes 5 5 3276005143449 500 3 Notice d utilisation ES Manual usuario Manual de instru es IT Utilizzo EL XPNoN OVOKEVN Pierwsze u ytkowanie Ghid introductiv EN Start guide Attention le manuel l op rateur Cuidado leer el manual del operador Cuidado ler o manual do operador Attenzione leggere il manuale dell operatore eyyerpi to Uwaga przegyta instrukcj obs ugi manualul utilizare Warning read the operator manual Attention danger Atenci n Peligro Aten o perigo Attenzione pericolo Uwaga niebezpiecze stwo Atentie pericol Caution danger Observez Atenci n Aviso Osservare Przestrzega Respectati Observe Non raccor2. 500 3 STERWINS Notice Montage ES Instrucciones montaje PT Manual de montagem IT Istruzioni di montaggio Luvappo ynon Instrukcja monta u UK RO Instructiuni montare Assembly instructions 3 22 lt gt 5 3276005143449 Traduction la version originale mode d emploi Pompe eaux us es 5000W Traducci n de las Instrucciones originales Bomba aguas residuales 500W Tradu o das Instru es Originais Bomba de guas sujas e residuais 500W Traduzione delle istruzioni originali Pompa per acque sporche 500W twv npwt tunwv 500W T umaczenie instrukcji oryginalnej Pompa do brudnej wody ze stali nierdzewnej 500 W 500 5008 Traducerea instructiunilor originale Pomp de ap murdar 500W Original Instructions Dirty water Pump 500W 2015 04 040 040 0 15 05 8 025 0 1 1 2 0 1 1 2 0 17 03 4 01 40 49 1 Notes Observaciones Notas Note
3. d conectado ligado Non connesso o v con Not connected Raccord Conectado Ligado Connesso Me Pod czone Conectat Connected Mise sous tension Puesta en tensi n Liga o da alimenta o Messo sotto tensione 7 0 pe W czenie zasilania nig sub tensiune Power up Arr t Parada Parar Arresto Wy czenie Oprire Stop Eau claire Agua limpia gua limpa Acqua pulita vep Czysta woda curat Clean water Maintenance Mantenimiento Manuten o Manutenzione 5 Utrzymanie Maintenance Avant commencer Antes empezar Antes come ar d iniziare Przed rozpocz ciem nainte ncepe Before starting lt
4. gt ___ _ 5 Pour bien commencer Uso correcto Para come ar corretamente Per iniziare nel modo corretto 0070 Aby dobrze rozpocz Pentru un nceput bun Starting properly 7 050 _ 6 500 L H 9 200 L H OFF 23 0 Entretien Mantenimiento Servi o Manutenzione 0 Konserwacja Maintenance Notes Observaciones Notas Note gt Notatki Note Notes Garantie 3 ans Garant a 3 a os Garantia 3 anos Garanzia 3 3 Gwarancja 3 lat 3 3 3 garan ie Guarantee 3 years ERL Z ADEO Services 135 Rue Sadi Carn
5. ot CS 00001 59790 RONCHIN France 17 04201 141031 1 Made In R C 2015
Download Pdf Manuals
Related Search