Multímetro automático de bolsillo - ELECO
Contents
1. Comprobaci n de diodos Rango 0 1 2 V Resoluci n 1 mV ProsKit HTA BBD ARA A PROKIT S INDUSTRIES CO LTD http www prokits com tw E mail pk mail prokits com tw ISO 9001 CERTIFIED 2011 Prokit s Industries Co LTD All rights reserved 2011001 C2. 00 mV 600 V 1v 1 2 4d Precisi n de rango 40 Hz 1 KHz Impedancia de Entrada 10 MQ Entrada m x 600 V CA Resistencia Resoluci n Precisi n 4000 010 4KQ 12 40KQ 100 0 8 2d 400 KO 1000 4MQ 1KQ 40 MQ 10 KO 2 0 5d Entrada m x 250 V CC CA Capacitancia Resoluci n 40nF 10 pF 400nF 0 1nF 4uF 1nF 40 uF 10 nF 200uF 100 nF Precision 4 5 6d 1 Laprecisi n por debajo de los 40 nF no est especificada 2 Rango superior Actualiza gt 1 minuto en valores altos 3 Especificado con una tensi n de bater a por encima de 2 8 V bater a medio llena La precisi n disminuye gradualmente hasta el 12 cuando avisa de bater a baja con un voltaje de aprox 2 4 V 4 Entrada m x 250 VCC CA Frecuencia 40 Hz 0 01 Hz 1 0 5d 400 Hz 0 1 Hz 4 KHz 1 Hz 40 KHz 10 Hz 0 5 5d 400 KHz 100 Hz 4MHz 1KHz 10 MHz 10 KHz 1 5 5d Entrada m x 250 V CC CA Detecci n de campos el ctricos Indicaci n Segmentos de gr fica de barra y pitidos audibles proporcionales ala fuerza del campo Frecuencia de detecci n 50 60 Hz Antena detecci n Esquina superior derecha del multimetro 15V 55V 30 V 85 V 55 V 145 V nn M s de 120 V wee Medidor de continuidad sonoro Resoluci n lt 100 Q Tensi n de circuito abierto 0 5 V CC tipica Entrada max 250V CC CA
3. carga 600 VCC y CA rms e Bater a baja Menos de 2 4 V aprox Suministro el ctrico 1x pila de bot n est ndar 3 V IEC CR2032 e Consumo el ctrico t pico 1 2 mA e Consumo autoapagado t pico 2 0 pA Tiempo antes del autoapagado Inactivo durante 10 minutos e Dimensiones Peso L115 mm x A57 mm xH 12 mm Aprox 75 g 2 Caracter sticas especiales autoselecci n Selecci n autom tica de V y Q detecci n de campo el ctrico Seguridad Cumple 1EC61010 1 2001 CAT II 600 Vy CAT III 300 V Grado de poluci n 2 Clase 2 E M C Cumple EN61326 2006 EN61000 3 2 2000 y EN61000 3 3 1995 A1 2001 Marcado CE Sin embargo el ruido el ctrico o los campos electromagn ticos fuertes cercanos al equipo pueden interferir en el circuito de medici n Los instrumentos de medici n tambi n responden a se ales no deseadas que puedan estar presentes en el circuito de medici n Los usuarios deben tener cuidado y tomar las precauciones adecuadas para evitar resultados err neos cuando realicen mediciones en presencia de interferencias electr nicas 3 Especificaciones el ctricas Precisi n 23 C 5 C y lt 75 HR Autoselecci n Tensi n CC Rango Resoluci n Precisi n 4V 1mV 40V 10 mV 0 7 4d 400V 100 mV 600V 1v 0 8 4d Impedancia de Entrada 10 MQ Entrada m x 600 V CC Tensi n CA Resoluci n Precisi n 4V 1mV 40V 10 mV 0 8 4d 400V 1
4. de alerta de sobrecarga OL Cuando hay una tensi n mayor de 600 V el mult metro muestra OL en pantalla y emite un pitido de aviso Desconecte las puntas de medici n de la se al inmediatamente para evitar riesgos Continuidad y diodos Con Auto en la pantalla LCD cambie a la funci n de continuidad El mult metro mostrar en pantalla el s mbolo del diodo luego pulse el bot n de encendido 1 vez para entrar en la funci n de continuidad con el s mbolo de un altavoz Un pitido continuo indica un circuito cerrado La continuidad se usa para comprobar las conexiones del cableado y el funcionamiento de los interruptores Frecuencia Con Auto en la pantalla LCD cambie ala funci n de frecuencia el mult metro indicar Hz cuando est listo Esta funci n tiene selecci n de rango autom tica Capacitancia Con Auto en la pantalla LCD cambie a la funci n de capacitancia el mult metro indicar nF cuando est listo Esta funci n tiene selecci n de rango autom tica Detecci n de campo el ctrico EF tensi n sin contacto NCV Cuando aparezca Auto en la pantalla LCD cambie a la funci n de tensi n sin contacto El mult metro indicar EF La fuerza de la se al se indica mediante los segmentos de una gr fica de barra en la pantalla y con distintos pitidos Vea las especificaciones m s adelante en este manual para una completa descripci n de los indicadores de gr fica de barra En la esquina superior derecha del mult m
5. etro hay una antena que detecta los campos el ctricos que rodean a los conductores con flujo de corriente Es ideal para rastrear las l neas energizadas localizar roturas en el cableado y para distinguir entre fase y neutro Detecci n de campos el ctricos con sonda Para obtener una indicaci n m s precisa de los cables energizados como por ejemplo distinguir la fase y el neutro en los enchufes use la funci n manual V ac para medir la tensi n directamente por contacto Mantenimiento del producto Mantenimiento No intente reparar este Mult metro No contiene piezas que pueda reparar el usuario Las reparaciones solo las puede llevar a cabo personal cualificado Pase la carcasa con un pa o h medo y un detergente suave no use abrasivos ni disolventes Si no va a usar el mult metro durante m s de 60 d as saque la bater a y gu rdela por separado Resoluci n de problemas Si el instrumento no funciona compruebe la bater a los cables y sustituya la bater a si fuera necesario Vuelva a comprobar el procedimiento de funcionamiento tal y como se ha descrito anteriormente en este manual Sustituci n de bater a Si el mult metro empieza a resetear constantemente la pantalla o se enciende elicono de bater a baja sustituya la bater a El mult metro usa una pila de bot n de 3 V IEC CR2032 Parasustituir la bater a apague el mult metro Retire las puntas de medici n del circuito antes de abrir la ca
6. itancia frecuencia diodos y continuidad adem s de extras en seguridad como la protecci n contra transientes de hasta 4 kV y contra sobrecarga de 600 V Informaci n de seguridad e ElMult metro autom tico de bolsillo MUL020 est certificado para EN61010 1 2001 CAT II 450 V CAT 111 300 V clase 2 y grado de poluci n 2 e Este instrumento est certificado por EN61010 1 para Instalaciones de Categor a II 600V Solo se puede usar para medir circuitos con energ a limitada dentro del equipo y que no est n directamente conectados a la red de suministro el ctrico Este instrumento est certificado por EN61010 1 para Instalaciones de Categoria III 300 V Est recomendado para usar con el nivel local de distribuci n de energ a aparatos equipos port tiles etc en los que solo haya sobretensiones transitorias menores y que no sean de l neas de suministro principales l neas exteriores ni sistemas de cableado No exceda los limites de sobrecarga m ximos de cada funci n ver especificaciones ni los l mites marcados en el propio instrumento Nunca aplique m s de 600 V entre la punta de medici n y la toma a tierra Revise el mult metro digital las puntas de medici n y los accesorios antes de cada uso No use ning n elemento da ado No est conectado a tierra usted mismo cuando realice las mediciones No toque los elementos expuestos del circuito ni las puntas de las sondas de medici n e No utilice el inst
7. j ProsK MULO20 Mult metro autom tico de bolsillo CE SS A D AUTOPOWER OFF Manual de usuario 1 Edici n 2012 2012 Copy Right de Prokit s Industries Co Ltd Descripci n del panel frontal Rango autom tico N Gran pantalla LCD 3999 cuentas Autoselector Selecci n autom tica de V CC V CA y Ohmnios Comprobaci n de diodos Detecci n sin contacto 7 Material retardante de fuego Protecci n contra transientes Detector de tensi n sin cotacto Introducci n Pocket Digital Multimeter Auto Auto Power Off 300V CAT III 600V CAT II Frecuencia hasta 10MHz Capacitancia hasta 20 pF Interruptor con selecci n de funci n Punta de medici n Este mult metro nico tiene una gama completa de caracter sticas en un formato compacto de solo 1 cm de grosor y menos de 85 g de peso El mult metro esencial que cabe en el bolsillo de la camisa El modelo MULO020 tiene una selecci n de rango completamente autom tica y una gran pantalla digital muy f cil de leer Ofrece la funci n de autoselecci n que hace que el mult metro muestre voltios de CA o CC o resistencia en funci n de lo que est midiendo Este mult metro est completamente certificado para los niveles CAT III El mult metro MULO20 incluye extras de medici n como el detector de tensi n sin contacto de CA capac
8. rcasa e Afloje el tornillo dela base de la carcasa Levante el extremo de la base de la carcasa m s pr ximo al terminal de entrada de las puntas de medici n hasta que se suelte de la parte superior de la carcasa Vuelvaa poner la tapa de las bater as y apriete el tornillo Recicle la bater a de un modo adecuado Sustituya la bater a Respete los polos de la bater a con el positivo hacia arriba hacia la base de la carcasa Vuelva a colocar la base de la carcasa y aseg rese de que la trabilla de la parte superior de la carcasa cerca de la pantalla est enganchada Vuelvaa poner y a apretar el tornillo Para evitar descargas el ctricas desconecte las puntas de medici n de circuitos energizados antes de abrir la carcasa No utilice el mult metro con la carcasa abierta Especificaciones 1 Especificaciones generales Pantalla y tiempo de actualizaci n 3 3 4 d gitos 3999 recuentos Actualiza 3 veces por segundo Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C e Humedad relativa de funcionamiento Maximo 80 HR hasta 31 C disminuyendo linealmente hasta 50 HRa 40 C Altitud Funcionamiento por debajo de 2000 m Temperatura de almacenaje 20 C 60 C lt 80 HR sin bater a e Coeficiente de temperatura Nominal 0 15 x precisi n especificada C 0 C 18 C o 28 C 40 C a menos que se especifique lo contrario Detecci n Detecci n media Protecci n de Sobre
9. rumento en atm sferas explosivas Retire las puntas de medici n del circuito antes de abrir la carcasa e Mida siempre la corriente en serie con la carga NUNCA EN PARALELO con una fuente de tensi n Encendido y apagado del mult metro Pulse el bot n de encendido durante unos 3 segundos para encender el mult metro e Paraapagar el mult metro pulse el bot n de encendido hasta que la pantalla se ponga negra Realizaci n de mediciones e Todas las mediciones descritas en este manual usan la punta de medici n Roja para el polo positivo y la punta de medici n Negra para la referencia neutra a menos que se especifique lo contrario Modo Auto Select La funci n de autoselecci n escoge autom ticamente la funci n de la medici n de V CC VCA o resistencia seg n la v a de entrada de las puntas de medici n e Sin ninguna entrada el mult metro indica Auto en pantalla cuando est listo Cuando no hay se al de tensi n pero hay una resistencia de menos de 40 MQ el mult metro muestra el valor de la resistencia esta funci n tiene selecci n de rango autom tica Cuando hay una se al por encima del umbral de 0 6 V de CC o de 1 6 V de CA y de hasta 600 V el mult metro muestra el valor de la tensi n en CC o AC el que tenga una magnitud pico m s alta Esta funci n tiene selecci n de rango autom tica La prueba Auto Select con una alta impedancia de entrada 10 MQ garantiza la menor precisi n Funci n
Download Pdf Manuals
Related Search