Manual SR140 español
Contents
1. 23 5 7 FUNCI N EPG e 24 5 8 Funcion Teletexto 24 5 9 FUNCI N ZOOM 25 5 10 Modo TV y V deo 25 A 1 Soluci n de ProblemasS 26 A 2 Especificaciones 27 A 3 Glosario de T rminos 30 1 Referencia 1 1 Caracter sticas Generales MPEG 2 y DVB Conformes a normativa Modulador PLL RF UHF 21 69 con PAL B G I D K Control Multi LNB a trav s de DiSEqC 1 2 USALS Recibe SCPC MCPC desde Sat lites Banda C Ku Sintonizador Digital con Salida Conversi n PAL NTSC Aspecto de Ratio Variable 4 3 16 9 para TV Pantalla LED 4 d gitos 7 segmentos Puerto RS232 para actualizaciones de Informaci n Adicional C modo Men OSD completo en funciones para un f cil manejo Instalaci n a trav s de una Gu a de ajuste f cil Interfaz de usuario con gr ficos de 256 Colores F cil sintonizaci n y b squeda de red Men multi idioma Ingl s Turco Griego rabe Franc s Alem n ltaliano Espa ol Ruso 4 Days EPG Electronic Program Guide for On Screen Channel Information PIG Small Screen Picture on EPG Teletexto S per R pido de 800 p ginas OSD con apoyo y Teletexto VBI Grupo de 16 favoritos2. 10 funciones de programaci n 64 Sat lites 4000 Canales y 2000 transpondedores ZOOM y funci n multi imagen 4 clases de funciones 1 2 Accesorios e Manual de Usuario e1 mando a distancia e2x Bater as tipo AAA e 1x Cable AV Nota Las bater as no deben ser recargadas desmontadas el ctricamente circuitadas o mezcladas con otro tipo de bater as 2 Funci n B sica 2 1 Panel frontal Imagen 1 Panel Frontal 1 Bot n STANDBY Cambia el STB del modo STANDBY al modo de funcionamiento normal 2 Bot n CH A V En el modo men cambia de canal de visionado a trav s del cursor arriba abajo 3 Bot n VOL lt gt Aumenta disminuye el volumen en el modo visionado y cambia los ajustes en el modo men 4 LED de encendido Indicador de encendido 5 Pantalla 4 d gitos 7 segmentos Pantalla de 4 d gitos con informaci n de canal En el modo Standby la pantalla de 7 segmentos muestra la hora local 6 Indicador LED de bloqueo Indicador de Se al 7 Bot n OK Activa el submen dentro del modo men y activa la lista de canales cuando est en modo visionado 8 Bot n MEN Activa el men principal o vuelve al men previo 9 RANURA DE TARJETA CA 2 2 Panel Trasero Imagen 2 Panel Trasero 1 LNB IN Conecta el LNB de la Antena 2 LOOP OUT Salida de la se al del LNB de la antena 3 TV OUT Modulador RF macho Si no usa un euroconector para conectar el receptor a su TV
3. C 50 Ratio de Humedad 10 85 RH No condensada Ratio de Humedad Almacenaje 5 90 RH No condensada 29 A 3 Glosario de T rminos c band Se al de frecuencia que va de 3 4 4 2 GHz DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Un sofisticado sistema de comunicaci n entre accesorios STB de Eutelsat Ku band Frecuencia de microondas entre 10 70 12 75 GHz LNB Low Noise Block converter El LNB es una unidad electr nica montada en la antena parab lica Recibe la se ales reflectadas por la antena y las convierte en se ales el ctricas que utiliza el receptor digital PID Packet Identifier Conjunto de c digos necesarios para determinar a qu canal pertenece un bloque de datos PIN Code N mero de Identificaci n Personal Conjunto o combinaci n de n meros utilizados para bloquear o desbloquear el control paterno Polarizaci n Permite colocar varios programas en la misma frecuencia de banda Las se ales de un sat lite son transmitidas tanto en polarizaci n lineal vertical u horizontal o polarizaci n circular derecha e izquierda RS232 Puerto de datos de serie usados para leer y descargar informaci n 30
4. tendr que usar este conector con un cable coaxial Si emplea esta conexi n aseg rese que ajusta el TV al canal de v deo 4 ANT IN Modulador RF hembra Si tiene una antena adicional cable o terrestre y no usa un euroconector para conectar el receptor a la TV debe conectarla aqu Si usa euroconector para conectar el receptor a la TV la antena adicional puede ser conectada directamente al TV 5 Puerto de Serie RS232 Este puerto de serie se puede emplear para conectar su PC al receptor y le permite descargar nuevas versiones de software en su receptor 6 AUDIO Derecho e Izquierdo Estos conectores le dan la posibilidad de conectar la se al de audio a un amplificador externo o a la entrada de sonido de su TV 7 0 12V ste conector le da la posibilidad de obtener una corriente de 0 12v 150mA de su receptor para un posicionador externo Este RCA puede ser activado v a sat lite a trav s de la Pantalla ajuste de sat lite Tenga cuidado al conectar y activar este dispositivo La corriente de 0 12V puede causar un da o serio a su equipo si no lo hace correctamente 8 VIDEO Este conector tiene una se al de v deo constante para conexiones de v deo adicionales 9 Euroconector TV Use este dispositivo para conectar su receptor al TV con un cable conector 10 Euroconector VCR Use este dispositivo para conectar su receptor a su aparato de v deo usando un cable euroconector La se al de v deo ser enviada a su T
5. 2 B squeda Manual 17 4 4 3 Opciones de Sistema 17 4 4 4 Control Paterno 19 4 4 5 Ajuste del Motor 20 4 5 JUEgOS 20 4 5 1 Tetris 20 4 5 2 Gobang 20 4 5 3 Canvas 21 4 5 4 BoxMan 21 4 6 Informaci n de Tarjeta 21 5 Otras funciones tileS 22 5 1 Informaci n de canal 22 5 2 Ajuste de Sonido 22 5 3 Lista de Canales 22 5 4 Lista de favoritos 23 5 5 Lista de Sat lites 23 5 6 Multi Imagen
6. Cambio DiSEqC puede seleccionar DiSEqC 1 0 o DiSEqC 1 1 en esta ventana cinco sub men s como B squeda Autom tica B squeda Manual Opciones de Sistema Control A pte pts Paterno Ajuste de Motor Pesontal Cota Potencia de LNB puede seleccionar el tipo de potencia del LNB gt y movi ndose a Izquierda Derecha A adir TP pulse el bot n verde RA A E para entrar en ste men y a adir TP Automatic Search 4 4 1 B squeda Autom tica ainda ia Pulse el bot n OK dentro de Ajuste de Antena aparecer este men Lista de Sat lites Esta ventana le muestra moviendo la tecla lt lt AV Mov Select Recai Switch List AREF 2238 EN 33 1 Renombrar pulse el bot n AE AMARILLO para entrar en este LNB Settimga Ad TP Arriba Abajo los sat lites pregra bados Pulse la tecla OK para ver la men y cambiar el nombre del OK Select item AV Move Select Recall Switch List lista de sat lites y seleccionar sat lite Lista de transpondedores Si cambia 000000009 y el sat lite el transpondedor se cambiar autom ticamente t pgggacagg Ajustes del LNB puede pulsar el bot n rojo para entrar en este men 000000000 Li lites E 7 z ista 1de Satelitesi Esta Ventana Antenna Settings B squeda pulse el bot n AZUL muestra los sat lites pregrabados gt para entrar en este men y buscar moviendo la tecla Arrib
7. Pulse la tecla OK para buscar canales en este transpondedor 4 4 3 Opciones de Sistema El men Opciones de Sistema contiene cinco sub men s como Ajuste OSD Ajuste AV Ajustes de Tiempo Acerca del receptor y OR Select item Valores de F brica Ajuste OSD Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar idioma OSD transparencia o descanso y pulse IZQUIERDA DERECHA para cambiar el par metro OR Select item 16 Sie Ajuste AV Proporci n de Pantalla Pulse ARRIBA ABAJO para seleccio nar proporci n de pantalla pulse IZQUIERDA DERECHA para seleccionar 4 3 o 16 9 Modo de Pantalla Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar el modo de Pantalla Pulse one IZQUIERDA DERECHA para seleccionar cuadro de texto o modo Panscan Negra congelada Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar Negra Congelada pulse IZQUIERDA DERECHA para seleccionar s o no Tipo de Monitor Pulse ARRIBA ABAJO para selecciones el tipo de Monitor Pulse IZQUIERDA DERECHA para seleccionar PAL NTSC SECAM o Auto Si no sabe qu est ndar tiene su TV pulse AUTO Salida de V deo Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar Salida de V deo Pulse IZQUIERDA DERECHA para seleccionar se al de v deo CVBS RGB o YC Tipo RF Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar tipo TV y pulse IZQUIERDA DERECHA para seleccionar PAL B G PAL I PAL D K o NTSC M Canal RF Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar canal RF Pulse IZQUIERDA DERECHA para
8. seleccionar un canal como predefinido System Options System Options Ajuste de Tiempo El ajuste de tiempo predeterminado es autom tico puede seleccionar el modo manual y introducirlo seleccione lo zona horaria de su pa s y obtendr el tiempo actual correcto basado en TDT tabla de tiempo y hora en el servicio del canal actual OK Select item 18 Acerca del Receptor Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar esta opci n Pulse OK para ver la informaci n del STB como la versi n de software hardware empresa y fecha Cuando requiera alg n servicio de su distribuidor deber proporcionar esta informaci n para conseguir una correcta y r pida respuesta del servicio post venta d Valores de f brica Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar los valores de f brica Pulse IZQUIERDA DERECHA para escoger la opci n S o No 4 4 4 Control Paterno Puede introducir una nueva contrase a si quiere cambiar la antigua y activar o desactivar el control paterno La contrase a prefijada es 0000 19 System Options OK Select item System Options OK Select item Parental Control AV Move Select 4 4 5 Ajuste del Motor Puede ajustar los par metros del Motor de un Sat lite Motor Setting Nombre del Sat lite selecciones el sat lite que quiere cambiar Ajuste del Motor seleccione el ajuste del motor y elija DiSEqC 1 2 usar o deshabilitar AYI Move Bole LOK Select Hem Tra
9. Pk precauciones de Seguridad Este receptor ha sido dise ado y fabricado para satisfacer los est ndares de seguridad internacionales Por favor lea las instrucciones antes de hacer funcionar el receptor Main Supply Por favor compruebe antes de instalar su receptor que el voltaje es 100 250V AC 50 60Hz Sobrecarga No sobrecargue una toma de pared el prolongador o adaptador Tampoco use cables da ados ni lo toque con las manos h medas ya que puede sufrir una descarga el ctrica L quidos El receptor no debe ser expuesto a gotas de agua ni tampoco poner cerca ni encima objetos que contengan l quidos Ventilaci n No tape las ranuras de ventilaci n del receptor No coloque el receptor sobre superficies blandas o alfombras No exponga el receptor a la luz directa a fuentes de calor ni a humedades No apile otros aparatos electr nicos sobre el receptor Limpieza Desenchufe el receptor de la pared antes de limpiarlo Limpie el receptor con un pa o suave o con una mezcla de agua y jab n neutro No disolventes Conexi n Desconecte el receptor de la red el ctrica cuando lo conecte al LNB del sat lite Un fallo podr a da ar el LNB Colocaci n Coloque el receptor dentro de un recinto para evitar la lluvia y la luz solar directa El Tapa No quitar la tapa del receptor para evitar riesgos de descargas el ctricas Contacte con su servicio t cnico o con su distribuidor en caso de necesitar reparar su recepto
10. V 11 Interruptor Encendido Apagado ON OFF 12 Cable Su receptor requiere una corriente de 90 250V AC Auto seleccionable 50 60Hz 5 Aseg rese que su enchufe cumple este requisito antes de enchufarlo a la red 2 3 Mando a Distancia RCU Todas las caracter sticas de su aparato pueden sen controladas con el mando a distancia A POWER r Enciende apaga el receptor Se AB MUTE os Q Silencia la salida de audio del receptor 0000 UC TECLAS NUM RICAS 0 9 sm FEE Si Controla el funcionamiento num rico y a oo T cambia de programa directamente E e DJ Muestra la funci n Zoom de Imagen N ol pulsando durante el visionado j D PAUSE Pausa la salida de v deo K E SOUND E Selecciona el modo audio est reo mono F LANG Muestra la imagen m ltiple G TEXT Muestra la lista de idiomas de subt tulo que el canal posee Imagen 3 Mando a Distancia H OK Activa el elemento del men marcado Muestra la lista de canales de acuerdo con el Modo TV Radio cuando est fuera del men I ARRIBA ABAJO Cambia el canal actual al anterior posterior cuando est fuera del men Mueve el cursor arriba abajo en el modo men J IZQUIERDA DERECHA Aumenta disminuye el volumen cuando est fuera del men Cambia los valores de ajuste del elemento del men en el que se encuentre K P P Avanza o retrocede en la lista de men L V V Empl elo para aumentar o disminuir el volumen del recepto
11. a Abajo A un programa autom ticamente Pulse la tecla OK para ver la lista de sat lites y seleccionar uno Lista de Transpondedores Si cambia el sat lite el tanspondedor cambiar autom ticamente Encon TO OTTS trar la lista de transpondedores pulsando la tecla OK Tipo de LNB Alta y Baja frecuencia Aqu necesita comprobar el tipo de LNB que corresponde a su antena y ajustar o definir la frecuencia 14 15 Automatic Search Searching Channel 4 4 2 B squeda Manual X Nombre de Sat lite Esta ventana le TS TV 0 Radio 14 Abu Dhabi TV Radio Quran muestra los sat lites pregrabados Oman TV Sharjah FM Palestine TY Sudan Rado taud TV gt AEN 7 movi ndose a Derecha lzquierda Qatar TV Sudan TV 2 Onar Redo dl pulse la tecla OK para ver la lista y Sharjah TV Yemen Radio a o 4 ar Nora lao seleccionar un sat lite ha HAS Me 50 Cut ps 0 Transpondedor Frecuencia Ratio MR c EXIT close this menu s de S mbolo Polarizaci n Si cambia is el sat lite el transpondedor cambiar E ERNER b gt Change Data AY Move Select OK Start Scan autom ticamente Encon trar la lista de transpondedores pulsando la tecla OK Si quiere a adir un nuevo TP puede introducir los par metros en Frecuencia Ratio de S mbolo Polarizaci n Tipo de B squeda puede seleccionar el tipo de b squeda desde FTA CAS y todos B squeda de NET puede seleccionarlo aqu System Options
12. anzada de un receptor a la TV V deo y amplificador de sonido gt 1 Conecte la se al sat lite del LNB al conector LNB IN 2 Conecte el euroconector del TV de la parte posterior del aparato al euroconector de su TV 3 Conecte al euroconector del v deo de la parte posterior del receptor a la toma de euroconector del aparato de v deo 4 Conecte el cable de antena a la toma ANT de la parte posterior del receptor 5 Conecte el cable coaxial a la toma TVNVCR de la parte posterior del receptor Conecte el otro extremo del cable coaxial a la toma COAX IN de su v deo 6 Conecte la toma COAX OUT de su v deo a la toma COAX IN de su aparato de TV con un cable coaxial 7 Opcional Conecte la toma de sonido izquierda derecha roja y blanca a la parte posterior de su receptor a las entradas izquierda y derecha de su amplificador de sonido as podr disfrutar de calidad de sonido digital de su receptor Imagen 6 Conexi n avanzada del receptor a la TV v deo y amplificador de sonido 3 2 Conexi n a una antena Dirigir una antena parab lica y su LNB hacia la longitud y Azimut correctos ngulo de elevaci n de un sat lite es un trabajo de profesionales y deber realizarlo un distribuidor oficial lt Conectar una antena parab lica fija a su receptor gt Elija el sat lite del cual quiere recibir la se al y haga que su distribuidor dirija la antena a ese sat lite Conecte un cable coaxial al LNB y el otro extremo direc
13. de TV de un proveedor de Servicio Cuidado No enchufe ni desenchufe el m dulo CA cuando el receptor est encendido Sin embargo el m dulo con tarjeta inteligente CA puede ser enchufado con el aparato encendido Imagen 10 Conexi n a M dulo CA 10 4 Configuraci n de Men Todos los ajustes y caracter sticas de su receptor se pueden ejecutar desde el Men principal Consta de Main Menu seis sub men s como Programador Edici n de Canales Ajuste de Favoritos Instalaci n Juego e Informaci n de Tarjeta Inteligente Pulse la tecla MEN estando fuera de Sn A l Aparecer la pantalla MEN PRINCIPAL 4 1 Programador Aqu puede ajustar sus canales favoritos para empezar la emisi n cuando usted la programe e incluye ambos radio y TV Programador Puede seleccionar hasta 10 programaciones Tipo de Canal Selecciona entre TV y Radio AV Move Select lt b Change Data OK Display List Canal Pulse el bot n derecho para que aparezca la lista de canales Use los botones de navegaci n para seleccionar el canal que aparecer cuando el programador encienda el receptor Fecha ajusta la fecha de comienzo de programaci n Hora ajusta la hora de comienzo de programaci n Tiempo de duraci n ajusta el tiempo de visi n del canal y lo apaga cuando ste termina Estado ajusta la frecuencia del programador 11 4 2 Editar Canales Edit Channels En est
14. e men puede seleccionar y ver el canal seleccionar el tipo con el tecla roja mover con tecla azul editar con el cursor verde y borrar con tecla amarilla el canal OK Select l m Tipo Edit Channels Puede seleccionar el tipo de canal pulsando la tecla roja OK Select If m TV Radio Charmel Type Mover Seleccione un canal pulsando la tecla VERDE e introduzca el n mero de Edit Channels canal el canal se cambiar OK Seioct it m TV Radio Cha 12 Editar En este men podr cerrar o renombrar el canal Borrar Primero seleccione el canal que quiere borrar pulsando la tecla amarilla el canal seleccionado quedar marcado con una X Si quiere cancelar la selecci n pulse la tecla de color repetidamente el canal marcado se recuperar 4 3 Fijar favoritos En este men puede pulsar la tecla OK para marcar el canal seleccionado como favorito tambi n puede renombrar el grupo de favoritos pulsando la tecla ROJA 13 Edit Channels OK Select If m TV Radio Channel Type Edit Channels HOR vina A1102 P1101 LOK Select it m TV Radio Charmel Type Set Favourites ASIASAT 35 3080MHs TIBOO A HOR Vat Atan Pn OK Gel Favenirites FAV Change FAV TVIRa E Get FAY Name 4 4 Instalaci n correcta El men de instalaci n contiene Cn Cambios 22KHZ 0 12V puede seleccionar los cambios con los que quiere configurar la antena Ajuste de
15. mostrar todos los canales de este sat lite 5 6 Multi Imagen En el modo visionado pulse la tecla ROJA y obtendr la selecci n multi imagen seleccione una y pulse OK aparecer n las im genes Mu vase con las teclas ARRIBA ABAJO IZQUIERDA DERECHA para seleccionar el canal pulse EXIT para que aparezca a pantalla completa 23 W ii FANAist ALL Sat Sudan TV 2 SharjahtV 3 Ubys TY 4 TAG ON 5 7AT Chama e mo 7 senan e moai Mde Sat hast An 1 ABIASAT 95 EER gt ls 5 7 FUNCI N EPG En el modo visionado pulse la tecla EPG del mando a distancia aparecer la gu a de programa electr nico cuando esto sea posible Program Guide Program Guide lt i gt 2 21 2006 1404 44 STAR Movies gt 2 4 gt 2 22 2006 14 05 44 STAR Movies 0100 0236 intimate Deceptions ZN aen fontused Desi e mo a pp 0236 0446 Chariots Of Fir ASIASAT 38 4000h 08 46 10 45 20960K8 s HOR Me Myself And rene O Prev day Nert day O Detat info OK Timer Pulse la tecla ROJA para ver el horario del d a anterior pulse la tecla VERDE para ver el del d a siguiente Pulse ARRIBA ABAJO para ver los t tulos de cada programa pulse la tecla AZUL para mostrar informaci n detallada Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar el programa y pulse la tecla OK para establecer este programa en la programaci n 5 8 Funci n Teletexto La pantalla de Teletexto se basa en informaci n transmitida a t
16. nspondedor selecciones un par metro de TP 4 5 Juego 4 5 1 Tetris Es un juego cl sico puede jugar con Tetris el mando a distancia con las teclas arriba abajo derecha izquierda y el bot n OK Tecla derecha izquierda Mueve el bloque a la derecha o a la izquierda Tecla abajo Hace caer el bloque Tecla arriba Hace una pausa Tecla OK Rotar 4 5 2 Gobang ste es un juego galanga Gobang Tecla Izquierda Derecha Mueve el bloque a la derecha o a la izquierda Tecla Arriba Abajo Mueve el bloque hacia arriba o hacia abajo Tecla EXIT deshace zs Tecla RECALL rehace _ pon Tecla OK pone una piedra 20 4 5 3 Canvas A Tecla de direcci n Mueve el gl bulo 1441 de color a la derecha Tecla OK Mueve el bloque hacia arriba o hacia abajo Tecla FAV ir de compras Tecla INFO Ayuda 4 5 4 BoxMan Eres el boxman y tienes que Boxhan empujar las cajas a su posici n correcta La caja s lo puede ser empujada nunca se puede tirar de ella as que debe ser cuidadoso de no empujarlas hacia un rinc n de donde no las pueda sacar S lo puede empujar las cajas de una en una Tecla ROJA escoge el mapa previo Tecla VERDE escoge el siguiente mapa Tecla AMARILLA repite mapa 4 6 Informaci n de Tarjeta E Inteligente Puede ver la antig edad de tarjeta estado de suscripci n e informaci n de canal 21 5 Otras funciones tiles 5 1 Inf
17. o Capa MPEG MusiCam amp Il MP3 AC3 Modo Audio Canal sencillo Canal Dual uni n Est reo Est reo Respuesta 20Hz 20kHz lt 2dB Frecuencia 60Hz 18kHz lt 0 5dB Raz n Muestra 32 44 1 48kHz 4 A V amp Entrada Salida de Datos Euroconector CVBS RGB R L Salida con control de volumen Entrada Salida TV Euroconector CVBS Entrada Izq Dcha Entrada Salida v deo CVBS Salida Izq Dcha Salida RCA CVBS Amarilla Salida izq Der Blanco Rojo con control de volumen Salida 0 12V Clavija de Salida RCA M x 150mA Interfaz de datos RS 232 Rango Bit 115200 baudios Conector 9 Pin D Sub tipo Macho 28 5 Modulador RF Conector RF 750 EC169 2 Macho Hembra Frecuencia 470MHz a 860MHz Canal de Salida CH 21 69 para el Demodulador Est ndar TV PAL G l K Seleccionable con ajustes de Men Salida de Audio Mono con Control de Volumen Memoria de Canal CH38 0 TBD Software cambiable con pantalla men 6 Alimentador Voltaje Entrada AC 90 250V 50Hz 60Hz Consumo Pontencia Max 15W PotenciaStand by lt 6 5W Protecci n Fusible Interno Independiente La entrada debe tener toma de tierra 7 Especificaciones F sicas Tama o AxAltxProf 280X60X235mm Excluyendo el pie 6mm Peso 1 7 kg 8 Condiciones Ambientales Temperatura de Funcionamiento O 40 C Almacenaje 10
18. ormaci n de canal En el modo de visionado pulse la tecla INFO la informaci n de programa aparecer en la parte inferior de la pantalla Puede ver la informaci n del programa actual tal como nombre del sat lite nombre del programa n mero de programa hora Ip Qatar IVA 3000 MHz H 27500 a Lf frecuencia local polaridad baja frecuencia ratio de s mbolo v deo y audio PID Puede ver tambi n la potencia de se al del programa actual y su calidad de se al 5 2 Ajuste de Audio En modo visionado pulse la tecla e A nanes qu rd jad se r SOUND para ajustar el sonido Chamnel List L Sat Syria TV Yemen TV Abu Onabi TV Oman TV 5 3 Lista de Canales En el modo visionado pulse la tecla OK y aparecer sta ventana omar INAN Pulse la tecla ARRIBA ABAJO para made mee seleccionar el canal y pulse la tecla cromada j 38 6 25 v gt OK para reproducir 29 5 4 Lista FAVORITOS En el modo visionado pulse la tecla FAV y aparecer el grupo de canales favoritos Pulse la tecla ARRIBA ABAJO para seleccionar el canal y pulse la tecla OK para reproducir Pulse la tecla VERDE para cambiar el grupo de seleccionar un sat lite pulsando la tecla SAT favoritos Puede 5 5 Lista de SAT LITES En el modo visionado puede obtener la lista de sat lites pulsando la tecla SAT Pulse la tecla ABAJO ARRIBA para seleccionar el sat lite y pulse la tecla OK para
19. r CONTENIDOS 1 Referencia 1 1 1 Caracter sticas Generales 1 1 2 ACCOSOF OS 1 2 Funci n B SICA 2 2 1 Panel Delantero 2 2 2 Panel Traser0 3 2 3 Mando a Distancia RCU 5 3 CONEXI N 7 3 1 Conexi n a TV y V deo 7 3 2 Conexi n a Antena 9 3 3 Conexi n a M dulo CA 10 4 Ajustes de Men 11 4 1 Programador 11 4 2 Editar Canales 12 4 3 Ajustar Favoritos 13 4 4 Instalaci n 14 4 4 1 B squeda Autom tica 14 4 4
20. r M EPG Muestra la gu a de programa cuando se est fuera del men N MENU Muestra el men o el sub men y cancela la funci n en proceso cuando es posible O EXIT Sale del men o el sub men y cancela la funci n en proceso cuando es posible P TV AV Cambia de modo TV a AV o al rev s Q TV RADIO Cambia de modo TV a RADIO o al rev s R FAV Muestra la lista actual de favoritos S RCL Vuelve al canal anterior T INFO FUNC Usado para funciones especiales Normalmente para ver informaci n del canal U SAT Muestra la lista de sat lites de la lista de canales buscados 3 Conexi n 3 1 Conexi n a TV y V DEO lt Conexi n b sica con cable coaxial gt 1 Conecte la se al digital del LNB al conector LNB IN 2 Conecte el conector TV VCR de la parte posterior del aparato al conector coaxial IN de su aparato de TV 3 Opcional Conecte un aparato terrestre extra o un cable de antena al conector ANT de la parte posterior de su receptor Imagen 4 Conexi n b sica con cable coaxial lt Conexi n b sica con Euroconector gt 1 Conecte la se al del sat lite del LNB al conector LNB IN 2 Conecte el Euroconector del TV desde la parte posterior de su receptor al conector de su aparato de TV 3 Opcional Conecte un aparato terrestre extra o un cable de antena al conector ANT de la parte posterior de su receptor Imagen 5 Conexi n b sica con un cable RCA a lt Conexi n av
21. rav s de las especificaciones de teletexto EBU y mapa de bits DVB Est disponible s lo cuando el canal actual lleva ste servicio de teletexto En el modo de inserci n VBI que E siempre est activo s lo puede ser A rua visto en un TV que disponga de teletexto a trav s del mando del TV En el modo OSD On Screen Display puede ver el teletexto incluso si su TV no lo tiene Para ver teletexto en modo OSD pulse la tecla TXT en el mando a distancia 24 5 9 Funci n Zoom Puede usar la funci n ZOOM en el modo TV de las siguientes formas Pulse la tecla O para aumentar o disminuir el tama o de la ventana de la pantalla pulse la tecla ARRIBA ABAJO DERECHA IZQUIERDA para mover la ventana de la pantalla Pulse OK para comenzar a usar la funci n Zoom pulse EXIT para abandonar esta funci n 5 10 Modo TV amp V DEO La tecla TV AV del mando a distancia le permite cambiar de modo TV a V deo Pulse una vez para cambiar la modo TV Pulse dos veces para cambiar al modo V deo Pulse tres veces para volver al modo sat lite 25 A 1 Soluci n de problemas Puede haber varias razones para el funcionamiento anormal del receptor Compruebe el receptor de acuerdo con los siguientes procedimientos Si el receptor no funciona bien despu s de comprobarlo por favor contacte con el distribuidor No abra el receptor Puede ser muy peligroso Problema Causas posibles Qu hacer La pantalla no
22. se enciende El cable no est conectado a la red Compruebe que el cable est conectado a la red Sin imagen o sin Conexi n equivocada de la salida Audio V deo del receptor a la TV Conecte la salida Audio V deo del receptor al TV correctamente sonido 4 Sonido silenciado Pulse el bot n Mute TV apagado Encienda el TV Compruebe el cable de lantena c mbielo o conecte El receptor no puede recibir l con fuerza el cable al la se al receptor y Ajuste correctamente los ne Valores incorrectos en 7 Sin imagen g valores en el men de alg n par metro de atoe instalaci n sintonizaci n Compruebe la fuerza de la Am se al con un analizador de Antena mal dirigida espectros y ajuste la antena correctamente Compruebe que la bater as El mando a est n correctamente 7 Bater as no est n puestas o distancia no A insertadas est n agotadas gt funciona Si est n agotadas c mbielas 26 A 2 Especificaciones 1 Sintonizador amp Canal 13 CCmbb 27 3 Flujo de Datos MPEG 8 Decodificador A V Flujo de Datos MPEG 2 ISO IEC 13818 Especificaci n de F de Datos Nivel de perfil MPEG 2 MP ML Velocidad Entrada Max 60Mbit s Rango Aspecto 4 3 16 9 Rango Marco 25Hz para PAL 30Hz para NTSC Resoluci n Video 720 X 576 PAL 720 X 480 NTSC Teletexto A trav s de VBI amp OSD Decodificador Audi
23. tamente a la toma LNB IN de su receptor 3 um A 5e ca ES g Imagen 7 Conexi n de una antena parab lica prefijada a su receptor lt Conexi n de varias antenas parab licas fijas a su receptor por medio de un cambiador DiSEqC 1 0 gt Si quiere ver programas que provengan de m s de un sat lite por ejemplo Astra y Hot Bird le recomendamos emplee antenas fijas y un cambiador DiSEqC 1 0 Haga que su distribuidor dirija las antenas a dichos sat lites y conecte los LNB con un cable coaxial a la toma IN del cambiador DiSEqC 1 0 Conecte la toma OUT del cambiador DiSEqC 1 0 a la toma LNB IN de la parte posterior del receptor Fixed Satellite Dish 1 Fixed Satellite Dish 2 Figure 8 Conexi n de varias antenas parab licas fijas a su receptor por medio de un cambiador DiSEqC 1 0 lt Conexi n de una antena en un motor posicionador a su receptor gt Otra posibilidad de ver programas desde varios sat lites es montando una antena a un motor posicionador DiSEqC 1 2 Su distribuidor montar la antena en el motor la orientar correctamente y ajustar el punto central para el posicionador Conecte el LNB con cable coaxial a la toma LNB IN del posicionador y conecte la toma OUT del posicionador a la toma LNB IN de la parte trasera de su receptor Imagen 9 Conexi n de una antena en un motor posicionador a su receptor 3 3 Conexi n a un M dulo CA Inserte el m dulo CA en la ranura CA para ver programas
Download Pdf Manuals
Related Search