TSS 01 – MANUAL DE USUARIO Serie SpaceScan
Contents
1. 5 polos M12 conector macho SSR 8 polos M12 conector macho LED Amarillo Indicador de Salida LED Verde Indicador de Alimentaci n Modelo Emisor Cable negro Cable negro no Cable negro conectado a conectado conectado a Gu a de Soluci n de Problemas SST 01 10 xxx xxx xx H 1D1 0 5 J5 SST desactivado SST activado SST activado Posible causa Soluci n 1 S ntoma Indicador de Estado LED rojo en el receptor SSR constantemente encendido El emisor no est alimentado Verifique la alimentaci n y cableado del emisor ON OFF Interruptor Cables blanco gris y rojo en emisor y Conecte los cables receptor no conectados correctamente Salida Rel Estado Solido 2 S ntoma Indicador de Estado LED rojo en SSR receptor parpadea r pidamente despu s Sincronizaci n 2 hilos de alimentar la cortina N Elimine la obstrucci n entre emisor y receptor o entre en modo de ajuste blanking mode para de este modo ignorar los canales bloqueados Uno o m s canales est n T 01 SSR 01 obstruidos bloqueados SSR sin alimentaci n Rel abierto IMA MSGs 3 S ntoma Indicador de alimentaci n LED verde en receptor parpadeando Instalaci n y Ajustes Desconecte alimentaci n de las cortinas Desconectar pin n 8 cable rojo de pin n 7 Ajustes cable azul negativo No se requiere de ning n ajuste inicial o puesta en marcha el sistema AST Automatic Signal Tracking feature ajusta autom ticamente el nivel de gananci2. S S 3 E Z 2 0 is D D S Sj f al 0 lt 16 5 14 gt 10 7 lt 21 13 T Slot Mounting Fixture 2 units included Units in mm 5 mm channel spacing showed in diagram Website www telcosensors com Warning V 1 31 Part Number 0666220723 E Mail info telcosensors com This product is not a safety system and must not be used as such October 2012 edition Made in Denmark It is not designed for personnel safety applications and must not be used Telco A S reserves the right to make changes without prior notice as a stand alone personnel safety system
3. TSS 01 MANUAL DE USUARIO g ES 9 Serie SpaceScan Telco 9 Cortinas Fotoel ctricas oe NETS OLS Especificaciones T cnicas Salida Logica ie Indicador de Salida DENS oS MEE Detecci n Objeto Salida LED amarillo SST Emisor SSR Receptor Tensi n de alimentaci n 12 30V cc Tolerancia 15 Consumo m ximo 100 mA RMS 60 mA Presente Open Apagado Carga m xima 200 mA Protec Inversi n de polos Si Protec Contra cortocircuitos Si Protec Carga inductiva Si Condiciones de Entorno Inmunidad lum nica 5 e eee Ausente Cerrado Encendido Temperatura de trabajo 30 a 60 26 OSOS Protecci n A Beee Certificados CE SSR Selecci n de haces paralelos o cruzados Ctrl 1 Modelos Disponibles El modo de haces cruzados se activa conectando el cable rosa pin 6 en SSR a GND Modelo Distancia entre canales Rango negativo antes de alimentar el sistema El indicador de alimentaci n LED verde parpadear SST 01 10 xxx xxx 05 H 1D1 0 5 J5 5mm dos veces indicando que el modo de haces cruzados esta activado Emisor SST 01 10 xxx xxx 10 H 1D1 0 5 J5 10 mm 10m SSR Funci n de Bloqueo Ctrl 2 e Ii al Se EM Esta funci n asegura que durante el funcionamiento de la cortina fotoel ctrica se ignoren los SSR 01 4 xxx xxx 05 H 1D1 0 5 J8 5 mm canales que hayan sido bloqueados durante el proceso de ajuste SSR 01 4 xxx xxx 10 H 1D1 0 5 J8 10 mm Om 4m R i SSR 01 4 xxx xxx 20 H 1D1 0 5 J8 20 mm Para entrar en el modo de desactivaci n de
4. a de todos y cada uno de los Restablezca la alimentaci n a la cortina Tenga haces El ajuste de la funci n de bloqueo en cuenta que algunos canales pueden estar Blanking setup se ha completado siendo ignorados Instale el emisor SST y receptor SSR enfrentados uno a otro y correctamente alineados Si todos los canales deben permanecer activos repita el proceso de ajuste blanking mode asegur ndose que todos ellos est n libres de cualquier tipo de obstrucci n Conecte el cableado seg n el diagrama de conexiones Verifique que el cable azul del pin n 7 en el receptor SSR y pin n 3 en el emisor SST est n conectados a un negativo com n GND Aseg rese que la carga no sobrepase los 200 mA ae gu 2 F 4 S ntoma Indicador de salida LED amarillo en receptor parpadeando 3 Verifique el cableado y conexiones antes de conectar la alimentaci n Aleje los cables de alta tensi n de los cables de Alto nivel de interferencia el ctrica 4 e alimentaci n de los detectores Cuando los indicadores de alimentaci n LED s verdes est n encendidos el sistema g est funcionando Alto nivel de luz ambiental Intercambie la posici n del emisor y receptor 5 La emisor y receptor no deben ser cambiados de posici n una vez alimentado el yea T ERD iS Intercambie la posici n del emisor y receptor sistema Las cortinas fotoel ctricas deben ser utilizas en posici n est tica Interferencia Optica con fuente de luz Inte
5. canales Blanking mode conectar el cable rojo ecepior SSR 01 10 xxx xxx 05 H 1D1 0 5 J8 5 mm en el receptor pin 8 SSR a negativo GND AS NE AU n Bloquee f sicamente todos aquellos canales que necesiten ser ignorados A continuaci n SSR 01 10 xxx xxx 20 H 1D1 0 5 J8 20 mm restablezca la alimentaci n de la cortina fotoel ctrica El ajuste autom tico se realiza en un tiempo no superior a 2 5 segundos dependiendo del modelo Conexiones i Cuando el indicador de alimentaci n en el receptor SSR LED verde comience a parpadear Diagrama de Conexiones aprox 0 5 Hz el proceso de desactivaci n de canales Blanking se habr completado y los par metros se almacenar n en la memoria permanente del sistema 5 pines M12 8 pines M12 Conector Sensor Conector Cable Conector Sensor ConectorCable Interrumpa la alimentaci n y desconecte el pin n 8 del receptor cable rojo SSR Ctrl2 del Macho Hembra Macho Hembra negativo GND Restablezca la alimentaci n para volver al modo de funcionamiento Rani Amarill normal Todos aquellos canales que fueron bloqueados durante el proceso de ajuste seran i ines ignorados Gris Negro Rosa P e 3 5 ae Durante el funcionamiento normal el pin n 8 cable rojo puede estar conectado a positivo o Gris Azul no conectado Los canales permaneceran ignorados hasta que se vuelva a entrar en modo de Karen Blanes ajuste Blanking mode Rojo Blanco Marr n Indicadores Verde LED Rojo Indicador de Estado SST
6. rcambie la posici n del emisor y receptor o SST Entrada de Test fluorescente o alta frecuencia elimine la fuente de luz El emisor SST puede ser desactivado y activado mediante el cable de control cable negro ESA i Cuando el emisor est desactivado el receptor desconectar abrir la salida rel y el indicador 5 S ntoma Indicador de Estado y Salida LED verde y amarillo apagados y la salida est de salida LED amarillo se apagar abierta Uno o m s canales est n bloqueados o emisor y receptor est n fuera del rango de alcance Elimine la obstrucci n o reduzca la distancia entre emisor y receptor Desconecte cable negro pin n 4 en emisor de Entrada de test activada en el emisor negativo GND Website www telcosensors com Advertencia V 1 31 Part Number 0666220723 E Mail info telcosensors com Este producto no es un sistema de seguridad y no debe ser usado como Edici n Octubre 2012 tal No est dise ado para aplicaciones de seguridad para personas No An ae Telco A S se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso debe ser utilizado como nico sistema de seguridad para personas Fabricado en Dinamarca TSS 01 USER MANUAL o SpaceGuard Seri 4 paceGuard Series EN Telco O Photoelectric light curtains Dimensions and Descriptions System status indicator SSR Output indicator SSR Power on indicator SST SSR T o gt o 3 T z amp 2
Download Pdf Manuals
Related Search