Manual en Pdf
Contents
1. Tee Comm Teknika sus os Te Te Te Te Te Te Te Teledirekt 2912 Telefonica Telefunken Telefusion Te i Te Te Telemaster Telemeister Telenet Telepiu Telesat Telesonic Telestar Teletech Teleton Televes Televideon Teleview Televiso Telewest Telewire Temco Tevion Texet Thomson Thorens Thorn Tiankeban Tioko Tiscali TNT TOBO Tocom Tokai Tonsai Top Suxess Topfield Torx Toshiba Towada Lista de marcas Towika Toyoda Trans Continens TRANS continents Transfec Transonic Transtec n n n n nited nited Cable nited Quick Star NOR KAA niversal n n iversum VOA Via Digital Viasat Vibrant se 3 26 NI NI N d d d deosat ideoSystem deotechnic AENA sr A pakana deoWorks dtech ewmaster ewsonic ewstar rgin Ola ar Onetics UY UJ amp UJ Lal 4 Lal 09 Y Yi y iy dh y y w N Es OhiC SSSSESSSSESSSSSSSSSSSSSSSSE SON sss Watt R2. 11305 1308 NES 1311 312 1315 1320 324 325 ww 1329 wan 1 344 4207 346 349 1390 1354 355 221358 mu 1360 3534 376 377 379 380 NEE 12034 1386 388 4110 1396 1402 1404 405 iota iss iton oda olin olon el ON nte id GD Eeer N ISSE APA Lista de marcas onig onka orpel orting osmos oyoda reiselmeyer DAT Dis yoshu yostar yoto L L amp S Electronic Lafayette Lasat una LG GoldStar Liesenk Liesenk amp Tier Liesenkotter Local India TV Loewe Loewe Opta LogicLab Logik 20 Lorenzen Lorraine LUMA iinn Lumatron Lyonnaise M A Com acab agnadyne agnafon agnavox agnex agnum ajestic anata andor anesth anhattan arantz arelli casa arquant ascom aspro aster s echon ega electronic chose 1666 669 1674 676 678 680 683 3709 3710 4229 692 ma 1698 1702 703 m1 706 1707 mus 1709 1713 716 1717 1718 719 724 729 62173 s1734 738 739 742 wan 1744 1745 750 1721 ENVASE
3. 1040 1042 s1043 044 045 1046 052 1053 1056 wan 1068 T069 070 1073 078 082 waw 1083 1087 1090 093 51095 1097 03 13 15 20 21 24 26 33 36 36 38 40 41 42 44 49 radiente AA raetz Kaa reat Wall rONIC rothusen DODDDDDDDO Hal OB nananana SE Hartos HanseatiC ua as Hansel amp Gretel Hlamtares sse Hantor set Hanuri Harman Kardon Harting und Helling Harwood as Hase amp Igel Hauppauge HCM ias Heliocom Helunan aaa IHetma ite Hemmermann Je E ls SE EES Hoshal Houston Huafa Huanglong Huangshan Huanyu Hu Hu Hy Hy Hypson l CE Ces mpego mperial ndesit ndiana ngersol nnovati eracti rbuy rfunk rnal mati PAN aa rtroni ervisi nVideo rradio sukal HE RRE e e e e e a z3 2 a c3 NN I Homecast HomeChoice Hongmei Hornyphone Huanghaimel Huanghe Habisi Huijiaban HyperVision Hyundai beria sssi D Digital MEG saaan nno Hr 1268 269 21272 51277 278 280 287 n1288 1289 290 291 292 1294 1108 298
4. ma 3986 23714 768 1776 1779 781 782 784 1786 1787 788 789 3654 1799 emorex emphis ercury etronic organ Sydney Organs esses organss otion otorola ovie Time choice standard 800 1802 804 809 1810 zi 1813 mn 3998 820 1822 1823 1824 827 828 1832 835 838 840 1843 855 1857 1860 862 873 3712 253970 1875 877 878 880 3 13 1889 890 1892 1896 1900 1904 4121 1906 1907 910 911 915 1916 1919 923 925 N E EI Nakamichi s Nakimura New Mord Next Base kaman NextWave Nicamagic Nikkai Nikko cncccccocacoconnrorrroroanascosansos INTO sss Northcoast sss Nova cenas Novaplex ss Novatronic sss Novis NTC NTL um EIERE 2022 2034 3543 2024 2026 2035 mun 2036 mun 2045 2047 2048 21 Ka 8 2 E E o v S 8 wa Se O Oceanic Octagon Okana Okano Palsonic Panama Panasat 22 MO CIR OM BO MO MO MO BO MO MO BO MO MO MO MO MOM Panasonic MOM N OM N N ON AAA N Di Di Di Di D D D Di D Panasonic National Panavision Pathe Cinema Pat
5. bot n de selecci n del dispositivo parpadea una vez 3 Pulse el bot n que desea restablecer dos veces Por ejemplo el bot n gt e ras pulsar cada bot n 7 el bot n de selecci n del dispositivo parpadea Una vez El bot n de selecci n del dispositivo parpadear Una vez m s para confirmar que el bot n se ha restablecido correctamente a su funci n original 10 ES 4 Servicio y asistencia t cnica 4 1 Preguntas m s frecuentes En este cap tulo encontrar respuestas a las preguntas m s frecuentes sobre el mando a distancia Universal 4 1 1 Configuraci n No puedo acceder al modo de configuraci n El nivel de las pilas es demasiado bajo o se ha agotado la vida til de las pilas Sustit yalas Para obtener m s informaci n consulte el cap tulo 2 1 Despu s de sustituir las pilas compruebe que el mando a distancia sigue controlando sus dispositivos En caso contrario deber volver a configurar el mando a distancia Para ello consulte el cap tulo 2 2 El c digo para la marca de mi dispositivo no est en la Lista resumida de marcas de la Gu a de inicio r pido La Lista resumida de marcas nicamente menciona las marcas m s comunes de televisores STB DVD y v deo e Encontrar una lista de marcas completa en la p gina 14 27 de este manual de usuario Utilice el c digo de 4 d gitos 9999 en caso de que no pueda encontrar su marca en la lista de mar
6. posterior p gina pista anterior WP posterior AP en varios modos El a e activaci n 8 desactivaci n O del teletexto rebobinar reproducir avance r pido detener grabar pausar TXT 8 uu pantalla panor mica STB texto HELP selecciona entre n meros de canales de una o dos cifras y entre n meros de canales con m s de dos o tres cifras STB ayuda ES 9 n nm pes O E c 5 Es o c S 8 m o c o o c o E 5 Ki o Mm gt 8 botones num ricos para la selecci n directa del canal o pista 9 enciende o apaga el dispositivo seleccionado Nota Para algunas marcas o tipos de televisores este bot n s lo apagar el televisor Tendr que pulsar un bot n num rico selecci n directa de canal para volver a encender el televisor 3 2 Restablecer la funci n original de un bot n Si un bot n cuyo funcionamiento ha sido corregido consulte el cap tulo 2 2 2 sigue sin funcionar correctamente siempre puede restablecer su funci n original 1 En el modo actual del Cie dispositivo mantenga los D botones num ricos y pulsados al mismo tiempo durante 5 segundos hasta que se ilumine el indicador ES LED rojo de configuraci n 0 e El mando a distancia estar ahora en modo de configuraci n 2 Pulse los botones num ricos O O y en ese orden e Tras pulsar cada bot n el
7. Register your product SRP4004 87 and get support at www philips com welcome ES Instrucciones de manejo PHILIPS Contenido SUSRPAODA iria nee aat 2 ItrOAUCCION venecianos ici 2 1 Colocaci n de las plain 2 2 Configuraci n del mando a distancia Universal 3 Uso del mando a distancia universal 3 1 Botones y funciones ets 3 2 Restablecer la funci n original de un boton e S D ac e E 2 4 Servicio y asistencia t cnica 4 1 Preguntas m s frecuentes 4 2 Necesita ayuda Servicio de ayuda Lista de marcas Informaci n al consumidor esses 28 Cumplimiento de la normativa sobre CEM 28 Reciclaje y eliminaci n nformaci n sobre la bater a 1 Su SRP4004 Le felicitamos por la compra del mando a distancia universal SRP4004 de Philips Una vez haya configurado el mando a distancia puede poner en funcionamiento hasta 4 dispositivos distintos con l e We Mr O Configuraci n sencilla Mejorado con tecnolog a de configuraci n sencilla patentada pendiente por Philips el SRP4004 puede configurarse f cilmente para televisor grabador reproductor de DVD VCR y todos los receptores por cable comunes como Sky British Telecom Orange Freebox TNT Canal Digital Telef nica Premiere Kabel Deutschland Belgacom TV Telenet Viasat y muchos m s Siga las instrucciones del cap tulo 2 2 para con
8. abs Sedea Electronique Seeltechi i oce Seemann SEG SEl Sinudyne Seleco Demcora mann Sentra Sentron Septimo Serino Servi Sat Shanghai Shanshui Shaofeng Sharp Shencai ShengCai Shenyang Sherwood Shintom Wanda lva Schneider kardin sss kinsat ky Dietz kyCable ymaster e KY MAK awan kySat kyvision kyworth Lo LO CO CO CO CO Ou CO C C CO CO CO CO M X Slim At SM Electronic at ds Sogera Solavox Sonawa Songdian Soniko Sonoko Sonolor Sontec Sontech Sound amp Vision 2680 Soundmaster 2685 Soundmax 2687 Soundwave Sunny Sound Sunsat Suns Suntronic Sunwood Supe Supe Supe Supe r Cluster r Trak ar r Sat rla rmax l sonic Supe rTech Supervision Supra SUSUTIU eer Sutron Sydney A Sylvania Symphonic T DE Systems 2822 Tactu Taishan Taisho Tandberg Ta Vincci diia Tashiko AAA Techica Technema Technics TEcHNika Techniland TechniSat Technology Technosat Techno Trend Technowelt TOGO knw TEDELEX
9. adio Wega Weila Welltech Weltblick Weston WeTeKom Wewvasat Wewa m Wharfedale 3255 White Westinghouse 3258 Windstar sss Winersat Wintergarten Wisi Wittenberg Woorisat Worldsat ahua ss angyu Yamada Yamaha Yamakawa Yamishi Yokan Yuhahgi s es Yale Z Zanussi Zaunkonig Zehnder Zenith Zhuhai Zinwell Loud Zwergnase 27 N 8 2 E E o v S 8 wa Se ES Informaci n al consumidor Cumplimiento de la normativa sobre CEM Koninklijke Philips Electronics N V fabrica y vende muchos productos dirigidos a consumidores que al igual que cualquier aparato electr nico tienen en general la capacidad de emitir y recibir se ales electromagn ticas Uno de los principios empresariales m s importantes de Philips es adoptar todas las medidas de seguridad necesarias para que nuestros productos cumplan todos los requisitos legales aplicables y respeten ampliamente toda normativa aplicable sobre CEM en el momento de su fabricaci n Philips est comprometida con el desarrollo producci n y comercializaci n de productos no perjudiciales para la salud Philips confirma que si los productos se manipulan de forma correcta para el uso al que est n destinados su uso ser seguro seg n las pruebas cient ficas de
10. cas completa Tenga en cuenta que al utilizar el c digo 9999 la configuraci n puede ser m s larga hasta 15 minutos El televisor se apaga en el paso 4 pero no se vuelve a encender en el paso 5 Los televisores de algunas marcas por ejemplo Panasonic nicamente se encienden tras pulsar de forma continuada uno de los botones num ricos Despu s de pulsar el bot n de forma continuada en el modo de configuraci n el mando a distancia intentar corregir el funcionamiento del bot n consulte el cap tulo 2 2 2 en vez de encender el televisor En este caso encienda el televisor manualmente o utilice el mando a distancia original para hacerlo Contin e con el paso 6 Tras finalizar correctamente la configuraci n el mando a distancia encender el televisor si pulsa uno de los botones num ricos de forma continuada tal y como lo hac a con el mando a distancia original Despu s de la configuraci n no todos los botones funcionan correctamente e Intente arreglar los botones Consulte el cap tulo 2 2 2 ES 11 c c VI 9 8g S o c O 8g a n 8 9 Ki gt E 9 D C mo configuro el mando a distancia para aparatos combinados TV con v deo integrado TV con DVD integrado DVD con v deo etc En algunos aparatos combinados es necesario configurar dos botones de selecci n de fuente diferentes para poder controlar ambas partes del aparato combinado Por ejemplo si tiene un televisor con DVD in
11. es y funciones La ilustraci n que se muestra en la p gina 2 le proporciona una visi n general de todos los botones del mando a distancia Pruebe los botones necesarios para controlar los dispositivos SB Notas Cabe la posibilidad de que los botones con las mismas funciones que los de su mando a distancia original tengan nombres diferentes en el SRP4004 por ejemplo Info Display Solo se pueden usar las funciones que est n disponibles en su mando a distancia original para controlar los dispositivos con el SRP4004 Indicador LED de configuraci n Se ilumina en rojo cuando el mando a distancia est en modo de configuraci n De EE cambia entre las entradas externas audio v deo del equipo 3 seleccionan el dispositivo que desea controlar se encienden cuando se acciona un comando del mando a distancia botones de selecci n del dispositivo GUIDE gu a electr nica de programaci n MENU HOME activa o desactiva el men INFO muestra la informaci n de los canales en pantalla EXIT sale de la visualizaci n de los men s en pantalla o la cierra AY1 b cursor arriba abajo izquierda y derecha en un men 9 quo confirma la selecci n Botones de colores teletexto diferentes funciones dependiendo del contexto ajusta el volumen del televisor silencia el sonido del televisor programa anterior ltimo canal anterior
12. figurar el mando a distancia para utilizarlo con sus dispositivos SOS Botones que brillan Los botones que brillan del mando a distancia VOL CH y los botones num ricos se iluminan en la oscuridad permitiendo un uso sencillo del mando a distancia incluso en habitaciones iluminadas tenuemente PHILIPS Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips registre el producto en www philips com welcome ES 3 2 Introducci n 2 1 Colocaci n de las pilas e Inserte 2 pilas del tipo AAA teniendo en cuenta la configuraci n de los polos y del compartimento de las pilas Nota Al cambiar las pilas todos los ajustes de usuario se guardar n en la memoria del mando a distancia durante 5 minutos 2 2 Configuraci n del mando a distancia universal El siguiente ejemplo le muestra c mo configurar el mando a distancia universal para poder controlar el televisor Puede repetir el mismo proceso para el resto de dispositivos STB grabador reproductor de DVD y v deo que desea utilizar mediante el SRP4004 El mando a distancia puede configurarse para funcionar con cualquiera de los 4 siguientes dispositivos Nombre del Descripci n aparato TV Televisor tradicional de pantalla plana y para proyecci n combinados televisor v deo elevisor video DVD y combinados televisor DVD STB Receptor por cable receptor por sat lite sintonizador de televisi n dig
13. hasta 15 minutos 2 2 1 Configurar el mando a distancia para otros dispositivos STB grabador reproductor de DVD y v deo Aseg rese de que el dispositivo est encendido y activo Por ejemplo introduzca un disco en el grabador reproductor de DVD o un v deo en el reproductor de v deo A continuaci n siga los pasos 2 a 6 sobre Configuraci n del mando a distancia para el televisor Aseg rese de que utiliza el bot n de selecci n del dispositivo correcto D G9 o t3 ES 2 22 Corregir el funcionamiento de los botones Cuando se configura correctamente el mando a distancia debe ser capaz de controlar todos los dispositivos Sin embargo cuando se usa el mando a distancia por primera vez puede que algunos botones no funcionen correctamente En este caso puede hacer que el mando a distancia busque alternativas No es posible corregir el funcionamiento de los botones cuando el c digo se encuentra durante la b squeda en la base de datos completa con c digo 9 9 9 9 Durante la configuraci n inicial 1 Aseg rese de que el aparato receptor responde Por ejemplo al intentar arreglar el bot n de reproducci n del reproductor de DVD aseg rese de insertar un DVD en el reproductor de lo contrario el bot n de reproducci n no podr funcionar 2 Pulse el bot n que no funciona mant ngalo pulsado y Repita este proceso para todos los botones que no funcionen Si el bot n sigue sin func
14. he Marconi Patriot Pausa peeKTON Pensonic Perdio Perfekt Powerpoint Se Ug es e NA a Ma NG Ma Ba Na Ga Da a Ba Na Na Sa a Wa hilco hilharmonic hilips Magnavox honotrend joneer jonier lantron laysonic randoni Prince recision redki reisner remiere riesner rima l osonic rotech rotek rovision PVP Stereo Visual Matrix Quadral naiinis Quandra VisiON Quelle Questa Quiero R Radi Radi Radi Radi Rectiligne Rediffusion Redpoint Redstar man RedStar Rhapsody nun 2387 RIME eiaa 2391 R Line Hoadetar nend 39B Robeotron nn 2401 Roch Rockdale Ronin ower nn 24 d DN How Rownsonic Royal Royal Lux S Saba Sabaki Sabre Sagem Saisho Saivod Sakura Galora Sambers Sampo Samsung Samurai Sandra Sansul Sanwa Sanyo Sanyuan SAT Sat Cruiser Sat Partner Sat Team Sa Sa Lista de marcas Sa Sa Sa ScanMagic Schacke Schaub Lorenz Schneider Schwaiger Scientific Atlanta Scientific L
15. information presented in this document does not form part of any quotation or contract is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use Publication there of does not convey nor imply any license under patent or other industrial or intellectual property rights Document order number 3139 235 5241 2 February 2011 www philips com RTP RR 0611
16. ionar correctamente intente mantenerlo pulsado durante m s tiempo Despu s de la configuraci n inicial Aseg rese de que el aparato receptor responde Por ejemplo al intentar arreglar el bot n de reproducci n del reproductor de DVD aseg rese de insertar un DVD en el reproductor de lo contrario el bot n de reproducci n no podr funcionar 2 Seleccione el dispositivo que desea poner en funcionamiento por ejemplo el reproductor de DVD Pulse el bot n de selecci n del dispositivo para seleccionar el reproductor de DVD 3 Mantenga pulsados imult neamente los botones y durante 5 segundos El indicador LED rojo de configuraci n gt o se iluminar El mando a distancia estar ahora en modo de configuraci n ES cuando el dispositivo responda su ltelo inmediatamente 5 sec X 90 S 9 o o B Lei 5 E 4 Pulse el bot n que no funciona mant ngalo pulsado y cuando el dispositivo responda su ltelo inmediatamente Si el bot n sigue sin funcionar correctamente intente mantenerlo pulsado durante m s tiempo 5 Pulse el bot n de selecci n del dispositivo dos veces para guardar su configuraci n y salir del modo de configuraci n e Cuando no se pulse ning n bot n durante 5 minutos o m s el mando a distancia saldr autom ticamente del modo de configuraci n y guardar todos los ajustes 3 Uso del mando a distancia universal 3 1 Boton
17. ital terrestre TDT televisi n sobre el protocolo IP IPTV televisor FTA decodificador de elevisi n de alta definici n HDTV DVD Grabador reproductor de DVD DVDR combinado DVD disco duro DVDR HDD reproductor Blu Ray Reproductor de DVD de alta definici n HD DVD combinados televisor DVD TV VCR DVD y combinados televisor video DVD VCR Grabador y reproductor de v deo combinados televisor v deo televisor v deo DVD y combinados televisor video DVD Ejemplo configurar el mando a distancia universal para controlar el televisor 1 Encienda el televisor manualmente o utilice el mando a distancia original para hacerlo Sintonice el canal 1 2 Mantenga pulsado el bot n de selecci n del dispositivo durante 5 segundos hasta que el indicador LED rojo de configuraci n e se ilumine El mando a distancia estar ahora en modo de configuraci n 3 Busque el c digo de 4 d gitos de su marca en la lista de marcas que aparece en la parte posterior de estas instrucciones de 9 o o B ke 5 E manejo Aparecer un c digo de cuatro cifras para cada marca Utilice los botones WY num ricos para introducir el Cg c digo de su marca Si el indicador LED O 6 rojo e se apaga se ha introducido un c digo 0 cv no v lido o err neo En ese caso int ntelo de nuevo 4 Apunte al televisor con el 5 amp 0 sec mando a distancia Mantenga pul
18. las que se dispone actualmente Philips participa activamente en el desarrollo de est ndares de CEM y seguridad internacionales por lo que se puede anticipar a futuros desarrollos de est ndares para integrarlos en Una etapa temprana en sus productos Reciclaje y eliminaci n El producto se ha dise ado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y volver a AO utilizar Cuando este s mbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que ste cumple la directiva europea 2002 96 EC Nunca tire el producto con la basura normal del hogar Obtenga informaci n sobre la recogida selectiva local de productos el ctricos y electr nicos EE Cumpla con la normativa local y no deseche los productos antiguos con los desechos domesticos El desecho correcto del producto antiguo ayudara a evitar consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana Informacion sobre la bateria El producto funciona con pilas contempladas por la directiva europea 2006 66 EC que no se deben tirar con la basura normal del hogar Inf rmese de la legislaci n local sobre la recogida selectiva de pilas ya que esto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana 28 PHILIPS O 2011 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner The
19. nko Denon Denver sss Denzel ses DE osten giturk SCOVerer ccoo SCOVEDY anainua SEO skxpress stratel t uns itristrad sss Digital mtech x DSE Digital DStv Dumont Dune EaSy Flomeos ii Echostar Eclipse E Dem Einhell De s enert be Sharp LECTRO TECH ectrohome Emme Esse Emperor Engels Eurospace susce Eurostar Mia til Ferguson Kal iia Imnet sees Imnet Cablecrypt Imnet Comcrypt adas plandan nnSat ntec rstline NAA ictus Materias Tee IN ssh aes ees ormenti Formenti Phoenix Lista de marcas Fortress Foxtel raba rance Satellite TV rance Telecom rontech FTEmaximal R I Fugionkyo Fujitsu Fujitsu General R I Galaxi Galaxis Galaxisat Gardiner GBC Geant Casino GEC Geloso General General Instrument General Technic Goldbox Golden Channel Goldhand GoldHand Goldline GoldStar Gooding Goodmans Gorenje GPI 18 3820 3 04 027 1029 030 3703 a 1033 4157 1036 037 038
20. sado el bot n Ce K Su ltelo inmediatamente cuando el televisor se apague Este paso normalmente dura entre 5 y 60 segundos En algunos casos extremos este paso puede tardar hasta 15 minutos b Encienda el televisor Pruebe los botones necesarios para controlarlo Pruebe por ejemplo si los botones CH y los botones num ricos funcionan correctamente e Siun bot n no funciona correctamente mantenga pulsado dicho bot n Su ltelo en cuanto funcione Para obtener m s informaci n consulte el cap tulo 2 2 2 ES 5 6 Pulse el bot n de selecci n dos veces dos veces para salir del modo de configuraci n Cuando no se pulse ning n bot n durante 5 minutos o m s el mando a distancia saldr autom ticamente del modo de configuraci n y guardar todos los ajustes Importante Si ha cometido un error Pulse el bot n de selecci n de dispositivo dos veces para salir de la configuraci n El indicador LED rojo de configuraci n O se apaga Vuelva a empezar desde el principio Si el dispositivo no responde a algunos o a ninguno de los comandos de los botones o si no puede encontrar el c digo correspondiente a su marca introduzca 9 9 9 9 en el paso 3 y contin e con el paso 4 El mando a distancia realizar una b squeda completa en la base de datos para encontrar un c digo que funcione con su televisor La b squeda completa en la base de datos puede tardar
21. t utilizando los botones correctos para activar el teletexto Para el televisor se usa el bot n para STB 4 1 3 Pilas Se borrar n mis ajustes al cambiar las pilas No Todos los ajustes de usuario se guardar n en el mando a distancia durante 5 minutos NG Advertencia No exponga las pilas a temperaturas altas como las que emiten la luz solar el fuego o similares 4 2 Necesita ayuda Le aconsejamos que primero lea este manual de usuario atentamente Este se proporciona para ayudarle a configurar y utilizar el mando a distancia Si necesita m s informaci n o tiene otras preguntas sobre la configuraci n uso piezas de recambio garant a etc del SRP4004 p ngase en contacto con nosotros Aseg rese de tener la lista y el SRP4004 a mano cuando llame para que nuestros operadores puedan ayudarle a determinar si el SRP4004 funciona correctamente Encontrar nuestros datos de contacto en al final de este manual El n mero de modelo de su mando a distancia universal de Philips es SRP4004 87 Fecha de compra E d a mes a o Para obtener ayuda en l nea visite www philips com welcome e Haga clic en Contacto y asistencia y siga las instrucciones en pantalla Servicio de ayuda Pa s N mero de tel fono Tarifa Espa a 902 889 343 ES 13 0 10 Min c c o 9 E S o c 9 8g E n 8 9 Ki gt E 9 D A rmstrong r
22. tegrado quiz necesite configurar el mando a distancia tanto para el televisor como para el DVD para poder manejar el aparato combinado 4 1 2 Funcionamiento El mando a distancia no responde El nivel de las pilas es demasiado bajo o se ha agotado la vida til de las pilas Sustit yalas Para obtener m s informaci n consulte el cap tulo 2 1 Despu s de sustituir las pilas compruebe que el mando a distancia sigue controlando sus dispositivos En caso contrario deber volver a configurar el mando a distancia Para ello consulte el cap tulo 2 2 El aparato que deseo poner en funcionamiento no responde en absoluto no responde a todos los comandos de los botones e Compruebe si los botones que ha pulsado est n disponibles en el mando a distancia original del aparato Corrija el funcionamiento de los botones Consulte el cap tulo 2 2 2 Se ha seleccionado un c digo incorrecto durante la configuraci n e Configure el mando a distancia de nuevo para el aparato Compruebe siempre si el aparato responde antes de abandonar el modo de configuraci n Tal vez los botones que intenta utilizar tienen un nombre diferente en el mando a distancia original e Compruebe todas los botones para encontrar los que necesita Los botones del teletexto no funcionan e Compruebe si el televisor dispone de teletexto e Corrija el funcionamiento de los botones de teletexto Consulte el cap tulo 2 2 2 e Compruebe si es
23. thur Martin B Bang amp Olufsen Barcom BARON Basic Li Basti Bau Bazi irmingham Cable Communications ack Panther Line acotar cb rinkmann rionvega ritannia Broadcast Broco Lista de marcas Cabletime EMO Brin Cambridge nn Cambridge Audio 0470 Cameron Camundosat Canal Digital Canal Satellite Capsonic Carad Caretia dd Carrefour 492 Cascade Cath y iciatis 0501 Changcheng Changfel 0527 Charighal aetas 0529 Changhong a 0530 Channel Master 0531 Chaparral 0533 CHEROKEE 0536 Chess 0538 15 Chimel Chuangjia Chunfeng Chung Hsin Chunsun neVision tyCom MO SSIC al a a y y 000000000000000 o Columbia COLUMBUS Comag Comcrypt Commlink Comtech Concorde Condor Conia Connexions Conrad Conrad Electronic Conrowa Contec Continental Edison de Cablevision Cryptovision CS Electronics D Din ostendat Pa le DAEWOO sse Dalila Wani eats Jantax asco gesti Darty BOX unn Datron Datsura Dawa Destinada Deitron sss Delega De
Download Pdf Manuals
Related Search