Home

Solaris Common Desktop Environment

1. Posiciones de los registros de errores Archivos de arranque del usuario sd fu eus potins Ejemplos de arranque de Solaris CDE A Opciones del mandato de instalaci n Contenido vi Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 Prefacio Este libro proporciona instrucciones para los usuarios finales y los administradores de sistemas que quieran instalar el Solaris Common Desktop Environment CDE desde una de las siguientes situaciones e Unidad de CD ROM local Unidad de CD ROM remota e Directorio de instalaci n de Solaris CDE Este libro tambi n proporciona informaci n sobre temas de configuraci n avanzada relacionados con el servidor de inicio de sesi n los archivos clave de configuraci n la utilizaci n de varias pantallas la ejecuci n de Solaris CDE desde un terminal X y la resoluci n de los problemas del inicio de sesi n Cosas que deber a saber Este manual est orientado a los usuarios que est n familiarizados con la terminolog a y conceptos b sicos de los computadores un sistema de archivos jer rquico y los mandatos UNIX habituales Para utilizar este libro tambi n deber a estar familiarizado con un rat n de tres botones las interfaces gr ficas de usuario y la introducci n de mandatos en un indicador de l nea de mandatos Si est instalando Solaris CDE desde el CD ROM del escr
2. 6 Si est satisfecho con los valores de la configuraci n escriba 1 Si no es as escriba 2 para modificar los valores predeterminados y contin e con el paso 7 La instalaci n comienza y contin a autom ticamente hasta que Solaris CDE est instalado Dependiendo de sus opciones de instalaci n y de la arquitectura del hardware la instalaci n puede tardar de diez minutos a una hora en realizarse Cuando la secuencia de mandatos de instalaci n finaliza aparece un mensaje Pase al paso 8 Instalaci n de Solaris Common Desktop Environment 7 Cuando se escribe 2 en el men principal para modificar los valores aparece el siguiente men de configuraci n Solaris Common Desktop Environment Secuencia de mandatos de instalaci n Men de configuraci n VALORES DE LA CONFIGURACI N ACTUAL 1 Posici n de la instalaci n usr dt Zn Paquetes de Usuario final de CDE 28M s Ba Paquetes de Programador de CDE 19M O 4 Paguete AnswerBook CDE 120M O 5 Instalaci n interactiva O 6 Inicio de sesi n de escritorio Solaris i al inicio del sistema s des Entorno nacional de la instalaci n ES 8 Restablecer los valores predeterminados 0 Volver al men principal SELECCIONE UN N MERO 0 Desde la lista Valores de la configuraci n actual escriba el n mero del valor gue desea cambiar e introduzca el cambio puede utilizar m
3. Qu es Solaris Common Desktop Environment viii Solaris Common Desktop Environment compatible entre varios fabricantes de estaciones de trabajo proporciona a los usuarios una interfaz gr fica de escritorio en una estaci n de trabajo Sun gue est ejecutando Solaris 2 4 o posterior Este entorno de ventanas le ayuda a organizar y gestionar su trabajo El escritorio proporciona ventanas espacios de trabajo controles men s y un Panel frontal Ventanas contienen las aplicaciones de software y est n enmarcadas con controles de forma gue puede desplazarlas cambiar su tama o o colocarlas en espacios de trabajo adicionales Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 e Espacios de trabajo son las reas de la pantalla en las que se colocan las ventanas necesarias para su trabajo se distribuyen y se eliminan cuando haya finalizado e Controles le permiten manipular objetos seleccionar opciones o escribir informaci n e Men s proporcionan acceso a los mandatos que utiliza para gestionar las ventanas y trabajar con las aplicaciones El Panel frontal es una colecci n de controles utilizados frecuentemente disponibles en todos los espacios de trabajo C mo est organizado este manual El Cap tulo 1 Informaci n general y requisitos de la instalaci n describe el proceso de instalaci n las opciones del men de instalaci n y los requisitos de hardware y s
4. utilizaci n de terminales X 26 V valores de la configuraci n de Solaris CDE 2 valores de la configuraci n predeterminada 2 var dt 19 varias pantallas 22 W wscon archivo de registro de la consola 38 X Xconfig 19 22 Xdefaults 39 40 XDM 19 26 31 protocolo 26 Xsession secuencia de mandatos 37 38 xterm 40 inicio 22 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema ndice O 1995 1996 Sun Microsystems Inc 2550 Garcia Avenue Mountain View Californie 94043 1100 USA Tous droits r serv s Ce produit ou document est prot g par un copyright et distribu avec des licences qui en restreignent Vutilisation la copie et la d compilation Aucune partie de ce produit ou de sa documentation associ e ne peut tre reproduits sous aucune forme par quelque moyen que ce soit sans l autorisation pr alable et crite de Sun et des bailleurs de licence s il y ena Des parties de ce produit pourront tre d riv es du syst me UNIXO et du syst me Berkeley 4 3 BSD licenci par de Universit de Californie UNIX est une marque enregistr e aux Etats Unis et dans d autres pays et licenci e exclusivement par X Open Company Ltd Le logiciel d tenu par des tiers et qui comprend la technologie relative aux polices de caract res est prot g par un copyright et licenci par des fournisseurs de Sun Sun Sun Microsystems le logo Sun SunSoft le logo SunSoft Solaris SunOS Open
5. ficos del usuario relacionados con la configuraci n del escritorio del usuario Incluyen las modificaciones de las aplicaciones el esquema de colores el men del Espacio de trabajo y el Panel frontal y registros de errores Archivos de configuraci n clave La mayor a de las personalizaciones de su entorno de escritorio pueden implicar a muchos archivos Los archivos siguientes son dos ejemplos e usr dt Xconfig e usr dt Xservers Xconfig Xconfig es el archivo de configuraci n maestro utilizado por dt login Establece los recursos del inicio de sesi n y especifica las posiciones de los archivos adicionales que precisa dt login El siguiente ejemplo muestra algunas de las l neas que se encuentran en el archivo Xconfig predeterminado Dtlogin errorLogFile var dt Xerrors Dtlogin servers usr dt config Xservers Dtlogin session usr dt bin Xsession Para obtener m s informaci n sobre este archivo consulte el Ap ndice B P gina de mandato man de dtconfig 1 CDE Advanced User s and System Administrator s Guide tambi n contiene informaci n sobre este archivo o bien puede revisar los comentarios explicativos en el propio archivo Xservers dtlogin al igual que XDM Gestor de pantalla X en el que est basado utiliza el archivo Xservers para especificar c mo se inicia el servidor X local Por defecto la ltima l nea de este archivo es Configuraci n y administraci n del sistema 19 0 Local local
6. mirando el Selector para seleccionar un inicio de sesi n CDE en un ost 1 Salga de cualquier sistema de ventanas que est ejecut ndose 2 Inicie el Selector Desde la l nea de comandos de la consola teclee los siguientes comandos utilizando csh setenv OPENWINHOME usr openwin usr openwin bin X indirect host entrada CDE Se inicia el servidor X y muestra la ventana del Selector desde el host 3 Seleccione el host en el que desea entrar desde la ventana del Selector v Hacer funcionar una estaci n de trabajo Sun como un terminal X utilizando un inicio de sesi n CDE en un host espec fico Escriba el siguiente comando y pulse Retorno usr openwin bin X once query host entrada CDE El servidor X se inicia y muestra la pantalla de inicio de sesi n del host La opci n once saldr del servidor despu s de un ciclo inicio de sesi n fin de sesi n Si no se a ade la opci n once la pantalla de inicio de sesi n vuelve a aparecer despu s de un fin de sesi n de Solaris CDE v Hacer funcionar una estaci n de trabajo Sun como un terminal X utilizando el primer host de inicio de sesi n disponible Escriba el siguiente comando y pulse Retorno usr openwin bin X broadcast Esta acci n inicia el servidor X Transmite en la red local una petici n para un servicio de inicio de sesi n XDM Gestor de pantalla X Si hay alg n sistema de la subred que est ejecutando el Gestor de inicio de sesi n de Solaris CDE o cua
7. opciones de la instalaci n predeterminada 7 opciones de l nea de comandos 41 posici n 8 posici n de los directorios 18 precauciones 12 registro de pkgrm 10 requisitos 3 unidad de CD ROM local 6 unidad de CD ROM remota 11 instalaci n desde CD ROM remoto 11 instalaci n desde un CD ROM local 6 instalaci n interactiva 9 instalaci n men 7 L lib 18 login 39 M man 18 mensajes instalaci n 10 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema registro de pkgadd 10 mensajes de error instalaci n 10 men Opciones idioma 28 instalaci n 7 montaje daemon RPC 11 de un CDE instalado 14 N nombres de las fonts est ndar 29 nombres est ndar de las fonts 29 O once opci n 31 Opci n Sesi n tolerante a fallos 38 opci n Sesi n tolerante a fallos pantalla de inicio de sesi n 22 opciones de la instalaci n predeterminada 7 opciones comando de instalaci n 41 OpenWindows desactivaci n de la seguridad 11 entorno 20 P palettes 18 pantalla de Inicio de sesion salir 21 pantalla de inicio de sesi n opci n Sesi n tolerante a fallos 22 Paguete de Answerbook CDE 9 paguetes Programador de CDE 9 Usuario final CDE 8 paguetes de p ginas de manual adici n 15 Paguetes de Programador de CDE 9 Paguetes de usuario final CDE 8 ndice personalizaci n de la impresi n del correo 32 posici n de instalaci n del servidor de la red
8. 13 problemas arranque del escritorio 37 procedimiento de instalaci n CD ROM local 6 CD ROM remoto 11 instalaci n de red 13 profile 39 Profundidades de la tarjeta gr fica 3 protocolo XDM 26 R registro de errores arranque 38 Gestor de sesiones 38 inicio de sesi n 38 posiciones 38 Xsession 38 registro de errores de arranque 38 registro de errores de inicio de sesi n 38 registro de errores del Gestor de sesiones 38 registro de pkgadd 10 registro de pkgrm instalaci n 10 requisitos espacio en disco 3 hardware 3 instalaci n 3 software 4 resoluci n de problemas del arranque del escritorio 37 RPC daemon de montaje 11 ruta de acceso de las fonts 28 S sdtcm_convert secuencia de mandatos 33 Selector 24 26 servidor de inicio de sesi n 51 52 desactivaci n en el arranque del sistema 20 eliminaci n 21 inicio desde l nea de comandos 21 inicio en el arranque del sistema 20 servidor X 28 31 eliminaci n 21 Servidor X11 20 share 18 software requisitos 4 Solaris CDE eliminaci n de paquetes 43 eliminaci n del escritorio 21 eliminar 16 fonts 27 inicio de sesi n en el arranque del sistema 10 Solaris Common Desktop Environment consulte Solaris CDE stty 39 T terminal X 24 28 29 30 utilizaci n 26 terminales X como estaciones de trabajo 30 tset 39 tty valores de configuraci n 40 ttyModes 40 U unidad de CD ROM montaje 11 usr dt 18
9. Nota Hay un registro pkgrm que contiene un registro completo de toda la salida de la utilidad pkgrm en Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 N 111 v Instalaci n desde una unidad de CD ROM remota Nota Antes de realizar este procedimiento necesita conocer el nombre y la contrase a de root de la estaci n de trabajo remota y el CD ROM de instalaci n de Solaris CDE deber a estar en la unidad de CD ROM remota 10 Desde su estaci n de trabajo inicie una sesi n en el host remoto como un usuario sin privilegios de root escribiendo o rlogin nombre sistema remoto Convi rtase en el usuario root en el host remoto Exporte el directorio del CD ROM escribiendo echo share F nfs o ro cdrom X gt gt etc dfs dfstab shareall Para verificar que se est ejecutando el daemon de montaje escriba ps ef grep mountd Si ve una l nea similar a la l nea siguiente el daemon de montaje se est ejecutando root 223 1 80 Mar 10 0 04 usr lib nfs mountd Contin e en el paso 8 Si no ve una l nea similar contin e en el paso siguiente Inicie el daemon de montaje en el host remoto y luego reinicie los daemons NES escribiendo usr lib nfs nfsd a 8 usr lib nfs mountd Finalice la sesi n en el host remoto escribiendo exit Desactive la seguridad de OpenWindows en el host local escribiendo xhost Convi rtase
10. console usr openwin bin Xsun 0 0 significa que la pantalla del servidor X es lt localhost 0 gt local indica que se inicie el nuevo servidor X11 de forma local Nota Sustituya local por foreign si desea conectarse a un servidor X11 en ejecuci n console significa que el escape de Inicio de sesi n de l nea de mandatos es a dev console e usr openwin bin Xsun es la ruta al servidor X11 Nota Los entornos Solaris CDE y OpenWindows ejecutan el mismo servidor X11 Para obtener m s informaci n sobre este archivo consulte la p gina de manual de dtlogin 1 CDE Advanced User s and System Administrator s Guide tambi n contiene informaci n sobre este archivo O bien puede revisar los comentarios explicativos que hay en el propio archivo Inicio del servidorde entrada 20 Habitualmente el servidor de inicio de sesi n se inicia autom ticamente cuando se arranca el sistema Tambi n puede iniciar el servidor de inicio de sesi n desde una l nea de comandos pero antes debe iniciar una sesi n como usuario root Para establecer que se inicie el Servidor de inicio de sesi n cuando se arranca el sistema Escriba el siguiente comando y pulse Retorno usr dt bin dtconfig e Esto a adir un archivo S99dtlogin a su directorio etc rc2 d El servidor de inicio de sesi n se iniciar autom ticamente cuando vuelva a arrancar el sistema Para desactivar que se inicie el Servidor de i
11. es una marca comercial de X Consortium Inc ESTA PUBLICACI N SE ENTREGA TAL COMO ES SIN GARANT A DE NINGUNA CLASE NI EXPRESA NI IMPL CITA INCLUYENDO PERO NO LIMIT NDOSE A LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIALIZACI N ESTABLECIDAS PARA UN PROP SITO PARTICULAR O NO INFRINGIDAS ESTA PUBLICACI N PUEDE CONTENER IMPRECISIONES T CNICAS O ERRORES TIPOGR FICOS PERI DICAMENTE SE A ADEN CAMBIOS A LA INFORMACI N AQU CONTENIDA ESTOS CAMBIOS SE INCORPORAR N EN NUEVAS EDICIONES DE LA PUBLICACI N SUN MICROSYSTEMS INC PUEDE REALIZAR MEJORAS Y O CAMBIOS EN LOS PRODUCTOS Y O LOS PROGRAMAS DESCRITOS EN ESTA PUBLICACI N EN CUALQUIER MOMENTO eu BO Por favor ga Contenido PR PARER ete Re MN ra RA da vii 1 Informaci n general y requisitos de la instalaci n Informaci n general sobre la instalaci n El proceso de instalaci n ias tc Valores de la configuraci n predeterminada Requisitos de instalaci n 030 oui Vy s ras Requisitos de espacio en disco Requisitos de DT WAS Requisitos de software Sd Ae 2 Instalaci n de Solaris Common Desktop Environment Instalaci n desde una unidad de CD ROM O G A O O GN e RR j Precauciones para la instalaci n 12 Configuraci n de la posici n de instalaci n en un servidor de la AO MOB POR S O RO A k n 13 Montaje de un CDE instalado desde otra estaci n de trabaj
12. exportado escribiendo install cde loc net nombreservidor export nombredirect dt noclean nocheck nopatches nologin min end dev Nota La ltima entrada de la l nea anterior debe ser min end o dev en funci n del entorno gue guiera instalar m nimo usuario final o programador Este procedimiento de configuraci n permite a los usuarios instalar Solaris CDE desde la posici n de instalaci n de un servidor de la red El siguiente procedimiento describe como hacerlo v Instalaci n desde una posici n de instalaci n de un servidor de la red 1 Pregunte a su administrador del sistema cu l es la posici n del directorio de instalaci n Convi rtase en el usuario root escribiendo su y luego escriba su contrase a Ejecute la secuencia de mandatos de instalaci n escribiendo net ruta posici n instalaci n install cde Realice los pasos 6 a 8 en la secci n Instalaci n desde una unidad de CD ROM local en la p gina 6 Instalaci n de Solaris Common Desktop Environment 13 2 Montaje de un CDE instalado desde otra estaci n de trabajo o desde la posici n de instalaci n de un servidorde la red Si no tiene el espacio de disco necesario en su estaci n de trabajo puede montar un CDE instalado desde otra estaci n de trabajo o desde la posici n de instalaci n de un servidor de la red ya que este procedimiento no utiliza el espacio de su disco local Y Montar u
13. un servidor de archivos remoto La Tabla 3 1 describe los subdirectorios de usr dt Tabla 3 1 Subdirectorios de usr dt Subdirectorio Descripci n bin Aplicaciones y utilidades de SCDE lib Bibliotecas compartidas en tiempo de ejecuci n de SCDE config Archivos de configuraci n predeterminada del sistema man Opcional P ginas manual app defaults Recursos predeterminados de las aplicaciones appconfig Iconos tipos y acciones predeterminados de las aplicaciones examples Opcional Ejemplos de c digo programas de CDE include Opcional Archivos include para programadores palettes Paletas de color share Documentaci n de los AnswerBooks de CDE y fondos predeterminados letcldt Este directorio contiene archivos de configuraci n espec ficos de la personalizaci n de la estaci n de trabajo Estos archivos le permiten personalizar su entorno de las siguientes formas Establecer las opciones de configuraci n del servidor X e Utilizar varias pantallas e Personalizar los archivos de acci n los tipos de datos los iconos y las fuentes de la estaci n de trabajo Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 W 111 Ilvarldt Este directorio se utiliza para almacenar los archivos temporales de las aplicaciones de Solaris CDE tales como el Gestor de inicio de sesi n y el Gestor de aplicaciones HomeDirectory Este directorio contiene archivos espec
14. EUR MARCHANDE L APTITUDE DES PRODUITS A RE PONDRE A UNE UTILISATION PARTICULIERE OU LE FAIT QU ILS NE SOIENT PAS CONTREFAISANTS DE PRODUITS DE TIERS Localis en Irlande a jse ena
15. Q rmmount conf 1 2 92 09 23 SMI Removable Media Mounter configuration file File system identification ident hsfs ident_hsfs so cdrom ident ufs ident_ufs so cdrom floppy ident pcfs ident_pcfs so floppy ident mac s ident macfs so floppy Actions action cdrom action_filemgr so action floppy action filemgr so action floppy action macfs so 5 Guarde el archivo y salga del editor Cuando se instala MAE coloca por usted la l nea macfs action en el archivo rmmount conf Si se desinstala la elimina Este cambio le permite utilizar soportes extra bles en la aplicaci n Gestor de archivos de OpenWindows y seguir utilizando disquetes de Macintosh en MAE Sin embargo hace que MAE deje de coger los disquetes no formateados ilegibles o de DOS Utilizando este procedimiento de configuraci n todos esos discos ir n a la aplicaci n Gestor de archivos de OpenWindows Si quiere que MAE pueda acceder a los disquetes ilegibles no formateados o de DOS debe colocarse la l nea action floppy action macfs so antes de la l nea action floppy action filemgr so 36 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 Resoluci n de problemasde arranque de la sesi n 4 Este cap tulo describe los archivos de arranque de Solaris CDE y posibles problemas de arranque de Solaris CDE a los que sugiere soluciones Archivos de arranque del inicio de sesi n 37 Posiciones de los registros
16. TA Gar ntai Ve ew W CA 94043 SA Referencia 802 4347 11 Revisi i n A junio 1996 SolansC ommonDesktop Environment Gu a de instalaci ny de administraci n delsistema co SunSoft A Sun Microsystems Inc Busi O 1995 1996 Sun Microsystems Inc 2550 Garcia Avenue Mountain View California 94043 1100 U S A Todos los derechos reservados Este producto o documentaci n est n protegidos por copyright y se distribuyen bajo licencias que restringen su uso copia distribuci n y descompilaci n Ninguna parte de este producto o documentaci n puede reproducirse de ninguna forma o por cualquier medio sin la autorizaci n previa por escrito de Sun y sus cedentes si los hubiera Algunas partes de este producto pueden derivarse del sistema UNIX utilizado bajo licencia de UNIX Systems Laboratories Inc filial de Novell Inc y del sistema Berkeley 4 3 BSD utilizado bajo licencia de la University of California El software propiedad de terceros incluyendo la tecnolog a de fuentes de este producto est protegido por copyright y se utiliza bajo licencia de los proveedores de Sun El producto que se describe en este manual puede estar protegido por una o m s patentes de los EE UU patentes extranjeras o solicitudes de patentes pendientes MARCAS COMERCIALES Sun Sun Microsystems el logotipo de Sun SunSoft el logotipo de SunSoft Solaris SunOS Open Windows DeskSet ONC ONC y NFS son marcas comerciales o marcas comercia
17. Windows DeskSet ONC ONC Solstice Solstice AdminSuite Solstice AdminTools Solstice DiskSuite CacheFS JumpStart Solaris VISUAL PEX XGL XIL Direct Xlib SHEILD ProCompiler et NFS sont des margues d pos es ou enregistr es par Sun Microsystems Inc aux Etats Unis et dans d autres pays Toutes les margues SPARC utilis es sous licence sont des margues d pos es ou enregistr es de SPARC International Inc aux Etats Unis et dans d autres pays Les produits portant les marques SPARC sont bas s sur une architecture d velopp e par Sun Microsystems Inc Les utilisateurs d interfaces graphiques OPENLOOKO et Sun ont t d velopp s par Sun Microsystems Inc pour ses utilisateurs et licenci s Sun reconna t les efforts de pionniers de Xerox pour la recherche et le d veloppement du concept des interfaces d utilisation visuelle ou graphique pour industrie de l informatique Sun d tient une licence non exclusive de Xerox sur interface d utilisation graphique cette licence couvrant aussi les licenci s de Sun qui mettent en place OPENLOOK GUIs et gui en outre se conforment aux licences crites de Sun Le syst me X Window est un produit du X Consortium Inc Le nom PowerPC est une margue commerciale d International Business Machines Corporation CETTE PUBLICATION EST FOURNIE EN L ETAT SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE NI EXPRESSE NI IMPLICITE Y COMPRIS ET SANS OUE CETTE LISTE NE SOIT LIMITATIVE DES GARANTIES CONCERNANT LA VAL
18. aci n del sistema 21 III W Elija Sesi n tolerante a fallos desde el submen Sesi n del men Opciones en la pantalla de inicio de sesi n de Solaris CDE Si desea dejar el servidor X ejecut ndose puede utilizar la opci n de Sesi n tolerante a fallos eligiendo Sesi n tolerante a fallos del submen Sesi n Esta acci n iniciar una nica ventana Xterm La opci n Sesi n tolerante a fallos siempre est disponible incluso cuando la opci n Inicio de sesi n de l nea de mandatos no est disponible Configuraci n de su escritorio para utilizarvarias pantallas El inicio de sesi n est ndar inicia el escritorio en una nica pantalla Puede editar el archivo Xconfig para hacer que el escritorio se inicie en varias pantallas Para cambiar este fichero debe haber entrado en el sistema como usuario root Nota Para una edici n m s r pida de la informaci n de configuraci n del inicio de sesi n utilice la opci n Sesi n tolerante a fallos para ejecutar una nica ventana Xterm en lugar de todo el escritorio v Hacer que el escritorio se inicie en varas pantallas 1 Cree una copia del archivo Xserver escribiendo el siguiente comando y pulsando Retorno cp usr dt config Xservers etc dt config Xservers 22 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 W 111 Nota etc dt config Xservers est por encima de usr dt config Xservers Consulte la l nea s
19. aci n interactiva seleccionar los paquetes a instalar Valores de la configuraci n predeterminada Cuando ejecuta la secuencia de mandatos de instalaci n el men de instalaci n le permite seleccionar c mo quiere configurar su entorno de escritorio mediante una lista de los siguientes valores predeterminados Posici n de la instalaci n usr dt Paquetes de usuario final de CDE S Paquetes de programador de CDE NO Paquete de Answerbook CDE NO Instalaci n interactiva NO Inicio de sesi n del escritorio Solaris al inicio del sistema S Entorno nacional de la instalaci n ES Si est satisfecho con los valores predeterminados la instalaci n continuar autom ticamente Si no es as puede cambiar uno o m s de los valores predeterminados antes de continuar la instalaci n Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 Requisitos de instalaci n Esta secci n describe los requisitos de hardware y software para la instalaci n satisfactoria de Solaris CDE en su estaci n de trabajo Requisitos de espacio en disco La Tabla 1 1 muestra la cantidad de espacio en disco necesaria en su estaci n de trabajo para cada una de las opciones de instalaci n Tabla 1 1 Espacio en disco necesario Espacio en disco para Necesario Bibliotecas en tiempo de ejecuci n de CDE e Inicio de sesi n del escritorio Usuario final de CDE Programador y Usuario final Paquete A
20. aci n y los requisitos de hardware y software Puede realizar la instalaci n desde la consola del sistema el entorno OpenWindows M utilizando una ventana Herramienta de comandos o Herramienta de shell o una versi n anterior de Solaris CDE utilizando una ventana de emulador de terminal Informaci n general sobre la instalaci n 1 Requisitos de instalaci n 3 Informaci n general sobre la instalaci n Esta secci n describe el proceso de instalaci n Tambi n proporciona informaci n que le ayudar a decidir si quiere cambiar los valores de configuraci n predeterminados de la instalaci n El proceso de instalaci n La instalaci n de Solaris CDE en su estaci n de trabajo precisa de las siguientes tareas Obtener el CD ROM de instalaci n de Solaris CDE si est realizando la instalaci n desde una unidad de CD ROM local o remota Localizar el directorio de instalaci n de Solaris CDE si est realizando la instalaci n desde un servidor de archivos Entrar en el sistema como superusuario Ejecutar la secuencia de mandatos de instalaci n desde la unidad de CD ROMI local o remota o desde el directorio de instalaci n de Solaris CDE de un servidor de archivos Seleccionar el tipo de entorno de escritorio que desee desde el men de instalaci n cambiando uno o m s valores de la configuraci n predeterminada Esperar que la instalaci n se ejecute autom ticamente o si ha escogido realizar una instal
21. alaci n La opci n uninstall s lo elimina los paquetes de Solaris CDE No elimina los siguientes archivos de Solaris CDE que se crean cuando se ejecuta Solaris CDE Registros de errores y parte de la informaci n de la configuraci n en el directorio etc dt Valores predeterminados de la configuraci n y personalizaciones del usuario en el directorio var dt Configuraci n del usuario de Solaris CDE y X Motif en el directorio Directoriolnicio user dt Opciones del mandato de instalaci n 43 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 P gina de mandato mande dtconfig 1 B NOMBRE dtconfig utilidad de configuraci n del escritorio RESUMEN dtconfig d kill reset p inetd inetd ow DESCRIPCI N Utilidad de configuraci n del escritorio Integra CDE con el sistema operativo de la plataforma inferior Para utilizar dtconfig se precisan privilegios de usuario root del sistema OPCIONES d Desactivar la funci n de inicio autom tico del escritorio Al final del ciclo de arrangue se utilizar el mecanismo nativo de inicio de sesi n de la plataforma basado en texto e Activar la funci n de inicio autom tico del escritorio Inicio de sesi n del escritorio Ra Eliminar el proceso de inicio de sesi n del escritorio basado en ventanas y todas las sesiones de los usuarios asociadas al mismo Se devuelve el co
22. ay sculas o min sculas e Posici n de la instalaci n opci n 1 La secuencia de comandos de instalaci n instalar Solaris CDE en usr dt a menos gue cambie este valor a una posici n diferente Escriba una nueva posici n de instalaci n y pulse Retorno e Paquetes de usuario final de CDE opci n 2 Instala el escritorio CDE las aplicaciones de CDE y la ayuda y la documentaci n en l nea Tambi n instala los servicios de soporte espec ficos de CDE para ejecutar las aplicaciones OPEN LOOK en CDE Los paquetes de la p gina de manual no est n incluidos Si no desea instalar los paquetes de Usuario final de CDE escriba N y pulse Retorno Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 N 111 Nota Solaris CDE no incluye aplicaciones OPEN LOOK ni las bibliotecas OPEN LOOK Se presupone que ya est n instaladas como una parte del software Solaris e Paquetes de programador de CDE opci n 3 Instala versiones de las bibliotecas y ficheros include utilizados por los programadores archivos fuente de muestra p ginas de manual en l nea programas de demostraci n una herramienta de creaci n de aplicaciones y documentaci n en l nea adicional Si desea instalar los Paquetes de Programador de CDE escriba S y pulse Retorno Nota Si no selecciona ni el paquete CDE de Usuario final ni el de Programador la secuencia de mandatos de instalaci n de Solaris CDE instala la con
23. de errores 38 Archivos de arranque del usuario 39 Ejemplos de arranque de Solaris CDE 39 Archivos de ananque del inicio de sesi n Cuando el Gestor de inicio de sesi n de Solaris CDE autentifica a un usuario llama a la siguiente secuencia de mandatos para iniciar el escritorio usr dt bin Xsession El primer archivo espec fico del usuario al que llama Xsession es Directoriolnicio dtprofile La primera vez que un nuevo usuario inicia una sesi n en Solaris CDE se copia un archivo dtprofile en el directorio de inicio del usuario De forma predeterminada el archivo no hace nada Sin embargo contiene muchos comentarios sobre c mo podr a editarse El usuario puede editar este archivo para a adir variables de entorno espec ficas 37 Nota Al igual que la secuencia de mandatos Xsession que llama a dtprofile este archivo utiliza la sintaxis de ksh Un cambio til es quitar el signo de comentario de la ltima l nea del archivo dtprofile DTSOURCEPROFILE true Esta l nea permite iniciar el archivo Directoriolnicio login para los usuarios de csh o profile para los usuarios de otros shells como una parte del proceso de arranque Posiciones de los registos de enores Elija Sesi n tolerante a fallos desde el men Opciones de la pantalla de inicio de sesi n de Solaris CDE para eludir el arranque normal de Xsession y as poder mirar los registros de errores y arreglar posibles probl
24. dev console 20 directorio del volumen CD ROM 6 directorios alias de las fonts 28 directorios font 28 documentaci n AnswerBook adici n desde la red 33 dtconfig 1 p gina de manual 45 dtlogin 19 dtlp 32 dtmailpr 32 dtprofile 37 38 39 dtterm 40 E elemento de men Idioma 28 emulaci n de terminal 40 en red escritorios 24 Entorno de aplicaciones de Apple Macintosh 35 entorno nacional C 29 entorno nacional C de inicio de sesi n 27 entorno nacional de inicio de sesi n 28 C 27 entorno nacional instalaci n 10 escritorio de entrada en el arranque del sistema 10 escritorio archivo de entorno 34 escritorios en red 24 espacio en disco requisitos 3 estaciones de trabajo como terminales X 30 etc dt 18 etc rmmount conf 35 examples 18 EXEC_STRING 32 F fonts directorios 28 Solaris CDE 27 tabla de directorios 28 H hardware requisitos 3 HomeDirectory 19 I identificador del volumen CD ROM 6 impresi n del correo personalizaci n 32 include 18 indicador broadcast 31 indicadores del comando de instalaci n ejemplo 43 inicio de la sesi n autentificaci n 37 inicio de sesi n en el arranque el sistema 10 inicio del escritorio varias pantallas 22 instalaci n directorio del volumen CD ROM 6 entorno nacional 10 entornos 5 identificador del volumen CD ROM 6 interactiva 9 mensajes 10 mensajes de error 10 men 7
25. e incluya los comandos de impresi n que Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 W IT 4 Reinicie la Aplicaci n de correo Conversi n de lasagendasal nuevo formato de datos La versi n 4 del formato de datos extensible es un nuevo formato admitido por la Agenda de CDE El Administrador de calendarios de OpenWindows no podr leer este formato Si necesita cambiar frecuentemente entre las plataformas OpenWindows y CDE no deber a convertir su agenda a la versi n 4 del formato de datos Sin embargo puede utilizar la secuencia de mandatos sdtcm_convert para purgar su agenda Nota Puede averiguar cual es la versi n del formato de datos de su agenda seleccionando Acerca de la Agenda desde el men Ayuda de la Agenda Tambi n puede utilizar la secuencia de mandatos sdtcm_convert para convertir su agenda a la versi n 4 del formato de datos Para obtener m s informaci n sobre este archivo consulte las p ginas de manual de sdtcm_convert 1 Nota Si seleccion los paquetes de Usuario final CDE cuando instal Solaris CDE en su estaci n de trabajo las p ginas de manual no se instalaron Para ver las p ginas de manual deber ejecutar la utilidad pkgadd para instalar las p ginas de manual Consulte Adici n de los paquetes de p ginas de manual en la p gina 15 m Adici n del paguete AnswerBook desde la red Al instalar Solaris CDE el men de insta
26. e su estaci n de trabajo 16 Puede instalar Solaris CDE en su estaci n de trabajo desde cualquiera de los siguientes entornos Una ventana Herramienta de comandos o Herramienta de shell de OpenWindows e Una versi n anterior de Solaris CDE utilizando una ventana de emulaci n de terminal Desde fuera de cualquier sistema de ventanas cualquier terminal o emulador de terminal 2 Instalaci n desde una unidad de CD ROM Puede instalar Solaris CDE en su estaci n de trabajo tanto desde una unidad de CD ROM local como desde una unidad de CD ROM remota v Instalaci n desde una unidad de CD ROM local Note Antes de poder utilizar este procedimiento debe conocer la contrase a de root de su estaci n de trabajo Adem s lea antes la etiqueta ya que para el paso 4 necesitar esta informaci n 1 Ponga el CD ROM que contiene el software de instalaci n de Solaris Common Desktop Environment en un contenedor para CD ROM 2 Inserte el contenedor en la unidad de CD ROM 3 Convi rtase en el usuario root escribiendo su y luego escriba su contrase a 4 Si instala Solaris CDE desde el CD ROM etiquetado Solaris 2 5 Desktop ejecute el paso a con el CD ROM etiquetado Common Desktop Environment ejecute el paso b a Cambie al directorio de CDE correspondiente a su tipo de sistema cd cdrom id volumen CDE tipo_sistema Por ejemplo si tiene una estaci n de trabajo SPARC escriba cd cdrom id
27. el protocolo XDM puede utilizar el Selector para iniciar una sesi n en Solaris CDE Para ejecutar el Selector consulte la secci n Utilizaci n de estaciones de trabajo como terminales X en la p gina 30 La versi n 2 0 o posterior del software SPARC Xterminal funciona bien con Solaris CDE Pulse en Properties de la ventana Controls del terminal X y seleccione la categor a Session para mostrar la pantalla de configuraci n que se muestra en la Figura 3 1 Progr toke effect ki pou Restart raind Category Sans n User comercis ba a remote hast Ling Terminal Login al nao Using KON Ina Terme Lagin da ak gue lted bo er HDE rad initiabe tho KDM conoect n using KM indirect Ta virta Local window Manager Mene Operdosk Merit Hosts chat cas dis play to Che terminal all msna Hosts Conractad To pp LED Figura 3 1 Pantalla de configuraci n Session Seleccione None para el Gestor de ventanas local y XDM Indirect para la conexi n XDM al sistema remoto gue est ejecutando Solaris CDE Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 3 Puede configurar el software Xterminal de forma sencilla para que utilice los nombres de font est ndar de Solaris CDE Elija Fonts como categor a de Properties para mostrar la pantalla de rutas de acceso de las fonts que se muestra en la Figura 3 2 Prager rada e er ena paa antas pln m Tenger PH APRA Ad Pad dC do Fet die E
28. emas en los archivos punto del usuario La Tabla 4 1 muestra los registros de errores y sus posiciones Tabla 4 1 Posiciones de los registros de errores Posici n Registro de errores var dt Xerrors Errores del sistema de ventana de inicio de sesi n de Solaris CDE anteriores a la entrada del usuario dt startlog Errores en el arranque de Solaris CDE durante Xsession dtprofile login o profile dt errorlog Errores de Solaris CDE despu s del arranque de Xsession dt sessionlogs Directorio de errores de sesi n para los errores del Gestor de sesiones y el Gestor de ventanas Los errores tambi n se muestran en la ventana Consola del sistema Si no se est ejecutando la ventana Consola del sistema el nombre de archivo del registro de emergencia es wscon con el c digo hora pantalla concatenado Por ejemplo usr tmp wsconAAAa004EE 0 0 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 K III Archivos de ananque del usuario Para iniciar el archivo login para los usuarios de csh o profile para los usuarios de sh o ksh quite el signo de comentario de la ltima l nea del archivo dtprofile para que sea DTSOURCEPROFILE true En la mayor a de casos es la nica operaci n necesaria Sin embargo en algunos casos ser necesario modificar el archivo login o profile porque puede contener comandos que no funcionen con el Gestor de inicio de sesi
29. en el usuario root en el host local Cree un directorio local en el que montar el sistema de archivos de la unidad de CD ROM exportada escribiendo mkdir cdrom Monte la unidad de CD ROM escribiendo Instalaci n de Solaris Common Desktop Environment 11 12 mount r nombre sistema remoto cdrom id_volumen cdrom 11 Realice los pasos 4 a 8 de la secci n anterior Instalaci n desde una unidad de CD ROM local Precauciones para la instalaci n Si est reinstalando Solaris CDE en una estaci n de trabajo que est ejecutando el software Solaris 2 5 o posterior y ha eliminado el directorio usr dt la secuencia de mandatos de instalaci n de Solaris CDE no encontrar los paquetes SUNWm run Biblioteca de Motif en tiempo de ejecuci n y SUNWdtcor en usr dt lib En consecuencia ver un mensaje que indica que el Escritorio de inicio de Solaris no estar configurado para que se inicie en el arranque del sistema Si quiere que el Escritorio de inicio de Solaris se inicie en el arranque del sistema necesitar volver a cargar los paquetes SUNWmfrun Motif y SUNWdt cor desde su CD ROM de instalaci n del software de Solaris 2 5 Nota Despu s de reinstalar los paquetes SUNWm run y SUNWdt cor consulte Inicio del servidor de entrada en la p gina 20 para obtener instrucciones sobre c mo configurar que se inicie el Escritorio de inicio de Solaris en el arranque del sistema Si est reinstalando Solar
30. esario Tambi n es til fuera de la operaci n de eliminaci n de paquetes de Solaris cuando usr dt est a punto de ser eliminado y desmontado manualmente Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 ue III VALORES DE RETORNO 0 Finalizaci n satisfactoria gt 0 Estado de error ARCHIVOS usr dt bin dtconfig posici n de la utilidad dtconfig CONSULTE TAMBI N dtlogin 1 dtprintinfo 1 P gina de mandato man de dic onfig 1 47 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 ndice A appconfig 18 app defaults 18 archivo de entorno del escritorio 34 archivo Xservers 19 archivos de arranque del inicio de sesi n 37 archivos de configuraci n 19 posici n 18 archivos de configuraci n clave 19 archivos arranque del inicio de sesi n 37 arranque del escritorio problemas 37 autentificaci n al inicio de sesi n 37 B bin 18 broadcast indicador 31 C C entorno nacional 29 cadena XLFD 29 CD ROM directorio del volumen 6 CD ROM identificador del volumen 6 colocaci n de los iconos 40 colocaci n iconos 40 config 18 configurar la posici n de instalaci n en un servidor 13 D daemon de montaje RPC 11 daemon NFS inicio 11 desinstalaci n avisos 43 desinstalar paguetes de Solaris CDE 43 Solaris CDE 16 desmontar un directorio de CDE montado 14
31. figuraci n de CDE m nima Esta configuraci n s lo consta del Inicio de sesi n del escritorio Solaris y la infraestructura de CDE tal como los servicios en tiempo de ejecuci n y las librer as Motif de CDE Le permite iniciar un escritorio OpenWindows utilizando el Gestor de inicio de sesi n de Solaris e Paquete Answerbook CDE opci n 4 La secuencia de mandatos de instalaci n no instalar el paquete AnswerBook CDE ahorr ndole acerca de 120 megabytes de espacio en disco Si necesita el paquete AnswerBook CDE cambie este valor a S Escriba S y pulse Retorno e Instalaci n interactiva opci n 5 Si elige la Instalaci n interactiva puede seleccionar qu paquetes desea instalar A menos que est absolutamente seguro de las dependencias entre paquetes no deber a cambiar el valor predeterminado Si desea realizar una instalaci n interactiva escriba S y pulse Retorno Precauci n La instalaci n de paquetes que dependen de otros paquetes que no est n instalados causar que falle el inicio de sesi n de Solaris CDE Si sucede esto debe reinstalar Solaris CDE con las dependencias de paquetes correctas instaladas Instalaci n de Solaris Common Desktop Environment 9 e Inicio de sesi n del escritorio Solaris al inicio del sistema opci n 6 La secuencia de mandatos de instalaci n instala Solaris CDE de forma que la pantalla Escritorio de inicio de sesi n de Solaris se muestre siempre que arranque su e
32. iguiente del archivo usr dt config Xconfig dtlogin servers Xservers Esto indica que el archivo Xservers es el archivo que inicia el servidor X11 El sistema empieza buscando este archivo en el directorio etc dt config Si el archivo no se encuentra all el sistema busca en el directorio predeterminado usr dt config 2 Edite el archivo etc dt config Xservers para definir dos memorias intermedias de trama pantallas a Localice la l nea 0 Local local uidGconsole root usr openwin bin Xsun 0 b Al final del esta l nea a ada dos opciones dev Este ejemplo supone que se llaman dev fb0 y dev fb1 Por ejemplo a ada lo siguiente precedido por un espacio dev dev fb0 dev dev fb1 3 Elija Restablecer inicio de sesi n desde el men Opciones Nota Cuando se ejecuta Solaris CDE en varias pantallas el Panel frontal s lo aparece en la primera pantalla Para iniciar aplicaciones en las otras pantallas utilice el men Programas del espacio de trabajo Para mostrar el men Programas del espacio de trabajo cologue el puntero del rat n en una zona vac a del escritorio y pulse el bot n 3 del rat n Si tiene una estaci n de trabajo x86 que utiliza un rat n de dos botones pulse el bot n 2 del rat n Configuraci n y administraci n del sistema 23 3 Escritorios en red El Gestor de inicio de sesi n de Solaris CDE est muy preparado para las redes De forma predeterminada las panta
33. is CDE en una estaci n que est ejecutando el software Solaris 2 5 o posterior en una posici n diferente de la instalaci n anterior la secuencia de mandatos de instalaci n copia el contenido actual que se encuentre en usr dt a la nueva posici n antes de empezar el proceso de instalaci n Por tanto si ha modificado alg n archivo en usr dt se copian estos archivos y sus modificaciones a la nueva posici n Si no quiere retener sus modificaciones al reinstalar Solaris CDE elimine primero usr dt De nuevo ser necesario que recargue los paquetes SUNWmfrun Motif y SUNWdtcor desde su CD ROM de instalaci n de Solaris 2 5 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 N III Configuraci n de la posici n de instalaci n en un servidorde la red S lo los administradores de sistemas deber an configurar la posici n de la instalaci n del servidor Una vez se ha configurado la posici n del servidor de la red los usuarios pueden utilizar el procedimiento descrito en la secci n siguiente para instalar Solaris CDE en sus estaciones de trabajo desde la posici n del servidor de la red v Configuraci n de la posici n de instalaci n en un servidor de la red 1 Copie los archivos del CD ROM a un disco de exportaci n del servidor de archivos de destino escribiendo cp r cdrom net nombreservidor export nombredirectorio Instale Solaris CDE desde los paquetes en el directorio del disco
34. itorio de Solaris 2 5 dispone de una copia de esta gu a de instalaci n en el archivo PostScript M de nivel 2 cdrom id volumen CDE tipo_sistema README InstallGuide ps vii Por ejemplo si tiene una estaci n de trabajo SPARC encontrar una copia de esta gu a de instalaci n en el archivo cdrom id volumen CDE sparc README InstallGuide ps Los archivos de texto con las notas sobre la versi n los defectos y la lista de modificaciones est n en el directorio cdrom id volumen CDE tipo_sistema README Nota id volumen es solaris 2 5 desktop versi n donde versi n es el n mero de distribuci n de la versi n Por ejemplo id volumen de la versi n 1 0 es solaris_2_5_desktop_1_0 Si est instalando Solaris CDE desde el CD ROM de Common Desktop Environment dispone de una copia de esta gu a de instalaci n en el archivo PostScript de nivel 2 cdrom id volumen README InstallGuide ps Hay archivos de texto con notas sobre la versi n bugs y listas de modificaciones en el directorio cdrom id volumen README Nota Si est instalando Solaris CDE en una estaci n de trabajo SPARC id volumen es cdel_0_sparc Si est instalando Solaris CDE en un sistema x86 id volumen es cdeversion 1386 Versi n es el n mero de versi n Por ejemplo en una estaci n de trabajo SPARC donde se ejecuta la versi n 1 0 id volumen es cdel_0_sparc
35. laci n le da la opci n de instalar el paquete AnswerBook CDE Si elige S el paquete AnswerBook se instala en el directorio usr dt share answerbooks Idioma idioma es el nombre local de la traducci n del AnswerBook Dado que el paquete AnswerBook precisa 120 megabytes de espacio en disco puede que no quiera instalar el paquete Sin embargo dispone de las siguientes dos opciones Puede montar o enlazar desde net el paquete AnswerBook en usr dt share answerbooks idioma Configuraci n y administraci n del sistema 33 Puede a adir la variable de entorno AB CARDCATALOG a Directoriolnicio dt profile Por ejemplo si tiene una versi n exportada en la red a ada la siguiente l nea a Directoriolnicio dtprofile export AB CARDCATALOG net nombre host usr dt share answerbooks idioma ab cardcatalog Configuraci n del entomo C DE desde fuera del escritorio C DE Las variables de entorno utilizadas por sus aplicaciones de Solaris CDE pueden definirse desde fuera del escritorio CDE Por ejemplo puede guerer iniciar una sesi n en una estaci n de trabajo remota y mostrar una aplicaci n CDE en su estaci n de trabajo Para hacerlo necesita utilizar la utilidad de CDE dt searchpath Esta utilidad define varias variables de entorno del shell para CDE Para los shells Bourne y Korn escriba el siguiente mandato eval usr dt bin dtsearchpath Para el shell C escriba el siguiente mandato eval us
36. les de las fonts Tabla 3 2 Entornos nacionales de las fonts Posici n Font usr dt config xfonts ja Japon s usr dt config xfonts ko Coreano usr dt config xfonts zh Chino simplificado China usr dt config xfonts zh_TW Chino tradicional Taiwan usr dt config xfonts C C y el resto de entornos nacionales Entomo nacional de inicio de sesi n y ruta de acceso de las fonts Cuando inicia una sesi n en Solaris CDE usted selecciona su idioma preferido La siguiente pantalla de inicio de sesi n de Solaris CDE muestra la opci n Idioma del men Opciones 28 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 En las estaciones de trabajo las rutas de acceso de las fonts est n definidas autom ticamente para que incluyan las fonts y los alias asociadas con el idioma preferido y el entorno nacional C base del sistema Para los terminales X se utilizan utilidades de ruta de acceso de las fonts proporcionadas por el fabricante Nombres est ndarde lasfonts Los nombres de las fonts son parte del est ndar Common Desktop Environment Los nombres de fonts CDE son f ciles de reconocer Todos comienzan por dt seguido por el resto de la cadena XLFD El siguiente ejemplo muestra un nombre est ndar CDE y su alias en una plataforma Sun dt interface user medium r normal s sans 12 120 72 72 m 70 iso8859 1 tiene el alias b amp h lucida sans typewriter medium r no
37. les registradas de Sun Microsystems Inc en los Estados Unidos y otros pa ses UNIX es una marca registrada en los Estados Unidos y otros pa ses licenciados exclusivamente a trav s de X Open Company Ltd OPEN LOOK es una marca comercial registrada de Novell Inc PostScript y Display PostScript son marcas comerciales de Adobe Systems Inc Todas las marcas comerciales de SPARC son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SPARC International Inc en los Estados Unidos y otros pa ses Sun Microsystems Inc usa las denominaciones SPARCcenter SPARCcluster SPARCompiler SPARCdesign SPARC811 SPARCengine SPARCprinter SPARCserver SPARCstation SPARCstorage SPARCworks microSPARC microSPARC II y UltraSPARC bajo licencia exclusiva Los productos que muestran las marcas comerciales de SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems Inc Las interfaces gr ficas de usuario OPEN LOOK y Sun fueron desarrolladas por Sun Microsystems Inc para sus usuarios y licenciatarios Sun reconoce los esfuerzos pioneros de Xerox en la investigaci n y desarrollo de interfaces gr ficas o visuales de usuario para el sector inform tico Sun mantiene una licencia no exclusiva de Xerox para la Xerox Graphical User Interface cuya licencia tambi n cubre a los concesionarios de Sun que implementen interfaces gr ficas de usuario OPEN LOOK y que de otra forma cumplan con los acuerdos de licencia por escrito de Sun X Window System
38. llas de inicio de sesi n responder n a las solicitudes realizadas por el Selector de Solaris CDE Para ejecutar el Selector consulte la secci n Utilizaci n de estaciones de trabajo como terminales X en la p gina 30 La siguiente pantalla muestra una normal del Selector de los servidores disponibles Puede seleccionar un servidor inactivo de la lista para utilizar sus recursos a trav s del Selector para iniciar una sesi n de Solaris CDE Cualquier estaci n de trabajo en red que est ejecutando el Gestor de inicio de sesi n de Solaris CDE puede admitir tanto un usuario del escritorio local como varios usuarios remotos que utilizan la estaci n de trabajo como un servidor de escritorio de Solaris CDE incluyendo los usuarios de terminales X Esto se ilustra en el siguiente diagrama Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 W IT Estaci n de trabajo XYZ que est ejecutando el Gestor de inicio de sesi n de Solaris CDE dtlogin Estaci n de trabajo con la ventana Inicio de sesi n X auery XYZ Estaci n de trabajo con la ventana Selector X indirect XYZ Estaci n de trabajo con la ventana Inicio de sesi n X broadcast XYZ Nota El diagrama anterior puede incluir un entorno de hardware mixto Configuraci n y administraci n del sistema 25 3 Utilizaci n de terminales X 26 Cualquier terminal X que admita
39. lquier otra ventana de inicio de sesi n basada en XDM el primer host que responda coloca su ventana de inicio de sesi n en su escritorio Configuraci n y administraci n del sistema 31 3 Configuraciones especiales de CDE 32 Esta secci n trata las configuraciones especiales Personalizaci n de la impresi n del coneo La Aplicaci n de correo de CDE imprime los mensajes de correo utilizando la acci n de Imprimir que est definida para el tipo de datos DIMAIL_FILE No utiliza la secuencia de mandatos de impresi n indicada por la Herramienta de correo de OpenWindows Para cambiar el comportamiento de la impresi n debe modificar esta acci n de Impresi n v Modifiar la acci n de Impresi n 1 Utilizando el editor que desee cree el siguiente archivo Directoriolnicio dt types dtmail dt 2 Introduzca las siguientes l neas en el archivo Ignorar la acci n de Impresi n predeterminada para los buzones ACTION Print LABEL ARG_TYPE TYPE WINDOW_TYPE EXEC_STRING Print DIMAIL_FILE COMMAND NO_STDIO EN dtmailpr p f File Arg 1 mp sh c nt 20 X dtlp u File Arg 15 Nota dtmailpr es un filtro de impresi n que elimina los anexos con el resultado de un flujo de texto normal dt Ip es la interfaz est ndar de CDE para lp File Arg 15 es el fichero que se est imprimiendo EX 3 Modifique 1 desee EC_STRING para qu
40. n de Solaris CDE Si hay alg n problema con alguno de los comandos y habitualmente tiene relaci n con que el archivo espere una fuente de entrada de teclado del terminal tal como stty tset o cualquier comando de esperar Y entrada Aviso Si se ha definido dtprofile para que muestre la fuente de un archivo login o profile que contenga comandos con problemas que causen que se bloquee el shell el arranque del escritorio fallar En consecuencia no aparecer ning n escritorio En cambio ver que se vuelve a mostrar la pantalla de inicio de sesi n de Solaris CDE Para obtener m s informaci n sobre los problemas y sus posibles soluciones revise el archivo dtprofile En general los comandos con problemas tienen relaci n con la informaci n y el control del terminal Ejemplos de aranque de Solaris C DE Esta secci n proporciona ejemplos de c mo podr a editar los siguientes archivos de arranque del usuario login para los usuarios de csh profile para los usuarios de sh o ksh Xdefaults El proceso de arranque de Solaris CDE define una variable de shell llamada DT en la secuencia de mandatos login o profile de forma que se pueden hacer comprobaciones durante el proceso de arranque de Solaris CDE Esto evita que se ejecuten comandos relacionados con los terminales como tty y stty Consulte los siguientes ejemplos de secuencias de mandatos Resoluci n de problemas de arranque de la sesi
41. n 39 login shell C if DT then stty erase h endif profile sh o ksh if SDT then stty erase h fi La sintaxis extra alrededor de DT evita avisos del shell C cuando DT no est definida DT no est definida cuando el usuario entra en el sistema desde un indicador de inicio de sesi n convencional basado en texto Consulte el archivo Directoriolnicio dtprofile para obtener m s informaci n sobre la configuraci n de los archivos punto Nota Los valores de configuraci n tty de Solaris CDE se indican en Xdefaults Durante el arranque de Solaris CDE se inicia el archivo Xdefaults del usuario para buscar recursos espec ficos del usuario Por ejemplo ttyModes asegura que se utilizan los valores de configuraci n de tt y preferidos del usuario en las ventanas de emulaci n de terminal como dtterm y xterm La siguiente l nea muestra un valor habitual de ttyModes en el archivo Xdefaults ttyModes erase H intr C kill U start Q stop S susp Z Nota Los recursos preferidos de Solaris CDE son diferentes de los valores predeterminados Un ejemplo de valores predeterminados es la colocaci n de los iconos en el Gestor de ventanas del escritorio En este caso la siguiente l nea del archivo Xdefaults muestra el valor predeterminado de la colocaci n de los iconos Dtwm iconPlacement right top Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sis
42. n CDE instalado 1 Monte un directorio usr dt desde una estaci n de trabajo previamente instalada o un servidor de la red al directorio usr dt de su estaci n de trabajo 2 Escriba usr dt bin dtconfig inetd 3 Active el Escritorio de inicio de Solaris escribiendo usr dt bin dtconfig e 4 Vuelva a arrancar su estaci n de trabajo Para obtener m s informaci n sobre la utilidad de configuraci n del escritorio dtconfig vea el ap ndice B Proporciona una copia de la p gina de manual dtconfig l W Desmontar un directorio de CDE montado 1 Desactive el Escritorio de inicio de Solaris escribiendo usr dt bin dtconfig d 2 Escriba usr dt bin dtconfig inetd ow 3 Desmonte usr dt 4 Vuelva a arrancar su estaci n de trabajo Para obtener m s informaci n sobre la utilidad de configuraci n del escritorio dtconfig vea el ap ndice B Proporciona una copia de la p gina de manual dtconfig l 14 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 N III Adici n de los paquetes de p ginas de manual Las p ginas de manual ya estar n instaladas si seleccion el valor Paquetes de programador CDE cuando instal Solaris CDE Por tanto el procedimiento siguiente s lo es necesario si seleccion los Paquetes de Usuario final CDE cuando instal Solaris CDE v A adir los paquetes de la p gina manual 1 Ponga el CD ROM que contiene el software de instalaci n de Solaris Commo
43. n Desktop Environment en un contenedor para CD ROM 2 Inserte el contenedor en la unidad de CD ROM 3 Convi rtase en usuario root escribiendo su y luego escriba su contrase a 4 Si instala Solaris CDE desde el CD ROM etiquetado Solaris 2 5 Desktop ejecute el paso a con el CD ROM etiquetado Common Desktop Environment ejecute el paso b a Cambie al directorio cde developer correspondiente a su tipo de sistema cd cdrom id volumen CDE tipo_sistema cde developer Por ejemplo si tiene una estaci n de trabajo SPARC escriba cd cdrom id volumen CDE sparc cde developer Nota id volumen es solaris 2 5 desktop versi n donde versi n es el n mero de distribuci n de la versi n Por ejemplo id volumen de la versi n 1 0 es solaris 2 5 desktop 1 0 b Cambie al directorio cde developer escribiendo cd cdrom id volumen cde developer Por ejemplo para una estaci n de trabajo x86 escriba cd cdrom cdeversi n i386 cde developer Nota Versi n es el n mero de versi n Por ejemplo en una estaci n de trabajo x86 donde se ejecuta la versi n 1 0 id volumen es cdel 0 1386 Instalaci n de Solaris Common Desktop Environment 15 111 N 5 A ada los paquetes de la p gina de manual escribiendo pkgadd d pwd SUNWdtma SUNWdtmad Nota El paquete SUNWdtma contiene las p ginas de manual de usuario final y SUNWdtmad contiene las p ginas de manual de programador El paquete SUNWd
44. na adici n podr a ser la inicializaci n del teclado virtual del OPEN LOOK antiguo para su uso en las aplicaciones DeskSet de OPEN LOOK Debido a que la mayor a de la aplicaciones en un escritorio CDE y la mayor a de usuarios de SUN no utilizan esta utilidad de teclado virtual se elimin de la secuencia de inicio predeterminada para mejorar el rendimiento global del inicio del escritorio Consulte los comentarios del archivo 0015 sun env para obtener informaci n adicional sobre la inicializaci n del teclado virtual vkdb opcional de OPEN LOOK Utilizaci n de disquete C D con el entomo de aplicaciones de Apple Macintosh Si ha instalado el Entorno de aplicaciones de Apple Macintosh MAE versi n 1 0 y quiere utilizar soportes extra bles disquetes o CDs a trav s de la aplicaci n Gestor de archivos de OpenWindows debe editar el archivo etc rmmount conf Esto asegura que MAE funcionar correctamente con los soportes extra bles del Gestor de archivos Para cambiar el archivo etc rmmmountconf 1 Convi rtase en usuario root escribiendo su y luego su contrase a 2 Cambie al directorio etc Escriba el siguiente comando y pulse Retorno cd etc 3 Abra el archivo etc rmmount conf en su editor preferido Configuraci n y administraci n del sistema 35 111 W 4 Mueva al final de la lista la siguiente l nea debajo de Actions action floppy action_macfs so Por ejemplo more rmmount conf
45. nicio de sesi n cuando se arranca el sistema Escriba el siguiente comando y pulse Retorno Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 W 111 usr dt bin dtconfig d Para iniciar el Servidor de inicio de sesi n desde una l nea de comandos Escriba el siguiente comando y pulse Retorno usr dt bin dtlogin daemon Nota Aungue se puede iniciar el servidor de inicio de sesi n desde la l nea de comandos para comprobar la configuraci n de forma temporal normalmente el servidor de entrada deber a iniciarse cuando se arranca el sistema Para eliminar el Servidor de inicio de sesi n el servidor X y el escritorio completo de Solaris CDE Escriba el siguiente comando y pulse Retorno usr dt bin dtconfig kill Para salir de la Pantalla de inicio de sesi n de Solaris CDE utilizando la opci n de Inicio de sesi n de l nea de mandatos Elija Inicio de sesi n de l nea de mandatos desde el men Opciones en la pantalla de inicio de sesi n de Solaris CDE Despu s de gue se haya borrado la pantalla pulse Retorno para mostrar un indicador de inicio de sesi n Nota El daemon de inicio de sesi n del escritorio iniciar autom ticamente la pantalla de inicio de sesi n del escritorio cuando haya finalizado con el Inicio de sesi n de l nea de mandatos Para iniciar una nica ventana de Emulaci n de terminal Configuraci n y administr
46. nswerBook 16 megabytes 28 megabytes 47 megabytes 120 megabytes Requisitos de hardware La tabla 1 2 presenta una lista del hardware necesario para instalar Solaris CDE en su estaci n de trabajo Tabla 1 2 Hardware necesario Componente Necesario Memoria principal Unidad de disco Unidad de CD ROM Profundidades de la tarjeta gr fica 16 megabytes como m nimo se recomiendan 24 megabytes SCSI SMD IPI o IDE x86 Una unidad de disco compacto que cumpla la definici n SPARC SCD conectada a su estaci n de trabajo o disponible en su red 1 bit monocromo 8 bits 256 colores 24 bits 16 millones de colores Informaci n general y requisitos de la instalaci n Requisitos de software Para instalar Solaris CDE debe tener en su estaci n de trabajo la instalaci n de Usuario final Programador o Total del software Solaris 2 4 o una versi n posterior Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 Instalaci n de SolansC ommon Desktop Environment 2 Este cap tulo describe c mo instalar Solaris Common Desktop Environment CDB Instalaci n desde una unidad de CD ROM 6 Configuraci n de la posici n de instalaci n en un servidor de la red 13 ci n de instalaci n de un servidor de la red posici n de instalaci n de un servidor de la red 14 Adici n de los paquetes de p ginas de manual 15 Eliminaci n de Solaris CDE d
47. ntrol a la consola nativa del sistema basada en texto ese t Indicar al proceso de inicio de sesi n del scritorio basado en ventanas que vuelva a leer el archivo de configuraci n para incorporar los cambios p Se crear n Las acciones de impresora para cualauier impresora conocida de la plataforma se crear n si estas acciones de impresi n no existen en la base de datos de la plataforma Esta opci n se ejecuta autom ticamente en el momento del arrangue si est activado el inicio autom tico del escritorio inetd A ade los daemons usr dt bin al archivo etc inetd conf La configuraci n de los daemons de fondo espec ficos de CD E incluye rpc ttdbserverd ToolTalk rpc cmsd Agenda y dtspcd control de subprocesos Esta opci n se llama autom ticamente por las instalaciones de paquetes de Solaris CDE Esta opci n tambi n es til para la configuraci n de los daemons CDE fuera de la instalaci n normal de Solaris CDE r incluyendo la configuraci n de un sistema en 1 que se haya montado usr dt desde alg n servidor de archivos remoto exportando el directorio usr dt inetd ow Devuelve las l neas de inicio de los daemons de Tooltalk y de Agenda rcp ttdbserverd y rpc cmsd en etc inetd conf al rea antigua de usr openwin bin Las secuencias de mandatos de eliminaci n de paquetes de Solaris CDE llaman a esta opci n cuando es nec
48. o T pro 1 Br Hi k o pos Td n lin op a k AA Fa te ada y Punk ln SUIT N pb da Fat ibe s pem LB dock m ZL kon Puri iy o Lam a ori pl Fan dis Ut T O 3 1 i L 7 i 1 Pard tig E AAA TO E Eat l J Ai tl mos EZ Pasta Far lla Fia iiie Part lim Figura 3 2 Rutas de acceso de las fonts de Xterminal El software de instalaci n de Xterminal coloc las entradas 1 a 9 Para admitir los nombres de font de Solaris CDE para el entorno nacional C s lo necesita a adir la l nea 10 En el siguiente apartado Fuentes de Solaris CDE se mencionan las l neas adicionales que pueden a adirse en los terminales X para otros entornos nacionales Fuentes de Solaris CDE Esta secci n describe los directorios de las fonts el entorno nacional del inicio de sesi n y los nombres est ndar de las fonts Configuraci n y administraci n del sistema 27 III W Directorios de las fonts Los directorios alias de las fonts de Solaris CDE se encuentran en el siguiente directorio usr dt config xfonts El servidor X de la estaci n de trabajo o terminal X proporciona las fonts reales Cuando se a aden los directorios alias de xfonts a la ruta de acceso de las fonts de un servidor se establecen alias de los nombres de fonts de Solaris CDE con los nombres de fonts conocidos por el servidor X Los directorios alias de las fonts son espec ficos del entorno nacional La Tabla 3 2 muestra los entornos naciona
49. o o desde la posici n de instalaci n de un servidor de la red 14 Adici n de los paquetes de p ginas de manual 15 Eliminaci n de Solaris CDE de su estaci n de trabajo 16 3 Configuraci n y administraci n del sistema 17 Estructura de directorios de Solaris CDE 17 Archivos de configuraci n clave coo en 19 Inicio del servidor de entrada 20 Configuraci n de su escritorio para utilizar varias pantallas 22 ESCritorios COTO AD ARA 24 Utilizaci n de terminales Xe resserre 26 Fuentes de Solaris CODE e de 27 Directorios de las fonts vs id ct 28 Entorno nacional de inicio de sesi n y ruta de acceso de las A E 28 Nombres est ndar de las fonts us build 29 Utilizaci n de estaciones de trabajo como terminales X 30 Configuraciones especiales de CDE si ua nan 32 Personalizaci n de la impresi n del correo 32 Conversi n de las agendas al nuevo formato de datos 33 Adici n del paquete AnswerBook desde la red 33 Configuraci n del entorno CDE desde fuera del escritorio CDE 34 Archivo de entorno del escritorio szt 5 8 4 l 34 Utilizaci n de disquete CD con el entorno de aplicaciones de Apple Macintosh e V da 35 4 Resoluci n de problemas de arranque de la sesi n 37 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 Archivos de arranque del inicio de sesi n
50. oftware El Cap tulo 2 Instalaci n de Solaris Common Desktop Environment describe c mo se instala Solaris CDE en su estaci n de trabajo desde una unidad local de CD ROM una unidad de CD ROM remota y un directorio de instalaci n de Solaris CDE de un servidor de archivos El Cap tulo 3 Configuraci n y administraci n del sistema trata los temas y de configuraci n avanzada tales como configuraciones de inicio de sesi n personalizadas la configuraci n de varias pantallas los escritorios en red y terminales X la modificaci n de los archivos punto del usuario la personalizaci n de la impresi n del correo la configuraci n del entorno de escritorio y los tipos de registros de errores El Cap tulo 4 Resoluci n de problemas de arranque de la sesi n de escritorio describe los archivos de arranque de Solaris CDE posibles problemas en el arranque de Solaris CDE y sugiere soluciones a los problemas de arranque El Ap ndice A Opciones del mandato de instalaci n describe las opciones disponibles cuando ejecuta la secuencia de mandatos de instalaci n de Solaris CDE El Ap ndice B P gina de mandato man de dtconfig 1 contiene una copia completa de las p ginas de manual de dtconfig 1 Prefacio ix Manuales relacionados Una vez haya instalado Solaris CDE consulte los siguientes manuales e Common Desktop Environment Gu a del usuario e Common Desktop Environment Advanced U
51. para que proporcione avisos sobre los conflictos entre paguetes configuraci n de los archivos suid e informaci n de copyright No elimina los paguetes antiguos de Solaris CDE durante la instalaci n No comprueba si hay espacio en disco disponible Esta opci n hace gue la instalaci n ignore gue ya existe un directorio usr dt No se proporcionar n avisos En consecuencia no ser n necesarias entradas de teclado durante la instalaci n mediante la l nea de comandos No instala las modificaciones Hace gue el inicio de sesi n de escritorio no se inicie autom ticamente en el momento del arrangue Elimina todos los paguetes de Solaris CDE No proporciona un aviso antes de continuar Instala la configuraci n m nima de Solaris CDE Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 D 111 Tabla A 1 Descripci n de las opciones Continuaci n Opci n Descripci n end Instala la configuraci n m nima y de usuario final de Solaris CDE dev Instala la configuraci n m nima de usuario final y de programador de Solaris CDE debug Establece la modalidad de ksh a xv para depuraci n registro Deja que el administrador del sistema depure la secuencia de mandatos de instalaci n de Solaris CDE Ejemplo install cde loc home ericni cd ver dev nospace nologin nopatches Nota Las opciones pueden estar en cualquier orden Avisos de la desinst
52. r dt bin dtsearchpath c A continuaci n puede definir DISPLAY para que apunte a la estaci n de trabajo local y luego ejecutar la aplicaci n CDE remotamente Los resultados se mostrar n en la estaci n de trabajo local Nota En este ejemplo la sintaxis de dtsearchpath para los shells Bourne y Korn es parte de la implementaci n de muestra de CDE disponible en todas las plataformas que ejecutan CDE Sin embargo la opci n de C shell c s lo est disponible en las plataformas Sun Archivo de entomo del escritorio El escritorio de CDE proporciona un entorno en tiempo de ejecuci n para las aplicaciones DeskSet de OPEN LOOK Para ello no es necesario hacer nada especial a la configuraci n de CDE Parte de esta configuraci n del entorno viene proporcionada por el archivo usr dt config Xsession d 0015 sun env Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 3 Si se necesita a adir o quitar algo a esta configuraci n del entorno para una estaci n de trabajo concreta puede editarse este fichero en su posici n de origen o copiarlo primero a la posici n etc dt config Xsession d 0015 sun env Nota Los archivos de inicializaci n de este tipo colocados en el rea etc dt config Xsession d tienen prioridad sobre los archivos con el mismo nombre del rea usr dt config Xsession d Normalmente esta operaci n la realizar a el usuario root del sistema Un ejemplo de u
53. rmal sans 12 120 72 72 m 70 iso8859 1 Para obtener m s informaci n sobre los nombres de las fonts consulte las p ginas de manual de DtStdAppFontNames 5 y DtStdInterfaceFontNames 5 Configuraci n y administraci n del sistema 29 Nota Si seleccion los paquetes de Usuario final CDE cuando instal Solaris CDE en su estaci n de trabajo las p ginas de manual no se instalaron Para ver las p ginas de manual deber ejecutar la utilidad pkgadd para instalar las p ginas de manual Consulte Adici n de los paquetes de p ginas de manual en la p gina 15 Utilizaci n de estaciones de trabajo como teminales X Si tiene estaciones de trabajo m s antiguas o estaciones de trabajo con 16 megabytes o menos de memoria puede utilizarlas como terminales X cuando tienen cargado el software Solaris 2 4 o posterior o el software Solaris 2 3 con la modificaci n Xserver jumbo Nota Si las fonts de la pantalla de su estaci n de trabajo no se muestran normalmente al seguir los procedimientos indicados a continuaci n puede que Solaris CDE no est instalado en la estaci n de trabajo host Utilice la utilidad pkgadd para a adir el paquete de fonts de Solaris CDE suNwdt ft de forma separada se incluye autom ticamente con la instalaci n m nima de Solaris CDB Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 3 Y Hacer funcionar una estaci n de trabajo Sun como un terminal X
54. ser s and System Administrator s Guide Solaris Common Desktop Environment Gu a de transici n del usuario Signific ado de los cambiostipogr ficos y de los s mbolos La Tabla P 1 describe los cambios de tipos de letra y los s mbolos utilizados en este libro Tabla P 1 Convenciones tipogr ficas Tipo de letra o s mbolo Significado Ejemplos AaBbCc123 AaBbCc123 AaBbCc123 Nombres de mandatos archivos y directorios salida en pantalla del computador Plantilla de l nea de mandatos sustit yala por un nombre real o un valor T tulos de libros palabras o t rminos nuevos o palabras a resaltar Edite su archivo login Utilice 1s a para listar todos los archivos sistema tiene correo Para suprimir un archivo escriba rm archivo Lea el Cap tulo 6 de la Gu a de usuario Estas opciones se denominan opciones de clase Debe ser el usuario root para hacerlo Las muestras de c digo se incluyen en recuadros y pueden mostrar lo siguiente ES 6 Indicador del C shell de UNIX Indicador de los shell de UNIX Bourne y Korn Indicador de superusuario en todos los shells sistemas sistema sistema Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 Informaci n general y requisitos de la instalaci n 1 Este cap tulo describe el proceso de instalaci n de Solaris Common Desktop Environment CDE las opciones del men de instal
55. staci n de trabajo Si no quiere que la pantalla Escritorio de inicio de la sesi n de Solaris se muestre autom ticamente en el arranque del sistema puede cambiar este valor a NO Escriba N y pulse Retorno e Entorno nacional de la instalaci n opci n 7 Si desea cambiar el valor predeterminado EN Ingl s escriba por ejemplo JA Japon s o ES Espa ol Nota Si est utilizando la versi n inglesa los paquetes de entorno nacional no estar n disponibles Si ha cambiado uno o m s de los valores puede restablecer los valores predeterminados escribiendo 8 y pulsando Retorno Cuando acabe de cambiar los valores de configuraci n pulse 0 y Retorno para volver al men principal Vuelve a aparecer el men de instalaci n Si est satisfecho con los valores de configuraci n escriba 1 8 Si ve el siguiente mensaje Solaris CDE se habr instalado satisfactoriamente Se ha instalado CDE en este sistema Vuelva a arrancar esta m quina antes de iniciar CDE Antes de iniciar Solaris CDE vuelva a arrancar su estaci n de trabajo Si hubieron problemas de instalaci n ver el siguiente mensaje Nota Hay un registro install cde que contiene los mensajes d rror de la secuencia de mandatos install cde en Tambi n pueden aparecer los siguientes dos mensajes de error Nota Hay un registro pkgadd que contiene un registro completo de toda la salida de la utilidad pkgadd en
56. tema junio 1996 Opcionesdel mandato de instalaci n A Este ap ndice describe las opciones disponibles al ejecutar la secuencia de mandatos de instalaci n de Solaris CDE Nota Para ejecutar la secuencia de mandatos de instalaci n debe ser usuario root Para listar las opciones de instalaci n desde la l nea de comandos escriba install cde help O install cde Nota Si se escribe install cde sin ninguna opci n se llamar a la secuencia de mandatos de instalaci n de Solaris CDE 41 Descripci n de las opciones La Tabla A 1 define las opciones que puede utilizar con el comando de instalaci n de Solaris CDE Tabla A 1 Descripci n de las opciones Opci n loc lt dir gt link Ver noclean nospace nocheck nopatches nologin uninstall min Descripci n Define la posici n de instalaci n para usr dt Es lo mismo gue definir el directorio de enlace en la opci n 4 del men de instalaci n Establece un enlace con el directorio de instalaci n actual de Solaris CDE Si ha instalado Solaris CDE en la red esta opci n colocar un enlace desde usr dt del sistema actual al directorio de instalaci n de Solaris CDE de la red Debe ejecutar la secuencia de mandatos install cde link desde el directorio anterior al directorio de instalaci n de Solaris CDE de la red Instala los paguetes en modo interactivo Establece el modo de pkgadd
57. tma tambi n contiene una copia PostScript de Solaris Common Desktop Environment Gu a de instalaci n y administraci n del sistema que se instala en la carpeta Informaci n del Gestor de aplicaciones de Solaris CDE Eliminaci n de Solaris CDE de su estaci n de trabajo La opci n de desinstalaci n s lo elimina los paquetes de Solaris CDE No elimina los archivos de Solaris CDE creados al ejecutar Solaris CDE v Eliminar Solaris CDE de su estaci n de trabajo 1 Convi rtase en el usuario root escribiendo su y luego escriba su contrase a 2 Escriba install cde uninstall 16 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 Configuraci n y administaci n delsistema 3 Este cap tulo trata los temas de configuraci n y administraci n del sistema Estructura de directorios de Solaris CDE 17 Archivos de configuraci n clave 19 Inicio del servidor de entrada 20 Configuraci n de su escritorio para utilizar varias pantallas 22 Escritorios en red 24 Utilizaci n de terminales X 26 Fuentes de Solaris CDE 27 Utilizaci n de estaciones de trabajo como terminales X 30 Configuraciones especiales de CDE 32 Estuctura de directorios de Solaris C DE Esta secci n describe los directorios principales incluidos en su entorno de escritorio 17 lusrldt Este directorio es la posici n de instalaci n de Solaris CDE Tambi n puede ser el punto de montaje desde
58. volumen CDE sparc Nota id volumen es solaris 2 5 desktop versi n donde versi n es el n mero de distribuci n de la versi n Por ejemplo id volumen de la versi n 1 0 es solaris 2 5 desktop 1 0 b Cambie al directorio del volumen cdrom id volumen cd cdrom id volumen Por ejemplo para una estaci n de trabajo x86 escriba cd cdrom cdeversi n i386 Nota Versi n es el n mero de versi n Por ejemplo en una estaci n de trabajo x86 donde se ejecuta la versi n 1 0 id volumen es cdel 0 1386 6 Solaris CDE Gu a de instalaci n y de administraci n del sistema junio 1996 5 Para empezar el proceso de instalaci n escriba install cde Despu s de un momento aparecer el men principal de la instalaci n Solaris Common Desktop Environment Secuencia de mandatos de instalaci n Men principal 1 Iniciar la instalaci n con los valores de la configuraci n predeterminada 2 Modificar los valores de la configuraci n 3 Cancelar la instalaci n VALORES DE LA CONFIGURACI N PREDETERMINADA Posici n de la instalaci n usr dt Paquetes de Usuario final de CDE 28M si Paquetes de Programador de CDE 19M O Paquete AnswerBook CDE 120M O Instalaci n interactiva O Inicio de sesi n de escritorio Solaris al inicio del sistema sf Entorno nacional de la instalaci n ES un I in ECCIONE UN N MERO 1

Solaris Common Desktop Environment

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents