Cámara de Acción
Contents
1. 720p 1280x720 pixels 16 9 30 fps Formateado H 264 compresi n salvado como MPEG4 mov archivo Archivo v deo dual para uso PC y m vil Foto Resoluci n 5 Megap xel en f rmate JPEG Modos de Captura Solo Burst shot Lapso de Tiempo Audio El micr fono integrado de alta calidad Compresi n ADPCM Control autom tico de ganancia Almacenamiento MicroSD MicroSDHC con un m nimo de clase 6 hasta 32GB no incluido Tiempos de grabaci n Promedio aproximadamente 4 horas en 1080p30 720p60 resoluci n hasta 32GB microSD Conexi n USB 2 0 Para la conexi n de datos y carga de la bater a HDMI Para ver los archivos en su HDTV 9 ESPECIFICACIONES continuado Energ a Construido en Bater a Recargable de 1200mAh Li Polymer Duraci n de la Bater a Approx 2 5 hrs Caja Aluminio Resistente al agua hasta profundidades de hasta 32 pies 10 metros Dimensiones 4 3 x 1 5 x 1 6 108 x 39 x 41 mm Peso 4 6 oz 1309 Los ajustes se pueden modificar mediante la utilidad de software x Si no puede reproducir el formato de archivo con su reproductor de medios de comunicaci n existentes descargar e instalar el reproductor QuickTime vuelva a intentarlo 10 REQUISITOS DE SISTEMA Operaci n de Sistema Windows XP o m s nuevo Mac OS X 10 5 x o m s nuevo CPU Pentium III o mejor RAM Por lo menos 64MB2. Interfas Puerto Disponible USB 2 0 11 INFORMACI N SOBRE MARCAS REGISTRADAS e Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros pa ses e Pentium es una marca comercial de Intel Corporation en los EE UU y en otros pa ses e SD SDHC y microSD son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SD 3C LLC en Estados Unidos en otros pa ses o en ambos e Apple Mac y OS X son marcas comerciales de Apple Inc registradas en los EE UU y otros pa ses e Otros nombres y productos pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios IMPORTANTE Mantenga limpio el objetivo La suciedad y las huellas dactilares afectar n a la calidad de la imagen Closet l contraportada correctamente para mejor aislamiento del agua No abra abajo de agua Enjuague la c mara con agua limpia despu s de cada uso y seque antes de guardarla DECLARACI N FCC Declaraci n de Precauci n Modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Declaraci n De Precauci n NOTA Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n res
3. est conectado usted puede 1 Tomar fotos o videos usando su TV como un visor 2 Reproducci n de unos art culos de foto o video salvados en la c mara 3 Elimine todos los archivos guardados en la c mara 4 Formatear la tarjeta MicroSD 6 ANTES DE MONTAR SU CAMARA 6 1 Atadura La incluida atadura puede proporcionar seguridad adicional para su c mara por proporcionar una copia de seguridad accesorio en caso que la c mara viene suelto de la primaria de montaje 1 Bucle un extremo de la cuerda a trav s del agujero de la correa de la c mara luego de vuelta Usted puede usar un alfiler para ayudar hilo a trav s del agujero 2 Coloque la otra mitad al enrollarlo a otro objeto seguro como un manillar de la bicicleta Menear AO os 6 2 Fijar el Y 20 UNC Clip de Montaje a su C mara 1 Coloque el tornillo de la abrazadera de montaje a la rosca para el tripode de la c mara 2 Tornillo de la abrazadera de montaje hasta que se aprieta en la c mara 3 Inserta el clip de montaje en la toma de clip de montaje 7 EMPEZANDO 7 1 Montaje en el Manillar en un Poste 1 Afloje los dos tornillos en el montaje del manillar hasta que se pueda deslizar sobre el polo 2 Afloje la tuerca de r tula hasta que est casi libre de las roscas de tornillo 3 Inserte la r tula en la toma de r tula y apriete la tuerca Deslizar el clip de montaje en el z calo 4 El sistema de r tula le permite cambiar el ngulo de
4. la grabaci n se ha detenido La camera pasar al modo de espera Una opci n adicional es mantener el e bot n de encendido para detener la grabaci n y apague la c mara La c mara vibrar dos segundos y la luz roja LED se apagar 4 USANDO LA C MARA continua 4 6 Grabando V deos continua NOTAS 1 Un archivo de v deo adicional 432x240 w 1080p 720p o 320x240 w 960p con el nombre de archivo ACTPXXXX_thm mov XXXX es num rico digital 4 se crear de forma simult nea con la grabaci n del archivo de v deo HD FHD El tama o del archivo de v deo m s peque a permite cargar m s eficiente de los contenidos a los orzuelos de medios sociales y correo electr nico 2 Cargando la resoluci n de v deo es discapacitado durante la grabaci n de v deo 3 Hay como 1 2 segundos de espera antes de que la grabaci n de video empieza 4 Las opciones de varios resoluciones de video para HD y FHD pueden ser cambiados a el Settings secci n de software 5 Aseg rese que hay suficiente espacio disponible en la tarjeta MicroSD Si la tarjeta est llena la c mara vibrar a por cinco segundos y el LED brillar a VERDE continuamente 4 Tomando Fotos 1 Encienda la c mara pulsando el bot n de e encendido 2 Despu s de la alimentaci n de la c mara se ha encendido e pulse el bot n encendido para tomar una foto Una vibraci n corta y un parpadeo del LED verde indican la acci n fue un xito NOTAS 1 La fun
5. HD C mara de Acci n Manual de Usuario 1080p 720p 30fps 60fps 1 FACTURAS Grabando hasta 1080p 30fps o 720p 60fps videos de Full HD Tome fotos digitales de 5MP Soporta una tarjeta de hasta 32GB MicroSD de almacenamiento de hasta 4 horas de video full HD Bater a de 1200mAh Li Polymer integrada proporciona hasta 2 5 horas de continuaci n tiempo grabando Neopreno Bolsa de Transporte Montaje Agarradera de Barra Impermeable de hasta 32 pies 10m sin requisito de un cubierto externo 2 CONTENIDO DE PAQUETE Despu s de recibir este producto por favor haga inventario del contenido para asegurar que usted tiene todas las partes apropiadas como en la lista abajo Si algo est faltando o da ado por favor haga 14 20 UNC Montaje Clip contacto con el servicio al cliente de Monoprice para un remplazo S Cable de Mini USB gt gt Correa de Seguridad Montaje R tula Clip D Caribiner Montaje Clave Tornillo de la Abrazadera 3 PARTES FUNCIONALES 4 Bot n Prender Obturador 1 Prenda y Apague la c mara 2 Tomo una sola fotograf a 2 Indicador LED Muestra el estado de las c maras 3 Interruptor Deslizante de Grabaci n Deslice para iniciar o detener la grabaci n de v deo 4 Lente 170 lente anglo ancho 5 Ranura para tarjeta MicroSD Lugar de almacenamiento para tarjetas MicroSD 6 Puerto Mini HDMI Conecte la c mara a una TV usando el cable HDMI no incluido 7 Puerto USB 1 Conecte a la comput
6. a fuga x ma LOCKED 3 Despu s de cada uso en agua salada que tendr que aclarar el exterior del producto y el sello con agua no salina y s quelos completamente No hacer esto puede causar corrosi n en el producto o el fracaso de la junta a su vez da ar el producto 4 USANDO LA C MARA continuaci n 4 5 Prender ON amp Apagar OFF Para prender la c mara ON Pulse y detenga el bot n e de POWER La c mara vibrar a y el LED verde prender a Para apagar la c mara OFF Pulse y detenga el bot n e POWER La c mara vibrar a por dos segundos y el LED verde se apagar a 4 6 Grabando V deo Antes de empezar grabando selecciona la resoluci n de v deo por cambiando la resoluci n de v deo Hay dos m todos disponibles para comenzar la funci n de grabar Cuando comenzando la grabaci n de v deo una vibraci n corta indica que la grabaci n comenz El indicador LED rojo iluminaria durando la grabaci n 1 Si la alimentaci n de la c mara est encendida o apagada basta con deslizar m el interruptor deslizante de grabaci n de la parada de grabar para iniciar la grabaci n 2 Cuando la c mara est apagada y el interruptor O deslizante de grabaci n es en lugar de grabaci n presione y mantenga presionado el bot n de encendido el bot n Mueva el interruptor deslizante MITO grabaci n de REC para detener para detener la grabaci n La c mara vibrar y el indicador LED se iluminar en verde para indicar
7. adora para transferencias de datos o configuraci n de c mara 2 Carga la c mara 8 8 Cambios de Resoluci n de V deo Selecciona resoluci n de v deo FHD Full HD o HD 9 Reajusta botones Reajusta la c mara 10 Tapa Trasera Girar para sellar la c mara 4 USANDO LA CAMARA 4 1 Cargando su C mara Carga su c mara usando el cable mini USB Una luz roja LED indicara que la c mara est cargando y apagar a cuando la c mara es cargada completa Toma por lo menos 2 horas para que la c mara cargue completo 4 2 Inserci n de una Tarjeta de Memoria Inserte una tarjeta microSD asta 32GB no incluido antes de usar la c mara Aseg rese de que la c mara este apagada antes de insertar la tarjeta en su espacio 1 Solamente hay un correcto modo de insertar la tarjeta de microSD en su espacio No alforce la tarjeta en su espacio que puede da ar los dos la c mara y la tarjeta de microSD 2 Una tarjeta nueva de MicroSD debe que ser formateada antes de usar Para m s informaci n por favor sigua la secci n 5 4 3 Configurando el D a y Tiempo Puede configurar el tiempo de c mara con el software para asegurar que su perfiles de v deo y fotos son salvados correcto con su informaci n de tiempo dia Para configurar el reloj de la c mara 1 Conecte su c mara a una computadora con un cable USB Cora actionplus exe en la tarjeta MicroSD Encuentre Date and Time entrada y clic Set Ajuste el d a y t
8. ci n de fotos fijas se desactiva durante la grabaci n de v deo 2 Modo de lapso de tiempo se puede utilizar para tomar una serie de fotos 5 10 30 o intervalos de 60 segundos Para cambiar el modo por favor consulte la secci n Cambio de los ajustes de la c mara 3 Si la tarjeta est llena la c mara vibrar a por cinco segundos y el LED verde brillar a continuamente 4 8 Rotaci n Auto La c mara tiene un sensor integrado G sensor que puede detectar la orientaci n de la c mara Dando rotaci n a la c mara 90 180 o 270 de la posici n defecto refiere a la foto la vista grabada seria grabada en el mismo ngulo Esto le dejar a montar la c mara en diferente orientaci n sin grabar una vista invertida o rotada La resoluci n de video seria ajustada por 90 y 270 RESOLUCI N DE VIDEO O or 180 90 or 270 1080P 1920 x 1080 608x1080 960P 1280 x 960 720 x 960 720P 1280 x 720 416x720 Notas 1 La caracter stica est disponible solo para grabar v deo no tomar fotos 2 Ajuste la orientaci n de c mara antes de empezar la grabaci n de video La caracter stica de rotaci n no ser a activada por la grabaci n 3 Puede inhabilitar la funci n rotaci n autom tica en Ajustes General con el software 5 CONECTANDO LA CAMARA 5 1 Conectando la C mara en un PC La unidad puede conectarse a una computadora como un dispositivo de almacenamiento masivo y para transferir los art culos de fotos v deo d
9. el almacenamiento 1 Conecte su c mara a una PC usando el cable USB incluido 2 Pulse el bot n e de Potencia para prender la c mara Una vez que la c mara est conectada a la computadora como un dispositivo de almacenamiento masivo usted puede a Abrir la carpeta del microSD y navegar los art culos salvados en la c mara b F rmate la tarjeta microSD Nota Si no puede encontrar un dispositivo de almacenamiento masivo desconecte el cable del PC apaga la c mara y prende de una vez y reconecte a la PC 5 2 Cora el Software pre instalada en su c mara 1 Inserte una tarjeta MicroSD con por lo menos 2MB de espacio libre en su c mara 2 Conecte su c mara a un PC usando el cable USB incluido 3 Pulse el bot n e potencia para prender la c mara donde encontrara el archivo actionplus exe Doble clic el archivo para correr la utilidad software Usando el software usted puede 1 Cambiar el ajuste de fotos resoluci n de foto y modo 2 Cambiar el ajuste de v deo resoluci n de marco rato 3 Cambia el ajuste general de las c maras tipo TV lenguaje modo auto potencia modo auto rotaci n y dia tiempo 5 2 Cora el Software continua NOTAS Si no puede encontrar actionplus exe en su tarjeta MicroSD desconecte el cable del PC apaga la c mara y luego prende de nuevo y reconecte el PC 5 3 Conectando su C mara a un HDTV Usted puede conectar su c mara a un HDTV usando un cable HDMI no incluido De una vez que
10. idencial DECLARACI N FCC Declaraci n De Instrucciones continuaci n Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a la recepci n radial o televisiva que puede determinarse encendi ndolo y apag ndolo el usuario animado a intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor e Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que est conectado el receptor e Consulte al distribuidor o un t cnico de radio y TV para obtener ayuda ADVERTENCIA EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS INTERFERENCIAS DE RADIO O TELEVISI N OCASIONADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS EN EL DISPOSITIVO DICHAS MODIFICACIONES PODR AN INVALIDAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO www monoprice com
11. iempo o clic Sync with PC para configurarlo con el tiempo del PC Haga clic en OK para salvar los ajustes O A O N Despu s de completar los ajustes desconecte su c mara de su PC inmediato para asegurar que el d a y tiempo est configurado correcto 4 USANDO LA C MARA continuaci n 4 4 Sellando Su C mara La casa impermeable deja que la c mara realiza 32 pies 10 metros debajo de agua Debe que sellar la c mara con la tapa trasera para poder proteger la c mara de condiciones mojadas y humedad cuando est en uso Para asegurar la TAPA TRASERA 4 1 Adjunte la TAPA TRASERA atr s de la c mara y haga rotaci n al reloj hasta que los dos puntos llenos est n alienados W SN Y ita 7 UNLOCKED 2 Deslice el pestillo de la cubierta posterior para bloquearla m Para poder abrir la puerta trasera deslice el pestillo de la puerta trasera para D poder desbloquearlo Gire la tapa hacia la izquierda hasta que se alineen los puntos abiertos y llenos NOTAS 1 Despu s de cada uso de agua salada usted puede enjuagar afuera del producto y sellar con agua sin sal y s calo bien Esta garant a no cubre los da os por agua resultante de un error del usuario 2 La junta de goma en la contraportada forma la barrera impermeable para proteger la c mara en condiciones de humedad y bajo el agua Usted debe mantener este sello limpio ya que incluso una sola hebra de cabello o grano de arena puede causar un
12. la c mara Simplemente afloje la tuerca ajustar el ngulo de la c mara y vuelva a apretar la tuerca 8 SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMAS SOLUCI N LED intermitente y la c mara se apaga Bater a se agota Recargar la c mara No puedo prender la c mara LED rojo parpadea durante la grabaci n Bater a baja Recargar la c mara Elimine los archivos no utilizados oinsertar una tarjeta microSD diferente con espacio disponible No se puede tomar fotos o de v deo Tarjeta MicroSD est llena LED verde parpadea No se puede tomar fotos o de v deo Tarjeta MicroSD no est Inserte una tarjeta MicroSD LED verde y rojo parpadea insertada alternativamente e Tarjeta MicroSD no se ha Formatea la tarjeta microSD formateado correctamente en PC No se puede encontrar el disco e Aseg rese de que todas las extra ble tras conectar la conexiones de cables est n c mara al ordenador Fallo de conexi n asegurados y reinician el equipo si es necesario Los controladores de e Trate otro puerto diferente USB sonido no se actualizan e Actualizaci n controladores Trate otro jugador de media No puedo escuchar el audio 9 ESPECIFICACIONES Sensor 5 Mega pixel CMOS sensor Lente 170 Ultra campo amplio ngulo de vista Rango de Enfoque 0 5m oo V deo 1080p 1920x1080 pixels 16 9 30 fps 960P 1280x960 pixels 4 3 30 fps 720p 1280x720 pixels 16 9 60 fps
Download Pdf Manuals
Related Search