Manual de Usuario de la ampliación Servicios de Inspección
Contents
1. Parte a facturar Seleccionar 2 El siguiente paso ser escoger la matr cula del equipo al que se le efectuar el reconocimiento La matr cula es un dato obligatorio con lo cual deberemos asegurarnos de que en la pesta a equipos partidas el equipo en cuesti n tiene informada la matr cula Si no es mercanc a contenerizada en la parte superior tenemos la casilla para marcar esta opci n por defecto se marcar la Mercanc a Contenerizada Al seleccionar la casilla de mercanc a no contenerizada se deshabilita la casilla de matricula equipo Escogemos la matr cula del desplegable que muestra las matr culas de los equipos del expediente actual En el caso de que no recupere el contenedor en concreto se podr crear con el bot n LJ P gina 28 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF A adir nuevo posicionamiento Q Mercanc a contenerizada Mercanc a no contenerizada N mero de petici n Po E Posicionado Express ro ro Estado Informaci n sobre cambios Matr cula equipo Referencia de grupo Po Eaps del grupo o 3 Servicios de inspeccion aduana Servicio de inspecci n aduana l Referencia Certificado Posicionamiento Lugar iseleccione Fecha propuesta F Turno lt l ciones Tipo transporte Epor ly Tipo a z Fecha confirmada Terminal TERMINAL CATAL UNYA SA Mercanc a Partida C d2. Informaci n sobre cambios Matr cula equipo vesuasoso51 y Referencia de grupo Eqps del grupo Servicios de inspecci n aduana Servicio de inspecci n aduana Referencia Certificado Sanidad Vegetal 12 Sanidad Animal 212 Posicionamiento Tipo Inspecci n x Fecha confirmada Terminal TERMINAL CATALUNYA S A Y Mercanc a Partida C d arancelario 56012110 Tipo bultos BX CAJA Bultos partidaa 1 ul Mercanc a paletizada inspeccionar as S Acones selecciones inspeccionar contenedor Total bultos EZ contenedor Descripci n general cargo Parte a facturar Seleccionar Una vez emitida la petici n se informar autom ticamente en la Orden de transporte en el campo Instrucciones de Carga la Fecha de inspecci n solicitada Fecha solicitada Inicio Turno Solicitado Fin de Turno Solicitado Si se emite la OT posteriormente a que se confirme la petici n se mostrar el texto Fecha de inspecci n Confirmada Fecha Confirmada Inicio Turno Confirmado Fin de Turno Confirmado Si el lugar informado es PIF o Esc ner Se informaran autom ticamente en la Orden de Transporte las Instrucciones Codificadas Posicionado Fumigaci n Si el tipo de posicionado es Fumigaci n el sistema crea autom ticamente otro posicionado con los mismos datos salvo el tipo de este segundo posicionado que ser Venti
3. Descripci n PLASTIC SCRAP Y Datos MMPP Temperatura Parte a facturar Se han subrayado en rojo los datos que pueden recuperarse de la partida Nota Para los contenedores LCL el usuario deber escoger la partida a inspeccionar mediante la lupa de b squeda de partida en el mensaje se enviar n peso partida y peso total contenedor bultos partida y bultos totales contenedor Mercanc a Partida 8 C d arancelario a Tipo bultos E Bultos partida a 0 Ml Mercanc a paletizada inspeccionar Peso partida a Peso total Acciones seteccione y ispecdonar contenedor Total bultos eontenednr Partidas EXTRACTOS DE CAFE TE YERBAS MATE ECT El c digo de partida arancelaria No se muestra porque el c digo de la partida es un c digo a 4 d gitos y para posicionamientos es necesario indicar el c digo completo a 8 d gitos A n as si pulsamos sobre la lupa de b squeda de c digos arancelarios veremos que aparecen los 4 digitos que se informaron en la partida para facilitarnos la b squeda del c digo a 8 d gitos P gina 30 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF C digos arancelarios a 8 d gitos Buscar por c digo o descripci n parecida a Buscar C digo Descripci n 56012110 Absorbent cotton wadding and articles thereof excl sanitary towels 4 and tampons napkins and napkin liners for babi
4. Microsoft Windows Vista Microsoft Internet Explorer 7 Firefox 2 0 AOL 9 Microsoft Internet Explorer 6 0 o superior Firefox 1 x Firefox Mi ft Wind XP a i EDSS ONR 2 x Mozilla 1 x o superior Netscape 7 x o superior AOL 9 P gina 4 de 40 Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF PORTIC Opera 7 11 o superior Microsoft Internet Explorer 6 0 o superior Firefox 1 x Firefox Windows Server 2003 E Windows 2000 Microsoft Internet ia 5 x Firefox 1 x Firefox as Mozilla 1 x Netscape 7 x o superior AOL 9 Opera 7 11 o superior Microsoft Internet Explorer 5 5 Firefox 1 x Mozilla 1 x Windows Me 7 i Netscape 7 x o posterior AOL 9 Opera 7 11 o superior z Microsoft Internet Explorer 6 0 o superior Firefox 1 x Mozilla Windows 98 E 1 x Netscape 7 x o superior Opera 7 11 o superior Macintosh Plataforma Navegador M X i n 10 1 a P AS Firefox 1 x Mozilla 1 x Netscape 7 x o superior AOL para OS superior A X Opera 6 o Safari 1 x o superior PowerPC Mac OS X versi n 10 4 x o superior Firefox 1 5 0 3 o superior Opera 6 Safari 2 x o superior Intel Linux Plataforma Navegador Red Hat Enterprise Linux RHEL 3 actualizaci n 8 RHEL 4 AS ES WS actualizaci n 4 Firefox 1 5 0 7 o superior Mozilla 1 7 x o superior SeaMonkey 1 0 5 o superior
5. PORTICA Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Tipos de documentos Existen cinco nuevos documentos que se utilizan para realizar la gesti n de los posicionamientos Son los siguientes Petici n de posicionamiento Petici n que realiza un agente de aduanas o un consignatario al SCPP Consignatario Terminal de contenedores para solicitar que se realice un posicionamiento de un contenedor que forma parte del proceso del posicionado del equipo Confirmaci n de petici n de posicionamiento Documento que confirma la fecha en la que se debe realizar el posicionamiento Comunicaci n sobre petici n de posicionamiento Documento que utiliza para informar sobre cambios o nuevos datos de un posicionamiento Solicitud de permanencia Documento que utiliza el consignatario para solicitar que el equipo debe permanecer m s tiempo en la terminal de contenedores Resultado de reconocimiento Documento que emite el SCPP informando del resultado del reconocimiento de un equipo Lugares para el reconocimiento Los lugares donde es posible realizar posicionamientos son los siguientes PIF BRT Barcelona Reefer Terminal Esc ner Explanada terminal Almac n terminal PDI Puntos Designados de Importaci n Tipo de inspecciones Los tipos de inspecciones son los siguientes Inspecci n Pasillo Descarga completa Trasvase Posicionado Fumigaci n Ventilaci n Ventil
6. Novell SUSE 9 x o 10 1 Firefox 1 5 0 7 o superior Mozilla 1 7 x o superior SeaMonkey 1 0 5 o superior Solaris Plataforma Navegador Solaris 10 Firefox 1 5 x o superior Mozilla 1 7 x o superior 1 ATI Rage 128 GPU no admite el modo a pantalla completa con la escala de hardware S lo se admite la Arquitectura de sonido avanzada para Linux ALSA OSS ESD no reproducir sonido y el audio generar un error sin mostrar ning n mensaje S lo se admiten las versiones del explorador basadas en GTK2 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Idiomas Flash Player 9 est disponible en los idiomas siguientes para los sistemas operativos y navegadores mencionados anteriormente chino simplificado chino tradicional ingl s franc s alem n japon s italiano coreano y espa ol Para poder ejecutar la aplicaci n se requiere disponer de un usuario de Portic Para gestionar la modificaci n y env o de los documentos de los expedientes se requiere que el usuario tenga asignados en Portic los permisos de env o correspondientes Primeros Pasos Instalaci n de Adobe Flash Player Actualmente se estima que el 99 de los navegadores usados en las conexiones a Internet tiene instalado el plugin de Adobe Flash Player Antes de continuar compruebe desde la opci n Agregar o quitar programas del Panel de Control si usted ya tiene instalado un plugin de Flas
7. PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Introducci n El presente documento describe la ampliaci n de la aplicaci n Portic Consignatario la cual nos permitir realizar las gestiones documentales relacionadas con los servicios de inspecci n en frontera En el presente documento se describir n las nuevas funcionalidades a adidas a las aplicaciones anteriormente citadas indicando si procede las variaciones que se pueden producir entre las dos aplicaciones Requisitos del sistema Para la ejecuci n de Portic Consignatarios se precisa de un navegador web que tenga instalado el complemento de Adobe Systems Incorporated para visualizar contenido Flash Dado que la interfaz de Portic Consignatarios est basada en Flash los requisitos m nimos del sistema son los mismos que Adobe recomienda para su plataforma Sin embargo para una mayor velocidad y mejor experiencia de usuario Portic recomienda un procesador con velocidad igual o superior a 1 GHz y un m nimo de 1 Gb RAM Hardware Adobe ha probado ampliamente Adobe Flash 9 con las siguientes configuraciones m nimas de hardware Windows Procesador Intel Pentium II a 1 GHz o superior o equivalente 1 Gb de RAM Software Sistemas operativos y navegadores Flash Player 9 es compatible con los navegadores y sistemas operativos m nimos que se indican a continuaci n Windows Plataforma Navegador
8. Seleccionando este filtro se presenta la lista de expedientes del Transitario o Agente de Aduanas en ambos circuitos Import Seleccionando este filtro se presenta la lista de expedientes del Transitario o Agente de Aduanas en los que el circuito es de import Export Seleccionando este filtro se presenta la lista de expedientes del Transitario o Agente de Aduanas en los que el circuito es de export Estado Nos permitir buscar nuestros expedientes por el estado seleccionado en dicho criterio El estado del documento presenta las siguientes opciones Todos Expedientes con cualquier de los posibles estados En preparaci n Expedientes en elaboraci n que no se ha enviado En curso Expediente que ha sido enviado y est siendo procesado Con incidencias Expediente enviado que est en estado de error o bien ha sido rechazado por el receptor Cancelado Expediente que ha sido cancelado Finalizado Expediente que ha sido finalizado manualmente por un usuario Antig edad Se ofrecen diferentes periodos de b squeda hasta un m ximo de tres meses Una vez introducidos los filtros el bot n buscar permitir realizar la b squeda y cargar el listado con los expedientes encontrados Adem s de los filtros indicados el listado s lo mostrar expedientes que hayan sido enviados o recibidos por la empresa a la que pertenece el usuario ltima hora Expedientes enviados o recibido en la ltima hora Hoy Expedientes enviados o rec
9. Si no es mercanc a contenerizada en la parte superior tenemos la casilla para marcar esta opci n por defecto se marcar la Mercanc a Contenerizada Al seleccionar la casilla de mercanc a no contenerizada se deshabilita la casilla de matricula equipo y se informa por defecto Bulk P gina 27 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Nota Si se selecciona el checkbox Posicionado Express ro ro se marca autom ticamente Mercanc a no contenerizada tr fico rodado y se habilita el campo de matr cula equipo para informar la matr cula del cami n Solo se podr n emitir peticiones de Posicionados Express ro ro para los lugares PIF y Esc ner A adir nuevo posicionamiento Mercanc a contenerizada 0 Mercanc a no contenerizada Aceptar Cancelar N mero de petici n Posicionado Express ro ro Informaci n sobre cambios Matr cula equipo ZE Referencia de grupo Eqps del grupo b Servicios de inspecci n aduana l Servicio de inspecci n aduana Referencia Certificado Posicionamiento Lugar eseleccione Fecha propuesta E Turno Tipo transporte Nacer Tipo gt Fecha confirmada Terminal TERMINAL CATALUNYA S A Y Mercanc a Partida C d arancelario a Tipo bultos Seleccione Y Bultos partida a Y Mercanc a paletizada inspeccionar Peso partida a Acciones seteccione ly inspeccionar Descripci n
10. n de posicionamiento cancelada Rechazada Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado Petici n de posicionamiento rechazada Liberado Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado Reconocido y liberado Denegado Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado Reconocido y denegado Condicional Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado Reconocido y liberado con condiciones V ase el apartado Estados de un posicionamiento en el anexo al final de este documento A parte del filtro de b squedas tambi n se ha a adido una nueva columna a nivel de equipo que nos informa del estado del ltimo posicionamiento creado En el ejemplo puede apreciarse que el expediente seleccionado tiene dos equipos con posicionamientos Para uno de ellos tan s lo se ha realizado la petici n de posicionamiento y para el otro ya se ha confirmado la fecha para el posicionamiento Portic Consignatario v2 57 Usuario SUP IR REINGENIER A Empresa PORTIC S A Lista de Expedientes Nuevo Expediente Export Nuevo Expediente Import Preferencias Modificar Pasar a propio Ver Documentaci n Tipc Seguir Estado Terminal Cliente Barco Booking BL Puerto Origen De LIS ETA ETD Gastos Cedide Fecha lt moc Usuario exp C En Curso TERMINAL CATALU FORWARDI YM UBERTY BCN033236 SING
11. Organismo dependiente del Ministerio de Sanidad y Consumo Direcci n General de Salud P blica Subdirecci n General de Sanidad Exterior Delegaci n del Gobierno en Catalu a rea de Sanidad y Consumo En Barcelona depende del Director a del rea Sanidad en Catalunya Sanidad Exterior analiza la mercanc a destinada al consumo humano Controla los productos de importaci n destinados al consumo humano Sanidad Exterior controla los productos de importaci n destinados al consumo humano Sanidad Vegetal Inspecci n Fitosanitaria Organismo dependiente del Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentaci n Direcci n General de Agricultura Subdirecci n General de Sanidad Vegetal Delegaci n del Gobierno en Catalu a rea de Agricultura y Pesca Sanidad Vegetal realiza el control sobre los productos de Origen vegetal frescos o PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Refrigerados plantas vivas semillas frutas hortalizas cortezas maderas tierras y medios de cultivo granos etc productos con c digo TARIC FITIN Servicio de Coordinaci n de Posicionamientos SCPP Servicio de la Autoridad Portuaria de Barcelona responsable de la gesti n de posicionamientos de contenedores para inspecciones La aplicaci n de gesti n operativa da soporte a esta funci n SIF Servicios de Inspecci n en Frontera El t rmino SIF se emplea en este procedimiento para referirse a los distintos servicios
12. SIF NOI PORTIC Forwarding v1 39 Usuario Empresa Inicio sesi n 11 05 2012 14 45 Lista de expedientes Nuevo Expediente Import Nuevo Expediente Export Gesti n carga expediente Preferencias Env petici n G Documentaci n eses conos loss bass Postctonanventos Osio Soo a Aviso la hora l mite para solicitar un posicionado son las 17 00h del d a anterior a la fecha solicitada Sol cito 8 Posicionado ve Modificar Cia lanza u FEDOR1234567 QA TRANSITARIA En preparaci n PIF Inspecci n 04444444412169 CAXY587 QA TRANSITARIA En preparaci n PIF Inspecci n Q4444444412168 Casos que muestran incid ncia El turno confirmado es distinto al solicitado El SCPP ha modifcado datos de la petic n Cohaor846 El receptor ha incluido datos en su petici n gt Listado En la pesta a de posicionamientos es posible ver un listado con todos los posicionamientos que tiene el expediente y gestionarlos de la forma que sea necesaria Las columnas que tiene el listado son las siguientes Adj Documentaci n adjunta enviada v a email Matr cula Matr cula del equipo que tiene el posicionamiento Solicitante Empresa solicitante de la petici n de posicionamiento Estado Estado del posicionamiento ver anexo para valores posibles Lugar Lugar donde tendr lugar el reconocimiento ver anexo para valores posibles Tipo Tipo de inspecci n ver anexo para valores posibles
13. arancelario Q Tipo bultos BX CAJA Bultos partidaa 1 E Mercanc a paletizada inspeccionar inspeccionar contenedor Total bultos c contenedor Descripci n PLASTIC SCRAP Parte a facturar Seleccionar Una vez hemos escogido el equipo si ste tiene una nica partida se recuperan ciertos datos de la partida de ese equipo que se incorporar n en el posicionamiento Estos datos no pueden modificarse en esta pantalla ya que se est n recuperando de la partida Por eso si se desea modificar alguno de ellos ser necesario editar la partida en la pesta a equipos partidas y modificar el dato en cuesti n P gina 29 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF A adir nuevo posicionamiento Mercanc a contenerizada Y Mercanc a no contenerizada Aceptar N mero de petici n 461361796121879 E Posicionado Express ro ro q Estado Informaci n sobre cambios Matr cula equipo camuerzaozs y Referencia de grupo Po 7 Eqps del grupo Servicios de inspecci n aduana Servicio de inspecci nfaduana Referencia Certificado Posicionamiento Tipo AS n Fecha confirmada Terminal TERMINAL CATALUNYA S A lx Mercanc a Partida C d arancelario Q Tipo bultos BX CAJA Bultos partida a 1 E Mercanc a paletizada inspeccionar T mecenas TE L O inspeccionar contenedor Total bultos contenedor
14. de inspecci n que pueden efectuar intervenciones f sicas sobre las mercanc as Sanidad Exterior SOIVRE Sanidad Animal Sanidad Vegetal Inspecci n Fitosanitaria y Farmacia SOIVRE Organismo dependiente del Ministerio de Industria Comercio y Turismo Secretar a General de Comercio Exterior Subdirecci n General de Inspecci n Certificaci n y Asistencia T cnica al Comercio Exterior Direcci n Territorial de Comercio de Barcelona El SOIVRE realiza el control de la calidad comercial en importaciones y exportaciones frutas y hortalizas frescas aceite y pescado entre otros productos est encargado de la aplicaci n del Convenio CITES y controla la seguridad de ciertos productos industriales importados juguetes material el ctrico calzado y textil Solicito documento de tramitaci n de la solicitud de inspecci n que el agente de aduanas env a a los servicios de inspecci n Unidad de An lisis de Riesgos UAR Grupo constituido por el equipo de vigilancia Aduanera y el de la Guardia Civil Trabaja para la prevenci n de entrada y salida de drogas mercanc as con productos falsificados productos prohibidos pieles de animales en peligro de extinci n marfil etc Las inspecciones del UAR pueden tener lugar en cualquier momento del proceso de importaci n o exportaci n dentro del puerto sin previo aviso o notificaci n Franjas horarias en el procedimiento de reserva para inspecci n en el PIF o en la zona de Inspec
15. de la inspecci n Seguimiento C digo de seguimiento Seleccionando el c digo de seguimiento en la lista de la derecha y al presionar buscar presenta la lista de expedientes del Transitario o Agente de Aduanas en los que el c digo de seguimiento es el buscado Los diferentes c digos son los siguientes A Confirmaci n consignatario B Documentaci n disponible C OT Generada D Confirmaci n terminal E Enviadas IE F Recibido BL Cliente Booking B squeda mediante el nombre del cliente N m Pet Booking B squeda mediante el n mero facilitado por el cliente N m Pet Transporte B squeda mediante el n mero de petici n de Transporte N m Adm tase B squeda mediante el n mero de adm tase N m Entr guese B squeda mediante el n mero de entr guese N m OT B squeda mediante el n mero de orden de transporte N m IEE B squeda por n mero de instrucci n de embarque Control de Gastos Seleccionando el esta opci n y al presionar buscar presenta la lista de expedientes del Transitario o Agente de Aduanas en los que existan Controles de Gastos PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Subfiltros Con gesti n gastos Con solicitud gastos sin proforma Con proforma sin factura Con factura sin pago Con pagos Con rechazos Circuito Filtro que nos permitir seleccionar los expedientes con un tipo de circuito concreto Todos
16. dichas aplicaciones Ci rrelas y pulse el bot n Cancelar Int ntelo de nuevo Int ntelo de nuevo para continuar PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF A partir de este momento el proceso es completamente autom tico y no ser necesaria intervenci n por parte del usuario a no ser que el proceso de instalaci n detecte un problema Cuando aparezca en pantalla la ventana Instalaci n de Adobe Flash Player Plugin Completa el proceso habr finalizado Instalaci n de Adobe PDF Reader La aplicaci n de Portic Consignatarios muestra algunos de los documentos asociados a los expedientes en formato Adobe PDF Para poder visualizarlos es necesario tener instalado en su sistema un lector de ficheros en formato PDF Adobe Reader Foxit PDF Reader o eXPert PDF Reader son algunos de ellos Para descargar la ltima versi n de Adobe Reader dir jase a http www adobe com es products reader y siga las instrucciones Abrir archivo Advertencia de seguridad RESTO E En algunos sistemas tras ejecutar el fichero instalador de m caos Adobe PDF Reader y dependiendo de su configuraci n Fabricante Adobe Systems Incorporated Tipo Apicaci n puede aparecer una ventana de advertencia de seguridad que De C Documents and Settings Usuario Mis y g p sy deber aceptarse como paso previo a la instalaci n Compruebe que el fabricante es Adobe Systems Incorporated y que la ubicaci n del fiche
17. necesarios para reportar dicha incidencia a nuestro departamento de atenci n al cliente Los datos recuperados autom ticamente al crear una incidencia o mejora se detallan a continuaci n C digo de Usuario logado Nombre y apellidos Email Aplicaci n Id Expediente Ref Expediente Siempre y cuando la incidencia mejora se reporta desde dentro del expediente afectado Circuito Siempre y cuando la incidencia mejora se reporta desde dentro del expediente afectado Booking BL Siempre y cuando la incidencia mejora se reporta desde dentro del expediente afectado Equipo Siempre y cuando la incidencia mejora se reporte posteriormente a la selecci n del contenedor afectado Nota Si se seleccionan m ltiples contenedores solo se reportar el 1 contenedor de la lista de seleccionados Petici n Asistencia Tipo Problema Consulta Sugerencia de mejora Otro Con este formulario puede dar de alta en nuestro servicio de ATC una petici n de asistencia sobre dudas incidencias o sugerencias de mejora relacionados con nuestros servicios Usuario Aplicacion Expediente Prioridad Baj a Media C digo QATRANS Aplicaci n Portic Forwarding Alta Urgente y Nombre QA TRANSITARIA QA TRANSITARIA Id Expediente 24025 Email qaGportic net Ref Expediente EXP24025 Circuito Transitarios Export De Email Direcci n de Booking BL QADESA_1 3 S E email de contacto del patia usuario De Email qa portic net T
18. nos permitir consultar todos los comunicados informados por Portic El icono nos permitir abrir una incidencia en caso de duda o incidencia en la aplicaci n El icono nos permitir acceder a la p gina formativa de Portic Fi El icono de la lupa informa de un campo cuyo contenido puede ser recuperado de la base de datos del usuario e gt El icono de la goma de borrar permite eliminar la selecci n realizada en una lista desplegable o El icono del calendario indica que el campo situado a su izquierda ha de cumplimentarse con una fecha Al pulsar sobre este icono se despliega un calendario para poder escoger esta fecha de forma gr fica ver Muestra los campos almacenados dentro de un registro Ja El logotipo de Adobe indica que el documento seleccionado puede leerse en formato Adobe Adobe PDF El logotipo de Portic situado en la barra de informaci n da acceso al resto de aplicaciones relacionadas con consignatarios El icono de Cristal Box junto a un equipamiento indica que puede accederse a informaci n en tiempo real de su situaci n documental y f sica ff Visto que se activa cuando el campo contiene informaci n o se ha efectuado el evento El icono incidencias se activar cuando el posicionado haya sufrido modificaciones tanto a nivel de fechas y turnos o cuando nos informen de comentarios adicionales a El icono admiraci n nos informa que el bot n contiene datos informados PORTI
19. que coinciden con el nombre que buscamos N Booking D S N mero de booking Tecleando el n mero de booking y tras presionar buscar el expediente del Transitario o Agente de Aduanas que coincide con el n mero que buscamos N BL N mero de BL Tecleando el n mero de BL y tras presionar buscar presenta la lista de expedientes del Transitario o Agente de Aduanas que contienen este n mero de BL Matr cula Contenedor Es el indicador de cada contenedor Ref Contenedor Es la referencia del contenedor Cliente Transporte Mostrar los expedientes con el cliente de transporte informado Armador Propietario del buque PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Usuario Nombre del usuario Seleccionando el usuario en la lista de la derecha y al presionar Buscar presenta la lista de expedientes del Transitario o Agente de Aduanas en los que el usuario es buscado Puerto Destino Nombre del puerto de descarga Presionar la lupa y seleccionar el puerto de descarga despu s presionar buscar y se presenta los expedientes del Transitario o Agente de Aduanas que coinciden con el puerto de descarga que buscamos Puerto Transbordo Nombre del puerto de transbordo Presionar la lupa y seleccionar el puerto de transbordo despu s presionar buscar y se presenta los expedientes del Transitario o Agente de Aduanas que coinciden con el puerto de transbordo que buscamos Posicionamientos Muestra el estado
20. APORE 05 03 2012 sS 27102 2012 KLINEG exp C En Curso TERMINAL CATALU ALIER S A MSC LUGANO 040E52012258755 GEMLIK 03 03 2012 S 27102 2012 PCOMSC exp C En Curso TERMINAL CATALU AIRFARM S MSC GENEYA 040E52012260226 MONTEVIDEO 29 02 2012 sS 27102 2012 PCOMSC imp C En Curso TERMINAL CATALU SERVEI DE MSC CAROLINA MSCUZB236280 BRSSZ S 241022012 N 27102 2012 PCOMSC exp En Prepar TERMINAL CONTENI CMA CGM OTELLO 04 03 2012 S 27102 2012 HUGUETR m mao A manao ON ac exp D En Curso TERMINAL CATALU MC TRINTER YM UBERTY 571200011163 TIANJINXINGANG 05 03 2012 Ss 27 02 2012 CHRISRI imp C En Curso TERMINAL CONTENI KUEHNE NA LOS ANGELES EXPRE 66976217 CNSHA Y 2510212012 S 27102 2012 LINEAPL imp C En Curso TERMINAL CONTENI BUQUE DESCONOCIDO PIC20120227161022324 28 02 2012 N 27102 2012 NDAMA imp C En Curso TERMINAL CONTENI COMA Y RIB MAERSK SYDNEY 863344905 A 271022012 S 27102 2012 NDAMA Anterior siguiente Documentaci n P gina E de 1929 Matricula Referencia Tipo Precinto Dep sito Empresa Transporte Transporte Docs Pre Not MMPP Posicionamiento Despacho se PIE Tambi n se ha a adido la informaci n de posicionamiento del expediente en la opci n Ver justo al final del resumen del expediente P gina 23 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Portic Consignatario v2 57 Usuario SUPE
21. C Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Descripci n de la ampliaci n La ampliaci n comentada consiste en dos partes que se describen a continuaci n a Modificaciones en la pantalla de b squeda de expedientes b Modificaciones en el expediente A Pantalla de b squedas Se ha a adido un nuevo criterio de b squeda con nombre Posicionamientos para poder buscar los expedientes en funci n del estado que tengan sus posibles posicionamientos Empresa PORTIC S A Inicio sesi n 27 Modificar Pasar a propio Wer Documentaci n T Preparaci n Tipc Seguir Estado Terminal Cliente Barco PSE EAP s Puerto Origen De L S ETA ETD Gastos Cedidk Fecha lt moc Usuario ol exp C En Curso TERMINAL CATALU FORWARDI YMUBERTI o o 6 SINGAPORE 05 03 2012 S 2700212012 KLINEG exp C EnCurso TERMINAL CATALU ALIER S A MSC LUGA confirmado 2258755 GEMLIK 03 03 2012 S 2710212012 PCOMSC exp C En Curso TERMINAL CATALU AIRFARM S MSC GENE Cancelado 12260226 MONTEVIDEO 29 02 2012 S 2710212012 PCOMSC imp C En Curso TERMINAL CATALU SERVEIDE MSC CARO Rechazado 186280 BRSSZ VY 24 02 2012 N 2740212012 PCOMSC exp En Prepar TERMINAL CONTENI CMA COM Reconocido 04 03 2012 S 2700212012 HUGUETR YM UBERT Liberado 163 TIANJINXINGANG P dx En Curso TERMINAL CATALU MC TRINTER exp D 05 03 2012 s 27 02 2012 CHRISRI
22. Listado de los equipos en el circuito de exportaci N oooonooncncccnoncconccnonoconn nono cono nono nocnncconnno 18 Listado de los equipos en el circuito de importaci n oooonooccicccnoccconncnoncconnnono nono noconocancconncos 20 A E E E 21 Descripci n d la ampliaCi t susi ii 22 A Pantalla de BUSQUES iio 22 A A EEEE 24 Listado PRA A 25 Men de los posicionamientos seria tics 26 Crear un posicionamiento A ts 27 Posici nado F umigaci srrennnan an E E R NE 33 Modificaci n de un posicionamiento s sesssssseesseseeeseessessessesstestesesseesetsrsseeseserssresseseeso 34 Observaciones y comentarios del posicionamiento cooconoccnnoccnonononcconnnonnncnnnccono cano cona nono nons 34 Flo de Mens ic 35 Escenario I PIF Esc ner BRTIPDO ati 35 Escenario II Explanada terminal Almac n terminal o oonnconcnncnncnnocnncnonncnnnnoncnrncnnnonncnnnons 36 Reenvio de Visa iio 37 Reenvios autom ticos a 37 Reenvios condi 37 O E A E E 38 A AA NEA T A 38 Estados de un posicionamiento sii 38 Tipos de documentos ssssesseseeseeesseseeeeesseesstsstssttsstsstsstesstestsstesstestestnsstesesrssressessrsstessetnt 39 Lugares parael reconocimiento Laso iirinn nie a AE AS 39 Tipo de IOSPECCIONES lisina 39 Combinaciones v lidas Lugar Tipo coooocioccconcnoncconncconaconononononnnononocnnn cono crono cono cnnn cana ncanncins 40 hata sto Coss 1d PEPA 0 o O E 40 Operaciones Seg n estad ni E REEE EEEE AEEA E EEEE EEKE 40
23. N m Petici n N mero del documento de petici n de posicionamiento Fecha posicionamiento Fecha del posicionamiento Si est confirmada mostraremos la fecha confirmada si tan s lo se ha hecho la petici n se mostrar la fecha indicada en la petici n Precinto N mero de precinto del equipo Si el equipo ya ha sido reconocido y hemos recibido el documento con el resultado aqu aparecer el nuevo precinto puesto en el equipo Incidencias Aparece un s mbolo de exclamaci n si este posicionamiento tiene alg n tipo de incidencia ver anexo para los posibles tipos de incidencias P gina 25 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Men de los posicionamientos Tambi n disponemos de un men para poder gestionar los posicionamientos Las opciones disponibles en el men son las siguientes or Enviar petici n Env a la petici n de posicionamiento y reenv a a la terminal una petici n de posicionamiento recibida por el agente de aduanas si el reconocimiento se llevar a cabo en la terminal Explanada o Almac n Aceptar cambios No genera ni env a ning n mensaje edi pero elimina cualquier marca de incidencias en el posicionamiento Cancelar petici n Genera y env a un mensaje edi de cancelaci n de una petici n de posicionamiento ya enviada al receptor o receptores correspondientes Documentaci n Muestra todos los mensajes de posicionamientos Ver Tipos d
24. PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Manual de Usuario de la ampliaci n Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Versi n 2 5 Abril 2012 Portic Barcelona S A P gina 1 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Control de versiones Versi n Fecha Modificaciones 2 2 10 6 2010 Se crea documento 2 3 21 02 2012 Ampliaci n Posicionados 2011 2 2 4 12 03 2012 Actualizaci n Template 2 5 24 04 2012 Actualizaci n Solicito P gina 2 de 40 Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Control de versiones ara 2 e icisn gt A a E a aa 4 Re g isit s del sistema ias 4 HardWare necrosi erario A O iaaa ESRA A AREE SEE 4 Sistemas operativos y navegadores is 4 Primeros A arre aaie e a E a ae aO e r EERE TE E Ea eREE 6 Instalaci n de Adobe Flash Player vestido 6 Instalaci n de Adobe PDF Reader sisi dia 7 Acceso y Configuraci n de Portic Consignatarios POSICIONAdOS ooooccinccnoncoconoconcconnncnnncconocinoos 7 Definiciones conceptos y aclaraciones rai 8 Secciones e Iconos COMUNES isisisi isinen sienen akie aE E Ne Ea ESEE Ea AEREE Saa aani aE aia 11 Selector de ap iseset enedes apa lia 11 o O Dasa a E E A E 11 A A aaa a aa aaaea aa a Ea E aE AONE iaae 14 Filtros de BUS UE A AS 14 Gestion de Expedientes ati 17 Lista de Expediente 17 Batra de Nave a 18 Track Tra aia as 18
25. RVISOR REINGENIERIA Empresa PORTIC S A Inicio sesi n 27 02 2012 16 09 NY Lista de Expedientes Nuevo Expediente Export Nuevo Expediente Import Preferencias DESCRIPCI N COMPUESTOS HETEROC CLICOS DE NITR GENO PESOS BRUTO 7395Kg NETO Kg TEMPERATURAS M XIMA M NIMA VOLUMEN MARCAS EQUIPOS DE LA PARTIDA MATR CULA REFERENCIA TIPO BULTOS TEMU2159614 TEMU2159614 2200 270 POSICIONAMIENTOS Matr cula Solicitante Estado Tipo inspecci n Hum Petici n Fecha posicionamiento TEMUZ2159614 AROLA ADUANAS Y CON Procesado Pasillo B599174351210503 28 02 2012 08 00 TEMUZ2159614 AROLA ADUANAS Y CON Cancelado Pasillo B599174351210494 28 02 2012 00 00 B Expediente Para poder gestionar la documentaci n relacionada con los posicionamientos de un expediente se ha a adido una nueva pesta a con el nombre Posicionamientos Esta nueva pesta a es accesible al modificar o crear un expediente Si la Aduana publica un comunicado que afecte a su expediente la aplicaci n le mostrar un PopUp en el cual le comunicar que tiene un nuevo aviso lt Nota gt Dicho PopUp solo se mostrar 1 vez por Usuario Portic Tiene un nuevo aviso laica El cual podr consultar desde la pesta a Posicionamientos Nota informativa de la Aduana de Barcelona y las incidencias de los posicionados emitidos Ver imagen N01 P gina 24 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera
26. Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Flujo de Mensajes Seg n el escenario en el que estemos el tipo de posicionamiento qui n sea el solicitante y el lugar donde se realice el reconocimiento al enviar un mensaje se env an copias a diferentes actores A continuaci n se describen los mensajes que se env an para cada uno de los dos escenarios posibles Escenario l PIF Esc ner BRT PDI En este escenario el reconocimiento del equipo tiene lugar en el PIF ma anas o tardes en el esc ner PDI o en BRT Barcelona Reefer Terminal La terminal no interviene directamente por lo que no se le enviar la copia de la petici n de posicionamiento Se crea el posicionamiento Estado posicionamiento Preparaci n El posicionamiento lo puede pedir el agente de aduanas o el consignatario Si lo solicita el consignatario se enviar una copia del mensaje al SCPP si la petici n fuera emitida por el agente de Aduanas se remitir copia al consignatario y al SCPP Estado posicionamiento Solicitada lt Nota gt Si el Agente de Aduanas emite una petici n de escenario I El consignatario podr consultar la documentaci n pero no realizar ninguna acci n sobre la petici n A continuaci n el SCPP confirmar el d a para el posicionamiento recibiremos el documento CONFIRMACI N DE PETICI N DE POSICIONAMIENTO Estado posicionamiento Confirmada Es posible que el SCPP realice alg n cambio en la fecha del posicionamie
27. UTANABBI LIASCSADMMO23129 SAJUB V 1410202012 N 211022012 UASAPOR Expe dientes imp C En Prepar TERMINAL CONTENI CEVA FREIG LAUST MAERSK 863457294 INNSA 2210212012 S 21 02 2012 MSKBCN2 P i exp D En Curso TERMINAL PORT NO OCEANTRA NORDIC LUEBECK NISBCNO90012 SANTA CRUZ D 2410212012 S 21102 2012 SOLUPOR imp C En Curso TERMINAL CATALU DSVAIR amp HANJIN ATHENS UASCCNNBO568966 CNNGB Y 16022012 S 21 02 2012 UASAPOR imp C En Curso TCB SUD TRANSCOM MAERSK SEVILLE CNZY052291 Y 18022012 S 21102 2012 CMAN jexp D En Curso TERMINAL CONTENI ALIMAR WE MAERSK SYDNEY 601938545 BUSAN EX PUS S 21 02 2012 NBAMA exp D En Curso TERMINAL CONTEN TIINTERCAR TEVAL 512931 LA HABANA 26 02 2012 S 21402 2012 PCCIA exp D En Curso TERMINAL CONTEN TIINTERCAR TEVAL 513469 LA HABANA 26 02 2012 S 21 02 2012 PCCIA renon m Je 4 Navegaci n Matricula Referencia Tipo Precinto Dep sito Empresa Transporte Transport Docs Pre Not MMPP Posicionamientc Despacho LSP 5 MSCUS506373 E669551 4560 MEDITERRANEAN SHIP CONT EUROP Y EA SSNN Track amp Trace D CRXU4520225 E669550 4260 MEDITERRANEAN SHIPIN CONT EUROP Y Ea SSNN p GLDU4045684 E669549 4260 MEDITERRANEAN SHIPIN CONT EUROP Y EA SSNN A continuaci n describiremos las siguientes secciones de la aplicaci n Selector de aplicaciones Mediante el siguiente icono el usuario dispondr de un selector de aplicaciones de Por
28. aci n con 5 d as de permanencia Otro PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Combinaciones v lidas Lugar Tipo e permanencia Incidencias Un posicionamiento puede tener las siguientes incidencias Cambio de fecha Se ha modificado la fecha en la que se ten a que realizar el posicionamiento Cancelado Se ha cancelado una petici n de posicionamiento Rechazado Se ha rechazado una petici n de posicionamiento Solicitud de permanencia Se ha realizado una solicitud de permanencia sobre el equipo relacionado con el posicionamiento Operaciones seg n estado Las diferentes operaciones que se pueden realizar sobre un posicionamiento depender n del estado de la misma A continuaci n se muestra un cuadro resumen que muestra dicha relaci n FORWARDING Enviar petici n Cancelar petici n Aceptar cambios S s S S E O NO Error En preparaci n Petici n de posicionamiento solicitada Petici n de posicionamiento confirmada Petici n de posicionamiento cancelada Petici n de posicionamiento rechazada Reconocido y liberado Reconocido y liberado con condiciones Reconocido y denegado CONSIGNATARIO Error En preparaci n Petici n de posicionamiento solicitada Petici n de posicionamiento procesada Petici n de posicionamiento confirmada Petici n de posicionamiento cancelada Petici n de posicionamiento rechazada Reconocido y liberado Reconocido y libe
29. alifonei Tel fono N de contacto Descripcion directo del usuario Descripci n Detalle de la consulta o incidencia reportada P gina 13 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Men La barra de men muestra los enlaces a las diferentes secciones de la aplicaci n Listado Expediente Nuevo Expediente Export Nuevo Expediente Import Preferencias Filtros de B squedas La barra de filtros nos permite acotar los resultados de la b squeda entre todos nuestros servicios Filtrol Filtro2 Circuito Estado Antiguedad Limpiar Para realizar b squedas de expedientes se ofrecen los siguientes filtros Filtrol y Filtro2 Son dos filtros que permiten realizar b squedas a partir de diferentes criterios Terminal Mostrar un desplegable con una lupa asociada a la b squeda de terminales Buscar esos expedientes que contengan en la cabecera la Terminal Dep sito Nos mostrar todos los expedientes que contengan el depot informado Transportista Nombre de la empresa de transporte Seleccionando la empresa de transporte en la lista de la derecha o bien busc ndola con la lupa y al presionar buscar presenta la lista de expedientes del Transitario o Agente de Aduanas en las que la empresa de transporte es la buscada Barco Nombre del barco Presionar la lupa y seleccionar el barco despu s presionar buscar y se presenta los expedientes del Transitario o Agente de Aduanas
30. bre de la empresa de transporte que realiza el transporte terrestre para ese equipo Transporte el s mbolo Y indica que tenemos la fecha en la que se ha enviado la documentaci n de transporte y si nos situamos con el cursor sobre el s mbolo nos aparece dicha fecha Documentaci n recibida E Entr guese A Adm tase MMPP es la mercanc a peligrosa asociada a este equipo y nos indica con un c digo los siguientes estados o P Mercanc a peligrosa pendiente de autorizar A Mercanc a peligrosa autorizada o Este equipo no tiene mercanc as peligrosas asociadas Posicionamientos muestra el estado del equipo si contiene inspecci n Despacho el s mbolo indica que tenemos la fecha en la que est disponible la informaci n de despacho aduanero no supone garant a de despacho completo del contenedor y si nos situamos con el cursor sobre el s mbolo nos aparece dicha fecha LSP el s mbolo indica que la presentaci n del levante sin papeles ha sido aceptado por la Autoridad Portuaria PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Listado de los equipos en el circuito de importaci n Situado debajo del listado de los expedientes tenemos el listado de los equipos asociados al expediente seleccionado donde CB acceso a la informaci n de ese equipo en el CrystalBox Matr cula Cont es el identificador de cada contenedor Ref Contenedor es la referenc
31. c net E El icono Avisos nos proporcionar informaci n acerca de Incidencias y Alertas generadas por Portic permiti ndonos consultarlas en todo momento desde cada una de las aplicaciones de Portic Ver imagen lt Lista de Avisos gt lt Lista de Avisos gt Desde la pantalla de Lista de Lista de Avisos Avisos podremos consultar todos Er J E los avisos que Portic nos ha notificado y la fecha en la cual lo Tipo Fecha Envio Fecha Leido Asunto le mos Alerta 03 03 2012 03 03 2012 00 00 Intervenci n t cnica Mediante el desplegable Recibidos podremos filtrar por los avisos por las siguientes fechas Hoy ltima semana ltimas 2 semanas ltimas 3 semanas ltimo mes ltimos 2 meses ltimos 3 meses Ejemplo Aviso Pulsando en bot n Ver podremos na consultar la informaci n del De PORTIC Atenci n Al Cliente aviso Tipo Informaci n Asunto Intervenci n t cnica en Portic 17 05 2012 Fecha Inicio 16 05 2012 Caduca en 2 d as Nota El Aviso seguir El A A mostr ndose al entrar en la aplicaci n hasta hacer click en el bot n Le do P gina 12 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF El icono eLearning nos redireccionar directamente a la URL de Portic eLearning http www portic net bcnelearningport index html El icono de petici n de Asistencia nos permitir enviar incidencias o mejoras precargando autom ticamente los datos
32. ci n de posicionamiento que recibe del agente de aduanas y tiene que reenviarse a la terminal Por defecto el reenv o debe realizarse de forma manual utilizando el bot n Reenviar petici n pero es posible activar el reenv o autom tico en la secci n de preferencias Configuraci n de forma que el reenv o se realice de forma autom tica Lista de Expedientes Nuevo Expediente Preferencias Variables definidas a f Inspecciones Variable Valor M Reenv o autom tico de peticiones de posicionamiento DATA EXPIRACIO DEPOT EXPORT 5 DATA EXPIRACIO TERMI EXPORT 8 NIF 261361796 DATA EXPIRACIO TERMI IMPORT 4 PASSWORD rss USUARI SITJASM DATA SERVEI OT IMPORT DATA EXPIRACIO DEPOT IMPORT DATA SERVEI OT EXPORT CD P gina 37 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Definiciones SCPP Servicio de Coordinaci n de Posicionamientos SIF Servicios de Inspecci n en Frontera El t rmino SIF se emplea en este procedimiento para referirse a los distintos servicios de inspecci n que pueden efectuar intervenciones f sicas sobre las mercanc as Sanidad Exterior SOIVRE Sanidad Animal Sanidad Vegetal Inspecci n Fitosanitaria y Farmacia PDI Puntos Designados de Importaci n Estados de un posicionamiento Nombre abreviado Nombre Descripci n Preparaci n En preparaci n Se ha creado una petici n de posicionamiento pero todav a no se ha enviado Sol
33. ci n no Intrusiva el d a se dividir en 3 franjas horarias Franja horaria Ma ana 1 de 8 h a 11 h Hay que se alar que en este caso las inspecciones no se iniciar n hasta las 9 h debido a los trabajos previos de preparaci n de las mercanc as de pasillo por parte del personal del PIF Franja horaria Ma ana 2 de 11 ha 14h Franja horaria Tarde PIF de 14 h a 20h Esc ner de 14 h a 17 h En caso que el SCPP proponga una franja horaria alternativa sta podr ser cualquier otra franja disponible en el mismo d a o la primera franja disponible en d as posteriores PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Secciones e Iconos comunes El siguiente Esquemal describir visualmente las diferentes secciones de la aplicaci n Portic Consignatarios lt Esquemal gt E Selector de aplicaciones D Portic Consignatario v2 57 Usuario SUPERVISOR REINGENIERIA Empresa PORTIC S A Inicio sesi n 21 02 2012 11 33 E Informaci n Lista de Expedientes Nuevo Expediente Export Nuevo Expediente Import Preferencias Men Filtros de b squeda Modificar Ver Documentaci n As E Gesti n Tipc Seguir Estado Terminal Cliente Barco Booking BL Puerto Origen De L S ETA ETD Gastos Cedide Fecha lt moc Usuario Ex p e d i e nt es imp C En Curso TERMINAL CATALU AL MUTANABBI LIASCSADMMO23129 SAJUB Y 1402202 N 21102 2012 UASAPOR Lis ta de imp C En Prepar TERMINAL CATALU AL M
34. cia Aduanera N A N A N A N A ARB Otros P gina 31 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Nota En caso de solicitarse inspecci n para m s de un servicio se mostrar n los turnos correspondientes a la combinaci n Lugar 1 servicio Inspecci n seleccionado 4 Por ltimo rellenaremos el resto de los datos del posicionamiento Uno de los datos principales es informar de los organismos de inspecci n indicando para cada uno la referencia asociada a este reconocimiento Otro dato que tambi n es posible indicar aunque no es obligatorio es la parte a facturar A adir nuevo posicionamiento Posicionamiento pe Turno z Tipo transporte Import y Parte a facturar Mercanc a Partida C d arancelario a 0011894 NIF 461961488 Nombre PORTIC Direcci n Calle aciones receptor solicitud Finalmente cuando ya hayamos introducido todos los datos necesarios pulsaremos sobre el bot n aceptar para guardar los datos y acceder a la pesta a de posicionamientos donde podremos enviar la petici n P gina 32 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF A adir nuevo posicionamiento Mercanc a contenerizada Mercanc a no contenerizada Aceptar Cancelar H N mero de petici n 261381 796121887 E Posicionado Express ro ro E
35. e del Ministerio de Sanidad y Consumo Direcci n General de Farmacia y Agencia espa ola del Medicamento Realiza el control sobre medicinas y cosm ticos Inspecci n en este documento se denominaran inspecci n todas las intervenciones que los inspectores hacen sobre un contenedor reconocimientos inspecciones visuales tomas de muestras etc Inspecci n no intrusiva IND Los sistemas de inspecci n no intrusiva en ingl s non intrusive inspection NII ofrecen a los inspectores la capacidad para realizar ex menes minuciosos de la mercanc a sin tener recurrir a t cnicas m s costosas y que requieren mayores tiempos como el vaciado de los contenedores y el an lisis manual NRC N mero de Referencia Completo El NRC es un c digo que generan las aplicaciones de gesti n de los servicios de inspecci n como comprobante de que el resultado de las actuaciones PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF efectuadas sobre la mercanc a ha sido satisfactorio El algoritmo de generaci n del c digo ha sido desarrollado por la Agencia Tributaria y para su obtenci n emplea algunos datos comunes al DUA y el sol cito certificado de inspecci n de modo que la Aduana pueda verificar que el c digo del certificado se refiera a la mercanc a declarada en el DUA PDI Punto Designado de Inspecci n Punto de inspecci n para el control de la presencia de la aflatoxina en algunos productos para consu
36. e documentos en el anexo relacionados con el posicionamiento seleccionado Ver a Abre una ventana que muestra todos los datos del posicionamiento Los datos no pueden modificarse Modificar Wia Abre una ventana que muestra todos los datos del posicionamiento Los datos pueden modificarse yl 7 A adir ia Abre una ventana para introducir los datos de un nuevo posicionamiento Eliminar na Elimina un posicionamiento que est en estado En preparaci n Solic Permanencia Genera y env a un mensaje edi de solicitud de permanencia al receptor o receptores correspondientes Cancelar Solic Permanencia Genera y env a un mensaje edi de cancelaci n de una solicitud de permanencia ya enviada al receptor o receptores correspondientes Rechazar Env a un mensaje de Rechazo a la petici n generada por el Transitario Agente de Aduanas Ver Operaciones seg n estado en el anexo para comprobar qu operaciones estar n habilitadas para un posicionamiento seg n el estado de la misma PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Crear un posicionamiento A continuaci n se describe c mo crear un posicionamiento y rellenar la informaci n necesaria para poder realizar el env o de la petici n de posicionamiento La creaci n de un nuevo posicionamiento estar siempre activada aunque obtendremos un mensaje de error si nuestra empresa no tiene asignada el servic
37. es and similar sanitary articles wadding and articles thereof impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up for retail sa 85016120 AC generators alternators of an output lt 7 5 kVA 29121990 Acyclic aldehydes without other oxygen function excl methanal formaldehyde ethanal acetaldehyde and butanal butyraldehyde normal isomer El tipo bultos o de embalaje de la partida tambi n se recupera de la partida El peso de la partida El n mero de bultos Los datos de mercanc as peligrosas O O O O La temperatura Si disponemos de informaci n de mercanc as peligrosas o de temperatura aparecer una marca verde a la izquierda del texto del bot n CAETITAAN indicando que disponemos de informaci n Si pulsamos sobre el bot n podremos visualizar los datos Temperatura Temperatura m nima Temperatura m xima Unidad medida 3 Dependiendo del servicio inspecci n Aduana informado se habilitar el desplegable Turno para los lugares PIF Esc ner Terminal Explanada con los siguientes valores PIF PDI Esc ner Explanada Terminal Almac n Terminal Sanidad Vegetal Turno1 08 00 11 00 Ma ana 09 00 14 00 Ma ana 08 00 14 00 No Turnos Sanidad Animal Turno2 11 00 14 00 Sanidad Exterior Turno3 14 00 19 00 Tarde 15 00 17 00 Tarde 15 00 17 00 SOIVRE Farmacia Aduana Ma ana 08 00 14 00 Ma ana 09 00 14 00 N A N A Tarde 15 00 17 00 Vigilan
38. h Player En caso de que no lo tenga instalado o este sea una versi n anterior a la 9 proceda como se explica a continuaci n Recomendamos desinstalar cualquier versi n anterior antes de continuar Cierre todos los navegadores de Internet que tenga abiertos y ejecute el fichero descargado desde la p gina Web de Adobe para instalar el plugin Adobe Flash Player Para descargar la ltima versi n de Adobe Flash Player dir jase a http www adobe com es products flashplayer y siga las instrucciones Abrir archivo Advertencia de seguridad k En algunos sistemas y dependiendo de su Desea ejecutar este archivo configuraci n puede aparecer una ventana de Nombre install flash player exe advertencia de seguridad que deber aceptarse y Pliss ibrati inleanta como paso previo a la instalaci n Compruebe que Tipo Aplicaci n De C Documents and SettingstusuarioiMis document el fabricante es Adobe Systems Incorporated y aram que la ubicaci n del fichero es la misma que la que usted escogi al realizar la descarga Si los Preguntar siempre antes de abrir este archivo datos son correctos pulse Ejecutar para continuar con la instalaci n Z Instalaci n de Adobe Flash Player Plugin 3 m E Debe cerrar las aplicaciones siguientes para poder instalar Adobe Flash Player Plugin Si el asistente de instalaci n detecta alguna aplicaci n que fia pudiera interferir en el proceso se mostrar una ventana listando
39. i n disponible C OT Generada D Confirmaci n terminal E Enviadas IHE F Recibido BL OOOOoOo OoO Estado Se muestra el estado del expediente Los estados posibles son o En preparaci n El expediente est en elaboraci n y a n no se ha enviado al receptor o En curso El expediente ha sido enviado y est siendo procesado PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF o Con Incidencias El expediente no cumple las reglas de validaci n de Portic o ha sido rechazado por el receptor Cancelado El expediente ha sido cancelado por el emisor Finalizado El expediente que ha sido finalizado manualmente por un usuario Terminal Se informara de la terminal informada en el expediente Cliente Se muestra el nombre del cliente relacionado con el expediente BL Booking Se muestra el n mero de booking en caso de un expediente de export o el n mero de BL en caso de un expediente de import que est relacionado con dicho expediente Barco Se muestra el nombre del barco que interviene y que est relacionado con el expediente L S Si se muestra el s mbolo ste indica en import que se dispone de la fecha real de llegada de la mercanc a L En export que se dispone de la fecha real de salida de la mercanc a S Si nos situamos con el cursor sobre el s mbolo nos aparece dicha fecha ETA ETD Estimated Time of Arrival Estimated Time of Departure Se muestra la fecha es
40. ia del contenedor Tipo es el tipo de contenedor Precinto es el n mero de precinto Deposito Nombre del Depot Empresa transporte es el nombre de la empresa de transporte que realiza el transporte terrestre para ese equipo Transporte el s mbolo Y indica que tenemos la fecha en la que se ha enviado la documentaci n de transporte y si nos situamos con el cursor sobre el s mbolo nos aparece dicha fecha Empresa transporte es el nombre de la empresa de transporte que realiza el transporte terrestre para ese equipo Docs E Entr guese A Adm tase MMPP es la mercanc a peligrosa asociada a este equipo y nos indica con un c digo los siguientes estados P Mercanc a peligrosa pendiente de autorizar A Mercanc a peligrosa autorizada Este equipo no tiene mercanc as peligrosas asociadas Posicionamientos muestra el estado de la inspecci n Despacho el s mbolo Y indica que tenemos la fecha en la que est disponible la informaci n de despacho aduanero no supone garant a de despacho completo del contenedor y si nos situamos con el cursor sobre el s mbolo nos aparece dicha fecha PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Iconos Q Este icono aparece siempre en la barra de informaci n y al pulsarlo muestra informaci n actualizada sobre las diferentes vias de contacto que tiene con el servicio de atenci n al cliente 11 El icono Avisos
41. ibidos hoy Ayer Expedientes enviados o recibidos Ayer PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF ltima semana Expedientes enviados o recibidos la ltima semana ltimas 2 semanas Expedientes enviados o recibidos las ltimas 2 semanas ltimas 3 semanas Expedientes enviados o recibidos las ltimas 3 semanas ltimo mes Expedientes enviados o recibidos el ltimo mes ltimos 2 meses Expedientes enviados o recibidos los ltimos 2 meses ltimos 3 meses Expedientes enviados o recibidos los ltimos 3 meses c Limpiar Filtros Limpiar todos los criterios de b squeda informados dejando la b squeda por defecto pero sin ejecutarla Bot n buscar Ejecutar las consultas de los filtros informados Gesti n de Expedientes Las diferentes opciones de gestor de expedientes nos permitir n efectuar las funciones de Modificar Eliminar Pasar a Propio Ver y Documentaci n de nuestros expedientes Lista de Expedientes El listado muestra los expedientes que responden a los criterios de b squeda ordenados por la fecha de ltima modificaci n Para cada expediente se muestran los siguientes datos Circuito Se muestra el tipo de circuito del expediente exportaci n o importaci n Seguimiento Se muestra el c digo que indica en qu fase del proceso se encuentra el expediente Los diferentes c digos son los siguientes A Confirmaci n consignatario B Documentac
42. icitada Petici n de posicionamiento Se ha enviado una petici n de posicionamiento solicitada Procesada Petici n de posicionamiento Si el solicitante es el agente de aduanas quiere decir procesada que la petici n de posicionamiento se ha reenviado a la terminal de contenedores Si el solicitante es el propio consignatario quiere decir que al enviar la petici n ya se ha enviado una copia a la terminal de contenedores Confirmada Petici n de posicionamiento El SCPP o la terminal de contenedores han confirmado confirmada la fecha en la que se tiene que realizar el posicionamiento Cancelada Petici n de posicionamiento El solicitante de la petici n ha enviado una cancelaci n cancelada de petici n de posicionamiento o bien un tercero la ha cancelado Rechazada Petici n de posicionamiento El responsable de confirmar la fecha de rechazada posicionamiento ha rechazado la petici n de posicionamiento Liberado Reconocido y liberado Se ha realizado el reconocimiento y el SCPP ha emitido el resultado del mismo que es Liberado Denegado Reconocido y denegado Se ha realizado el reconocimiento y el SCPP ha emitido el resultado del mismo que es Denegado Condicional Reconocido y liberado con Se ha realizado el reconocimiento y el SCPP ha emitido condiciones el resultado del mismo que es Liberado con condiciones Error Error Un mensaje de posicionamiento enviado es err neo y ha sido rechazado
43. imp C En Curso TERMINAL CONTENI KUEHNE NA LOS AnGef PeNEgado CNSHA V 251022012 s 2710212012 LINEAPL imp C En Curso TERMINAL CONTENI puaue ped ndconal gt a7461022324 28 02 2012 N 27102 2012 NBAMA imp C En Curso TERMINAL CONTENI COMA Y RI MAERSK SYDNEY 863344905 V 2710212012 s 27 02 2012 NEAMA sAnterior Siguiente gt entacic P gina j1 de 1929 Matr cula Referencia Tipo Precinto Dep sito Empresa Transporte Transporte Docs Pre Not MMPP Posicionamiento Despacho se J TEMUZ2159614 TEMU2159614 2200 TERMINAL CATALUNYA NNNN Procesado Los valores que puede tomar el criterio son los siguientes Con posicionamientos Busca expedientes que contengan alguna informaci n sobre posicionamientos Preparaci n Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado En preparaci n Solicitada Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado Petici n de posicionamiento solicitada Procesada Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado Petici n de posicionamiento procesada Confirmada Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado Petici n de posicionamiento confirmada P gina 22 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Cancelada Busca expedientes que tengan al menos un posicionamiento que est en estado Petici
44. io para realizar env os de peticiones de posicionamiento Para crear un posicionamiento seguiremos los siguientes pasos 1 Pulsaremos sobre el bot n de a adir ca y se abrir el siguiente cuadro de di logo para que podamos introducir los datos del posicionamiento A adir nuevo posicionamiento Mercanc a contenerizada Y Mercanc a no contenerizada Aceptar Cancelar N mero de petici n no E Posicionado Express ro ro lal Estado Informaci n sobre cambios Matr cula equipo Seleccione y Referencia de grupo Eqps del grupo Servicios de inspecci n aduana Servicio de inspecci n aduana Referencia Certificado Posicionamiento Lugar seleccione y Fecha propuesta E Turmo Tipo transporte Tipo Fecha confirmada Terminal x Van Mercanc a Partida C d arancelario EL Tipo bultos Bultos partida a 0 E Mercanc a paletizada inspeccionar Peso partida a Peso total Po contenedor Total bultos inspeccionar contenedor Descripci n DAS Ms Parte a facturar Seleccionar Algunos de los datos ya vienen rellenados como por ejemplo el n mero de petici n de posicionamiento autogenerado pero si se desea puede modificarse el tipo de transporte por defecto export para los expedientes de export e import para los expedientes de import y la terminal de contenedores si el expediente dispone de sta informaci n
45. laci n La fecha solicitada para este segundo posicionado ser la del primero 72 horas Dicho posicionado de Ventilaci n creado autom ticamente no podr ser enviado hasta que el posicionado de Fumigaci n haya sido confirmado Una vez el posicionado de fumigaci n obtenga una fecha de confirmaci n el sistema actualizar la fecha prevista del posicionado de ventilaci n a Fecha Confirmada 72h P gina 33 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Modificaci n de un posicionamiento Una vez creado el posicionamiento tan s lo podremos modificarla si el estado del posicionamiento es En preparaci n o Error tal y como se puede observar en el apartado Operaciones seg n estado del anexo Los datos que podremos modificar son exactamente los mismos que podemos rellenar al crear una nueva gt Observaciones y comentarios del posicionamiento Tanto emisor y receptor de la petici n como el organismo responsable del reconocimiento podr n informar sus comentarios en los siguientes campos de observaciones Observaciones emisor solicitud Observaciones receptor solicitud Observ reconocimiento c Nota Las observaciones del receptor que se pueden recibir en la confirmaci n del posicionamiento COHAOR845 o en la comunicaci n sobre petici n de posicionamiento COHAOR846 se mostrar n en la aplicaci n PORTIC Manual de Usuario de
46. mo humano PIF Punto de Inspecci n Fronteriza Instalaci n en el cual se realizan las inspecciones En el PIF del puerto de Barcelona se realizan inspecciones de Sanidad Exterior Sanidad Animal y SOIVRE El PIF actual del Puerto de Barcelona est ubicado en el interior de la terminal de contenedores de TCB y ello determina los movimientos y tr mites documentales necesarios para desplazar los contenedores al PIF en funci n de la terminal de origen Preaviso de entrega recogida mensaje que env a la empresa de transporte a la terminal o al depot para anunciar la llegada del cami n para recoger o entregar un contenedor lleno o vac o Tr fico Roll on Roll off Ro Ro la mercanc a se introduce en el buque mediante el uso de cabezas tractoras o camiones Transporte mar timo de corta distancia o Short Sea Shipping SSS transporte de mercanc as y pasajeros entre puertos de la Uni n Europea o entre stos y puertos no europeos de pa ses ribere os del mar Mediterr neo Negro y B ltico y de Noruega e Islandia Tinglado Almac n donde se realizan los pasillos y los vaciados de contenedores a petici n de los inspectores de aduanas Las inspecciones del PDI tambi n se llevan a cabo en un tinglado Sanidad Animal Organismo dependiente del Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentaci n Secretar a General de Producciones y Mercados Agrarios En Barcelona depende del Director Provincial de dicho Ministerio Sanidad Exterior
47. nto recibiremos el documento COMUNICACI N SOBRE PETICI N DE POSICIONAMIENTO Una vez se haya realizado el reconocimiento el SCPP enviar el resultado del mismo al solicitante del posicionamiento recibiremos el documento RESULTADO DE RECONOCIMIENTO Estado posicionamiento Liberado Denegado Condicional seg n resultado Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF PORTICI Escenario II Explanada terminal Almac n terminal En este escenario el reconocimiento del equipo tiene lugar en la terminal ya sea en la explanada o bien en el almac n En este caso hay que diferenciar dos casos m s en funci n de qui n env e la petici n de posicionamiento a b El agente de aduanas env a la petici n de posicionamiento El agente de aduanas crea la petici n Estado posicionamiento Preparaci n Al enviar la petici n se generan y env an dos mensajes Uno es para el SCPP y el otro es para el consignatario encargado de reenviar la petici n a la terminal de contenedores Estado posicionamiento Solicitada El consignatario si est conforme debe reenviar dicha petici n de posicionamiento a la terminal de contenedores indicada en la petici n Es posible que el consignatario haya configurado un reenv o autom tico para este tipo de mensajes ver apartado reenv o de mensajes para m s informaci n Estado posicionamiento Procesada La terminal recibe la petici n y contesta al consignatari
48. o el SCPP enviar el resultado del mismo al solicitante del posicionamiento el consignatario Estado posicionamiento Liberado Denegado Condicional seg n resultado PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Reenv o de Mensaje Existen una serie de mensajes que se reenv an de forma autom tica entre las distintas partes que intervienen en el proceso del posicionamiento A continuaci n se describen cu les son y en qu casos se reenv an Reenv os autom ticos Hay dos tipos de mensajes que siempre se reenv an de forma autom tica CONFIRMACI N DE PETICI N DE POSICIONAMIENTO COMUNICACI N SOBRE PETICI N DE POSICIONAMIENTO Estos dos mensajes se reenviar n de forma autom tica al SCPP y al solicitante si se cumple que a El emisor tiene perfil de terminal de contenedores b El receptor tiene perfil de consignatario L gicamente s lo se reenviar al solicitante si ste no es el mismo consignatario Tambi n se reenviar n de forma autom tica todos los mensajes de tipo APERAK que hagan referencia a un tipo de mensaje de posicionamientos COHAOR y el receptor del APERAK sea distinto al solicitante de la petici n de posicionamiento En este caso se reenviar dicho APERAK al solicitante Reenv os configurables Para el consignatario existe otro reenv o que puede realizarse de forma autom tica si as se establece en la configuraci n Estamos hablando del reenv o de la peti
49. o con la confirmaci n de fecha en la que se llevar a cabo el posicionamiento Dicha confirmaci n se reenv a de forma autom tica al solicitante de la petici n y al SCPP Estado posicionamiento Confirmada Es posible que la terminal genere un mensaje informando de cambios en la fecha de posicionado Dichos cambios tambi n se reenv an de forma autom tica al solicitante de la petici n y al SCPP Finalmente y una vez se haya realizado el reconocimiento el SCPP enviar el resultado del mismo al solicitante del posicionamiento el agente de aduanas Estado posicionamiento Liberado Denegado Condicional seg n resultado El consignatario env a la petici n de posicionamiento El consignatario crea la petici n Estado posicionamiento Preparaci n Al enviar la petici n se genera y env a un mensaje para el SCPP y el otro es para la terminal de contenedores Estado posicionamiento Procesada porque la terminal ya tiene la copia de la petici n La terminal recibe la petici n y contesta al consignatario con la confirmaci n de fecha en la que se llevar a cabo el posicionamiento Dicha confirmaci n se reenv a de forma autom tica al SCPP el solicitante es el mismo consignatario Estado posicionamiento Confirmada Es posible que la terminal genere un mensaje informando de cambios en la fecha de posicionado Dichos cambios tambi n se reenv an de forma autom tica al SCPP Finalmente y una vez se haya realizado el reconocimient
50. rado con condiciones Reconocido y denegado S lo si la empresa logada es la solicitante de la petici n de posicionamiento
51. ro es la misma que la que usted escogi al realizar la descarga Si los datos son correctos pulse Ejecutar para continuar con la instalaci n Preguntar siempre antes de abrir este archivo Acceso y Configuraci n de Portic Consignatarios Posicionados Una vez instaladas estas dos aplicaciones nuestro sistema ya dispone de todo lo necesario para ejecutar la aplicaci n web Portic y para visualizar los documentos que esta genere Tan s lo queda configurar algunos aspectos de Portic Consignatarios para que se ajuste a nuestro flujo de trabajo Para ello desde el navegador de Internet nos dirigiremos a la URL de Portic Consignatarios http app portic net consignatario PORTIC Consignatarios Usuario Contrase a la Recordar contrase a Puede marcar la casilla Recordar contrase a si quiere que la aplicaci n recuerde estas credenciales S1 esta es la primera vez que accede a la aplicaci n recuerde que deber definir las preferencias de la aplicaci n P gina 7 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Definiciones conceptos y aclaraciones Aduana Servicios administrativos responsables de aplicar la legislaci n aduanera y de recaudar los derechos e impuestos que se aplican a la importaci n a la exportaci n al movimiento o al almacenaje de mercanc as y encargados asimismo de la aplicaci n de otras leyes y reglamentos rela
52. tic a las cuales tiene acceso sin necesidad de logarse nuevamente Selector de aplicaciones cam a m E E CARGA ont Informaci n La barra de Informaci n muestra en todo momento detalles sobre el acceso a la aplicaci n A la izquierda aparece el nombre y versi n de la aplicaci n En la parte central se muestra el nombre de usuario y empresa que ha accedido a la aplicaci n A la derecha aparece la fecha y hora en la que el usuario activo accedi a la aplicaci n junto con el icono de informaci n de contacto de Portic y el acceso directo a manuales Tambi n se mostrar n los iconos de Elearning que nos llevar a la p gina de formaci n de Portic El icono de llave nos reportar a la ventana de Petici n de Asistencia para solucionar P gina 11 de 40 PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF problemas que hayamos tenido con la aplicaci n mientras que el icono de exclamaci n nos permitir consultar avisos que generar n un pantallazo cuando se abra la aplicaci n Y Al hacer click sobre este icono se nos mostrar la siguiente pantalla informativa inform ndonos de los datos de contacto del depto de atenci n al cliente de Portic PORTIC Forwarding Aplicaci n para Agentes de Aduanas y Transitarios 93 503 65 10 De lunes a viernes de 8h a 20h Si lo desea puede enviarnos un correo electr nico a la siguiente direcci n atencioclient Wportic met http lwww porti
53. timada de llegada del barco y la fecha estimada de salida del barco respectivamente Fecha lt Modificaci n Se mostrar la fecha de la ltima modificaci n del expediente Usuario Muestra el usuario que cre el expediente y en caso de haber sido modificado muestra el usuario que lo modific en ltimo lugar Barra de Navegaci n Si como resultado de efectuar una b squeda se nos muestra una lista de expedientes que abarca m s de una p gina podemos hacer uso de los botones Anterior y Siguiente para desplazarnos por las p ginas Tambi n existe la opci n de situarnos en una p gina en concreto P gina de 10 simplemente debemos introducir el n mero de p gina en la caja de ETT texto y pulsar la tecla Enter Intro Entrar Track Trace Muestra toda la informaci n relacionada con la situaci n actual del contenedor y la documentaci n emitida y recibida sobre el mismo Listado de los equipos en el circuito de exportaci n PORTIC Manual de Usuario de Servicios de Inspecci n en Frontera SIF Situado debajo del listado de los expedientes tenemos el listado de los equipos asociados al expediente seleccionado donde CB acceso a la informaci n de ese equipo en el CrystalBox Matr cula es el identificador de cada contenedor Ref Contenedor es la referencia del contenedor Tipo es el tipo de contenedor Precinto es el n mero de precinto Deposito Nombre del Depot Empresa transporte es el nom
54. tivos a esas operaciones Aplicaci n de gesti n operativa aplicaci n inform tica gestionada y mantenida por la APB para dar soporte a los procedimientos de inspecci n en PIF zona de inspecci n no intrusiva y en explanada Boca espacio en las instalaciones del PIF en el que el cami n se posiciona para permitir la apertura del contenedor y realizar la inspecci n EQ Equip de Qualitat El Equip de Qualitat definido y amparado en el Pla de Qualitat del Port de Barcelona realiza las tareas de asistencia a los diferentes Servicios de Inspecci n en los reconocimientos f sicos de la mercanc a que se lleva a cabo en el PIF y en las terminales La asistencia incluye la apertura de contenedores y paquetes la extracci n y posterior distribuci n de muestras el control de la documentaci n el seguimiento de incidencias etc Esc ner de contenedores equipo que permite obtener informaci n de un contenedor sin la necesidad de abrirlo ni manipular la mercanc a que se encuentra en su interior El esc ner se utiliza para realizar inspecciones no intrusivas INI o NII en ingl s Ver definici n La operaci n del esc ner es realizada por un equipo con una formaci n espec fica Explanada Zona habilitada en las terminales en la que se colocan contenedores para inspecciones tanto de los servicios de inspecci n como de la Aduana Procedimiento Gesti n de posicionamiento de inspecci n 6 Noviembre de 2010 Farmacia Organismo dependient
Download Pdf Manuals
Related Search