Dosier Técnico
Contents
1. 45 277 305 399 44 49 285 316 412 461 o lIT200 IT30 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA de placas Sinagua Conagua Sinagua Conagua Uds kg CALEFACCION 151 226 9 281 8 606 6 721 5 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCI N 1 6 Explosionado de los modelos 1 6 1 Intercambiador modelo ITO21 y ITO42 Placa grande m vil Paquete de placas Tirante Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCI N 1 6 2 Intercambiador modelo IT126 ooporte trasero Placa grande m vil PP Conexiones o Placa grande fija Paquete de placas Tirante Gu a placas inferior Espesor Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION 1 6 3 Intercambiador modelo IT300 Soporte trasero Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION 1 6 4 Dimensiones de componentes E m xima trabajo 10 Presi n m xima prueba 15 021 042 126 M33 700 103 201 300 203 301 n 2000 303 401 f D Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION 2 INSTALACI N Y ARRANQUE 2 1 Instalaci n Hay que poner cuidado porque el peso del intercambiador puede ser muy elevado se aconseja desplazar el intercambiador por medio de unos cables sujetados en el bastidor v ase el dibujo A No hay que mover nunca el intercambia2. rculo lleno u oscuro remover stas por ltimo seg n se indica en el dibujo reproducido a continuaci n Desplazar hacia atr s la placa grande m vil y quitar las placas una a una con especial cautela para no da arlas ni causar da os al operador Cuidado Las placa son cortantes aconsejemos llevar guantes protectores Una vez quitadas las placas hay que colocarlas sobre una superficie llana a y limpia con el fin de evitar que las mismas tengan contacto alguno con part culas ferrosas o de suciedad Nota Despu s que un intercambiador ha funcionado a temperaturas elevadas durante cierto lapso de tiempo los empaques tienden a adherirse a la placa sucesiva Esto se nota s lo abriendo el intercambiador y en cado que haya ocurrido hay que separar con mucho cuidado las placas que se adhieren entre s vali ndose de un destornillador o de un cuchillo para evitar da arlas Por consiguiente cada vez que se abre un intercambiador cabe la posibilidad que los empaques experimenten unos da os por lo tanto es buena regla intentar limitar el n mero de veces que se abra el intercambiador 11 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION 3 2 Montaje del intercambiador Antes de volver a montar el intercambiador hay que asegurarse de que todas las placas y empaques est n limpios y libres de part culas de suciedad Estas ltimas adhiri ndose a los empaques pueden causar unos goteos de fluido cuando se ponga otra
3. SOPORTES DE INTERCAMBIADORES Intercambiador con 4 1 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS 4 Ato A x N i e orcentaje superior al 50 Alto ASA 23 1 E p y Em 4 Wa a PADRE O a y P4 ess o a j A AN pe 04 cavam a TADOS 7 i n4 AS wm LEAK E AAAA 1 IP dz a FANANN T ER 5 m FO t 9 le 2 9 O a Nr gt TH in di lacas alta transferencia ut DP f DIL 3 SU y Fo pi E y L vj 4 L 13 orcentaje inferior al 509 o lacas alta transferencia Intercambiador con 4 3 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION 5 OPERACIONES DE LIMPIEZA La limpieza de los intercambiadores de placas puede realizarse ya sea manualmente como con operaciones CIP cleaning in place 5 1 Limpieza manual Abrir el intercambiador con arreglo a las instrucciones para el desmontaje ficha 4 2 Limpiar cada placa por separado NO HAY QUE EMPLEAR NUNCA CEPILLOS DE ACERO NI LANA DE ACERO PARA LIMPIAR LAS PLACAS Si hace falta emplear un cepillo emplear un tipo de cepillo con cerdas blandas o de pl stico La estregadura de material ferroso en el acero inoxidable puede acelerar la formaci n de herrumbre y o la corrosi n de las placas Poner cuidado de no ara ar la superficie de los empaques Enjuagar con agua dulce
4. cada placa despu s de haberla cepillado Para las placas con empaques pegados puede utilizarse un chorro de agua Consultar la tabla de Sugerencias para identificar el detergente m s apto para el tipo de dep sito que se ha formado en la pared da la placa LIMPIAR Y SECAR LOS EMPAQUES CON PARTICULAR ESMERO Las eventuales part culas de suciedad que se hubiesen adherido a la superficie del empaque podr an ser la causa de unos goteos de fluido desde el intercambiador Aconsejamos limpiar tambi n la parte de atr s de cada placa La suciedad tiende a depositarse en la parte de debajo de la placa por consiguiente hay que dedicar especial cuidado a esta zona durante las operaciones de limpieza Sugerencias no emplear cido clorh drico cido muri tico ni agua conteniendo m s de 330 ppm de cloruros en el acero Inox no emplear cido fosf rico para limpiar las placas en titanio Tipos de dep sito Detergentes aconsejados Incrustaciones de caliza Acido n trico en concentraci n 4 m x 60 9C Acido c trico en concentraci n 496 m x 60 9C Aceites y grasas Parafina o queroseno los empaques en nitrilo y EPDM pueden resultar da ados por estos fluidos hay que limitar el contacto a V hora como m ximo Lodos xidos met licos Acido n trico en concentraci n 8 m x 60 9C Acido c trico en concentraci n 4 m x 60 9C Dep sitos org nicos Soluci n de sosa c ustica en concentraci n 2 m x 40 9C Adverten
5. colocar los empaques que se encuentran fuera de su alojamiento Sustituir los empaques da ados Reensamblar las placas seg n las secuencia correcta Comprobar el nivel de apretamiento ficha 4 2 en caso que se mayor de aqu l correcto cortar la presi n al intercambiador y restablecer la dimensi n correcta del paquete de placas Conectar correctamente las tuber as Sustituir las placas agujeradas Reensamblar las placas con arreglo a la secuencia correcta 17 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION AUMENTO DE LA P RDIDA DE CARGA O VARIACI N DE LAS TEMPERATURAS 1 La p rdida de carga ha aumentado en relaci n con la que hab a al comienzo del trabajo 2 Las temperaturas est n correcta sin embargo la p rdida de carga sigue siendo demasiado alta 3 Las temperaturas ya no son iguales a aquellas iniciales 4 El intercambiador est limpio pero la p rdida de carga resulta ser demasiado baja GOTEOS DE FLUIDO ENTRE LA CONEXI N Y EL BASTIBDOR 1 El fluido sale en la zona entre la conexi n y la placa grande fija Comprobar la exactitud de los instrumentos Limpiar el intercambiador ficha 4 4 Estando limpias las placas algo podr a estar atascando las conexiones o la entrad de los canales Intentar solucionar el problema por la circulaci n del fluido en sentido inverso ficha 4 4 El ensuciamiento puede haber estrechado los canales y por consiguiente la capacidad d
6. EXION Dimensiones 1 4 IT 021 d E 070 6 do ani E 4 Hat E c NN r aa ES HO m E a eR N de placas C conex Inox d cota apriete ADISA FACCION p CAL Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS IT 042 4xNp 2 d cota apriete min Ennii m m d LIGUE d 22227225222622202220 2222 3 d cota apriete E Eme aa a a A TA TA de placas C conex Inox 550 73 151 1050 IT 126 de placas C conex Inox 5 71 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION IT 300 1060 105 18 N de placas dd cota apriete o Np mm mm 5 101 103 201 1240 203 301 1740 asp 303 401 2240 1 5 Pesos Eos ITO21 ITO42 de placas Sinagua Conagua Sinagua Conagua Ud kg kg kg kg 5 183 186 261 265 9 192 197 274 282 11 196 202 281 291 13 200 208 287 299 15 204 213 293 2308 19 0213 224 306 325 21 217 230 313 BI 23 21 235 319 2342 235 225 241 325 350 29 234 251 338 367 31 248 266 354 385 33 os 272 360 393 35 26 277 367 402 39 264 288 380 419 4 269 294 386 427 43 273 299 392 436
7. INTERCAMBIADORES DE PLACAS IT Intercambiadores de placas desmontables para transferir calor entre dos circuitos DOSSIER T CNICO DE INSTALACI N USO Y MANTENIMIENTO 02 2006bis ADISA CALEFACCI N ADISA CALEFACCION INDICE 1 DESCRIPCI N T CNICA 1 Ll Caracter sticas t cnicas 1 1 2 Placas 1 1 3 Conexiones 2 1 4 Dimensiones 2 1 5 Pesos 4 1 6 Explosionado de los modelos 6 1 6 1 Intercambiador modelo ITO21 IT042 6 1 6 2 Intercambiador modelo IT126 7 1 6 3 Intercambiador modelo IT300 8 1 6 4 Dimensiones de componentes 9 2 INSTALACI N Y ARRANQUE 10 2 1 Instalaci n 10 2 2 Arranque 11 3 DESMONTADO Y MONTADO 11 3 1 Desmontar el intercambiador 11 3 2 Montaje del intercambiador 12 4 ESQUEMAS DE MONTAJE DE PLACAS Y SOPORTES DE INTERCAMBIADORES 13 4 1 Intercambiador con placas de un solo tipo 13 4 2 Intercambiador con placas alta transferencia porcentaje superior al 509 o 13 4 3 Intercambiador con placas alta transferencia porcentaje inferior al 509 o 13 5 OPERACIONES DE LIMPIEZA 14 S l Limpieza manual 14 5 2 Limpieza en la instalaci n 15 6 SUSTITUCI N DE EMPA QUES O JUNTAS 15 6 1 Sustituci n de empaques de placas con juntas encoladas 16 6 2 Sustituci n de los empaques de placas con juntas tipo CLIP 16 7 PARA SOLUCIONAR UNOS EVENTUALES PROBLEMAS 17 Las caracter sticas y prestaciones facilitadas en el presente documento son susceptibles de variaci n ADISA CALEFACCION AR
8. TICULOS DOMESTICO INDUSTRIALES CALEFACCION S L se reserva el derecho de efectuar cambios y modificaciones sin previo aviso sobre cualquier producto de su gama Ninguna empresa persona o entidad externa a ADISA CALEFACCION ARTICULOS DOMESTICO INDUSTRIALES CALEFACCION S L puede efectuar modificaci n alguna de sta documentaci n Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA 7 y CALEFACCI N 1 DESCRIPCION TECNICA 1 1 Caracter sticas t cnicas CONCEPTO ITO21 ITO42 IT126 IT300 Area de intercambio 0 021 0 041 0 112 0 268 Altura x Ancho 305 x 145 457 x 145 723 x 245 877 x 425 Presi n de uso bar Material placa m AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L Material EL EPDM EPDM EPDM _ EPDM aprox aprox aprox aprox 1 1 4 DN32 1 1 4 DN32 2 1 2 DN65 4 Inoxidable Inoxidable Inoxidable DN100 CU macho Rosca macho Rosca macho a embridar MEM Gm 8 8 5 8 Material placa disponible en titanio acero 254SMO para agua de mar Material junta disponible en nitrilo y vit n 1 2 Placas NS pe f ren LIS SS Ji e gt S 7126 TipoAyB TipoAyB Alta transferencia Baja p rdida de carga QNNNNN ADISA Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS FACCION p CAL Conexiones 1 3 PEE as 2272707 79921 DN 100 A bridar 1 1 4 em Disponible en pl stico moplen 2 1 2 1 1 4 CON
9. cia importante La sosa c ustica y el cido n trico concentrado pueden causar graves lesiones a la piel y a las mucosas Hay que llevar siempre gafas y guantes protectores 14 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION 5 2 Limpieza en la instalaci n Este tipo de limpieza es especialmente adecuado cuando en el intercambiador se tratan unos fluidos corrosivos Se aconseja instalar unas v lvulas de descarga para evitar la corrosi n de las placas causada por los residuos de fluido cuando el intercambiador no est funcionando Hay que preparar el intercambiador cumpliendo las instrucciones siguientes Vaciar ambos circuitos si no es posible hacer salir los fluidos desde el intercambiador empleando agua dulce hacer pasar a trav s de cada circuito agua dulce a la temperatura de 40 9C aproximadamente hasta que la misma no contenga traza alguna del l quido de proceso vaciar por completo el agua de los circuitos y conectar la unidad CIP v anse las sugerencias referente a los detergentes aconsejados con el fin de que la limpieza d mejor resultado hacer circular la soluci n detergente desde abajo hacia arriba para mojar todas las superficies con las soluci n empleando una bomba centr fuga hacer circular una cantidad de detergente mayor del caudal normal de fluido de cada circuito enjuagar ambos circuitos con agua dulce despu s del lavado CIP Circulaci n inversa y em
10. dor actuando en las conexiones que podr an resultar da adas Se tendr a que motar el intercambiador siempre en posici n vertical cuidando de dejar espacio suficiente para permitir inspecciones mantenimientos o reparaciones v ase el dibujo B Para conectar las tuber as con el intercambiador hay que cumplir las indicaciones que aparecen en las etiquetas de entrada salida En caso de conexiones m viles se recomienda bloquear la boquilla con una llave regulable para evitar que resulte da ado el empaque inicial v ase del dibujo C Hay que evitar que el peso de las tuber as se descargue en las boquillas si las mismas est n sometidas a cargas o vibraciones pueden ocurrir unos goteos de fluido No hay que colocar nunca tuber a alguna en el espaci que hay entre la placa grande m vil y el soporte trasero lo que impedir a abrir el intercambiador En caso de circuitos en serie hay que colocar unos codos para las tuber as conectadas con la placa grande m vil Hay que comprobar que las tuber as est n libres de impurezas como arena residuos de soldadura y otros restos s lidos que podr an dafiar las placas y los empaques 10 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA 2 2 CALEFACCION Arranque Para poner en marcha el intercambiador hay que cumplir los procedimientos siguientes asegurarse de que el nivel de apretamiento sea igual al indicado en la etiqueta del intercambiador si fuera dis
11. e intercambio Limpiar el intercambiador Comprobar el funcionamiento de las bombas Trat ndose de conexiones soldadas hay que comprobar que la soldadura est ntegra en caso de grietas hay que rehacer completo la soldadura Si la boquilla es m vil hay que realizar las mismas comprobaciones y en su caso sustituir las boquillas 18 OFICINA CENTRAL Y DELEGACI N ESTE Tuset 8 10 4 08006 Barcelona Tel 34 93 415 00 18 Fax 34 93 238 60 36 DELEGACI N NOROESTE Vigo Pontevedra Tel 34 986 41 55 37 Fax 34 986 41 55 37 www adisa es DELEGACI N CENTRO Cincel 11 Pl Santa Ana 28529 Rivas Vaciamadrid Madrid Tel 34 91 366 00 24 Fax 34 91 366 69 80 DELEGACI N CASTILLA LE N NORTE Le n Tel 34 987 27 Fax 34 987 23 DELEGACI N NORTE Las Arenas Vizcaya Tel 34 94 431 58 38 Fax 34 94 480 06 62 DELEGACI N LEVANTE SUR Murcia Tel 34 968 24 39 38 Fax 34 968 24 39 38 DELEGACI N SUR Sevilla Tel 34 95 412 07 23 Fax 34 95 412 31 17 calefaccionOadisa es F BRICA Arenys de Mar Barcelona ADISA CALEFACCI N
12. esplazamiento del empaque pueden constituir la causa del problema 3 Asegurarse de que la superficie interior de la placa grande fija sea uniforme y que no haya cuerpos extra os entre la placa inicial y el mismo que podr an perjudicar el sellado del empaque con la superficie adyacente 4 Comprobar que no haya cortes ni agujeros en la placa GOTEOS DE FLUIDO ENTRE EL PAQUETE DE PLACAS Y EL BASTIDOR 1 Marcar con un rotulador la zona donde hay goteo 2 Comprobar el nivel de apretamiento ficha 4 2 Si dicho nivel resulta ser menor de aqu l indicado las placas podr an estar estropeadas 3 Asegurarse de que los empaques est n colocado en su posici n correcta 4 Comprobar que la placas est n montadas correctamente ficha 4 3 5 El paquete de placas tiene goteo uniforme LOS FLUIDOS SE MEZCLAN 1 Comprobar que las tuber as est n conectadas con el intercambiador con arreglo al diagrama se alado por las etiquetas de entrada salida 2 Comprobar cada placa con l quidos penetrantes ficha 4 4 para localizar los agujeros o cortes 3 Asegurarse de que las placas est n montadas con arreglo a la secuencia correcta fichas 4 3 Volver a colocar correctamente el empaque inicial Sustituir el empaque inicial Eliminar todo lo que pueda interponerse entre el empaque inicial y la superficie de la placa grande fija Cortar la presi n y restablecer la medida correcta del paquete de placas Volver a
13. ortante de empaques es oportuno evaluar si es oportuno sustituir la serie completa de los mismos La estanqueidad a la presi n de los empaques disminuye en el curso del tiempo y esto influye en el nivel de apretamiento del intercambiador La mezcla de placas equipada de empaques nuevos con otras que siguen funcionando con empaques viejos puede causar una compresi n extraordinaria en los empaques nuevos disminuyendo su duraci n 6 1 Sustituci n de empaques de placas con juntas encoladas Despu s de haber sacado las placas del intercambiador hay que apoyarlas en una superficie horizontal preferentemente en madera Desprender los empaques de su alojamiento empleando si posible un destornillador de punta achatada pero cuidando de no da ar las placas Si esto resulta ser dif cil valerse de un chorro de aire caliente para calentar aparte trasera del alojamiento del empaque cuando el pegamento se ablanda remover el empaque de su alojamiento Como alternativa puede sumergirse la placa en un tanque conteniendo nitr geno l quido el empaque tendr a que desprenderse f cilmente Limpiar el alojamiento del empaque empleando unos disolventes como Metiletilcetona MEK acetona y otros disolventes para barnices Secar esmeradamente el alojamiento del empaque y aplicar un capa uniforme de pegamento Hay que cuidar de que la cantidad de pegamento que se aplique no rebose del alojamiento del empaque una vez que se haya aplicado el mismo Espera
14. pleo de filtros Para eliminar los problemas de ensuciamiento causado por fibras o part culas que atascan los canales del intercambiador a menudo la mejor soluci n es valerse de la circulaci n inversa Actuar por lo tanto como sigue hacer circular agua dulce en sentido opuesto al normal invertir entrada y salida Si posible hay que examinar la posibilidad de invertir el sentido del lujo de forma c clica esto se aconseja especialmente para las aplicaciones de vapor producto el empleo de filtros colocados aguas arriba del intercambiador disminuye la necesidad de la circulaci n inversa Comprobaci n por medio de l quidos penetrantes Una vez quitados los dep sitos y las incrustaciones en la placa se aconseja comprobar adem s que la misma est ntegra La acci n de los l quidos corrosivos las posibles corrientes galv nicas los reces mec nicos et Pueden adelgazar la pared de la placa y o causar unos cortes o agujeros especialmente en los puntos de contacto de las placas Por consiguiente se aconseja hacer una comprobaci n visual vali ndose de liquidos penetrantes para evitar que haya n problemas de pasaje de l quido desde un circuitos al otro una ve reensamblado el intercambiador P ngase al habla con nuestro departamento t cnico para conocer los productos aconsejados 6 SUSTITUCI N DE EMPAQUES O JUNTAS 15 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION Cuando se sustituye un n mero imp
15. r unos 30 segundos para colocar el empaque Cantidad aproximada de pegamento para cada placa 17042 11126 IT300 4gr 55g 7gr Hay que colocar el empaque con las muescas para detectar los goteos de fluido dirigidas hacia arriba ayudarse con los dedos para sujetar el empaque en su posici n inicial Prensar la placa bajo un peso uniforme durante 12 horas por lo menos con una temperatura ambiente igual a 209C aproximadamente 6 2 Sustituci n de los empaques de placas con juntas tipo CLIP Despu s de haber limpiado el alojamiento del empaque quitando los eventuales residuos de aceite o las part culas de suciedad colocar el empaque en la placa cuidando de que las muescas para detectar los goteos de fluido est n dirigidas hacia arriba Asegurarse de que los salientes en el empaque y los huecos en el per metro de la placa se encuentren alineados entre s de manera tal de permitir su introducci n correcta Introducir cada saliente en el hueco correspondiente y empujar fuerte hasta que se encuentren firmes en su posici n 16 Manual de usuario INTERCAMBIADOR DE PLACAS ADISA CALEFACCION 7 PARA SOLUCIONAR UNOS EVENTUALES PROBLEMAS GOTEOS DE FLUIDO ENTRE EL PAQUETE DE PLACAS Y EL BASTIDOR 1 Marcar con un rotulador la zona donde hay goteo y abrir el intercambiador 2 Si el goteo se encuentra localizado en la conexi n comprobar el estado del empaque inicial Unos eventuales cortes o el d
16. tinto hay que corregirlo hasta alcanzar la medida correcta seg n las instrucciones de la ficha 4 2 una vez conectadas las tuber as llenar lentamente y al mismo tiempo los circuitos cuando ambos circuitos est n llenos abrir lentamente las v lvulas y poner el sistema bajo presi n Cuidado Para evitar que ocurran unos posibles arietes hidr ulicos no abrir r pidamente las v lvulas los cambios bruscos de velocidad del fluido pueden causar unos saltos de presi n que sobrepasen en muchas veces el nivel de presi n de trabajo Cuidado Los da os por fatiga pueden ocurrir si se somete el intercambiador a una vibraciones continuas o a unas frecuentes paradas del sistema 3 DESMONTADO Y MONTADO 3 1 Desmontar el intercambiador Disminuir paulatinamente la presi n en ambos circuitos Si el intercambiador se queda parado durante unos largos plazos de tiempo se aconseja aflojar las tuercas de los tirantes con el fin de disminuir la presi n que act a en los empaques No hay que abrir el intercambiador cuando est a n cliente sin dejar que se enfr e hasta alcanzar la temperatura ambiente para evitar que ocurran da os a las pernas y a los empaques Vaciar el intercambiador por completo Procedimientos de desmontado del intercambiador Desconectar las eventuales tuber as conectadas con la placa grande m vil Lubricar los tirantes y aflojar todas las tuercas excepto aqu llas que est n marcadas con el c
17. vez en marcha el intercambiador Introducir las placas en el intercambiador con arreglo a los diagramas de la ficha 4 3 El nivel de apretamiento distancia entre placa grande fija y m vil en mm est se alada en la etiqueta del intercambiador y de toda forma aparece en la tabla que se reproduce a continuaci n ITO21 ITO42 IT126 IT300 2 3 x Np 2 34xNp 2 32xNp Np n mero de placas Cuidado No hay que sobrepasar la medida indicada porque las placas podr an experimentar unas deformaciones permanentes si el paquete de placas est apretado en m s del nivel se alado Es posible que se entregue un intercambiador desde la f brica con un nivel de apretamiento m s elevado que aqu l que aparece en la etiqueta esto se deriva de normales tolerancias de fabricaci n En caso de que ocurriesen unos goteos de fluido hay que igualar la medida del paquete de placas a aqu lla sefialada en la etiqueta En caso de que los goteos siguiesen s rvanse ponerse al habla con nuestro departamento t cnico para recabar unas sugerencias Si se han montado correctamente las placas la vista lateral del paquete parece un panel de abejas ver esquema a izquierda La secuencia de apriete de los tirantes se indica en el diagrama reproducido a derecha gt Llaves adecuadas Modelo 021 041 16 J 300 Tuerca gu a placas inferior 12 CALEFACCION ADISA lacas de un solo tipo ESQUEMAS DE MONTAJE DE PLACAS Y
Download Pdf Manuals
Related Search