Manual de usuario (versión pdf > 500 Ko)
Contents
1. POURSUIT Cinta de correr www fitness doctor es Encuentre toda nuestra gama de productos en la p gina web www fitnessboutigue es A IMPORTANTE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR LA BICICLETA Gracias Gracias por haber adquirido este producto Este producto le ayudar a ejercitar sus m sculos de la forma adecuada y a mejorar su salud todo esto en un ambiente familiar Instrucciones generales de seguridad Se puso mucho nfasis en la seguridad en cuanto al dise o y fabricaci n de este aparato de ejercicio Sin embargo es muy importante que siga rigurosamente las instrucciones de seguridad siguientes No podemos ser considerados responsables por accidentes debidos a la no observancia de estas Para garantizar su seguridad y evitar accidentes por favor lea minuciosa y atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato de deporte por primera vez 1 Consulte su m dico de cabecera antes de empezar a hacer ejercicio en este aparato Si desea ejercitarse de forma regular e intensa es recomendable tener la autorizaci n de su m dico Esto es particularmente cierto para los usuarios con problemas card acos 2 Recomendamos que las personas minusv lidas utilicen este aparato solo bajo la vigilancia de una persona capacitada 3 Al utilizar el aparato de ejercicio utilice ropa c moda y de preferencia zapatos de deporte o de ejercicios aer bicos Evite usar ropa holgada la que puede2. viles No ponga ning n material en las aberturas del aparato 11 Solo utilice el aparato para los fines que se describen en estas instrucciones de uso Utilice nicamente los accesorios recomendados por el fabricante 12 Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabricante su agente autorizado o personas igualmente cualificadas con el fin de evitar riesgos m Para cualquier consulta t cnica o si necesita piezas de recambio por favor contactar a nuestro servicio post venta a la direcci n siguiente SAV FITNESS DOCTOR Netquattro FitnessBoutique ZI centralp 1450 rue Aristide Berg s 38430 Moirans FRANCIA T l 00 33 4 76 50 69 71 e mail savn etquattroO netquattro COM Medidas de seguridad especiales e Fuente de alimentaci n e Escoja un lugar cerca de una toma de corriente al poner la cinta de correr e Siempre conecte el aparato a una toma de corriente con un circuito conectado a tierra y sin otros aparatos enchufados en ella Se recomienda no utilizar alargadores e Una conexi n a tierra defectuosa puede provocar una descarga el ctrica En caso de que no sepa si la toma de corriente est conectada de forma adecuada a tierra pida a un electricista cualificado que lo haga No modifique el enchufe suministrado con el aparato si no es compatible con su toma Pida a un electricista cualificado que instale una toma adecuada e Las fluctuaciones repentinas de voltaje pueden da ar seri
3. el ordenador lo m ximo posible como se ve m s abajo Utilice el M8 15 para fijar el ordenador al tubo vertical INSTALACI N DE SU CINTA DE CORRER PONER EN SU CASA Para hacer del ejercicio una actividad cotidiana agradable para usted la cinta de correr debe ponerse en un entorno c modo y pr ctico Esta cinta de correr est pensada para ocupar un m nimo de espacio en el suelo y quedar muy bien en su hogar e No ponga la cinta de correr al exterior e No ponga la cinta de correr cerca del agua o en un ambiente muy h medo e Aseg rese de que el cable de alimentaci n no est en un camino de tr fico intenso e Sila habitaci n es alfombrada verifique el espacio libre para asegurarse de que haya suficiente espacio entre las fibras de la alfombra y la plataforma de la cinta de correr Si no est seguro es mejor poner un tapete debajo de la cinta de correr Coloque la cinta de correr al menos a 4 pies 1 2 m de las paredes o muebles Deje un rea de seguridad de 2 x 1 m detr s de la cinta de correr de modo que pueda f cilmente acceder y bajarse de ella sin quedar atrapado en caso de emergencia A veces despu s de una utilizaci n prolongada encontrar un polvo negro fino debajo de la cinta de correr Esto es el uso normal y NO significa que le pase algo malo a la cinta de correr Este polvo puede quitarse f cilmente con un aspirador Si desea evitar que este polvo se deposite en el piso o la alfombra ponga un tapete ba
4. la cinta de correr dejar de funcionar autom ticamente 6 6 El usuario debe utilizar un sistema inal mbrico de detecci n de la frecuencia card aca para hacer ejercicio con la funci n HRC Solo cuando no haya se al de frecuencia card aca inal mbrica la cinta de correr detectar la se al del pulso del asidero Si no se detecta ninguna se al de frecuencia card aca la cinta de correr seguir funcionando a la velocidad actual hasta que detecte la se al de frecuencia card aca 6 7 Despu s de que la cinta de correr empieza a funcionar la velocidad original es de 3 km h la inclinaci n es de 0 en 10 segundos la cinta de correr no controlar la frecuencia card aca pero usted a n puede controlar la velocidad y la inclinaci n con los botones 6 8 Despu s de funcionar durante 10 segundos si no se detecta ninguna frecuencia card aca la funci n HRC detectar la frecuencia card aca del usuario seg n el diagrama de fluo m s abajo La cinta de correr controlar la velocidad y pendiente autom ticamente para mantener la frecuencia card aca dentro de cierto rango Cuadro de velocidad del programa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 VELOCIDAD 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 a INCLINACI N 0 1 1 2 2 2 2 1 1 0 VELOCIDAD 1 0 3 0 6 0 3 0 6 0 6 0 3 0 6 0 3 0 1 0 INCLINACION
5. quedar atrapada en las partes m viles del aparato 4 Deje de hacer ejercicio inmediatamente si se siente mal o si siente dolor en las articulaciones o los m sculos En particular est atento a la respuesta de su cuerpo ante el programa de ejercicios Los mareos son un indicio de que se est ejercitando de forma demasiado intensa con el aparato Con los primeros indicios de mareo ti ndase en el suelo hasta que se sienta mejor 5 Cuando haga ejercicio en el aparato aseg rese de que no haya ni os cerca Adem s el aparato tiene que guardarse en un sitio donde los ni os ni las mascotas tengan acceso 6 Aseg rese de que solo una persona a la vez utilice el aparato de ejercicio 7 Despu s de que el aparato haya sido instalado de acuerdo con las instrucciones de uso aseg rese de que todos los tornillos y tuercas est n ajustados y apretados correctamente Solo utilice los accesorios recomendados y o suministrados por el importador 8 No utilice un aparto que est da ado o inservible 9 Siempre ponga el aparato en una superficie lisa limpia y s lida Nunca lo utilice cerca del agua y aseg rese de que no haya objetos puntiagudos cerca del aparato de l Si es necesario ponga un tapete de protecci n no incluido en la entrega para proteger el suelo bajo el aparato y por motivos de seguridad mantenga un espacio despejado alrededor de l al menos de 0 5 m 10 Cuide no poner los brazos ni las piernas cerca de las partes m
6. r pida 3 6 9 VI Funci n de la llave de seguridad En cualquier estado saque los seguros la pantalla muestra E7 y se escucha un pitido Despu s ponga correctamente los seguros se muestra todo iluminado durante 2 segundos despu s vaya al modo de inicio manual el equivalente de reiniciar VW Descripci n del inicio 5 1 Coloque el cable de alimentaci n en la salida de corriente de 10 A Ponga el interruptor en la posici n ON La pantalla se ilumina y emite un sonido de aviso 5 2 Ponga la llave de seguridad en la posici n correcta despu s encienda la luz de la pantalla LCD se ilumina y se escucha un sonido la cinta de correr entra en el Modo normal PO 5 3 Pulse el bot n PROG para seleccionar c clicamente el programa PO P12 a Programa del usuario PO Pulse MODE para seleccionar c clicamente el modo de entrenamiento cuatro El usuario puede seleccionar la velocidad y la pendiente La velocidad por defecto es 1 0 km h La inclinaci n por defecto es 0 Modo de entrenamiento 1 Contar Tiempo velocidad distancia y calor as Se cierra la funci n de selecci n Modo de entrenamiento 2 Cuenta atr s del tiempo En la funci n de selecci n la pantalla del tiempo parpadea pulse para seleccionar El rango es de 5 a 99 minutos El valor por defecto es 30 00 Modo de entrenamiento 3 Cuenta atr s de la Velocidad En la funci n de selecci n la pantalla de la velocidad parpadea pulse
7. y sta salga de la consola lo que detendr inmediatamente la cinta de correr para minimizar las lesiones Para su seguridad nunca utilice la cinta de correr sin la llave de seguridad fija a su ropa Tire del clip de la llave de seguridad para asegurarse de que no se salga SUBIRSE Y BAJARSE DE LA CINTA DE CORRER Suj tese con cuidado al subir o bajarse de la cinta de correr Intente utilizar el manillar al subirse o bajarse Cuando se prepare para utilizar la cinta de correr no se mantenga en la cinta S base a horcajadas en la cinta poniendo los pies en los rieles de ambos lados de la plataforma de la cinta de correr Ponga los pies en la cinta solo despu s de que la cinta haya empezado a moverse a una velocidad reducida constante Durante el ejercicio mantenga su cuerpo y cabeza mirando hacia el frente todo el tiempo Nunca intente darse la vuelta en la cinta de correr cuando sta a n est en movimiento Cuando haya terminado de hacer ejercicio detenga la cinta de correr pulsando el bot n de parada rojo Espere hasta que la cinta de correr se detenga completamente antes de intentar bajarse de ella ADVERTENCIA Nunca utilice esta cinta de correr sin haber fijado primero el cord n de seguridad a su ropa PRECAUCI N Por su seguridad pise la cinta cuando la velocidad no sea mayor a 3 km h PLEGAR LA CINTA DE CORRER 1 Volver de la posici n inclinada a la extendida 0 2 Desenchufar de la toma antes de plegar 3
8. 0 1 1 2 2 3 3 2 1 0 VELOCIDAD 1 0 4 0 6 0 8 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 i INCLINACI N 0 2 2 313 2 21 3 3 0 VELOCIDAD 1 0 3 0 6 0 3 0 2 0 3 0 6 0 3 0 20 1 0 INCLINACION 0 1 2 SAS 2 0 VELOCIDAD 1 0 3 0 6 0 8 0 8 0 8 0 8 0 6 0 3 0 1 0 i INCLINACION 0 2 4 6 8 9 8 6 4 0 VELOCIDAD 4 0 6 0 3 0 6 0 5 0 9 0 9 0 7 0 6 0 2 0 s INCLINACION 0 4 6 8 4 6 8 6 4 0 VELOCIDAD 2 0 4 0 6 0 8 0 9 0 9 0 8 0 6 0 4 0 2 0 ti INCLINACION 0 6 7 8 6 5 4 3 2 0 VELOCIDAD 2 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 2 0 i INCLINACION 0 6 3 4 5 5 4 1 6 0 VELOCIDAD 2 0 5 0 6 0 50 70 9 0 9 0 70 5 0 3 0 i INCLINACI N 6 5 4 22 1 0 0 0 P1 VELOCIDAD 30 70 90 50 9 0 9 0 90 70 5 0 3 0 O INCLINACI N 6 5 2 S e1i 2 45 gt 2 0 P1 VELOCIDAD 2 0 6 00 90 40 9 0 40 9 0 9 0 6 0 2 0 1 INCLINACI N 0 3 6 9 10 9 8 6 4 0 P1 VELOCIDAD 3 0 6 00 90 90 9 0 90 3 0 9 0 6 0 3 0 2 INCLINACI N 8 9 10 11 122 8 6 6 4 0 Resoluci n de problemas Problema Causa posible Medida correctiva La cinta de correr no funciona a no conectar a la alimentaci n Enchufarla a la toma de corriente b el interruptor de seguridad no est colocado Coloque el interruptor de seguridad en el monitor c corte del si
9. 94 Arandela plana P6 6 95 Tornillo hexagonal con hueco M6 10 4 96 llave Allen en L 1 97 Tornillo de cruz PWA2 6x6x6 3 98 Cinta de goma EVA t2 0x20x80 2 99 Aceite de silicona 1 100 Tapa de la botella de silicona 1 101 Llave en T 102 Cubierta del manillar izquierda 103 Cubierta del manillar derecha 104 Tornillo de cruz ST4 35 105 Cubierta trasera del ordenador
10. Levante la plataforma hasta que est paralela al tubo vertical y el cilindro se bloquee en su posici n 4 Precauci n verifique que el dispositivo de bloqueo del cilindro est encajado DESPLEGAR LA CINTA DE CORRER 1 Ponga una mano en el manillar con la otra empuje la parte superior de la plataforma de correr hacia adelante 2 Pulse un pie en la parte central del cilindro para desencajar el mecanismo de bloqueo 3 Deje que la plataforma empiece lentamente a bajar antes de quitar las manos DESPLAZAR LA CINTA DE CORRER La cinta de correr se puede cambiar de sitio en la casa de forma segura en su posici n plegada usando las ruedecillas de transporte Sujete firmemente el manillar con ambas manos tire la cinta de correr hacia usted despu s se puede desplazar sobre las ruedecillas arrastrar o empujar lentamente Descripci n de los botones Pantalla LCD INCLINACI N BOT N INCLINACI N INE X VELOCIDAD 7 CC la Se R PIDA a ourn MERS _ QUICK S66 BOT N m VELOCIDAD R PIDA Bot n Bot n de Bot n de programa modo inicio I Instrucciones de funcionamiento del ordenador 1 1 PO programa de entrenamiento USUARIO P1 P12 el programa autom tico preprogramado 1 2 Pantalla de visualizaci n LCD y 14 botones 1 3 Rango de velocidad 1 0 a 18 0 km h 1 4 Rango de inclinaci n 0 a 12 1 5 Evitar el peso excesivo sobrecarga a prueba de explosi n anti velocidad e int
11. a Empiece en la parte delantera de la cinta Dirija la v lvula del aerosol hacia la parte trasera Repita este procedimiento en el otro lado de la cinta Vaporice cada lado durante alrededor de 4 segundos e Espere 1 minuto para dejar que la silicona se esparza antes de arrancar el aparato LIMPIEZA La limpieza frecuente de la cinta de correr asegura una vida til prolongada e Advertencia la cinta de correr debe apagarse para evitar descargas el ctricas Antes de empezar la limpieza o el mantenimiento el cable de alimentaci n debe desconectarse de la toma e Despu s de cada sesi n de ejercicio Limpie la consola y las otras superficies con un trapo suave limpio y h medo para quitar los restos de transpiraci n Precauci n No utilice productos abrasivos o disolventes Para evitar da ar el ordenador mant ngalo alejado de los l quidos No exponga el ordenador a la luz directa del sol e Semanalmente Para que la limpieza sea m s f cil se recomienda utilizar un tapete para la cinta de correr Los zapatos pueden dejar suciedad en la cinta que puede caer debajo del aparato Limpie el tapete bajo la cinta de correr una vez por semana ALMACENAMIENTO Guarde la cinta de correr en un ambiente limpio y seco Aseg rese de que el interruptor principal est apagado y desenchufado de la salida el ctrica de la pared Notas importantes e El aparato corresponde a las normas de seguridad actuales El aparato solo es apto para una util
12. a 1 3 Estructura de inclinaci n 1 4 Estructura vertical 2 5 Tubo de verificaci n 1 6 Estructura del ordenador 1 7 Cubierta pantalla LCD con circuito impreso del monitor 1 8 Caja del ordenador 1 9 Clip de la llave de seguridad 1 10 Cubierta del motor 1 11 Riel lateral 2 12 Cubierta trasera izquierda 1 13 Cubierta trasera derecha 1 14 Almohadilla de los pies 2 15 Cojinete redondob33x 23x48 1 16 Cojinete redondo 2 17 Gomaespuma 2 18 Controlador 1 19 Transformador 1 20 Filtro 1 21 Calce 1 22 Cable de alimentaci n 1 23 Gu a de cables SR 5R1 1 24 Interruptor de autorretorno 1 25 Interruptor 1 26 Cable L 800 1 27 Protector de cable 1 28 Cable L 1100 1 29 Cable L 850 1 30 Cable del pulso del asidero L 1050 2 31 Detector de pulso del asidero 2 32 Cable de alimentaci n L 100 1 33 Cable de alimentaci n L 500 rojo negro 2 34 Llave de seguridad 35 Sensor de velocidad 1 36 Soporte del sensor de velocidad 1 37 Motor 2 38 Estructura de la base del motor 1 39 Motor de inclinaci n 40 Correa del motor 1 41 Rodillo delantero 1 42 Plataforma de correr 1 43 Cinta de correr 1 44 Rodillo trasero 1 45 Cilindro 1 46 Rueda 46 2 47 Ruedas d62x08 0xt22 2 48 Amortiguador H30 30 M6 5 4 49 Amortiguador 66 44 35 M8 2 50 Gu a del riel lateral 6 51 Almohadilla de los pies p28xq23xt11xM8x20 4 52 Chapa d
13. ad el rango es de 10 a 100 por defecto es 25 C F3 significa Estatura el rango es de 100 a 199 cm por defecto es 170 cm D F4 significa Peso el rango es de 20 a 150 kg por defecto es 70 kg E F5 significa IMC muestra que ha terminado de ajustar la secci n y entra en la funci n grasa corporal con ambas manos apriete contra las almohadillas de pulso espere 8 segundos y la pantalla de la secci n le mostrar su IMC Tome como ejemplo a las personas asi ticas el IMC bajo 18 es demasiado delgado entre 18 y 23 es normal entre 23 y 28 es gordo y sobre 29 es demasiado gordo VI La funci n HRC Control frecuencia card aca optativa 6 1 Pulse el bot n PROG y escoja la funci n HRC cuando la cinta de correr no est en funcionamiento la pantalla CAL mostrar HRC 6 2 La pantalla DIS mostrar 25 a os normalmente parpadeante pulse el bot n VELOCIDAD para ajustar la edad del usuario entre 13 y 80 6 3 Pulse el bot n MODE la pantalla DIS mostrar el n mero de la frecuencia card aca ideal se calcula a trav s de un sistema basado en la edad que introdujo 6 4 Vuelva a pulsar el bot n MODE la pantalla TIME mostrar 30 00 minutos parpadeando pulse el bot n VELOCIDAD para determinar el tiempo entre 5 y 99 minutos 6 5 Pulse el bot n START la cinta de correr empieza a funcionar la pantalla TIME muestra la cuenta atr s Pulse el bot n STOP o cuando la cuenta atr s llegue a O
14. amente la cinta de correr Los cambios del tiempo o si se encienden y apagan otros aparatos pueden provocar picos de tensi n sobrecargas o tensi n interferente Para limitar el riesgo de da ar la cinta de correr tiene que estar equipada con un dispositivo de protecci n contra sobrecargas no incluido e Mantenga el cable de alimentaci n lejos del rodillo portador No deje el cable de alimentaci n bajo la cinta No utilice la cinta de correr si sta tiene el cable da ado o desgastado e Desenchufar antes de limpiar o efectuar trabajos de mantenimiento El mantenimiento solo tiene que ser realizado por t cnicos autorizados a menos que el fabricante indique lo contrario Al ignorar estas instrucciones la garant a se anula autom ticamente e Antes de cada utilizaci n examine la cinta de correr para asegurarse de que cada pieza sea operativa e No utilice la cinta de correr al aire libre en un garaje ni bajo ning n tipo de toldo No exponga la cinta de correr a humedad alta o los rayos directos del sol e Nunca deje la cinta de correr sin supervisi n Aseg rese de que la cinta de correr est siempre tensa Haga funcionar la correa antes de caminar en ella Ensamblaje e Antes de empezar a montar este aparato de ejercicio lea completamente los pasos de instalaci n a partir de la p gina 9 Asimismo antes del montaje le recomendamos ver el esquema de ensamblaje e Quite todo el material de embalaje y ponga las piezas s
15. del modo cuando la cinta de correr est detenida ajuste el Modo que prefiera Puede seleccionar la cuenta atr s del tiempo la cuenta atr s de la distancia la cuenta atr s de las calor as El modo Normal Volver al ajuste por defecto 30 minutos cuando est en P1 P12 3 3 Bot n START inicio cuando la cinta de correr est detenida pulsar el bot n START para poner en funcionamiento la cinta de correr Pulse el bot n START cuando corra para poner pausa 3 4 Bot n STOP parada cuando la cinta de correr est en funcionamiento sta se detiene al pulsar el bot n STOP Cuando la pantalla LCD muestra el mensaje ERR pulse el bot n STOP para borrar dicho mensaje Cuando la cinta de correr est detenida pulsar el bot n STOP para volver al estado de visualizaci n por defecto 3 5 Bot n aumenta la velocidad al correr Al hacer el test de grasa corporal aumenta el par metro 3 6 BOT N disminuye la velocidad al correr Al hacer el test de grasa corporal disminuye el par metro 3 7 Bot n de VELOCIDAD R PIDA cuando la cinta de correr est en funcionamiento seleccione el bot n de velocidad r pida 3 6 9 que desee pulsando dicho bot n 3 8 BOT N W Se disminuye la pendiente cuando se pulsa este bot n 3 9 BOT N A Se aumenta la pendiente cuando se pulsa este bot n 4 0 Bot n de INCLINACI N R PIDA Se aumenta la pendiente directamente al pulsar el bot n de inclinaci n
16. e muelle 2 53 Soporte de cable 1 54 Clip del cable 1 55 Clip del cable 3 8 1 56 Amortiguador del soporte del motor 4 57 Tap n 2 58 Arandela plana d29X017Xt7 5 1 59 Casauillo pulvimetal rgico d17x910x7 2 60 cableado PM3 opcional 1 61 Tablero de soporte de la plataforma de correr 1 62 Tornillo hexagonal con hueco M8 15 2 63 Arandela de muelle H8 2 64 Arandela plana rd8 10 65 Tornillo hexagonal con hueco M8 15 8 66 Tornillo de la resistencia del motor M8x65 1 67 Tornillo hexagonal M8 75 1 68 Tornillo hexagonal con hueco M10x45x20 69 Tornillo hexagonal con hueco M10x65x20 1 70 Arandela plana 910 1 71 Tornillo hexagonal M10 1 72 Tornillo hexagonal con hueco M10 25 2 73 Tornillo hexagonal M8 75 2 74 Tornillo hexagonal M8 65 2 75 Tornillo hexagonal con hueco M12 80 20 2 76 Arandela plana P12 2 77 Tornillo hexagonal M12 2 78 Tornillo hexagonal con hueco M8 50 20 2 79 Tornillo hexagonal M8 25 2 80 Tornillo hexagonal M8 4 81 Tornillo hexagonal con hueco M8 35 20 4 82 Tornillo hexagonal con hueco M8 30 20 2 83 Tornillo hexagonal con hueco M8 50 20 1 84 Tornillo de cruz M6 30 6 85 Tornillo de cruz M8 25 2 86 Tornillo de cruz ST4 16 16 87 Tornillo de cruz ST4 15 6 88 Tornillo de cruz M5x10 16 89 Tornillo de cruz ST4x10 10 90 Tornillo de cruz ST4x60 2 91 Tornillo de cruz ST3x10 2 92 Tornillo de cruz M4x10 10 93 Arandela d5 1
17. erferencia electromagn tica 1 6 Autoverificaci n y funci n de sonido de advertencia 1 7 Funci n de mando a distancia infrarrojo 1 8 Pantalla t ctil con 6 botones 11 Descripci n pantalla LCD 2 1 Pantalla SPEED velocidad Cuando la cinta de correr est encendida la pantalla de visualizaci n de la hora muestra la cuenta atr s 5 4 3 2 1 La velocidad se ilumina muestra el valor num rico de la velocidad y el valor F1 F5 cuando est en el programa de test de grasa corporal O aparece el mensaje ERR cuando la cinta de correr no funciona bien 2 2 Pantalla TIME tiempo Se visualiza el valor num rico del tiempo 2 3 Pantalla DISTANCE distancia Muestra el n de la versi n V1 0 cuando est encendida Despu s muestra el valor num rico de la distancia 2 4 Pantalla CALORIES calor as Se visualiza el valor num rico de las calor as el valor cuando est en el programa de test de grasa corporal 2 5 Pantalla PULSE pulso Muestra el valor num rico del pulso cuando se verifica la frecuencia card aca Tambi n muestra el valor num rico de la inclinaci n cuando se pulsa el bot n de inclinaci n r pida 2 6 Los 6 botones t ctiles tienen la misma funci n con el teclado II Descripci n de los botones 3 1 PROG bot n de selecci n de programa cuando la cinta de correr est detenida seleccione ciclicamente el programa PO P12 que prefiera 3 2 MODE modo bot n de selecci n
18. imiento adecuado es muy importante para garantizar condiciones perfectas y operativas de la cinta de correr Un mantenimiento inadecuado puede provocar da os en la cinta de correr o una vida til m s corta del producto Todas las piezas de la cinta de correr deben verificarse y apretarse con regularidad Las piezas gastadas deben cambiarse inmediatamente AJUSTE DE LA CINTA Puede que necesita ajustar la cinta de correr durante las primeras semanas de utilizaci n Todas las cintas de correr se ajustan correctamente en la f brica Despu s de su utilizaci n puede quedar tensa o descentrada La tensi n es normal durante el per odo de rodaje AJUSTAR LA TENSI N DE LA CINTA Si siente como si la cinta estuviera resbal ndose o vacilando cuando pone el pie en ella al correr se tiene que aumentar la tensi n de la cinta de correr PARA AUMENTAR LA TENSI N DE LA CINTA 1 Ponga la llave de 8 mm en el tornillo de tensi n izquierdo de la cinta D 1 4 de giro a la llave en el sentido de las manecillas del reloj para atraer el rodillo trasero y aumentar la tensi n 2 Repita el PASDO 1 para tensar el tornillo derecho de la cinta Debe estar seguro de girar ambos tornillos el mismo n mero de veces de modo que el rodillo trasero se mantenga al mismo nivel respecto a la estructura 3 Repita el PASO 1 y el PASO 2 hasta que se elimine el deslizamiento 4 Cuide de no tensar demasiado la cinta de correr ya que puede producir demasiada presi
19. izaci n dom stica No se admite ninguna otra utilizaci n ya que puede ser peligrosa No podemos ser considerados responsables por da os que resulten de la utilizaci n incorrecta e Por favor consulte su m dico de cabecera antes de empezar la sesi n de ejercicio para poner en claro si est en condiciones de salud adecuadas para ejercitarse con este aparato El diagn stico del m dico tiene que ser la base de la estructura de su programa de ejercicio El entrenamiento incorrecto o excesivo puede ser perjudicial para su salud e Lea cuidadosamente los consejos generales de salud y las instrucciones de ejercicio Si siente dolor falta de aire se siente mal o tiene otras dolencias f sicas deje de hacer ejercicio inmediatamente Consulte su m dico inmediatamente si el dolor es prolongado e Este aparato de ejercicio no es apto para la utilizaci n profesional o m dica ni puede utilizarse con fines terap uticos e El sensor de pulso no es un dispositivo m dico Est destinado solo para prop sitos informativos y est dise ado a dar una frecuencia media del pulso No est pensado para dar un consejo m dico ni medir de forma exacta el pulso debido a distintos factores medioambientales y humanos O n lt lt E LU O LLI O o J LU n ART NOMBRE CANTIDAD 1 Estructura de base 1 2 Estructura de la plataform
20. jo la cinta de correr UTILIZAR UN CIRCUITO DEDICADO La salida seleccionada tiene que ser un circuito dedicado Es particularmente importante que NING N equipo el ctrico sensible como un ordenador o televisor comparta este circuito PRECAUCI N Aseg rese de que la plataforma de correr se encuentre nivelada respecto al suelo Si la plataforma se coloca en una superficie irregular esto podr a causar el da o prematuro del sistema electr nico PRIMEROS PASOS ENCENDER Coloque el cable de alimentaci n en la salida de corriente de 10 A Poner el interruptor en la posici n ON La pantalla se ilumina y emite un sonido de aviso LLAVE DE SEGURIDAD Y CLIP La llave de seguridad est pensada para cortar la alimentaci n principal hacia la cinta de correr si se cae Por lo tanto la llave de seguridad se ha creado para detener inmediatamente la cinta de correr A velocidades altas puede ser inc modo y en cierto modo peligroso detenerse inmediatamente de forma total Por eso utilice la llave de seguridad solo como parada de emergencia Para detener completamente la cinta de correr de forma segura y c moda utilice el bot n de parada rojo La cinta de correr no arrancar hasta que la llave de emergencia est puesta de forma adecuada en la ranura de la llave en el medio de la consola El otro extremo de la llave de seguridad tiene que estar sujeto de forma segura a su ropa de modo que en caso de ca da tire de la llave
21. jo o LS Conecte bien el cable o c mbielo defectuoso B ordenador defectuoso Cambie el ordenador E1 C Transformador defectuoso Cambie el transformador D Controlador defectuoso Cambie el controlador A El cable de conexi n del motor Cambie el cable del motor o cambie o motor defectuoso este ltimo E2 B El cable de conexi n entre el a Conecte bien el cable o cambie el motor y el controlador est flojo o 7 controlador el controlador est defectuoso A el sensor de velocidad no est Ponga correctamente el sensor de bien colocado velocidad B el sensor de velocidad l Cambie el sensor de velocidad defectuoso E3 Asi C El cable de conexi n entre el sensor de velocidad y el Conecte correctamente el cable controlador no se conect bien D controlador defectuoso Cambie el controlador A Controlador defectuoso Cambie el controlador E5 B Motor defectuoso Cambie el motor E7 C El ordenador no puede analizar Verifique la llave de seguridad y la se al de la llave de seguridad p ngala bien A el cable para el pulso del asidero no se conect bien o est Conecte bien el cable o c mbielo No se capta defectuoso el pulso B El circuito de la consola est Cambie la consola defectuoso No se A El tornillo del circuito impreso i i Apriete bien el tornillo visualiza est suelto bien en la B Consola defectuosa Cambie la consola MANTENIMIENTO DE LA CINTA DE CORRER El manten
22. n en los cojinetes de los rodillos delantero y trasero Una cinta demasiado tensa puede da ar los cojinetes de los rodillos lo que podr a producir ruido proveniente de los rodillos delantero y trasero PARA DISMINUIR LA TENSI N DE LA CINTA GIRE AMBOS TORNILLOS EN EL SENTIDO CONTRARIO A LAS MANECILLAS DE RELOJ EL MISMO N MERO DE VECES CENTRAR LA CINTA Al correr puede empujar m s fuerte con un pie que con el otro La intensidad de la desviaci n depende de la cantidad de fuerza que un pie ejerce en relaci n con el otro Esta desviaci n puede provocar que la cinta se descentre Esta desviaci n es normal y la cinta se centrar cuando nadie se encuentre sobre ella Si la cinta de correr se mantiene sistem ticamente descentrada necesitar centrarla manualmente Arranque la cinta de correr sin nadie sobre ella pulse el bot n FAST r pido hasta que la velocidad alcance los 6 km h 1 Observe si la cinta se encuentra hacia el lado derecho o izquierdo de la plataforma e Si est hacia el lado izquierdo de la plataforma con ayuda de la llave gire en 1 4 el tornillo de ajuste izquierdo en el sentido de las manecillas del reloj y gire en 1 4 el tornillo de ajuste izquierdo en el sentido contrario e Si est hacia el lado derecho de la plataforma gire en 1 4 el tornillo de ajuste derecho en el sentido de las manecillas del reloj y gire en 1 4 el tornillo de ajuste izquierdo en el sentido contrario e Si la cinta no est centrada
23. o Botella de Manual Paguete de silicona ferreter a Llave de seguridad Parte principal Cubierta del motor Consola Motor Cinta de correr Plataforma de correr Riel lateral Tapa trasera izquierda y derecha Yo ji SS Su Y gt y 7 ES y Al N x us f a Lo Correa del motor Motor de inclinaci n Rodillo delantero Rodillo trasero Consola Descripci n de la cinta de correr Detector de pulso del asidero a a Manillar Tubo vertical Cubierta del motor inta de correr Riel lateral S Tapa trasera der Estructura de inclinaci n Estructura de Estructura Tapa trasera izg base principal DATOS T CNICOS Voltaje CA 220 V 50 Hz Peso m ximo 115 kg Dimensiones 1700x710x1220 mm Cinta de correr 1350x450 mm Velocidad 1 0 18 km h Paquete de ferreter a Llave Allen en T 1 unid Llave Allen en T 1 unid m Tornillo media rosca Allen C K S M8 55 20 2 unids A Tornillo rosca entera con cabeza hueca Allen M8 15 4 unids INSTRUCCIONES DE MONTAJE Paso 1 Saque la m quina de la caja p ngala en el suelo plano Con una mano sujete el manillar levante el tubo vertical lentamente como se ve m s abajo Ponga los tornillos M8X55 en el lado derecho e izquierdo Ponga el tornillo M8X15 en la parte trasera Apriete bien el tornillo Paso 2 Levante
24. o 5 6 Pulse el bot n y A o INCLINACI N R PIDA para determinar la pendiente que desee 5 7 En cualquier estado saque los seguros la pantalla muestra E7 y se escucha un pitido La cinta de correr se detiene 5 8 Siempre verificar el controlador La Cinta de correr se detendr en caso de que ocurra una situaci n anormal La pantalla mostrar el mensaje ERR y emitir un sonido 5 9 Cuando en la pantalla se visualice el mensaje ERR pulse el bot n stop de este modo el mensaje se borrar 5 10 Funci n de mando a distancia Cinta de correr con funci n de mando a distancia infrarrojo La distancia m xima es de 4 metros Es mejor una se al desde adelante Cuando la cinta de correr est detenida pulse el bot n de apagado se apaga la luz de fondo de la pantalla Bot n de PARADA Bot n START inicio k VELOCIDAD remote VELOCIDAD control V FUNCION GRASA CORPORAL Cuando la cinta de correr est detenida pulse el bot n PROG para seleccionar FAT y entre en la funci n de grasa corporal La pantalla SPEED velocidad a la izquierda muestra el par metro determinado pulse el bot n MODE modo para escoger el n mero de serie de la secci n La pantalla DISTANCE distancia a la derecha muestra la secci n seleccionada pulse el bot n para determinar la informaci n A F1 significa Sexo 1 hombre 2 mujer El par metro por defecto es Hombre B F2 significa Ed
25. para seleccionar El rango es de 1 0 a 99 0 km El valor por defecto es 1 0 km Modo de entrenamiento 4 Cuenta atr s de las calor as En la funci n de selecci n la pantalla de las calor as parpadea pulse para seleccionar El rango es de 20 a 990 CAL El valor por defecto es 50 CAL b Programa Preprogramado P1 P12 Solo para la cuenta atr s del tiempo En la funci n de selecci n la pantalla del tiempo parpadea pulse para seleccionar El rango es de 5 a 99 minutos El valor por defecto es 30 00 Pulse MODE para volver al valor por Defecto 5 4 Pulse el bot n start inicio la pantalla de velocidad mostrar 3 2 1 con 3 pitidos despu s la cinta de correr empezar a funcionar a Al correr pulse y el bot n de velocidad r pida para ajustar la velocidad que desee b Para P1 P12 la Velocidad y la Pendiente se dividen en 10 segmentos Cada uno de ellos dura el mismo tiempo Despu s de seleccionar la Velocidad y la Pendiente se utilizar n en el segmento actual Al acceder al segmento siguiente se escuchar n 3 pitidos por adelantado Al finalizar los diez segmentos el motor se detendr con un sonido de aviso prolongado c Pulse el bot n START cuando corra para poner pausa Vuelva a pulsar el bot n START para reanudar los datos registrados se conservar n 5 5 Pulse el bot n STOP al correr la cinta de correr funcionar lentamente hasta detenerse Todo volver al estado por defect
26. stema de la se al Verificar el Panel de mandos y el cable de se al d la cinta de correr no est encendida Encenderla La cinta no funciona a la cinta de correr no est bien Ajustar la cinta con silicona lubricada correctamente b cinta demasiado tensa Ajustar la cinta a la cinta est demasiado floja Ajustar la cinta La cinta se resbala b Correa del motor est demasiado floja Ajustar la correa del motor MENSAJE DE ERROR Y SOLUCI N Problema Causa C mo resolver el problema Conectar al suministro de energ a A No se conect la alimentaci n NEU el ctrica l B La llave de seguridad no se Ponga la llave de seguridad en la La cinta de correr no coloc correctamente posici n adecuada C el transformador no se repar funciona Repare bien el transformador o c mbielo bien o est defectuoso D circuito electr nico Verifique el cable de conexi n y la interrumpido terminar de ste y con ctelo bien is A la llave de seguridad se sali Ponga bien la llave de seguridad correr se detiene repentiname B problema del sistema electronico Consulte el servicio posventa La llave est da ada Cambie la llave Llave defectuosa Cambie el tablero de la llave y el La llave no funciona cable Cambie el circuito impreso Cambie el ordenador A Conecte el cable flo
27. ueltas en una superficie despejada Esto le dar una vista de conjunto y simplificar el ensamblaje e Por favor tenga en cuenta de que siempre existe el riesgo de lesi n al utilizar herramientas y realizar actividades t cnicas Por favor al montar el aparato proceda con cuidado e Aseg rese de que cuenta con un entorno de trabajo sin peligro y por ejemplo no deje herramientas tiradas Coloque el material de embalaje de tal forma que no represente un peligro Las bolsitas de aluminio bolsas pl sticas son riesgos potenciales de asfixia para los ni os e T mese su tiempo para observar los esquemas y despu s montar el aparato seg n las series de ilustraciones e El aparato debe ser ensamblado cuidadosamente por una persona adulta Si es necesario pida ayuda a una persona con aptitudes t cnicas Desembalar y ensamblar ADVERTENCIA Tenga mucho cuidado al ensamblar esta cinta de correr El no hacerlo correctamente puede acarrear lesiones NOTA cada n mero de paso de las instrucciones de montaje le indica lo que deber hacer Lea y comprenda todas las instrucciones completamente antes de montar la cinta de correr DESEMBALE Y VERIFIQUE EL CONTENIDO DE LA CAJA e Levante y quite la caja que envuelve la Cinta de correr e Compruebe que los art culos siguientes se encuentran presentes Si faltara cualquiera de las piezas contacte con su vendedor manual 72 Y U Ss x
28. vuelva a repetir el paso anterior hasta lograrlo 2 Despu s de centrar la cinta aumente la velocidad a 13 km h y verifique que funciona suavemente Si es necesario vuelva a repetir los pasos anteriores Si el procedimiento anterior no logr centrar la cinta tal vez necesite aumentar la tensi n de esta Turn counter clockwise to decrease the running belt tension Turn clockwise to increase the running belt tension LUBRICACI N La cinta de correr se lubrica en la f brica Sin embargo se recomienda verificar la lubricaci n de la cinta de correr de forma regular para asegurarse de su funcionamiento ptimo Generalmente no es necesario lubricar la cinta de correr durante el primer a o o las primeras 500 horas de funcionamiento Despu s de 3 meses de funcionamiento levante los lados de la cinta de correr y toque la superficie de la cinta hasta donde sea posible Si encuentra restos de aerosol de silicona no es necesario lubricar En caso de que la superficie est seca rem tase a las instrucciones siguientes Solo utilice aerosol de silicona sin aceite Aplicaci n de lubricante en la cinta e Ponga la cinta de modo que la juntura se sit e en el centro de la plataforma e Introduzca la v lvula del aerosol en la punta de pulverizaci n de la botella de lubricante e Levante la cinta por un lado y sostenga la v lvula del aerosol a una distancia de la parte delantera de la cinta de correr y la plataform
Download Pdf Manuals
Related Search