EM6220 Cámara IP Inclinación/Panorámica e-CamView
Contents
1. EMINENT EM6220 C mara IP Inclinaci n Panor mica e CamView ES Manual de usario www eminent online com 2 ESPA OL EM6220 C mara IP Inclinaci n Panor mica e CamView Tabla de contenido o a e ES Un 3 1 1 Contenido del Paquetes 3 1 2 Requisitos para acceder a la C MALA ooooooocoooncccccconnnnnnnononnnnonananencnnnnnnnnnnnnonnnnnas 3 1 3 Componentes principales del hardware ooonccccccconnoncccncccnononnccnnncnnonancnnnnnnnanonos 3 2 0 Instalar la c mara ooooncccnnccccconnccnnncnononnncnnnnononanonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnrnnnnnnnnnnaos 5 2 1 Conectar la c mara a la red mediante un cable de BO ococoocccococccoccncnnnnnnnnnoo 5 2 2 Instalar la aplicaci n e CamView en un dispositivo Apple Android 6 2 3 Instalar el software y la c mara en un PC o notebook Windows 6 2 4 Agregar la c mara a una red inal mbrica occccccccnnnnnccnncccnnnnnccnnnnnnnnancnnnnnonanonos 7 2 4 1 Establecer la conexi n Wi Fi utilizando la aplicaci n oooocccccccnnnnnccnnnoo 7 2 4 2 Establecer la conexi n Wi Fi utilizando la utilidad del PC Windows 7 2 5 Montar la c mara en la pared cacoccnininnncc nas 8 Ao A E E E E Eaa ERIRE ANS 8 3 1 En su smartphone tablet Android iPhone iPad cccccoocccnccccoccnncccancnnnnnanos 9 3 2 En su PC Windows en una ubicaci n remota cccccccocccnccnnnccncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 9 4 0 e2. com warranty 27 ESPA OL 12 0 Condiciones de la garant a La garant a de Eminent de cinco a os se aplica a todos los productos de Eminent a menos que se indique lo contrario antes o durante el momento de la compra Despu s de adquirir un producto de Eminent de segunda mano el per odo restante de la garant a se contar desde el momento en el que el primer propietario del producto lo adquiri La garant a de Eminent se aplica a todos los productos de Eminent y a las piezas indisolublemente conectadas o acopladas al producto correspondiente Los adaptadores de corriente las bater as las antenas y el resto de productos no integrados directamente en el producto principal o no conectados a ste o los productos de los que sin duda razonable se pueda asumir que el desgaste y rotura durante el uso presentar n un patr n diferente al del producto principal no est n cubiertos por la garant a de Eminent Los productos quedan excluidos autom ticamente de la garant a de Eminent si se usan de manera incorrecta e inapropiada se exponen a influencias externas o si una persona ajena a Eminent abre las piezas de repuesto del producto Eminent podr utilizar materiales restaurados para reparar o sustituir su producto defectuoso Eminent no ser responsable de los cambios en la configuraci n de redes por parte de los proveedores de internet No podemos garantizar que el producto de redes de Eminent siga funcionando cuando los proveedores
3. de internet cambien la configuraci n Eminent no puede garantizar que el funcionamiento de los servicios web las aplicaciones y otros contenidos de terceras partes est disponible en los productos Eminent Los productos Eminent con un disco duro interno tienen un periodo de garant a limitado de dos a os para el disco duro Eminent no puede responsabilizarse de ninguna p rdida de datos En el caso de que el producto almacene datos en el disco duro u otra fuente de memoria aseg rese de que realiza una copia antes de llevar a reparar el producto Qu puedo hacer si mi producto sufre alg n defecto En el caso de que encuentre alg n defecto en el producto debido a razones distintas a las descritas anteriormente P ngase en contacto con su distribuidor para que se ocupe de su producto defectuoso Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respec tive holders The information contained in this document has been created with the utmost care No le gal rights can be derived from these contents WWW EMINENT ONLINE COM Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document Eminent is a member of the Intronics Group EM6220 ES 08 2014
4. podr conectar y asignar la c mara y disfrutar de su uso Realice los siguientes pasos para conectar la c mara 2 1 Conectar la c mara a la red mediante un cable de red Le recomendamos que conecte en primer lugar la c mara con un cable de red Cuando compruebe que la c mara funciona correctamente puede utilizar la red inal mbrica 1 Conecte la c mara a una toma de corriente el ctrica con el adaptador de alimentaci n suministrado 2 Conecte la c mara a su enrutador o concentrador mediante el cable de red suministrado 6 ESPA OL Internet Ethernet Cable Power Adapter 2 2 Instalar la aplicaci n e CamView en un dispositivo Apple Android Antes de que pueda ver el v deo de la c mara necesitar descargar e instalar la aplicaci n e CamView desde Play Store o App Store TA AN T Descargue e instale la aplicaci n e CamView desde Play Store o App Store Abra e CamView Haga clic en el bot n para a adir la c mara a la aplicaci n Se abrir una ventana nueva para introducir los datos de la c mara Aqu puede elegir instalar la c mara Manualmente escaneando el c digo QR o mediante la b squeda de LAN Ahora introduzca la ID del dispositivo manualmente escanee el c digo QR de la etiqueta inferior o seleccione la c mara que acaba de encontrar mediante la b squeda de LAN Seleccione Terminado para a adir la c mara 2 3 Instalar el software y l
5. sumo cuidado Si tiene alg n problema para instalar o utilizar el producto introduzca la informaci n solicitada en el formulario de solicitud de asistencia que encontrar en el sitio Web www eminent online com support Tambi n puede ponerse en contacto con nosotros por tel fono Visite www eminent online com support para obtener el n mero de tel fono del servicio de ayuda y el horario de apertura 26 ESPA OL 11 0 Advertencias y puntos de atenci n Debido a las leyes directivas y reglamentos establecidos por el Parlamento Europeo algunos dispositivos inal mbricos pueden estar sujetos a limitaciones relativas a su uso en determinados miembros de estados europeos En ciertos miembros de estados de Europa el uso de dichos productos podr a ser prohibido P ngase en contacto con el gobierno local para obtener m s informaci n acerca de estas limitaciones Siempre siga las instrucciones del manual en especial cuando se refiera a productos que necesitan ser montados Advertencia En la mayor a de los casos esto se refiere a un dispositivo electr nico El mal uso inadecuado puede dar lugar a lesiones fuertes La reparaci n del producto debe ser realizada por personal calificado de Eminent La garant a es anulada de inmediato cuando los productos hayan sido objeto de auto reparaci n y o por el mal uso por el cliente Para las condiciones de garant a extendida por favor visite nuestro sitio web en www eminent online
6. CamView para iPhone iPad ANdroid occccccccoococnonnncnnnnnnnnnnnnnnnonononannnnnnnnnnannnnnos 9 4 1 Diagrama de e CamMVieWonooooooocononnncccnnnnnnnncnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnss 9 4 2 GOMiguracion Wilco ici 11 4 3 Configuraci n de usuarios oooooooonnccccnnnnnncccononononnnnnnnnnnnnnnnnonnnononnnnaannnnnnnnnnnnnnnos 11 4 4 Configuraci n de la DOF petrolao lid 12 4 5 Configurar la alarMa ooooonononnnccnnnnnnnccnnonooonononnnncnnnnnnnnnononooononnnnnrnnnnnnnnnnnnss 12 4 6 Conig racion de FIP nes 13 4 7 Configuraci n del COMBO vrs 13 5 0 e Cam View para software de PCoooooooccciconnnnccccncooononnnnnnnnonnnnnononnononnnnnnnnnnnnnnnnonnnos 14 5 1 Diagrama de e CamMVieW ooooooooooononcccconononcnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnononnnnnnananrnennnnnnennns 14 5 2 Configuraci n de grabaci n necia 15 5 3 Informaci n b sica sseeennnneeeeeeeeenssttrrrtttttttttenssrrtnrntttttttttensrttnn rtt rrrrreeeennn 15 5 4 Configuraci n de la Doris i n 15 o e en Pi A 16 5 6 Esquema de grabaci n en SD oooccccconoccconnconononoccnnnononnnnncnnncononannrnnncnnnnnanznnnnnos 16 5 7 Usuano A Em P A 17 5 8 Configuraci n de correo electr nico occccconooococonncnnnnnnnnnnnnnnnononanannnnnnnnnnnnnnnos 17 5 9 Configuraci n de FTP acaconsncarsaesinaiearo coins co ire sio oie cnessa laicas 18 A EA E EEN EE AEEA EENE 18 5 11 Configurar la alarma scscosomrencansenisaninciosenacnesirmetescnncnisa naciona rnenesta aci
7. a 19 rate e o e 20 6 0 La p gina web de la C MAMA oooooooooonnncccnnnnnnccononnonnnannnnnnnnnnnnnnnnnnononanannnnnnnnnnnnnnnos 21 6 1 Iniciar la sesi n a trav s del explorador Web ooooooocccccccnccccccccnnnnnnnnnccnnnnnnnnnnnnos 21 6 2 Diagrama de e CamVieWo oooooooooocoonncccnonononcnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannrnnnnnnnnnnnnss 22 6 3 Configuraci n de varios dispositivos coooooooococonnnccncnnnnnnnononononnanannnnnnnnnnnnnos 23 3 ESPA OL 6A ORNQUIA CIO dS FTP eerie 23 6 5 RSQISTTO de alaimas susana dra ti cod 24 0 0 Mantenimiento tio 24 7 0 Restablecer los valores de f bDIICA occccccccoconnccnnnccnnnoncconnnnnnnnnncnnnnnnnnannnonnnononos 24 8 0 Actualizar el firmware del dispositivo occcoooonncccncccnnnonccnnncnnnnnanccnnnnnnnnaneninnnnnnnos 24 9 0 Preguntas m s frecuentes y otra informaci n relacionada cccccocccncccnonnnnconnno 25 10 0 Servicio de atenci n al cliente y soporte t CNiCO ooccccccccononcccnncconanccnnnnnnnnanccnnos 25 11 0 Advertencias y puntos de atenci n ccccoooncccncccncnnonconnconononaconncnnnnnancnnncnnnnnanccns 26 12 0 Condiciones de la garant a ooccccnnncncccccnnncoccnnnnnncnnnnnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnns 27 1 0 Introducci n Enhorabuena por la compra de este producto de Eminent de alta calidad This product Este producto ha sido sometido a un exigente proceso de pruebas llevado a cabo por expertos t cnicos pertenecientes a Emi
8. a c mara en un PC o notebook Windows Antes de que pueda ver el v deo de la c mara necesitar instalar el software e CamView desde el CD ROM ABE IS Inserte el CD en el CD ROM Si est activada la ejecuci n autom tica se iniciar el Asistente Ejecute el Asistente para instalar la aplicaci n e CamView La aplicaci n se instalar en el PC Abra e CamView Si aparece una pantalla en la que se le pregunta sobre el firewall haga clic siempre en permitir Haga clic en la Lista de dispositivos para agregar la c mara 7 ESPA OL 7 Siel ordenador y la c mara EM6220 est n conectados en la misma red la c mara podr agregarse haciendo clic en Abrir herramienta de b squeda Haga clic en Buscar 9 Los dispositivos aparecen con la ID del dispositivo en la lista de b squeda Puede agregar la C mara a la lista de dispositivos haciendo doble clic en el dispositivo 10 Aparecer una nueva ventana en la que podr cambiar el nombre de la c mara e introducir la contrase a de la c mara la cual est impresa en la tarjeta incluida 11 Si la c mara EM6220 no est en la misma red que el ordenador podr agregar la c mara EM6220 haciendo clic en la Lista de dispositivos y despu s en Agregar A continuaci n introduzca el nombre de usuario admin y la ID del dispositivo en el campo UID y pulse Aceptar go 2 4 Agregar la c mara a una red inal mbrica Existen 2 opc
9. a noche Los componentes principales del panel trasero de la c mara EM6220 son la toma de alimentaci n la toma Ethernet y la toma de altavoces e Antenna Internal speaker Audio Output LAN Power Toma de altavoces se utiliza para conectar un altavoz externo con el fin de utilizar el audio de dos formas diferentes Toma de alimentaci n aqu es donde se debe enchufar el adaptador de alimentaci n El voltaje necesario para la c mara EM6220 es 5V 2A Aseg rese de que est utilizando el adaptador de corriente correcto Toma de Ethernet aqu es donde se debe enchufar el cable de Ethernet RJ45 Toma de antena aqu es donde se debe acoplar la antena WiFi Altavoz interno 5 ESPA OL Los componentes principales de la parte inferior de la c mara EM6220 son la toma de los tornillos del soporte y el bot n de reseteo Reset 1 Bot n de reseteo se utiliza para resetear la c mara EM6220 con el fin de restablecer los valores de f brica Necesitar un peque o puntero como un l piz o un palillo para pulsar el bot n de reseteo durante m s de 15 segundos con el fin de activar la funci n de reseteo Consulte el p rrafo 7 0 para obtener m s informaci n 2 Toma de los tornillos del soporte sta es la posici n donde se atornilla el soporte de la c mara EM6220 Con el soporte podr instalar la c mara EM6220 en la pared 2 0 Instalar la c mara Siguiendo unos breves y sencillos pasos
10. a qu AP o enrutador se conectar Tambi n puede establecer la configuraci n de cifrado de la conexi n WiFi a la que desee conectarse WI FI pi ID SSID MAC Signal Using Wireless Lan SSID NetworkTye Infra Authetication none Share Key Encryption Open System Key Format Hexadecimal Nur Default TX Key 1 Key 1 64 bits Key 2 64 bits Key 3 64 bits Key 4 64 bits 21 ESPA OL 6 0 La p gina web de la c mara La c mara Eminent es tambi n una c mara IP con su propia p gina web Esto significa que puede iniciar la sesi n en la p gina web mediante la direcci n IP de la c mara Realice los siguientes pasos para iniciar la sesi n en la p gina web y cambiar la configuraci n de la c mara En la siguiente secci n suponemos que ha iniciado la sesi n con Internet Explorer El men ser algo distinto cuando utilice otro explorador 6 1 Iniciar la sesi n a trav s del explorador web 1 Aseg rese de que la c mara est conectada a la red 2 Recupere la configuraci n de direcci n IP y puerto de la c mara utilice la funci n de b squeda LAN de la aplicaci n o del software para PC PSD 009257 RXBTC PSD 028322 GJVIX 192 168 100 253 81 PSD 028322 GJVJX 192 168 100 101 81 PSD 009257 RXBTC 3 Introduzca la direcci n IP en la barra de direcci n de su explorador web seguida de y el n mero de puerto por ejemplo 192 168 100 101 81 4 Ini
11. ambiar la relaci n de aspecto Activar desactiv Ajustar el Configuraci n ar el altavoz contraste y el de v deo por micr fono brillo defecto 15 00 EM6220 Wifi settings User settings Time settings Alarm settings FTP settings Mail settings SD card settings 11 ESPA OL 4 2 Configuraci n WIFI Puede elegir si la c mara utilizar una conexi n WiFi y a qu AP o enrutador se conectar Tambi n puede establecer la configuraci n de cifrado de la conexi n WiFi a la que desee conectarse 15 01 Wifi settings EMINENT gt 4 3 Configuraci n de usuarios Aqu puede cambiar la configuraci n de usuarios de la c mara 15 01 User settings User Name admin User Name Input user name Pwd Input password 12 ESPA OL 4 4 Configuraci n de la hora Establezca la hora y seleccione la zona horaria o configure el servidor NTP para sincronizarse con dicho servidor 15 01 Time settings Device time Tue 3 Sept 2013 13 01 22 Time zone GMT Greenwich UK 9 Time setting NO NTP server time nist gov gt Local time OFF 4 5 Configurar la alarma Aqu puede activar la Alarma as como establecer las activaciones y los eventos de la alarma iPod 15 03 mu Back Alarm settings Done Motion detect enabled OFF Motion sensitivity Low gt IO alarm OFF IO alarm level High gt Preset on al
12. arm 10 gt IO motion alarm OFF 10 Motion level Low gt Send mail on alarm OFF Interval 1 gt 13 ESPA OL 4 6 Configuraci n de FTP Aqu puede configurar su servidor FTP para habilitar la grabaci n en el servidor FTP iPod 15 03 m Back FTP settings FTP server FTP Port 0 FTP user FTP Pwd FTP upload interval 0 4 7 Configuraci n del correo Aqu puede configurar su correo para habilitar el env o de notificaciones de alarma por correo electr nico a las direcciones de correo electr nico que haya configurado 15 03 Mail settings Sender email emailadres com SMTP server smtp gmail com SMTP port 465 SSL SSL 9 Authorisation C oFF Receiver 1 1023323147 qq com Receiver 2 Receiver 3 Receiver 4 14 ESPA OL 5 0 e Cam View para software de PC 5 1 Diagrama de e CamView System Screen View Help Control de a iia Conmutador de E S incompatible Panor mica Inclinaci con el dispositivo Establecer valores preestablecidos de la c mara Acceder a valores preestablecidos Espejo Vol spejo Voltear de la c mara imagen Abrir lista de c mara Abrir configuraci n de grabaci n Activar desactivar altavoz Activar desactivar micr fono A w h din E Cerrar transmisi n de v deo Iniciar detener grabaci n Base Info Time and date 15 ESPA OL 5 2 Configuraci n de grabaci n La c mara guarda de forma predeterminada las capt
13. cie la sesi n con el usuario admin Contrase a d jelo en blanco 22 ESPA OL 6 2 Diagrama de e CamView Control de Panor mica Inclinaci n Men en pantalla Control horiz y vert Espejo Voltear imagen Frecuencia de la luz Fotogramas por segundo Tomar una instant nea Men de configuraci n EMINENT Conmutador de E S incompatible con el dispositivo Cambiar la resoluci n del v deo IP Camera Options Device Info Alias Settings Date amp Time Settings Local record path Users Settings Multi Device Settings Basic Network Settings Wireless Lan Settings DDNS Service Settings Mail Service Settings Ftp Service Settings Alarm Service Settings PTZ Settings Alarm Log Maintenance Back Device Embeded Web UI Version z B g 14 Alar Sa CI DDNS Sans UPnP Status UPnP Succeed MENAC Las opciones del men son las mismas que las del men de configuraci n del software para PC con la excepci n de las opciones Configuraci n de varios dispositivos Configuraci n del servicio FTP Registro de alarmas y Mantenimiento 23 ESPA OL 6 3 Configuraci n de varios dispositivos Esta opci n le permite a adir nuevas c maras a la vista general de la interfaz de usuario web Tulti Device Settings A Device List in Lan Refresh The 1st Device This Device attention If you want to access the device from internet be sure the host and
14. es utilizar un puntero para pulsar el bot n de reseteo en la parte inferior del cuerpo de la c mara EM6220 durante m s de 15 segundos y soltarlo H galo cuando la c mara EM6220 est encendida La c mara EM6220 se restablecer a los valores de f brica y se reiniciar autom ticamente Reset 8 0 Actualizar el firmware del dispositivo Si existe un nuevo firmware disponible para la c mara EM6220 podr actualizar el firmware a trav s de la p gina de mantenimiento de la interfaz de usuario web Aparecer un mensaje de estado sobre el porcentaje completado del proceso de actualizaci n Recuerde no apague la c mara EM6220 durante el proceso de actualizaci n Despu s de que se haya completado el proceso de actualizaci n el sistema se reiniciar autom ticamente Para obtener m s informaci n sobre la actualizaci n del firmware consulte el manual que se incluye con el firmware 25 ESPA OL 9 0 Preguntas m s frecuentes y otra informaci n relacionada En la p gina de soporte del producto podr encontrar las ltimas preguntas m s frecuentes relacionadas con el producto Eminent actualizar esta p gina frecuentemente para garantizar que dispone de la informaci n m s reciente Visite la p gina Web www eminent online com para obtener informaci n acerca de su producto 10 0 Servicio de atenci n al cliente y soporte t cnico Este manual de usuario ha sido redactado por t cnicos expertos de Eminent con
15. instalar el software suministrado para que pueda encontrar la c mara directamente con su equipo y realizar grabaciones con su equipo 9 ESPA OL 3 1 En su smartphone tablet Android iPhone iPad Inicie la aplicaci n e CamView y pulse el icono de la c mara que desee ver El dispositivo empezar a conectarse con la c mara y mostrar las im genes en vivo de la c mara 3 2 En su PC Windows en una ubicaci n remota Despu s de instalar el software de e CamView es muy sencillo a adir un elemento de la c mara en la carpeta de la Lista de c maras del software e CamView escriba la 1D de la c mara la cual aparece en la etiqueta inferior A continuaci n arrastre y coloque la c mara en la pantalla en la que desee ver la transmisi n de la c mara A continuaci n ver inmediatamente el v deo de la c mara No es necesario realizar m s modificaciones en la configuraci n de NAT enrutador La c mara tambi n se puede controlar de forma remota 4 0 e CamView para iPhone iPad Android 4 1 Diagrama de e CamView 15 01 EM6220 Ver c mara Connecting Configuraci n de la c mara Informaci n de la Ii aplicaci n IP Camera Pictlire Recorc Abou Ver grabaciones Ver instant neas 10 ESPA OL Control horiz y vert Espejo Voltear imagen t dh 4 Salir de la transmisi n en directo Cambiar la resoluci n del v deo Iniciar grabaci n Tomar una instant nea C
16. iones para conectar la c mara EM6220 a su red inal mbrica La primera opci n es configurar los valores utilizando la aplicaci n La segunda opci n es utilizar el software instalado en su PC Windows 2 4 1 Establecer la conexi n Wi Fi utilizando la aplicaci n 1 Aseg rese de que la c mara est conectada a la red con el cable Ethernet 2 Inicie la aplicaci n e CamView 3 Seleccione el men Configuraci n de la c mara pulsando la flecha que aparece al lado de la c mara que desee configurar si se le pide inicie la sesi n con el nombre de usuario predeterminado admin Contrase a predeterminada dejar en blanco 4 Seleccione Configuraci n de Wi Fi 5 Aparecer una lista con las redes inal mbricas disponibles 6 Seleccione la red inal mbrica a la que desee conectarse si no aparece pulse a 7 Introduzca la clave de cifrado inal mbrico y pulse Terminado 8 Desconecte el cable Ethernet para conectarse a la red inal mbrica 2 4 2 Establecer la conexi n Wi Fi utilizando la utilidad del PC Windows 1 Aseg rese de que la c mara est conectada a la red con el cable Ethernet 2 Aseg rese de que se agrega la c mara a la lista de dispositivos consulte el cap tulo 2 3 3 Haga doble clic en la c mara dentro de la lista de c maras E 8 9 10 11 8 ESPA OL Se mostrar el men de configuraci n Vaya a la opci n de Men WiFi Si fuera
17. necesario active la opci n de WiFi marcando la casilla WiFi en uso Haga clic en Detectar Wi Fi para buscar redes inal mbricas disponibles Pulse actualizar si no detecta su red inal mbrica si acaba de reiniciar el dispositivo espere un momento hasta que el dispositivo est preparado para actualizar la lista de redes inal mbricas Seleccione la red inal mbrica con la que desee establecer una conexi n Introduzca la configuraci n de cifrado y la clave WPA PSK de la red inal mbrica Haga clic en Establecer Desconecte el cable Ethernet para conectarse a la red inal mbrica 2 5 Montar la c mara en la pared 1 Una vez que la c mara est conectada correctamente a su ordenador podr montar la c mara en la pared o en el techo Utilice la base de montaje para marcar los orificios en la posici n en la que desee montar la c mara Taladre los agujeros e introduzca los tacos proporcionados en ellos Instale la base del soporte en la pared o en el techo utilizando los tornillos proporcionados Si el soporte sigue acoplado a la c mara puede volver a girar dicho soporte para montar los tornillos m s f cilmente Monte la c mara en el soporte Conecte la fuente de alimentaci n a la toma de corriente el ctrica y conecte el extremo a la c mara 3 0 Ver im genes Puede ver las im genes tanto en su equipo como en la pantalla de su smartphone tal y como explicamos en las siguientes secciones Tambi n puede
18. nent Should you Si experimenta alg n problema con este producto recuerde que le ampara la garant a de cinco a os de Eminent warranty Conserve este manual y el recibo de compra en un lugar seguro 1 1 Contenido del paquete El paquete debe contener los siguientes art culos e EM6220 e Fuente de alimentaci n e Gu a de instalaci n r pida e Cable de red e Soporte de montaje con tornillos y enchufes e CD ROM con software y asistente 1 2 Requisitos para acceder a la c mara Es muy sencillo acceder a las im genes de v deo de la c mara EM6220 para verlas en su smartphone tablet o PC Lo nico que necesita es la ID o el c digo QR que aparece en la etiqueta inferior y descargar la aplicaci n en su dispositivo No necesita recordar ni realizar ninguna configuraci n en su m dem o enrutador para poder acceder a la c mara 1 3 Componentes principales del hardware Los componentes principales del panel frontal de la c mara EM6220 son el micr fono integrado la lente y los LED de infrarrojos 4 ESPA OL Day Night Sensor ir LEDs Lens Microphone EMINENT Micr fono para la recepci n de audio voz Lente la lente se encuentra ubicada en el interior del cuerpo de la c mara y est enfocada por lo que no necesita emplear tiempo en enfocar la lente LED de infrarrojos para la luz de infrarrojos cuando se usa en modo nocturno Sensor de D a Noche sensor que detecta el d a y l
19. port that you set can be accessed from internet Set Refresh 192 168 100 101 5 User rre Eas Para a adir una c mara utilice la IP y el n mero de puerto de la c mara que desee a adir 6 4 Configuraci n de FTP Aqu puede introducir la configuraci n de su servidor FTP IP Camera Options Dorie Eat Ftp Service Settings Alias Setting Date amp Time Settings Local record path FTP Port bianda Fuse e l Multi Device Settings FTP Password AA Basic Network Settings 0 Empty or 0 means do not upload Wireless Lan Settings pload Interval Seconds Er i E an FTP Upload Folder fEms220 Mail Service Settings Ftp Service Settings Please set at first and then test Alarm Service Settings PTZ Settings Set Refresh Alarm Log Maintenance Back 24 ESPA OL 6 5 Registro de alarmas Este archivo mantendr un registro de todos los eventos de alarma de la c mara 6 6 Mantenimiento Esta opci n del men le ofrece la posibilidad de reiniciar el dispositivo restablecer los valores de f brica o actualizar el firmware 7 0 Restablecer los valores de f brica Se utiliza cuando por alguna raz n por ejemplo si olvida la contrase a de inicio de sesi n en la web desea restablecer la c mara EM6220 a los valores de f brica Lo nico que necesita hacer
20. rd User Password Visitor E show password Operator E show password Administrator admin E show password 5 8 Configuraci n de correo electr nico Aqu puede configurar su correo para habilitar el env o de notificaciones de alarma por correo electr nico a las direcciones de correo electr nico que haya configurado SMTP Server Please select y 18 ESPA OL 5 9 Configuraci n de FTP Aqu puede configurar su servidor FTP para habilitar la grabaci n en el servidor FTP FTP FTP Server FTP Port 0 FTP User FTP Password Upload Interval Seconds 0 5 10 PTZ Aqu puede ajustar la funci n Panor mica Inclinaci n reinicio velocidad y cantidad de ciclos de navegaci n Cruise Views none Z Set Get 19 ESPA OL 5 11 Configurar la alarma Aqu puede activar la Alarma as como establecer las activaciones y los eventos de la alarma Alarm MotionDetectArmed El fo Motion Detect Sensitivity AlarmimputArmed E low gia e a IOlinkeageonAam pa Output Level send Alarm Notification by Mal Upload Image on Alarm 0 Upload Interval Seconds AamAmingTme Day o 1 2 3f4 5 6 7 8 ls io fifi 14 15 16 17 10 19 20 21 22 23 s 666 65656562 Z2 lt 2 lt 6 lt 566636363666I AMA mon BN COORDINADOR LRD D DDD AD ADD CN ARNM DNDNA DADA SACA 20 ESPA OL 5 12 Configuraci n WIFI Puede elegir si la c mara utilizar una conexi n WiFi y
21. uras de pantalla y las grabaciones en la siguiente ruta D Picture DARecord Save Pictures to D Picture Save Videos to D Record Video draw mode 5 3 Informaci n b sica Esta opci n le proporciona un resumen general del estado de las c maras Aqu tambi n puede cambiar el nombre de los dispositivos Base Info A EM6220 Device Fimare Version s2037 Po AamsStats foan umPStats pi Act DDNS Status No Action MAC har WIFI MAC 5 4 Configuraci n de la hora Establezca la hora y seleccione la zona horaria o configure el servidor NTP para sincronizarse con dicho servidor 16 ESPA OL Time and date Device Clock Time uesday 24 September 2013 08 03 14 Device Clock Timezone GMT Greenwich mean time London Lisbon Casablanca ka Sync with NTF Server Ntp Server time 3 nist gov Sync with PC Time iF 1 ls 1 T Sync with PC Time 5 5 Red Esta funci n le permite cambiar la configuraci n de red de forma manual despu s de desactivar la opci n Obtener IP del servidor DHCP Network Obtain IP from DHCP Server TF Address 192 168 100 101 Subnet Mask 255 255 255 O Gateway 192 163 100 1 DNS Serveri 8 4 8 8 DNS Servera 142 168 0 2354 Http Port sl 5 6 Esquema de grabaci n en SD 17 ESPA OL 5 7 Usuario y contrase a Aqu puede cambiar la configuraci n de usuarios de la c mara User and passwo
Download Pdf Manuals
Related Search