Pruebas de integración
Contents
1. 1 CERTICAMARA INSTALACION ETOKEN Agente de soporte Gerente General 6 La instalaci n se iniciar mostrando la barra a continuaci n hasta mostrar el bot n Finish Figura No 12 Ejecuci n del proceso de instalaci n eToken PKI Client Updating System The selected features are being installed Installing product components E Time remaining 2 seconds Cuando la instalaci n ha finalizado aparecer el mensaje de notificaci n Clic Finish to exit Setup hagaclic en Finish Finalizar para concluir la instalaci n Figura No 13 Finalizaci n de la Instalaci n COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point A a CAMARA INSTALACION ETOKEN Gerente General ESET mp n 15 eToken PKI Client 5 0 SP1 Setup eToken eToken PKI Client 5 0 SP1 has been successfully installed Click Finish to esit Setup De esta manera ha finalizado la instalaci n de los drivers del eToken e Instalaci n de los certificados ra z A y B que se encuentran en la p gina Web en centro de descargas IV Instale Certitool Mediante un proceso autom tico de instalaci n la aplicaci n certitool realiza entre otras las siguientes acciones tiles para el uso del certificado digital como por ejemplo firmar digitalmente documentos y verificar firmas digitales autom ticamente desde el equipo donde se est realizando la instalaci2. Manual de Instalaci n del certificado de firma digital almacenado en eToken Documento de soporte T cnico Fecha de publicaci n Julio 2010 MANUAL DE INSTALACI N CAMARA PEL CERTIFICADO DE FIRMA DIGITAL ALMACENADO EN ETOKEN MANUAL DE INSTALACI N DEL CERTIFICADO DE FIRMA DIGITAL ALMACENADO EN ETOKEN Manual de Instalaci n del certificado de firma digital almacenado en eToken CONTROL DE VERSIONES DEL DOCUMENTO Alexander Castro Johana Rubiano Johana Rubiano 1 0 Giovanni Silva Ren Vera Johana Rubiano onana Hubiano 2 0 CONTROL DE REVISIONES Y APROBACIONES Junio 2010 Junio 2010 Versi n inicial Julio 2010 Julio 2010 Actualizaci n COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE INSTALACI N CAMARA PEL CERTIFICADO DE FIRMA DIGITAL ALMACENADO EN ETOKEN Tabla de contenido TABLA DE CONTENIDO osvirannasidaa ina ada 4 OBJETIVO GENERAL oaunsaiaainalaa eliana pensanopa pan EA 5 I REQUERIMIENTOS T CNICOS M NIMOS ee seeee00eescc0osssccossssccossssccossssecosssseeossssceosssseersssseee 6 II DESCARGUE LOS INSTALADORES DEL E OKEN seeseessescessssccssssccosssceosssceossecesssecessseeessss 6 III INSTALE EL DRIVER DEL ETOK N ssess0ssss0ossscossscosssscosssecesssecosssccosssceossscesssscesssscesssseess 10 IV RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACI N e eeeeeseeessseecosseecessssecesssseeo
3. ETE 1 IN STALACION ETOKEN Agente de soporte Gerente General Encontrara un asistente de instalaci n siga las instrucciones hasta que finalice el proceso de instalaci n o Programa de instalaci n de CertiTool O CERTICAMARA Ahora esta preparado para usar su Certificado de Firma Digital siga las recomendaciones de instalaci n y si presenta alg n inconveniente comuniquese con nosotros haciendo uso de los diferentes canales de comunicaci n presentados al final de este manual V Recomendaciones durante la instalaci n e Cierre todas las aplicaciones e Reinicie el PC al finalizar la instalaci n de todo el CD e Iniciar sesi n como administrador del equipo e La contrase a es un dato que exclusivamente maneja el usuario Certicamara no esta en la capacidad de administrar claves de uso de los certificados digitales e El certificado digital es personal por tanto la contrase a no la debe conocer COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO ETE 1 CAMARA INSTALACION ETOKEN Gerente General nadie m s sino su propietario e Al realizar el proceso de Inicializaci n del Dispositivo por ning n motivo lo desconecte ya que puede traer da os irreversibles al dispositivo e No exceda el limite de intentos de contrase a que de esta manera puede bloquear el dispositivo e Al retirar el dispositivo del equipo puede simpleme
4. n Instala los certificados ra z y subordinado de Certic mara Instala la CRL de Certic mara Instala Certifirma que es la aplicaci n que permite firmar y verificar archivos firmados digitalmente 1 Haga clic en soporte t cnico que se encuentra en la parte superior de la p gina COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO SY cerricamara INSTALACION ETOKEN m Revis Directora comercial Aprob Gerente General Figura No 14 Soporte t cnico Servicios Soporte t cnico Centro de descargas Proyectos Casos de xito A continuaci n se presentar un listado con las descargas disponibles dir jase a la secci n CertiTool Configurador autom tico para el uso de certificados de firma digital deber descomprimir y ejecutar el instalador CertiTool Configurador autom tico para el uso de certificados de firma digital Formato Link 2 CertiTool EXE Descargar Descargar Observaci n Antes de efectuar la instalaci n en su equipo del aplicativo Certitool deber verificar y desinstalar las versiones del software Certifirma Digital de experiencias anteriores si es el caso Figura No 15 Notificaci n de instalaci n correcta E Programa de instalaci n de CertiTool e CERTICAMARA COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO
5. s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO ERTICAMARA INSTALACION ETOKEN e Haga clic en el bot n Abrir IILI Instale el driver del eToken 1 A continuaci n se mostrar la ventana inicial del programa de instalaci n una vez ejecutado el paso anterior Figura No 7 Ejecuci n del Aplicativo eToken PKI Client Abrir archivo Advertencia de seguridad Desea ejecutar este archivo de Nombre PKIClient x32 5 00 msi Fabricante Aladdin Knowledge Systems LTD Tipo Faguete de Windows Installer De C Documents and Settingsijohana rubianotEscr itor iore t Ejecutar Cancelar Freguntar siempre antes de abrir este archivo de archivo puede da ar potencialmente su equipo S lo ejecute 0 Los archiwos procedentes de Internet pueden ser tiles pero este tipo software de los fabricantes en los que conf a Cu l es el riesgo 2 Ahora haga Clic en el bot n Ejecutar A continuaci n el asistente le indicara los pasos y recomendaciones b sicas para la correcta instalaci n del driver de clic en el bot n Next Figura No 78 Ventana de bienvenida del instalador COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO esn Ja f CERTICAMARA INSTALACION ETOKEN Directora comercial Gerente General 1 eToken PKI Client 5 0 SP Setup eToken Welcome to the eToken PKI Clien
6. AND USE OF THE eTOKEN ENTERPRISE PRODUCTS mncluding without lirmtaton libraries utilities diskettes CD ROM eToken keys and the arramnaontmna terhriral iarirnentatnnt hereimna Her Prnrhict 2477017 TFT C ldo not accept the license agreement lt Back Next gt Cancel 5 La ventana Carpeta de instalaci n se abrir mostrando la ruta de instalaci n por defecto el sistema le sugerira C Archivos de programa Aladdin eToken haga clic en el bot n Next si usted est de acuerdo con esta ubicaci n de lo contrario haga clic en el bot n Browse o Examinar para seleccionar la carpeta de destino En esta carpeta se almacenar la instalaci n y los dem s archivos de instalaciones futuras haga clic en Next Ver figura 10 Nota Si una aplicaci n del eToken ha sido instalada la ruta no se puede cambiar Figura No 11 Eligiendo la ruta de instalaci n eToken PKI Client JE eToken PKI Client 5 0 SP1 Setup T de Destination Folder eloken Select a folder where the application vill be installed Setup ill install the e Token PEI Client 5 0 SP1 files in the following folder To imstall in a different folder click Browse and navigate to the required folder La versi n aprobada m 2 Point ou can choose nobto install e Token PEI Client 5 0 5P1 by clicking Cancel to exit the Setup Destination Folder EA Program AlesSladdinte Token Browse MANUAL DE USUARIO ETE
7. amara com Y Nombre eToken_PKI_Client_5 0 SP1 Windows zip Guardar Cancelar Preguntar siempre antes de abrir este tipo de archivos Los archivos procedentes de Internet pueden ser tiles pero algunos archivos pueden da ar potencialmente su equipo Sino conf a en el origen no abra ni guarde este archivo Cu l es el riesgo e Haga clic en el bot n Guardar Figura No 5 Ventana Guardar como COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point C digo MANDATE nta Y CERTICAMARA INSTALACION ETOKEN Directora comercial Gerente General Guardar como Tu hor Guardar en 4 Escritorio Mis documentos wJ 1 miPc Documentos dis sitios de red recientes I metadata a Documentos Escritorio B prueba lmacen Escritorio ISumaResta Mis documentos Nombre leT oken PKI Client 5 0 5P1 Windows Mis sitios dered Tipo WinRAR ZIP archive e Seleccione el directorio en donde desee guardar el instalador y haga clic en el bot n Guardar Figura No 6 Notificaci n de la finalizaci n de la descarga Descarga completa Descarga completa Guardado so Client_5 0 SP1 Windows zip de vwwe certicamara com Descargado 9 61 MB en 1 min O seg Descargar a s JeToken_PKI Client 5 0 SP1_ Windows zip Tasa de transferencia 164 KB Seg Y COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m
8. conexi n es indispensable para verificar la validez de las firmas digitales II Descargue los instaladores del eToken Para descargar el driver del eToken deber ejecutar los siguientes pasos 1 Ingrese a http www certicamara com Figura No 1 Ingreso a la p gina Web de Certicamara COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO f CERTICAMARA INSTALACION ETOKEN a Correo electr nico corporativo Mapa del stio Preguntas frecuentes L Cont ctenos CERTICAMARA wencerticamara com Certic mara S A Entidad de certificaci n dig Ra abierta autorizad Colombia 24 de julio de 2010 Acerca de Certicamara JUICE MO Servicios Centro de descargas Modernice los procesos o 3 de facturaci n de su compa a integre servicios de facturaci n electr nica Ver m s gt Notas de inter s 6 CERTICARAMA S A Buscador Listado de Convenios y Proyectos Banco de la Republica Ministerio mm de Transporte gt Revocar su Certif e Firma Digits E E Macano Naci n SE SUPERSALUD CERTISUBASTA e enda Nacion lu AS a EEST Calendario de Eventos 2 Haga clic en el link Centro de descargas que se encuentra en la parte superior de la pagina Ver Figura 2 Figura No 2 Centro de descargas soporte t cnico Centro de descargas Proyectos Casos de xito 3 A continuaci n se presentar un listado con
9. las descargas disponibles dir jase a la secci n Drivers para la instalaci n de tokens all podr elegir los drivers para su eToken a continuaci n haga clic en el link Descargar correspondiente al sistema operativo del equipo en donde va a instalar el certificado de firma digital Figura No 3 Elecci n del Driver Seg n Token y o Sistema operativo COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO CERTICAMARA INSTALACION ETOKEN Agente de soporte Gerente General lt gt e Certic mara 5 4 Autoridad de cert Drivers para la instalaci n de tokens Formato Link Token Ikey 1000 para Windows Vista EXE Descargar Token Ikey 1000 Windows XP 2000 98 EXE Descargar Token Ikey 2032 EXE Descargar y Aladdin eToken Pro para Windows 7 Vista 32 bits E Descargar y Aladdin eToken Pro para Windows 7 Vista 64 Bits Descargar eo Aladdin eToken Pro para Windows XP estaras eo Aladdin eToken Pro para Linux Descargar eo Aladdin eToken Pro para Mac OS X R Descargar 4 Al hacer clic en el link correspondiente autom ticamente se abrir una ventana para guardar en su equipo el instalador de los drivers del eToken para el sistema operativo seleccionado Figura No 4 Ventana de descarga del instalador de los drivers Descarga de archivo Desea abrir o guardar este archivo Tipo WinRAR ZIP archive 9 61 MB De www certic
10. nte desconectarlo no realice el procedimiento como si fuera a retirar un medio USB e Verifique que ning n programa bloquee la instalaci n de los componentes mencionados durante este manual de instalaci n Tales como Firewalls Antivirus etc e Si hay alg n problema con el dispositivo aseg rese tambi n que el LED este encendido e Los Drivers los puede encontrar tambi n en el Paso 2 de su CD de instalaci n e Antes de realizar la instalaci n aseg rese de no tener conectado el eToken en el VI Soporte T cnico Si necesita Soporte t cnico puede contactarnos a trav s de los siguientes canales e L nea directa Soporte t cnico 01800181531 L nea gratuita a nivel Nacional e 7442727 Bogota D C e Correo de contacto soporteWOcerticamara com e Soporte en L nea https www certicamara com soporte e Direcci n de descarga de componentes de instalaci n http www certicamara com downloads COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO CAMARA INSTALACION ETOKEN Gerente General CONTROL DE CAMBIOS COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point
11. sssseeesssseeesssss 16 VI SOPORTE TECNICO susan conose 17 o COPIA NO CONTROLADA 4 La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE INSTALACI N DEL CERTIFICADO DE FIRMA Versi n Ji ___ CAMARA A E ACEN ELO Objetivo General Describir el proceso de instalaci n del certificado de firma digital almacenado en el dispositivo criptogr fico eToken en los siguientes sistemas operativos Windows XP Windows Vista Windows 7 e Linux e Mac OsX COPIA NO CONTROLADA 9 La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO ETE 1 CAMARA INSTALACION ETOKEN Gerente General I Requerimientos t cnicos m nimos Para poder instalar el driver del dispositivo criptogr fico eToken en su computador debe cumplir con los siguientes requerimientos m nimos Hardware 5 MB de espacio libre en disco 256 MB de memoria RAM Puerto USB Software Windows XP Vista Seven Linux Mac Os X Navegadores Soportados Mozilla Firefox 3 0 superior Internet Explorer 6 o superior Safari 5 31 21 10 o superior Permisos Debe tener permisos de administrador sobre la m quina al momento de instalar la aplicaci n Conexi n a Internet La m quina donde se instale el Certificado de firma Digital debe proveer conexi n a Internet especificamente al sitio identificado con la siguiente URL http www certicamara com Esta
12. t 5 0 SP1 Installation Wizard The Setup Wizard will install eToken PKI Client 5 0 5P1 on your computer eToken PA la Cancel 3 Ahora usted podr seleccionar el idioma con el cual se continuar el proceso hasta el final del asistente se recomienda manejar la instalaci n en espa ol Haga clic en el bot n Next Figura No 9 Elecci n del idioma del instalador 1 eToken PKI Client 5 0 SP1 Setup Sre de Ready to Install the Application elo en Select the language for eToken PKI Client Select eToken PKI Client interface language Chinese English French French Canadian German Italian Japanese Korean Polish Portuguese n begin installation COPIA NO CONTROLADA La versi n aprobada m s reciente de este documento se encuentra en Share Point MANUAL DE USUARIO RTICAMARA INSTALACION ETOKEN Gerente General 5 Lea el contrato de licencia y seleccione la opci n Acepto el acuerdo de licencia haga clic en Next Figura No 10 T rminos y condiciones 5 Ar rar PKI Client 5 0 SPL Setup de End User License Agreement elo en Pleaze read the following license agreement carefully ALADDIN KNOWLEDGE SYSTEMS LTD eTOKEN ENTERPRISE END USER LICENSE AGREEMENT IMPORTANT INFORMATION PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE OPENING THE PACKAGE ANDOR USING THE CONTENTS THEREOF ANDOR BEFORE DOWNLOADING OR INSTALLING THE SOFTWARE PROGRAM ALL ORDERS FOR
Download Pdf Manuals
Related Search