Manual de usuario
Contents
1. Manual de usuario HD845 T Giga 2 2 Aspecto del producto Panel frontal 1 Bot n e indicador de encendido Funcionando Azul Panel lateral 1 Ranura para la tarjeta de memoria 2 3 Puerto USB 2 0 HOST 4 Puerto para dispositivo USB 3 0 Panel posterior Toma A V OUT Toma Y Pb Pr OUT Toma HDMI Toma RJ45 LAN Toma ptica S PDIF Toma coaxial S PDIF Toma de corriente Entrada de se al DVB T Salida de se al DVB T OU oOo N OUO A 0 N e Manual de usuario HD845 T Giga 2 3 Mando a distancia 1 Power 2 Botones num ricos ESA 3 Shuffle 4 VOL PAT 7 Home Inicio 8 Botones de navegaci n 11 FR 12 FF 34 a 13 Rojo 14 Verde EPG Ba 15 Setup 16 TV Sys Sistema de TV Configuraci n 32 17 Goto Ir a 18 Slow C mara lenta 19 REC Grabar 20 Edit Editar 91 21 Copy Copiar 22 Time Shift Diferido 21 96 25 Audio 26 Subtitle Subt tulos 20 24 27 Amarillo TTX 28 Azul CA 99 l 29 Prev Anterior 30 Next Siguiente 31 Info 32 OK Aceptar 33 Back Atr s 34 VOL one foo Bom Oo o OO Power P lselo para activar el modo en espera o iniciar la unidad 2 Botones num ricos P lselos para introducir el n mero de canal o entrada num rica al a e mt 5 P lselo para silenciar la salida de audio Vuelva a pulsarlo para activar de nuevo el audio P lselo para habilitar el men de opciones en el que puede cambiar e2. Si alg n elemento no se incluye en la barra significar que la opci n pertinente no est disponible Gu a electr nica de programas Pulse el bot n EPG mientras ve un programa de TV DMB TH y se mostrar la Gu a electr nica de programas En ella podr consultar la programaci n de todo el d a Manual de usuario HD845 T Giga Teletexto Si la secuencia emitida es compatible con el Teletexto pulse el bot n TTX para acceder al men de este Lista de subt tulos Pulse el bot n SUBT mientras ve un programa de TV DMB TH y se mostrar el men Lista de subt tulos Grabaci n directa Pulse el bot n REC para iniciar la grabaci n Los archivos grabados se almacenar n autom ticamente en una carpeta llamada de forma predeterminada REC Pulse el bot n REC varias veces para configurar la duraci n de la grabaci n directa 30 MIN 60 MIN 90 MIN 120 MIN 180 MIN 240 MIN Desactivada Reproducci n en diferido La funci n de reproducci n en diferido le permite pausar la TV en directo y reanudar el programa desde el punto en que lo haya dejado Durante la pausa el programa se graba en la HDD interna siempre que haya espacio disponible Pulse el bot n TIME SHIFT para activar la funci n de reproducci n en diferido Pulse el bot n Reproducir para reanudar el programa El modo de reproducci n en diferido permanecer activo hasta que pulse el bot n Detener Los botones Pausa Av
3. Configure su Nombre de Usuario y Contrase a como desee Seguridad Samba Elija activar o desactivar la protecci n por contrase a del servidor Samba El nombre de usuario por defecto es admin y la contrase a predeterminada es 123 Configuraci n inal mbrica Puede seleccionar tres modos Infraestructura AP Pares Ad Hoc y WPS AP Siga los mensajes que aparecen en pantalla y utilice el bot n Rojo para elegir el modo Pares Ad Hoc o WPS AP Manual de usuario HD845 T Infraestructura AP El modo Infraestructura se utiliza para conectar ordenadores con adaptadores de red inal mbricos conocidos tambi n como clientes inal mbricos a una red cableada existente con la ayuda de un punto de acceso o router inal mbrico Siga los pasos indicados a continuaci n para configurar su red inal mbrica Paso 1 B squeda de AP Punto de acceso en su red Siga la informaci n en pantalla y pulse el bot n Zoom para seleccionar el modo Infraestructura AP y actualizar la lista de puntos de acceso Todos los SSID se mostrar n en la pantalla 1 Setup JK to continue Paso 2 Introducci n de clave WEP WPA Pulse OK para introducir las claves de cifrado mediante el teclado virtual Vuelva a pulsar OK para confirmar e iniciar la comprobaci n de la conexi n Connection Test El proceso de comprobaci n tardar unos minutos sea paciente y espere Si la comprobaci n se realiza correctamente la i
4. este no puede mostrarse en la lista Puede configurar una IP de servidor de archivos espec ficos y acceder a ella desde Mis accesos directos Pulse el bot n rojo y aparecer un men emergente Seleccione A adir para abrir un men emergente en el que podr indicar la Etiqueta ID de usuario de red Contrase a de red Dominio Nombre de host e IP de servidor de archivos espec ficos 3 11 Transmisi n de A V a trav s del servidor UPnP En el sistema se ha integrado un cliente UPnP Universal Plug and Play que permite al reproductor detectar de forma autom tica los servidores multimedia UPnP de la red para buscar y transmitir archivos multimedia desde estos Existen numerosos programas servidor multimedia UPnP disponibles por ejemplo Windows Media Connect Windows Media Player 11 XBMC Media Center Linux Mac Windows MediaTomb Linux etc Instale uno de ellos en su ordenador y comparta los archivos multimedia a trav s del mismo Para transmitir archivos multimedia compartidos a trav s de un servidor UPnP Paso 1 Vaya a Configuraci n Red y conecte su reproductor a la red dom stica Paso 2 Vaya al men Administrador de archivos UPnP del reproductor seleccione el servidor UPnP y explore la Biblioteca multimedia compartida por el servidor UPnP UPNP AII NE B Hth Ay _ MMMMMAXAAMMHHAHAA lt gt gt _ _K OUWS PC ouws RD LIUYING simon ReacherMedia Tomb STORAGE E00018 TS A
5. 24P configurado Profundidad de Le permite utilizar una profundidad de color m s detallada realizando color cambios de color continuos menores Podr disfrutar de efectos de color m s intensos Se requiere una TV con la compatibilidad con la profundidad de color configurada Tama o de Ajuste el tama o de salida del v deo de acuerdo con el tama o de la pantalla pantalla de TV Pulse los botones Izquierda Derecha para ajustar la anchura de la pantalla y los botones Arriba Abajo para ajustar la altura de esta En Casablanca esta opci n se utiliza para ajustar el tama o de la imagen de v deo durante la reproducci n de v deo Pulse el bot n Zoom para ajustar el tama o de pantalla que ha elegido En Android esta opci n se utiliza para ajustar el tama o de la imagen de la interfaz de usuario Manual de usuario HD845 T Giga 3 1 4 Cambio de la configuraci n de TV y grabaci n Oi Setup TV amp REC Y TV Region Undefined Channel Scan LON Off Recording Device HDD REC priority Manual REC EPG Record Padding Offset 0 A 4 P Change category TV amp REC Regi n de TV B squeda de canales Ordenar canales Dispositivo archivos grabados Prioridad de grabaci n Manual de usuario HD845 T Descripci n Seleccione esta opci n para configurar la regi n para la TDT En modo B squeda autom tica el sistema buscar autom ticamente los canales de TV DVB T disponibles
6. la salida de v deo componente toma Y Pb Pr OUT o salida de v deo compuesto definici n est ndar toma A V OUT Manual de usuario HD845 T Giga Conexi n a un dispositivo de audio digital Este reproductor puede enviar audio digital a un amplificador a trav s de la toma ptica o coaxial SPDIF aunque no a trav s de HDMI Por favor consulte 3 1 2 Cambio de la configuraci n de audio para obtener m s detalles Entrada de se al DVB T Gu ese por la imagen y conecte una antena de TV a la entrada ANT RF IN ol ooo e 000 a Salida de se al DVB T El reproductor puede enviar la se al DVB T a otro receptor de TV mediante los siguientes pasos Conecte el adaptador de corriente a la clavija de entrada para CC del reproductor Conecte una antena de TV a la clavija ANT RF IN Enchufe un cable de TV a la clavija ANT RF OUT y conecte el cable a una televisi n u otro receptor de TV 2 4 2 Idioma del men El sistema del reproductor se puede configurar en ingl s u otros idiomas Configure el idioma que desee en Configuraci n Sistema Idioma del men y el idioma elegido se mostrar de forma inmediata 2 4 3 Formato de la HDD Los usuarios que deseen instalar una nueva HDD SATA en el reproductor deben formatear el disco Manual de usuario HD845 T Giga duro antes de poder utilizar el reproductor Puede formatear su HDD en Configuraci n Sistema Formato Para formatear la HDD n
7. En modo B squeda manual puede seleccionar el n mero de canal ancho de banda y frecuencia de entrada Utilice los botones de navegaci n y num ricos del mando a distancia para realizar su selecci n Pulse el bot n Siguiente para comenzar la b squeda Seleccione esta opci n para ordenar los canales por N mero o Nombre de canal Seleccione esta opci n para configurar un dispositivo y restaurar los archivos grabados Seleccione esta opci n para configurar la prioridad entre Grabaci n manual y Grabaci n programada Giga 3 1 5 Cambio de la configuraci n de red Setup Network T a T N Wireless Setup PPPoE Setup Samba Process Transmission FTP Y Samba Security 4 Change category Network Descripci n Configuraci n por DHCP IP AUTO cable de la LAN Seleccione esta opci n para obtener la direcci n IP de manera autom tica FIX IP MANUAL Seleccione esta opci n para introducir de forma manual la direcci n IP la m scara de subred la puerta de enlace predeterminada y la direcci n IP del servidor DNS Configuraci n Las instrucciones detalladas se proporcionan a continuaci n de esta inal mbrica tabla Configuraci n de Utilizando el usuario y contrase a del ADSL el sistema puede obtener PPPoE la direcci n IP y conectarse a Internet autom ticamente bas ndose en el protocolo PPPOE Transmission Por favor consulte el apartado 3 15 Transmission para obtener m s detalles
8. Giga ndice 1 Informaci n para el usuario oocccccccoooccncnnnononononnnnnncnnononononcnnnnonononnnnnononcnnnnnnnnnnrnnnnnnancnnnnnnns 2 2 Presentaci n del producto oocccccccoocnccnncconononnnncnonocnnnnnononrcnnnnonnnnnnnnonnnrnnnnnnonnnronnnnnnancnnnnnnnns 3 2 1 Elementos que componen la UNidad occccccoocccnnnccnnnnncnnnonononononononcnnnnnnonancnnnnnnonocnnononanenos 3 2 2 Aspecto del Dro Oia ippo 4 2 3 Mando a distancia cc oocccconoccnccnnnnnnnnnannnnnnanonnnonnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnannnnnnanenoss 5 2 4 Puesta en marcha Nilda lencia a 8 3 Funciones principales aiasunniaa tna 10 COMA UCI rta 10 A A A 17 3 3 Exploraci n de archivos y reproducci n multimedia occooocccnnccnononnnnnnnnnncnnnnonanonnnnss 21 3 4 Gestor de favoritos an ran anos 23 gt Reproductor de video En Dina 23 3 6 Medios de comunicaci n por InterNet ooonccnccccnccnnnnnnnnnnnnnnnnnanonnnnnnnnrononnnonancnnnnonanonnnns 24 orale o A e ES OC UU SEE EE TOE 24 3 8 Navegador web de CasablancCa cccccooonccnnnononononnnncnononnnnnonancnnnnononnncnnnnonanronnnononncnnnnnonnnoss 26 97 DINVIR CONDENA aaa 27 3 10 Transmisi n de A V a trav s de la red cccooccccconcccnnnnccnnnnonacinonnanononnnccnononanononnaranonnancnnns 27 3 11 Transmisi n de A V a trav s del servidor UPnP cccoocccccnncccnnnncccnnnnncccnonacccnonncrcnonananonons 28 3 12 Gesti n de la lista de reproducci
9. NA El Reproductor de medios digitales DMR permite reproducir contenido recibido desde un controlador de medios digitales DMC que obtendr el contenido en un servidor de medios digitales DMS Nombre de Seleccione el nombre del DMR DLNA dispositivo DLNA Idioma del Seleccione esta opci n para cambiar el idioma del miniteclado miniteclado Exploraci n del Configure el modo de exploraci n de la Biblioteca multimedia almacenamiento Siga la informaci n de la pantalla para formatear la unidad de disco duro Aqu puede abrir el men de navegaci n BDMV durante la reproducci n de una carpeta BDMV o BD ISO BD J no es compatible Restaurar Restablecer la configuraci n de f brica predeterminados Manual de usuario HD845 T Giga 3 1 2 Cambio de la configuraci n de audio Off HDMI Output LPCM SPDIF Output LPCM Surround Sound Undefined 4 F Change category O Audio Elija entre Desactivado Activado Confort Si selecciona esta ltima opci n el volumen de la salida de audio se reducir para mayor comodidad Elija entre LPCM LPCM Multicanal y RAW Puede elegir entre LPCM y RAW Sonido Envolvente Seleccione 5 1CH si su amplificador es 5 1 o seleccione audio HD en caso de que su amplificador sea 7 1 Nota En modo Raw Bruto el sonido Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital y DTS se puede transmitir al amplificador digital o TV HDMI Debido a los requisitos de ancho de banda el s
10. NGELENE angelene zheng WANGJI PC wangji ZPL1025 zpi1025 aam mam PP Manual de usuario HD845 T Giga 3 12 Gesti n de la lista de reproducci n de m sica y el lbum de fotos Paso 1 Vaya a la interfaz M sica Fotograf as Paso 2 Pulse el bot n Copiar para acceder al men de selecci n de archivos y siga la informaci n en pantalla para terminar de crear su lista de reproducci n de m sica o lbum de fotos ag Sa JJ JJ N JJ JJ JJ JJ JJ Jd A PP JJ JJ dd JJ JJ JJ PE VA perat Remove from Lis p Paso 3 Vaya a la interfaz M sica Fotograf as pulse el bot n Men y elija Listas de reproducci n lbumes para ver sus listas de reproducci n de m sica o lbumes de fotos Music Thumbnails JN E i i i SF al Je 000 k search Preview _ Go to Folder All Songs Albums Artists Genres Years Reca Iy t Recently Added Name All Songs 3 13 Copiar eliminar mover renombrar archivos Paso 1 Vaya al Administrador de archivos Paso 2 Busque el archivo o carpeta que desea copiar eliminar mover renombrar Paso 3 Pulse el bot n Editar para acceder al men de edici n de archivos o el bot n Copiar para acceder al men de selecci n de archivos y siga la informaci n en pantalla para terminar de copiar eliminar mover renombrar sus archivos USB AN pi 03 He Seattle mp3 j 05 The Saltwater Roor PITO DEA CAE mp 7 o JJ 0 JJ JJ 08 JJ 0 JJ 11 Jl 1 Operatio
11. Tes Menu ID 1 0x1 Repeat Title Repeat Off EG Format AVC Repeat All 2D i FormatiInfo Advanced Video Codec iShBL4 1 HIghEL4 1 Repeat Off 3D simulation J MultiView_Count 2 3D Side By Side Formal settings CABAC Ye 3D Top Bottom Donate Format settings ReFrames 3 frames Video Setting Video Setting 3 6 Medios de comunicaci n por Internet Esta caracter stica es una funci n adicional Todos los contenidos y servicios de esta caracter stica provienen de proveedores de servicios externos nuestra compa a no ofrece contenido o servicio alguno bajo esta caracter stica y no se responsabiliza de los contenidos y servicios facilitados bajo la misma Nuestra compa a no es responsable de la estabilidad operativa de los contenidos o servicios por ejemplo si no pudiera acceder a determinados sitios Web de transmisi n de video o emisi n de noticias o si el contenido de un sitio web se hubiese modificado etc Todas estas circunstancias estar n bajo la responsabilidad y control del proveedor de servicios externo Si observa que esta caracter stica no funciona correctamente por favor p ngase en contacto con nuestro servicio de atenci n al cliente o visite el sitio Web de la compa a para obtener informaci n relevante Premium Apps 3 7 Videoclub Una buena ayuda para gestionar pel culas con funciones muy tiles Le permitir clasificar sus pel culas en distintas categor as obtener la car tula y d
12. VI MKV TS MPG MP4 MOV VOB ISO IFO DAT WWMV RM RMVB BD ISO BD MV resoluci n de hasta 720p 1080i 1080p o MPYOGG WMA WAV FLAC APE Oo HDJPEG BMP PNG CODECS DE VIDEO COMPATIBLES Oo MPEG 1 Oo HD MPEG 2 O HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 O WNMV9 VC 1 O RealNetworks RM RMVB 8 9 10 hasta 720p CODECS DE AUDIO COMPATIBLES o MP23 06GG Vorbis WMA Standard DRM y Advanced Profile no compatibles PCM LPCM RA DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD FORMATOS DE SUBT TULO COMPATIBLES O SRT SMI SSA SUB IDX SUB Nota las especificaciones y el dise o de este producto pueden ser objeto de modificaciones sin previo aviso 5 Copyrights y marcas registradas Derechos de autor Todos los derechos reservados Ninguna parte de este manual podr ser reproducida o transmitida en cualquier forma o medio electr nico o mec nico sin la autorizaci n expresa y por escrito del titular de los derechos de autor Manual de usuario HD845 T Giga Los materiales sujetos a derechos de autor como software archivos de m sica o pel culas est n protegidos por la legislaci n local y no pueden ser copiados o utilizados de forma ilegal sin la autorizaci n del titular de los derechos de autor Marcas comerciales Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation El resto de las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares e dis Fabricado con licencia de los Estados Unidos Pat
13. ado sesi n podr cargar descargar archivos a trav s del servidor FTP 3 17 Actualizaci n del firmware El firmware es el sistema operativo OS instalado en el dispositivo Las actualizaciones de firmware pueden aportar nuevas funciones mejoras y soluciones a problemas M todo 1 Paso 1 Copie install img en el directorio ra z de una unidad USB y con ctela al puerto USB HOST del reproductor Paso 2 Mantenga pulsado el bot n POWER del panel trasero sin soltarlo Paso 3 Conecte el cable de alimentaci n a la toma DC IN espere aproximadamente 5 segundos y suelte el bot n POWER A continuaci n se iniciar la instalaci n del firmware M todo 2 Paso 1 Copie install img en el directorio ra z de una unidad USB y con ctela al puerto USB HOST del reproductor Paso 2 Vaya a Configuraci n Miscel nea seleccione Actualizaci n de USB y observar como se inicia la instalaci n del firmware 4 Especificaciones INTERFACES E S COMPATIBLES O Adaptador de red Gigabit O HDD SATA 3 5 Manual de usuario HD845 T Giga Puerto USB 3 0 Device Puerto USB 2 0 HOST Ranura de la tarjeta de memoria compatible con SD SDHC Toma CVBS A V compuesta Toma Y Pb Pr de componente Interfaz HDMI V1 4 Toma ptica y coaxial S PDIF DC IN 12V 2A CARACTER STICAS DE RED O Ethernet Autonegociaci n 10 100 1000Mbps SISTEMAS DE ARCHIVO COMPATIBLES FAT FAT32 NTFS HFS EXT3 FORMATOS DE CONTENIDO COMPATIBLES Oo A
14. an o resulten da ados La compa a no se responsabiliza de la p rdida de datos almacenados en el disco duro 1 6 Otros Cuando utilice el reproductor no deje que entre en contacto con agua u otros l quidos Si derrama Manual de usuario HD845 T Giga agua accidentalmente sobre el reproductor utilice un pa o seco para absorberla Los productos electr nicos son fr giles no agite ni golpee el reproductor cuando lo utilice y no pulse los botones con demasiada fuerza lt gt No desmonte trate de reparar ni modifique el dise o del reproductor la pol tica de reparaci n no cubre los da os derivados de estas acciones lt gt No golpee el reproductor con objetos duros no lo agite y mant ngalo alejado de los campos magn ticos lt gt En caso de descargas electrost ticas y campos electromagn ticos altos el producto podr a no funcionar correctamente Desenchufe el cable de alimentaci n y este volver a presentar un funcionamiento normal la pr xima vez que lo conecte lt gt El producto no debe estar expuesto a goteos o salpicaduras No coloque objetos con l quidos por ejemplo jarrones sobre este lt gt Cuando utilice el conector MAINS o un acoplador de unidades como dispositivo de desconexi n este debe permanecer operativo 2 Presentaci n del producto 2 1 Elementos que componen la unidad Nota El contenido real de la unidad puede variar con respecto a la lista que figura en el presente manual
15. anzar Rebobinar Anterior Siguiente estar n disponibles mientras la reproducci n en diferido est activada 3 2 2 Programaci n de una grabaci n Para acceder a la lista del temporizador pulse el bot n Men mientras ve un programa de TV y seleccione Programar grabaci n en el men de opciones Podr a adir editar y eliminar programaciones de grabaciones cambiar su estado y ver el historial de grabaciones programadas Timer List Manual de usuario HD845 T Giga Creaci n de una nueva programaci n En la lista del temporizador pulse el bot n Rojo del mando a distancia para a adir una nueva programaci n de grabaci n y hacer que aparezca la pantalla de configuraci n de programaciones Storage Free Sapce DTV 33 hrs O Select Setting Item UY Cycle Channel Utilice los botones Izquierda Derecha del mando a distancia para cambiar de campo y pulse Arriba Abajo para configurar cada ajuste Seleccione el origen del v deo o los canales de TV que desea grabar Introduzca la fecha y hora de inicio de la grabaci n Especifique la duraci n de la grabaci n Previsualizaci Esta peque a ventana de previsualizaci n le mostrar el programa actual del canal seleccionado 3 2 3 Edici n de canales Para acceder al men de edici n de canales pulse el bot n Men mientras ve un programa de TV y seleccione Editar en el men de opciones NOW ON Aloxanadria Artarmon Bolroso C
16. ara comenzar la grabaci n Pulse el bot n varias veces para configurar la duraci n de la grabaci n directa 30 MIN 60 MIN 90 MIN 120 MIN 180 MIN 240 MIN Desactivada 20 Edit Editar P lselo para copiar eliminar renombrar mover un archivo en el Administrador de archivos EN Copiar P lselo para acceder al men de selecci n de archivos Time Shift Diferido P lselo para activar la funci n de reproducci n en diferido La funci n de reproducci n en diferido le permite pausar la TV en directo y reanudar el programa desde el punto en que lo haya dejado Durante la pausa el programa se graba en la HDD interna siempre que haya espacio disponible Pulse el bot n Reproducir para reanudar la reproducci n del programa de TV en directo pausado El modo de reproducci n en diferido permanecer activo hasta que pulse el bot n Detener Angle ngulo P lselo para cambiar el ngulo de visi n durante la reproducci n de un DVD con multi ngulo sn o P lselo para acercar o alejar la imagen fotograf as o v deos Audio P lselo para seleccionar una pista de audio E P lselo para configurar las opciones de los subt tulos Puede cambiar el color tama o sincronizaci n codificaci n de texto de los subt tulos A A A a de la TDT Azul P lselo para P lselo para abrir cerrar la unidad de DVD USB la unidad de DVD USB ES P lselo para ver el archivo p gina anterior 30 Next P lse
17. ecesitar una contrase a Consulte el apartado 3 1 6 Miscel nea para conocer m s detalles sobre la contrase a Nota Al formatear la HDD se eliminar n todos los datos almacenados en la misma No olvide realizar una copia de seguridad de los datos antes de hacerlo 3 Funciones principales 3 1 Configuraci n El men de configuraci n Setup permite personalizar y configurar sus preferencias en el reproductor El men de configuraci n Setup permite personalizar y configurar sus preferencias en el reproductor Utilice los botones de navegaci n Izquierda Derecha para seleccionar una opci n y pulse OK Existen seis opciones de configuraci n Sistema Audio Video TV y Grabaci n Red y Miscel nea Manual de usuario HD845 T Giga 3 1 1 Cambio de la configuraci n del sistema Setup y System Menu Language English Text Encoding Unicode UTF8 Change system font Change Desktop K Time DVD Auto Play On o Y Screen Saver Default 4 gt Change category System ci n ein Idioma del men Selecciona el idioma OSD imagen en pantalla Codificaci n del Seleccione esta opci n para configurar la codificaci n del texto texto visualizaci n de subt tulos Tiempo Esta opci n permite seleccionar el huso horario adecuado Screen Saver Le permite configurar el tiempo que debe transcurrir antes de que se protector de muestre el salvapantallas y cambiar el mismo pantalla DMR DL
18. ecte su tel fono a la misma red del reproductor Existen distintas aplicaciones DMC como MediaShare Paso 3 Utilice MediaShare seleccione el material almacenado en su tel fono u otro servidor Upnp o incluso material de Internet seleccione un procesador de soportes digitales y a continuaci n visualice el contenido en su TV Salvo el material almacenado en su tel fono se puede elegir material de p ginas de Internet como Picasa Facebook o Youtube Channels My Music My Videos My Network O Play On Scanning i My Phone X ps E Beet TV Bild de Farehnnk Realtek Embedded UPnP Render 1186 OLA Lu NEWS m i j od Others Undetected CBS News CNBC CNET CNET HD Eo o 3 10 Transmisi n de A V a trav s de la red Para transmitir archivos multimedia compartidos a trav s de la red dom stica Paso 1 Vaya a Configuraci n Red y conecte su reproductor a la red dom stica Paso 2 Vaya a Administrador de archivos Red y busque su PC en la lista del grupo de trabajo A continuaci n podr seleccionar y reproducir los archivos multimedia compartidos que desee Manual de usuario HD845 T Giga Network All 1 5 A PP _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ ___ _ 5 B MSHOME My_Shortcuts B WORKGROUP B XEYS Shortcuts Modify Delete Return Network Debido a diferentes condiciones de la red en ocasiones no se puede acceder al grupo de trabajo o
19. el bot n info Pulse el bot n OK para empezar a ver la pel cula En el administrador tambi n se puede buscar la carpeta completa y descargar la informaci n de la pel cula en segundo plano Avril Li vign He wa nt 0 viD 640 Current Folder C movies Avril Lavigne He Movie info scraper plugin Movie info search by NETAS Search result overwrite Pop punk princess Avril Lavigne plays the hits that earned her legions of WORLD TOUR LIYE screaming fans and launched a thousand ringtones on The Best Damn Tour a full length presentation of her 2008 concert in Toronto Opening with monster hit Girlfriend Lavigne rocks through every one of her major singles includin Complicated My Happy Ending and the ubiquitous Sk8R BOI 01 Girlfriend null Musical Continue in Background stop amp close NOW PROCESSING 1 1 Nombre de la mejor pel cula Nombre de la pel cula a o idioma resoluci n informaci n del c dec de v deo etc mkv Por ejemplo Blade Runner 1982 FRENCH BDRip mkv Consultar http code google com p moviejukebox wiki FileNaming para obtener m s detalles 3 8 Navegador web de Casablanca Este producto permite al usuario navegar por Internet a trav s de un navegador web incorporado Tanto el mando a distancia como el teclado y el rat n por USB se pueden utilizar al navegar por la web Para utilizar el navegador web de Casablanca vaya a Material de Internet se
20. en durante la reproducci n y podr acceder a las funciones indicadas a continuaci n a trav s del men de opciones Framei n O n Men de t tulos De utilidad durante reproducciones de DVD IFO e ISO El men de t tulos le permite volver al men principal del disco completo El men ra z le permite volver al men principal de cada t tulo Configuraci n de Le permite ajustar el Brillo Contraste Saturaci n y Tono video Tiempo de Estas tres opciones le permitir n elegir el Intervalo Efecto de visualizaci n transici n y M sica de fondo durante reproducciones de fotograf as Transici n entre im genes Seleccionar m sica Manual de usuario HD845 T Giga 3 4 Gestor de favoritos Este reproductor incluye una eficaz funci n llamada Favoritos Se trata de un listado de accesos directos que el usuario puede crear con facilidad El enlace Favoritos funciona como acceso directo para mostrar las carpetas de un disco duro local una unidad USB hospedada o un recurso compartido en la red Samba Favorites Despl cese hasta el archivo o la carpeta del administrador y pulse el bot n Men del mando a distancia El di logo del men se abrir y aparecer la opci n A adir a Favoritos Selecci nela y la ruta de la carpeta se a adir a Favoritos Favorites T h um b na S G0Mbps MPEG2 10801 PEM HD Club Alisan T railer 80Mbps mpg je f 11 3Mbps MPEG2_MPEG2 1920x1080 DT5_40C3 1 Black Hawk Dow
21. entes 5 451 942 5 956 674 2 0 Digital Out 5 974 380 5 978 762 6 487 535 y otras patentes norteamericanas e internacionales concedidas y pendientes DTS y DTS 2 0 Digital Out son marcas registradas y los logotipos y el s mbolo de DTS son marcas registradas de DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Todos los derechos reservados X DOLBY Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories TRUEJIE DIGITAL PLUS Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories 6 Garant a La garant a del reproductor no cubre Fen menos naturales como el fuego o las descargas est ticas Da os derivados de una reparaci n no autorizada una modificaci n o un accidente Da os derivados de un uso incorrecto o negligente Unidades que han sido modificadas o incorporadas a otros productos o que se utilizan con fines institucionales o comerciales La p rdida del software firmware informaci n o datos de la memoria del cliente Una manipulaci n o instalaci n inadecuadas 7 Declaraci n GPL Este producto contiene software libre con Licencia P blica General GNU Tras adquirir el producto puede obtener modificar o distribuir el c digo fuente del software GPL LGPL utilizado en este Para hacerse con una copia de nuestro software de c digo abierto p ngase en contacto con nuestro centro de asistencia y le facilitaremos un CD ROM con el c digo fuente utilizado cobr ndole nicamente los gastos reales en lo
22. escripci n general de Internet y crear un cartel de su pel cula En primer lugar descargue la informaci n sobre la pel cula y a ada sus pel culas al videoclub Entre en el administrador pulse el bot n Men Seleccione la opci n Obtener informaci n de la pel cula Manual de usuario HD845 T Giga TSEN All About Steve Avatal Cirque du Freak_ The Vampire s Assistant DEA O Delgo Fly Me to the Moon Ice Age_ Dawn of the Dinosaurs UL Get Movie Info Thumbnails List Preview Add to Favorites Sort by name Sort by date Sort by size All Media Legion i Movies Photos SB C M4 H USB C M hR Music n wd d Descargue el cartel y las rese as de la pel cula de la base de datos de pel culas asignada El usuario puede modificar el t tulo de la pel cula y seleccionar la base de datos de pel culas Get Movie Info Resident Evil Please type official movie title Resident Evil ER Download from tmdb v HAEE Lip AR F ARAN poar s w U Paul W S Anderson LESA ESA KA Ak Milla Jovovich Michelle Rodriguez Eric Mabius James Purefoy Heike Makatsch Colin A A Search Poster Search Info Search Fanart A D Close 4 retum A continuaci n entre en aplicaciones Premium Seleccione videoclub File name Filter L WORLD TOU LIVE A Manual de usuario HD845 T Giga Desde el cartel de la pel cula se pueden conocer detalles de la pel cula pulsando
23. l modo de revisi n del Administrador de archivos y Biblioteca multimedia Util celo para mostrar u ocultar el men de opciones durante la reproducci n 7 Home P lselo para acceder a la pantalla de inicio Botones de Pulse las flechas para seleccionar las opciones del men y el bot n OK navegaci n para confirmar la selecci n DD Ba Pulse Arriba Abajo para girar una imagen durante la reproducci n de fotograf as Manual de usuario HD845 T Stop P lselo para detener la reproducci n 0 Pay Pause P lselo para iniciar pausar la reproducci n Permite retroceder en la reproducci n en curso Si se pulsa repetidamente permite ajustar la velocidad 12 P lselo para avanzar en la reproducci n actual Pulse varias veces para seleccionar la velocidad A ani n disponible en el teclado virtual A EPG P lselo para acceder a la Gu a electr nica de programas en la que podr consultar toda la programaci n del d a al ver la TDT 15 Setup Configuraci n P lselo para acceder al men de configuraci n 16 TV Sys P lselo para cambiar entre NTSC PAL 480P 576P 720P 10801 y Sistema de TV 1080P 17 P lselo para saltar a un punto espec fico de un t tulo Especifique el punto utilizando las opciones T tulo Cap tulo y Hora 18 ISlow C mara lenta P lselo para reproducir a c mara lenta Pulse el bot n Reproducir para reanudar la reproducci n normal 19 REC Grabar P lselo p
24. leccione RealPilot Pulse el bot n Opci n para mostrar o esconder la barra de herramientas durante la navegaci n web q E RealPilot JA P Introducir la direcci n de la p gina web Carga la p gina web Para ir a la p gina web anterior Para ir a la p gina web siguiente Modo navegaci n p gina Cuando se utiliza el mando a distancia para navegar por la web se puede emplear el modo navegaci n y el modo p gina Para seleccionar uno de ellos pulse el bot n ROJO En el modo navegaci n se utiliza el mando a distancia para desplazar el cursor En el modo p gina se utiliza el mando a distancia para avanzar y retroceder de una p gina a Manual de usuario HD845 T Giga Favoritos A ade la p gina web a sus favoritos Codificaci n de texto Selecciona la codificaci n de texto de la p gina web Zoom de texto Ajusta el tama o del texto de la p gina web 3 9 DMR con DLNA Este reproductor puede funcionar como Digital Media Renderer procesador de soportes digitales Puede reproducir el contenido recibido de un controlador de soportes digitales DMC que a su vez encontrar el contenido en un servidor de soportes digitales DMS Con l se puede obtener una reproducci n multimedia sin interrupciones en una televisi n de pantalla grande Paso 1 Vaya a Configuraci n Sistema men seleccione DLNA DMR Paso 2 Instale un controlador de soportes digitales en su iphone iPod iPas o tel fono Android Con
25. lo para ver el archivo p gina siguiente 31 Info P lselo para mostrar el estado actual Manual de usuario HD845 T Giga E Pulse el bot n durante la reproducci n y podr ver en la pantalla el n de pista y tiempo transcurrido restante 3 Funci n disponible en el teclado virtual Pulse el bot n OK para confirmar i 3 0 34 Vol P lselo para aumentar el volumen 3 2 3 BACK Atr s P lselo para volver a la pantalla anterior cuando navegue por los men s 5 Repeat P lselo para configurar la opci n de repetici n 36 Extraer P lselo para retirar el dispositivo USB de forma segura Manual de usuario HD845 T Giga 2 4 Puesta en marcha inicial 2 4 1 Conexi n Conexi n a un ordenador Gracias a su interfaz SATA y USB 3 0 de alta velocidad este producto se puede utilizar como dispositivo de almacenamiento externo port til M todo 1 Instale un disco duro interno Conecte el adaptador de alimentaci n a la toma DC IN del reproductor Conecte el reproductor al PC con el cable USB3 0 Pulse el bot n U situado en el panel trasero del reproductor M todo 2 Instale un disco duro interno Encienda el reproductor Conecte el reproductor al PC con el cable USB3 0 Conecte el reproductor al televisor Seleccione el modo de conexi n en funci n de las tomas de su televisor Le sugerimos que utilice la salida HDMI alta definici n hasta 1080p La calidad de la imagen ser mayor que si utiliza
26. n de m sica y el lbum de fOtoS cccooooccnncccconcnnnos 29 3 13 Copiar eliminar mover renombrar archivos ccoooooononnnnnnnccnoncncnnnnnnnnnononononnnananananananans 29 3 14 Funci n NA sra ao 30 a o A E E AE EE E E A E 31 sTo eaor FTE ee o EE O E E EA 31 3 17 ACUAalzacion del firmware dra 31 4 EspecificaciOneS ccoooocccnnccononcnonnnonanonnnnnnnnconnnnnnnnnrnnononnnrnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnenanrnnnnnnrnnncnnnnnnanoss 31 5 Copyrights y marcas registradas oooccccococccncccononncnnnonnnnanononononononnnnnnnnnnnnnnnnancnnnnnancnnnnanenos 32 BEE e E SE nn a Uno en 33 Declaracion OP arde 33 Manual de usuario HD845 T Giga 1 Informaci n para el usuario Este reproductor ha sido dise ado y producido pensando en la seguridad Para poder utilizarlo de forma segura y eficaz lea previamente estas instrucciones 1 1 Precauciones de uso El usuario no debe modificar el reproductor Si utiliza un disco duro comercial la temperatura ambiente deber estar entre 5 y 35 grados 1 2 Alimentaci n Tensi n de alimentaci n del reproductor DC 12V Para utilizar el reproductor conecte el cable o adaptador CA suministrado a la toma de alimentaci n de la unidad Cuando instale el cable o adaptador evite situarlo en un lugar donde pueda deteriorarse o estar sometido a presiones elevadas Para reducir el riesgo de electrocuci n desconecte el adaptador antes de limpiarlo No conecte nunca el adaptador al
27. n ts Preview Ocean Eyes Add to Favorites Taylor Swift Def Leppard Sort by name Sort by date All Media monster1 ts Movies Photos Delete 3 5 Reproductor de v deo en 3D Este reproductor permite la reproducci n de pel culas 3D aut nticas y transporta al usuario al mundo del 3D Salvo en el caso de este reproductor tambi n se necesita una televisi n 3D gafas 3D y un cable HDMI 1 4 Para disfrutar de una pel cula en 3D Paso 1 acceda al archivo y pulse el bot n Play para comenzar a ver la pel cula Paso 2 pulse el bot n Menu del mando a distancia Seg n el tipo de pel cula se abrir un di logo diferente Se puede elegir entre 3D Simulaci n 3D 3D Side by side y 3D Top bottom Se puede utilizar Media info para comprobar si el archivo es una pel cula 3D aut ntica Si el valor de la MultiView_ Count es 2 se obtiene la opci n 3D en caso contrario se obtienen las opciones Simulaci n de 3D 3D Side by side y 3D Top bottom Manual de usuario HD845 T Giga la Medialntfo Emonsterl ts se File i View 5 Options 3 Debug Help 4 Language G p E g p guag LE a Emonster1 ts y a General ID 1 0x1 i Complete name Emonster1 ts i Format MPEG TS zbi File size 678 MiB Subtitle a ls Duration 2mn 235 Audio a Overall bit rate 39 6 Mbps Subtitle GOTO axinum Overall bit rate 35 5 Mbps i A iT m Audio Repeat Title 5 Q mS ATT 0x1011 ciego Repeat All
28. nformaci n de la red Nombre de perfil Direcci n IP M scara de subred Pasarela etc se mostrar en la pantalla Pares Ad Hoc El modo Pares tambi n denominado modo Ad Hoc o modo Ordenador a ordenador se utiliza para conectar directamente clientes inal mbricos sin necesidad de utilizar un punto de acceso o router inal mbrico WPS AP Manual de usuario HD845 T Giga La WPS Configuraci n Wi Fi protegida se utiliza para conectar un router inal mbrico de forma directa sin buscar un SSID ni introducir contrase a alguna En este modo solo tendr que configurar los par metros de su router para que este sea compatible con la funci n WPS Puede seleccionar dos modos PBC y PIN PBC Pulse el bot n WPS o seleccione el modo en su router Seleccione el modo PBC en el reproductor para iniciar la comprobaci n El proceso de conexi n tardar unos minutos PIN Introduzca el c digo PIN en el men de configuraci n del router Seleccione el modo PIN en el reproductor para iniciar la comprobaci n El proceso de conexi n tardar unos minutos 3 1 6 Miscel nea Version Info Network Info Parental Control USB upgrade imi Pin Protection Folder Protection Y Password 4 gt Change category Misc Descripci n Informaci n de En esta pesta a se muestra informaci n sobre el software instalado y version los componentes de su reproductor Informaci n de red En esta pesta a se muestra informaci n sob
29. ns ex Te Move Focus Ciomr As O Operations ma USB C MusiciOwI City Ocean Eyes Add to List Pre Noxt Ji W Remove from List paan Manual de usuario HD845 T Giga 3 14 Funci n NAS Cuando se conecta a una red dom stica este producto funciona como dispositivo NAS Network Attached Storage Esta caracter stica permite a los usuarios almacenar y recuperar grandes cantidades de datos de su propia red local Paso 1 Vaya a Configuraci n Red y conecte el reproductor a la red dom stica Paso 2 Vaya a Configuraci n Red men y elija proceso Samba Paso 3 En Windows XP vaya a la ventana Ejecutar haga clic en el men Inicio y escriba Direcci n IP o Nombre de host o vaya a la barra de direcciones de un navegador Web por ejemplo Internet Explorer desde su PC y escriba 192 168 0 9 si la direcci n IP del producto es 192 168 0 9 A continuaci n pulse Aceptar o la tecla Intro del teclado Type the name of a program Folder document or Internet resource and Windows will open it For vou Open 1 11192 168 0 9 En Windows Vista o Windows 7 escriba Direcci n IP o Nombre de host en la barra de b squeda y pulse la tecla Intro del teclado 2 See more results 4192 168 0 9 En Mac Finder lr Conectarse al servidor escriba smb Direcci n IP o smb Nombre de host y pulse Conectar Finder File Edit View 9J Window Help Select Startup Disk on Desktop 0 1 ao o Connect to Serve
30. olo se mostrar n los archivos compatibles Por favor consulte los Ap ndices del cap tulo 4 Especificaciones para conocer m s detalles sobre los archivos compatibles En la Biblioteca multimedia pulse el bot n Men para ver el men de opciones a trav s del cual podr acceder a las funciones indicadas a continuaci n All Sonas Manual de usuario HD845 T Search Thumbnails List Preview Go to Folder Al rr AN SUIS Albums Artists Genres UGEL tecently Played Recently Added Name Giga Funci n O Deseipd n O B squeda r pida Seleccione la opci n Buscar del men de opciones para buscar un archivo multimedia utilizando filtros para localizarlo en la Biblioteca multimedia Modo de revisi n Elija uno de los modos de revisi n del men de opciones Imagen en miniatura Lista o Previsualizaci n Modo de ordenaci n El men de opciones le permite ordenar los archivos por Nombre Tama o M s vistos Reproducidos recientemente o A adidos recientemente Animaci n Flash Le permite mostrar los archivos swf de la Biblioteca multimedia Le permite mostrar archivos DVD IFO BD MV e ISO directamente desde la Biblioteca multimedia Le permite ubicar el archivo en el Administrador de archivos Directorio de carpeta Le ofrece diferentes modos para ver fotograf as en la Biblioteca de Vista por hojas im genes Vista por fecha 3 3 3 Opci n de reproducci n Pulse el bot n M
31. onido Dolby TrueHD y Dolby Digital Plus solo se puede transmitir a trav s de un cable HDMI y el sistema de TV debe ser 720p o superior 3 1 3 Cambio de la configuraci n de v deo TV System 1080P 24HZ Plasma Mode Deep Color Screen size 4 gt Change category Video Manual de usuario HD845 T Giga Opci n Descripci n Relaci n de Pan amp Scan Pantalla completa 4 3 Muestra una imagen grande en aspecto toda la pantalla y recorta las porciones redundantes Seleccione esta opci n cuando se conecte una TV est ndar 4 3 Letter Box Panor mica 4 3 Muestra una imagen grande con dos bordes negros en la parte superior e inferior de la pantalla 4 3 Seleccione esta opci n cuando se conecte una TV est ndar 4 3 16 9 Comprime la imagen para convertir la misma en su totalidad Seleccione esta opci n cuando se conecte una TV de 16 9 16 10 Seleccione esta opci n cuando se conecte una TV de 16 10 Sistema TV Seleccione esta opci n para ajustar el tipo de TV y la resoluci n de la salida de v deo Este ajuste depende de su ubicaci n regional Puede ser NTSC Estados Unidos Canad Jap n M xico Filipinas Corea del Sur y Taiw n PAL Europa Groenlandia diversas partes de frica y Sudam rica Oriente Medio China India Australia e Indonesia 1080p 24Hz Seleccione esta opci n para habilitar o deshabilitar la compatibilidad con 1080P 24Hz Se requiere una TV con el modo 1080P 24 Hz
32. ostlo Hii Crosaroacda Hornaby Porramatta En este men podr bloquear eliminar renombrar saltar y cambiar de canal de TV adem s de editar su lista de canales favoritos Utilice los botones Arriba Abajo para seleccionar una opci n y modificar la configuraci n Nota Para acceder a este men necesitar una contrase a Consulte el apartado 3 1 6 Miscel nea para conocer m s detalles sobre la contrase a Para ordenar los canales debe acceder a la opci n TDT Una vez dentro sintonice el canal que desea ordenar Espere a que desaparezca la barra de informaci n y pulse EDIT La contrase a por defecto puede cambiarla es 0000 es posible que se le pida introducirla Seleccione la opci n Ordenar pulsando hacia abajo hasta resaltarla y pulse OK Coloque el canal en la posici n deseada Manual de usuario HD845 T Giga 3 3 Exploraci n de archivos y reproducci n multimedia 3 3 1 Exploraci n a trav s del Administrador de archivos El Administrador permite explorar y reproducir la m sica las fotograf as y los archivos de v deo almacenados en un disco duro interno un dispositivo USB externo una tarjeta de memoria y una red Files Manager En el Administrador de archivos pulse el bot n Men y elija entre los distintos modos de revisi n Imagen en miniatura Lista o Previsualizaci n 3 3 2 Exploraci n a trav s de la Biblioteca multimedia Acceda a la interfaz Pel culas Fotograf as M sica S
33. r la Computer LC Server Address A H 03H i draa rot smb 192 168 0 9 0 Network TEK Favorite Servers E iDisk gt Applications THA y Documents 030 E Utilities TEU Recent Folders Go to Folder Remove Browse Connect Connect to Server As podr gestionar los archivos almacenados en el disco duro y la unidad USB conectados al reproductor Manual de usuario HD845 T Giga 3 15 Transmission Transmission es un cliente de BiTorrent de c digo abierto gratuito y multiplataforma Para utilizar esta funci n Paso 1 Vaya a Configuraci n Red y conecte el reproductor a Internet Paso 2 Vaya a Configuraci n Red y active Transmission Paso 2 Active un navegador web como Internet Explorer o Firefox y en la barra de direcci n introduzca http 192 168 50 196 9091 El c digo 192 168 50 196 es la direcci n IP de su producto Para utilizar Transmission deber formatear el disco duro externo del reproductor 3 16 Servidor FTP Cuando se conecta a una red dom stica a trav s de una conexi n por cable o inal mbrica este producto tambi n puede funcionar como servidor FTP Paso 1 Vaya a Configuraci n Red y conecte el reproductor a la red dom stica Paso 2 Vaya a Configuraci n Red y configure el Nombre de usuario y Contrase a de inicio de sesi n Paso 3 Vaya a Configuraci n Red y active FTP Paso 4 Abra la aplicaci n FTP e inicie sesi n en su PC Una vez que haya inici
34. re su red Direcci n MAC Direcci n IP Pasarela y Subred Actualizaci n de USB Por favor consulte el apartado 3 17 Actualizaci n del firmware para obtener m s detalles Volumen del tono de Esta opci n permite ajustar el volumen del tono de tecla tecla Contrase a La contrase a por defecto es 0000 Puede cambiarla si as lo desea 3 2 DTV En este men puede ver y grabar programas de TDT o activar la funci n de reproducci n en diferido Para acceder al modo TV DMB TH seleccione el icono DTV en el men principal 3 2 1 Visualizaci n de programas de DVB T DTV Radio Elija los programas de TV o emisoras deseadas Manual de usuario HD845 T Giga Lista de canales Pulse el bot n OK mientras ve un programa de TV y se mostrar una lista en la que se indicar el n mero y nombre del canal z F Para ver la lista de canales favoritos pulse el bot n Anterior Siguiente en este men Barra de informaci n Pulse el bot n Info mientras ve un programa de TV y se mostrar una barra con informaci n sobre el canal En la barra se indicar n cinco elementos Observe la barra de informaci n que se muestra en la imagen anterior 9 Se refiere a la clasificaci n de la TV ENG Se refiere al idioma de audio SS Se refiere a los subt tulos TT Se refiere al Teletexto 576 Se refiere a la resoluci n SD Definici n est ndar HD Alta definici n
35. reproductor en un ambiente h medo o polvoriento No cambie el adaptador su cable o su conector 1 3 Reparaci n Si el reproductor presenta alg n problema debe llevarlo a un centro de reparaci n autorizado y dejar este trabajo en manos de especialistas No intente nunca reparar el reproductor usted mismo podr a da arlo o poner en peligro su seguridad o la de sus datos 1 4 Eliminaci n del reproductor Cuando vaya a desechar el reproductor h galo de un modo adecuado En algunos pa ses la eliminaci n de dispositivos el ctricos est regulada consulte a la autoridad local 1 5 Precauciones sobre el disco duro El reproductor utiliza un disco duro interno para el almacenamiento de los datos Por lo general no tendr que formatear o reparar dicho disco duro Si necesitara formatearlo lea atentamente el cap tulo lt Preguntas frecuentes gt y visite nuestro sitio web para conocer la informaci n m s reciente Los impactos f sicos pueden da ar alg n sector del disco duro utilice CHKDSK para resolver el problema Los impactos f sicos descargas el ctricas cortes de alimentaci n formateos de la HDD etc pueden provocar la p rdida de los datos almacenados Por favor realice copias de seguridad de sus datos Tras un largo periodo de uso se recomienda realizar una desfragmentaci n Realice copias de seguridad de los datos del disco duro de forma regular para poder recuperarlos en caso de que estos se pierd
36. s que debamos incurrir No obstante tenga en cuenta que no podemos ofrecer garant as sobre el c digo fuente y que no proporcionaremos asistencia t cnica alguna en relaci n con el mismo Manual de usuario HD845 T
Download Pdf Manuals
Related Search