Manual de instalación
Contents
1. dl J itie Ri ES om M 1 LH sarare 4 Pa Ta 03000 6 PLACA DE REL S DX va ETA FITTTTTR 4 P 5 o ro T o He SA een m E ana r he h aJs Output 0 Com GPIO 37 Output 1 Com GPIO Y Output 2 Com GPIO 19 Output 3 Com GPIO 18 Output 0 GPIO 35 Output 1 GPIO 32 Output 2 GPIO 31 Output 3 GPIO 10 GHD GPIO 1 input 1 GPIO 8 input 2 GPIO 7 Figura 77 Diagrama de cableado del Componente de Ingenier a TA 10 15 PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA PARA EL QC DESPU S DE LA INSTALACI N Despu s de terminada la instalaci n es necesario probar lo siguiente para asegurarse de que el SX 3000 se haya instalado correctamente 1 Pruebe las capacidades de reproducci n de v deo del servidor usando los siguientes formatos de archivo MPEG2 JPEG2000 Scope Flat 3D 2 Pruebe las capacidades de reproducci n de audio del servidor y verifique que todos los canales est n trabajando Compruebe tambi n que no haya ruidos de est tica 3 Pruebe la capacidad del servidor para activar las marcas de automatizaci n usando marcas de prueba para luces cortinas sonido y alarma contra incendios 4 Pruebe las capacidades de acceso remoto del servidor incluyendo Acceso al Sistema de Gesti n de Teatro TMS conectividad de red y VNC 104 16 AP NDICE 16 1 Distribuci n de pines de Audio AES y GPIO Audi2. NOTA Para usar el PSD 3000 P como fuente de contenidos DEBE estar conectado al puerto 1 de la conexi n eSATA de la placa SX 3000 44 4 7 Procedimiento para la instalaci n de los Discos Duros 1 Libere el bloqueo usando la llave g rela 90 grados en sentido horario abra la puerta de cubierta de la bandeja de HDD 2 Inserte el HDD de 2 5 cierre la puerta frontal 3 Bloquee la bandeja del HDD utilizando la llave G rela 90 grados en sentido contrario a la manecillas del reloj Instrucci n Abrir puerta 1 Despu s de liberar el bloqueo de la bandeja para discos r gidos use los dedos pulgar e ndice para tirar del cierre frontal hacia afuera 3 Sostenga la parte delantera de la puerta y gire la puerta hacia la derecha ge Z Haga a un lado la puerta a fin de que est en un ngulo de 90 respecto del dispositivo Ahora los discos r gidos se pueden sacar o colocar La puerta debe cerrarse siguiendo los pasos inversos a los indicados Precauci n e Empuje suavemente la puerta cuando la cierre para evitar da os al componente e Si el HDD se inserta incorrectamente este no permitir cerrar la puerta de la bandeja del HDD Forzar la puerta para que cierre da ar la m quina Procedimiento para la desinstalaci n del HDD l Libere el bloqueo triangular usando la llave g rela 90 grados en sentido de las manecillas del reloj abra la puerta de cubierta de la bandeja del HDD Il
3. China Shenzhen 5th Floor GDC Building No 9 Hi tech Middle 3 Road Science amp Technology Park Nanshan District Shenzhen P R China 518057 China Beijing Rm 609 618 Office Building 20 Xinde Street Xicheng District Beijing P R China 100088 Tel 86 10 6205 7040 India Mumbai Office No B 207 208 Everest Chamber Andheri Kurla Road Marol Andheri East Mumbai 400059 India Tel 91 22 4044 0500 Copyright 2013 GDC Technology Limited Todos los derechos reservados Todas las marcas comerciales de este manual pertenecen a sus respectivos propietarios Las especificaciones est n sujetas a cambios sin aviso debido al desarrollo y mejor a continuos del producto IM 0170 1311 V3S
4. utilizando para ello los agujeros de tornillos de la esquina superior derecha 25 2 Afloje los cuatro tornillos del lado del proyector y desinstale la cubierta lateral a 3 Vaya a la parte interior de la cubierta lateral y quite los anillos de metal o pl stico de los tornillos Saque los tornillos de la cubierta lateral R a NE PA T FROAN RY A 26 4 Inserte los tornillos en el soporte y fije los nuevos anillos de metal en la parte trasera de los tornillos 5 Instale de nuevo la cubierta lateral en el proyector y apriete los dos tornillos im a E L EA A Y a be Y ts E A EO ba s N Ba i 6 Coloque el soporte en la cubierta lateral Alinee los agujeros para tornillos y apriete los dos tornillos 27 7 Inserte el Almacenamiento Port til en el soporte 8 Por ultimo use la brida de cable para asegurar el cable de alimentaci n de CC en el lado derecho del soporte 28 4 5 2 Soporte 2 M1000 N Proyector NEC 2K y 4K Lista de piezas Piezas para Brazo de Montaje x 1 pieza N 02 Placa principal x 1 pieza Piezas para Brazo de Montaje x 1 pieza N 03 Piezas para Brazo de Montaje x 1 pieza N 01 Brida de cable x 2 piezas Tornillo M6 25 mm x 3 piezas Tornillo M4 10 mm x 7 piezas con Arandela Tornillo M8 15 mm x 3 piezas Tornillo M8 35 mm x con Arandela 3 piezas con Arandela 29 Ubicaci n de montaje
5. Nota importante Antes de alimentar el proyector encienda siempre la bah a del disco duro externa del Almacenamiento port til 4 5 Instalaci n del soporte 4 5 1 Soporte 1 M1000 B Barco Series B y C DP2K 10S Serie S2K Lista de piezas Accesorios Serie S2K x 1 conjunto Accesorios serie B x 1 pieza B 03 Accesorios izquierdos B 01 Accesorios derechos B 02 Accesorios Serie C x 1 pieza B 04 Placa principal x 1 pieza Brida de cable x 2 piezas Anillo de metal x 5 piezas Tornillo M4 5 mm x 7 piezas Para proyector Barco S2K Ubicaci n de montaje Lado del proyector Procedimiento de instalaci n 1 Instale las piezas B 01 y B 02 en la placa principal con los tornillos M4 5 utilizando los seis agujeros para tornillos de los dos lados 3 Corte y quite los anillos de metal originales de los tornillos y quite cada tornillo de su agujero Coloque el soporte en la cubierta lateral Corte y quite los anillos de metal y extraiga los tornillos de los agujeros 4 Coloque de nuevo los cuatro tornillos en la cubierta lateral y fije los nuevos anillos de metal en los tornillos Coloque de nuevo los tornillos di Fije los nuevos anillos de metal 5 Instale de nuevo la cubierta lateral en el proyector y apriete los cuatro tornillos a Y LA 1 Y TY ME NN e 19 6 Inserte el Almacenamiento Port til en el soporte 7 Por u
6. n e Las Actions Acciones configuradas con una etiqueta de evento se ejecutar n cuando se active una etiqueta de evento Figura 59 Men de acciones 90 13 2 Adici n de etiquetas de eventos y de acciones Los pasos siguientes describen c mo a adir una etiqueta de evento a la interfaz de automatizaci n Esta etiqueta de automatizaci n se usa para activar las acciones de automatizaci n asociadas durante la reproducci n consulte la Figura 60 1 1 PRouECTI primitivo onae Figura 60 Adici n de etiqueta de evento 1 Haga clic en el bot n Add A adir cerca del men Event Label Etiqueta de evento para a adir una nueva etiqueta de evento Introduzca el nombre de la etiqueta de evento 2 Haga clic en el bot n Add A adir que est debajo de la tabla para a adir una nueva acci n asociada con esta etiqueta de evento 3 Se a ade una nueva acci n a la tabla Pueden cambiarse los ajustes de Device Dispositivo y Action Acci n de esta nueva acci n Tenga presente que cuando se cambia el ajuste de Device Dispositivo se muestran los posibles ajustes de Action Acci n para ese dispositivo Consulte las secciones siguientes acerca de la adici n de dispositivos de automatizaci n 4 Repita los pasos del 2 al 3 para a adir m s acciones a esta etiqueta de eventos Use el bot n Delete Eliminar que est debajo de la tabla para quitar la ltima acci n a adida a l
7. 2 e Secuencia de visualizaci n L R Left L1R1 L2R2 A continuaci n se muestra la configuraci n 3D en un proyector Christie como ejemplo v ase la Figura 47 Q System Ok CHKISTIE Channel Setup Y Chame Name 2 2048853 Scope XYZ 30 2 Y Cont 1 gt e a a i Ei Enabie 1D E 1451 AMA Conta y El ID Co 30 Input Convol 30 Output Control 30 Sync inprt Mode 30 Sync Polarity tae Une iman anva firat o Tios Reg UR Display Reterence Dat Time fas Not Used E 0 Frama Rate N M Output Delay 5 Ba Pril LIR Duplay Sequence Phase Delay ideg Len ALIRI LARZ e A Defautts A Menu Service VNC M2 O Y 171628 Figura 47 Configuraci n de la macro 3D para proyectores Christie Serie 2 Los ajustes para el control de salida 3D 3D Sync Polarity Polaridad sincronizaci n 3D Dark Time Tiempo de oscurecimiento Output Delay Retardo de salida y Phase Delay Retardo de fase deben personalizarse de acuerdo con el tipo de sistema 3D usado RealD XpanD o Dolby3D Si este modelo particular del proyector Christie tiene capacidad de HFR 3D este se requiere para configurar diferentes ajustes 3D para diferentes frecuencias de cuadros Esto asegurar que todos los canales tenga una macro 3D correspondiente para cada frecuencia de refrescamiento Por ejemplo 6 2 para 24fpeps 4 2 para 48fpeps y 2 2 para 60fpeps 80 8 5 Cambios de ajustes de macros 3D de IMB La versi n 9 0 del software del servidor hace cambios en el fo
8. Extraiga el HDD de la bandeja del HDD y cierre la puerta Bloquee la bandeja del HDD utilizando la llave G rela 90 grados en sentido contrario a las manecillas del reloj Precauci n e Para insertar el HDD en la bandeja del HDD la etiqueta debe estar hacia arriba y el conector hacia abajo El HDD no puede insertarse si est mal orientado e Nunca extraiga los HDD durante la operaci n e La temperatura de los HDD puede exceder de los 50 C Manip lelos con cuidado 46 4 8 Indicadores del Almacenamiento port til 4 8 1 Indicadores LED En la parte superior del Almacenamiento port til hay tres indicadores LED que presentan 2 colores para mostrar el estado Cada unidad tiene un LED correspondiente numerados del 1 al 4 Figura 28 Indicadores LED de los discos duros Las luces tienen 2 colores azul y rojo Las luces LED pueden estar encendidas permanentemente o parpadeando dependiendo del estado del disco duro Consulte la tabla siguiente para ver las indicaciones de los LED Estado del HDD para cada unidad numerada LED Permanente LED Parpadeando LED Apagado No hay HDD conectado HDD No detectado 47 4 8 2 Zumbador de advertencia El interruptor basculante de encender apagar el zumbador Buzzer on off est ubicado a la derecha de la conexi n eSATA Puede accederse al mismo usando una pluma u objeto puntiagudo similar y apagando el zumbador ADVERTENCIA Este no es un interruptor de reinicio de
9. Gu a de Inicio R pido La cantidad de discos r gidos esta sujeta a cambios sin aviso debido al desarrollo y a la mejora continuos de productos 2 INSTALACI N DEL SX 3000 EN EL PROYECTOR Nota Si el proyector viene con el GDC IMB ya instalado pueden saltarse las instrucciones de la Secci n 2 Esta secci n del manual describe la instalaci n f sica del SX 3000 en el proyector Si el proyector no tiene el GDC IMB instalado siga los pasos que aparecen a continuaci n para instalar el SX 3000 en el proyector Figura 2 SX 3000 Aut nomo IMB 11 2 1 Retire del proyector las placas de interfaz marcadores de posici n existentes Antes de la instalaci n del SX 3000 consulte las figuras siguientes para asegurarse de que la colocaci n sea la correcta 2 1 1 Colocaci n del Proyector Barco La Figura 3 muestra una placa de interfaz con entradas SMPTE 292 conectadas a un proyector Barco Esta placa debe extraerse para instalar el SX 3000 Figura 3 Extraiga la placa de interfaz del proyector Barco Figura 4 Colocaci n del SX 3000 en el proyector Barco 2 1 2 Colocaci n en el proyector Christie La Figura 5 muestra la ubicaci n donde debe instalarse el SX 3000 en un proyector Christie Retire cualquier placa de interfaz o marcador de posici n de placa frontal existentes en esta posici n antes de la instalaci n del SX 3000 AB a m B 1 gt NE im e A Figura 5 Colocaci n del SX 3000
10. Inserte el Almacenamiento Port til en el soporte 6 Por ultimo use la brida de cable para asegurar el cable de alimentaci n de CC en el lado derecho del soporte Para el Proyector NEC NC900C Serie S2K Ubicaci n de montaje Lado superior del proyector Procedimiento de instalaci n 1 Quite los tres tornillos ubicados en la parte trasera del proyector D D 2 Instale las piezas CN 01 en el proyector y apri telas con tornillos M4 20 usando los agujeros para tornillos C1 en el lado A de CN 01 41 3 Coloque la Placa Principal sobre el proyector y f jela sobre CN 01 con tornillos M4 8 usando los agujeros para tornillos M2 en el lado B de CN 01 gt amp 42 5 Porultimo use la brida de cable para asegurar el cable de alimentaci n de CC en el lado derecho del soporte 43 4 6 Conexi n eSATA al SX 3000 4 6 1 Conexi n del eSATA en el Almacenamiento port til 1 Extraiga el adaptador del embalaje y con ctelo al conector de alimentaci n de CC 2 Conecte el cable eSATA al panel trasero para la transferencia de datos BUZITA INJSOFS Figura 26 Conecte el cable eSATA al Almacenamiento port til Paso 2 Realizar las conexiones del SX 3000 1 Inserte el cable eSATA en el puerto 1 eSATA del SX 3000 POWERED BY GDC TECHNOLOGY GD cs ETMERNET 1 ETHERNET 2 Figura 27 Inserte el cable eSATA en el puerto 1 eSATA del SX 3000
11. Procedimiento para la instalaci n de los Discos DUTFOS ccoocccccnncnnonacnnonacnnonannnonannnnaccnonarononanons A5 Inarcadores del PSD ODO AAA 47 Ask INACIO res LED tocan 47 418 2 Zumbador de advertencia iii dadas 48 Mas Falla de ldi codir Osaer sn T a 48 INSTALACI N DEL ALMACENAMIENTO EMPRESARIAL ooooncccccnccnnccnnonnnnncncconanacananinonarononaninonoss 49 5 1 Especiiicaciones del producto a 49 iZ Bloqueo dela ba aeja del HDD siii IR 49 5 3 o EN 50 5 4 Panels Osmano e a A T A O TA 51 55 Instale el Almacenamiento Empresarial dentro del pedestal oooccccconcccnconaccnnonanonnnnnaoos 52 5 6 Conexion eSATA a SESDDO sra too oasis 53 5 6 1 Conexi n de eSATA en el Almacenamiento Empresarial oooocccoooccnnonnnonnnnnncnnnonanonnos 53 5 7 Procedimientos para la instalaci n de los Discos DUTOS coooccccnnccnnnonnnnnannnonanononacnnnarononarinonanoss 54 5 8 Indicadores LED del Almacenamiento Empresarial ooocccconocnnnonanonnnonacnnnnnaronnnnanonnnonooos 60 LSL lo leo A o A a O E N T E 60 5 8 2 ZUMHador de JO ertencia aN a 62 93 Fala deldi CO AU a dia 63 6 OPERACI N DEL ALMACENAMIENTO PORT TIL EMPRESARIAL ooncnncninnincnncnncninnnanininacininacnns 64 6 1 Selecci n del Almacenamiento Port til Empresarial 1 x conexi n eSATA para el Almacenamiento de Contenidos iii endivia 64 6 2 informaci n del Disco DUO td a dadas 65 6 3 Estado dera 65 6 4 Creacion de unmnuevo ar
12. USA Sterling VA 21155 Whitfield Place A Suite 207 Sterling VA 20165 USA Tel 1 877 337 0868 Toll Free Japan Tokyo Correo electr nico info gdc tech com 52 55 8851 1198 86 400 886 0996 L nea gratuita 65 6100 4328 61 407 040 744 Mexico Mexico City Ave Santa Fe 94 Torre A Piso 8 Col Zedec Santa Fe Alvaro Obregon Mexico D F C P 01210 Mexico Tel 52 55 8851 1198 52 55 8851 1165 Singapore Centro de Negocios Josep Tarradellas Av Josep Tarradellas n 38 08029 Barcelona Spain Tel 34 93 355 49 72 China Beijing 5th Floor GDC Building No 9 Hi tech Middle 3 Ra Science amp Technology Park Nanshan District Shenzhen P R China 518057 Tel 86 755 8608 6000 Rm 609 618 Office Building 20 Xinde Street Xicheng District Beijing P R China 100088 Tel 86 10 6205 7040 3F Kyobashi Chuo Bldg 1 14 7 Kyobashi Chuo ku Tokyo 104 0031 Japan Tel 81 3 5524 3607 India Mumbai Office No B 207 208 Everest Chamber Andheri Kurla Road Marol Andheri East Mumbai 400 059 India Tel 91 22 4044 0500 10 Ubi Crescent Ubi Tech Park Lobby B 06 25 Singapore 408564 Tel 65 6222 1082 1 INTRODUCCI N Este documento es una gu a a trav s del proceso de configuraci n del SX 3000 y almacenamiento Port til Empresarial con el proyector sistema de audio y dispositivos de automatizaci n usados en las salas cinema
13. anchura del pulso de salida se deja en blanco se usar el valor predeterminado de 50 ms Si se requiere una anchura de pulso de salida diferente el valor puede introducirse en el ajuste Output Pulse Width Anchura de pulso de salida Haga clic en el bot n Save Guardar para guardar cualquier cambio realizado 13 5 Configuraci n de automatizaci n para proyectores El SX 3000 soporta la automatizaci n para proyectores Barco Christie y NEC Siga los pasos que aparecen a continuaci n para configurar un dispositivo proyector en la interfaz de automatizaci n del servidor 1 Haga clic en el bot n Add A adir en la pesta a Devices Dispositivos e introduzca el nombre del dispositivo En este caso es PROJECTOR PROYECTOR Establezca el tipo de dispositivo como PROJECTOR PROYECTOR consulte la Figura 62 Haga clic en OK y configure los par metros del dispositivo para el dispositivo proyector consulte la Figura 63 Introduzca la direcci n IP del dispositivo proyector consulte la Figura 62 Establezca el modelo correcto del proyector El n mero de puerto se cambiar autom ticamente al n mero de puerto de automatizaci n predeterminado para el modelo Si el proyector es un proyector de la Serie 2 marque la casilla de verificaci n Serie 2 Introduzca el Login Usuario y Password Contrase a para el proyector si se requiere Haga clic en el bot n Save Guardar para guardar c
14. en el proyector Christie 2 1 3 Colocaci n en el proyector NEC La Figura 6 muestra la ubicaci n donde debe instalarse el SX 3000 en un proyector NEC Retire cualquier placa de interfaz o marcador de posici n de placa frontal existentes en esta posici n antes de la instalaci n del SX 3000 Figura 6 Colocaci n del SX 3000 en el proyector NEC Consulte los manuales del proyector para obtener m s detalles acerca de la preparaci n del proyector para la instalaci n del SX 3000 2 2 Inserci n del SX 3000 en el proyector Antes de instalar el SX 3000 en el proyector aseg rese de que el proyector est apagado Nota Compruebe que el SX 3000 no presente ning n da o f sico como componentes flojos o quemados esto por favor antes de ser instalado en el proyector Figura 7 Inserci n del SX 3000 en el proyector Inserte el SX 3000 como se muestra en la Figura 7 El SX 3000 debe deslizarse dentro del proyector sobre los rieles proporcionados por la ranura IMB y la placa frontal SX 3000 debe estar al ras con las otras placas frontales existentes Nota Al instalar el SX 3000 en cualquier proyector NEC se recomienda instalarlo en la ranura superior del proyector Si el SX 3000 se instala en la ranura inferior la placa corre peligro de entrar en contacto con los soportes inferiores 2 3 Red del proyector Conecte el cable LAN Cat 5e proporcionado desde el puerto Ethernet 2 del SX 3000 al puerto Ethernet del proyector Consult
15. n local del servidor FTP en la caja de texto Source Name Nombre de fuente En este caso usaremos el nombre de fuente FTP Seleccione FTP como Source Type Tipo de fuente A amp EI O CN Figura 52 Configuraci n de fuente de ingesta FTP Introduzca los par metros respectivos para Source IP IP de la fuente Source Path Ruta de la fuente Username Nombre de usuario y Password Contrase a Haga clic en Save Guardar para guardar los ajustes para la fuente de ingesta de contenidos FTP 85 10 2 Selecci n de una fuente de ingesta Para seleccionar una fuente de ingesta haga clic en A a la etiqueta Source to ingest from Fuente de origen de la ingesta en la pesta a Ingest Ingesta Seleccione la fuente de ingesta requerida desde el men despleglable como se ve en la Figura 53 al Figura 53 Ingesta desde una fuente USB 86 11 Configuraci n del audio El SX 3000 ofrece se ales de audio digitales AES a trav s de 2 salidas RJ45 Para compatibilidad con la mayor a de los procesadores de audio del mercado se incluye un conector RJ45 a DB25 en el m dulo consulte la Figura 54 Figura 54 Conector de audio RJ45 DB25 A TOP AS Formatos Orammet DEIS 25m Femmie nd AES Out I 3 i Pad AES Out 1 12 Pad RES Out J 10 i 5 g y t cl Eo AES Oa 3 CA AES Ou I 3 i CI AES Out de 7 Ens CCETT 70 A BOT MIOS 1 emae C
16. 35 mm x 3 piezas 34 Para Proyectores Christie CP2220 y CP2230 Ubicaci n de montaje Lado del proyector Procedimiento de instalaci n Instale la Placa Principal en las piezas CN 01 con tornillos M4 8 utilizando los agujeros para tornillos M1 v Ii H 35 3 Coloque el soporte en el proyector y alinee los agujeros para tornillos F jelo en el proyector con dos tornillos M6 35 usando los agujeros para tornillos B en el lado A de CN 01 ET z w w wr xr e Da ao Il Fr pap amo ams a me Lo 36 5 Por ultimo use la brida de cable para asegurar el cable de alimentaci n de CC en el lado derecho del soporte o ky 37 Para el Proyector Christie CP2210 Ubicaci n de montaje Lado superior del proyector Procedimiento de instalaci n 1 Instale la pieza CN 02 en la CN 01 con tornillos M4 8 usando los agujeros para tornillos M1 en el lado A de CN 01 2 Una la Placa Principal con el conjunto de la barra met lica utilizando los cuatros tornillos M4 5 Placa principal 38 3 Quite los dos tornillos de la parte superior del proyector a E TE f k L E 4 Coloque el soporte en el proyector y alinee los agujeros para tornillos F jelo en el proyector con dos tornillos M6 35 usando los agujeros para tornillos A en el lado A de CN 01 39 5
17. 99 5 8 Indicadores LED del Almacenamiento Empresarial 5 8 1 Indicadores LED En la parte frontal del Almacenamiento Empresarial hay indicadores LED que presentan 2 colores para mostrar el estado Cada unidad tiene un LED correspondiente numerados del 1 al 5 O O o a TEO eo e AC FAN RAD EN Las luces tienen 2 colores azul y rojo Las luces LED pueden estar encendidas permanentemente o parpadeando dependiendo del estado del disco duro Consulte la tabla siguiente para ver las indicaciones de los LED Estado del HDD para cada unidad numerada LED Permanente LED 1 5 del HDD LED Parpadeando No hay HDD conectado LED Apagado HDD No detectado 60 Indicaci n de LED LED de alimentaci n LED Permanente LED de alimentaci n LED Apagado LED del ventilador Zumbador LED Permanente 61 LED del ventilador LED del RAID Zumbador LED Parpadeando 5 8 2 Zumbador de advertencia LED del RAID El interruptor para silenciar el zumbador est ubicado a la derecha del LED del RAID Use un bol grafo o un objeto puntiagudo similar para encender o apagar el zumbador ADVERTENCIA Este no es un interruptor de reinicio del zumbador Una vez que el bot n est colocado en la posici n off apagado el zumbador permanecer en silencio si falla cualquier otro disco duro Recuerde colocar de nuevo el interruptor en la posici n on encender despu s de
18. Despu s de ejecutado el Enlace y borradas las manipulaciones haga clic en OK para salir de esta pantalla 71 8 Configuraci n del proyector de la Serie 2 Para trabajar con el SX 3000 el proyector debe configurarse de acuerdo con los requisitos del fabricante del proyector Para configurar la conexi n entre el SX 3000 y el proyector hay que usar un monitor VGA y un teclado y rat n USB conectados al SX 3000 Una vez terminada la conexi n pueden quitarse el monitor el teclado y el rat n y se puede acceder al SMS a trav s de VNC desde el TMS o el proyector 8 1 Configuraci n del proyector Barco Serie 2 Para que el proyector Barco Serie 2 trabaje con el SX 3000 no se requiere ninguna configuraci n del sistema Antes de que el SX 3000 se pueda usar para la reproducci n debe borrarse en el servidor la manipulaci n de la puerta de servicio y el enlace Con el fin de usar SX 3000 para la reproducci n de contenido la fuente de entrada en las macros del proyector debe estar ajustado a Mediablock como se muestra en la Figura 38 Si el archivo de entrada no est presente descargue e instale los ltimos archivos de configuraci n del proyector Para m s detalles consulte el manual del proyector Figura 38 Configuraci n de fuente de entrada del proyector Barco Serie 2 172 8 1 1 Barco Configuraci n del Panel T ctil El panel t ctil proyector Barco puede ser utilizado para controlar el SX 3000 Utilice los pasos siguiente
19. Frente del proyector Procedimiento de instalaci n Instale el soporte del Almacenamiento Port til en el Proyector NEC 2K 4K A Ensamblaje del Brazo de Montaje 1 Coloque las piezas N 01 y N 02 como se muestra a continuaci n 30 3 Utilice cuatro tornillos M6 12 para fijar N 02 y N 03 4 Use dos tornillos M6 25 para fijar N 01 y N 02 J 31 B Instale el soporte en el Proyector 1 Afloje los tornillos y abra la peque a cubierta de la parte frontal del proyector v j anar mm ja Y o s T m 2 Coloque el brazo de montaje en el proyector Alinee los agujeros para tornillos con el proyector y apri telo con dos tornillos M8 35 y M8 15 respectivamente Tornillo M8 35 Tornillo M8 15 3 Instale las dos piezas en el soporte Alinee los agujeros para tornillos y apri telas con seis tornillos M4 10 32 4 Inserte el Almacenamiento Port til en el soporte 5 Por ultimo use la brida de cable para asegurar el cable de alimentaci n de CC en el lado izquierdo del soporte 33 4 5 3 Soporte 3 M1000 CN NEC NC900C Serie S2K y Christie CP2210 CP2220 y CP2230 Lista de piezas Accesorios CP2210 x 1 pieza An kap Universales x 1 pieza CN 01 Placa principal x 1 pieza Brida de cable x 2 piezas Tornillo M4 8 mm x 5 piezas Tornillo M4 5 mm x 5 piezas Tornillo M4 20 mm x 4 piezas Tornillo M6
20. G D C MANUAL DE INSTALACION PARA EL SX 3000 AUTONOMO INTEGRATED MEDIA BLOCK CON ALMACENAMIENTO PORTATIL EMPRESARIAL SMS versi n 9 0 1 de noviembre de 2013 1 1 Zed 2 1 1 2 1 2 2 1 3 2 2 2 3 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 5 INTRODUCCION e 7 HstadeleguiMamientOnaer na a aa a a A 8 INSTALACI N DEL SX 3000 EN EL PROYECTOR ocoocccccccnnconcnnconannnonanononanononcnnonncanannnonaronanccnnannns 11 Retire del proyector las placas de interfaz marcadores de posici n existentes 12 Colocaci n del Proyector Bari A ad 12 Colocaci n en el proyector Car errado bli 13 Colocaci n en el proyector NECU ii ii 13 Insercion del SX 3000 en el Proyector aci d 14 REA el proyector eese iia 14 MONITOR TECLADO Y RAT N EXTERNO Saad 14 Instalacion del alm cenamiento portatilca oca ai 15 Especlticaciones del Producto uc 15 Bloques del ADD aeea E a 15 O e A RSC 16 Panels asis 16 Instalacion dels oposicion n e A a i accio lada 17 4 5 1 Soporte 1 M1000 B Barco Series B y C DP2K 10S Serie S2K c cooonncccnnconocccnnncnnaconnnnos 17 4 5 2 Soporte 2 M1000 N Proyector NEC 2K y 4K oooonccccccnnoccccnnconanoconnnonanoconnnonarononcnonanononoss 29 4 5 3 Soporte 3 M1000 CN NEC NC900C Serie S2K y Christie CP2210 CP2220 y CP2230 34 Conexion esATA al 000 aia A 44 4 6 1 Conexi n del eSATA en el Almacenamiento port til o occcooocnnnonncnnnonanonnnnnnos 44
21. IOR El SX 3000 soporta el dispositivo de automatizaci n JNIOR Modelo 310 Siga los pasos que aparecen a continuaci n para configurar un dispositivo JNIOR en la interfaz de automatizaci n del servidor 1 Haga clic en el bot n Add A adir en la pesta a Devices Dispositivos e introduzca el nombre del dispositivo En este caso es JNIOR Establezca el tipo de dispositivo como JNIOR_IO 2 Haga clic en OK y configure los par metros del dispositivo para el dispositivo JNIOR 96 Figura 67 Configuraci n del dispositivo de automatizaci n JNIOR Introduzca la direcci n IP del dispositivo JNIOR JNIOR consulte la Figura 68 Los ajustes para Port Puerto Login Usuario y Password Contrase a se establecen en los valores predeterminados para dispositivos JNIOR si se dejan vac os Haga clic en el bot n Save Guardar para guardar cualquier cambio realizado Figura 68 Ajustes de automatizaci n para el dispositivo JNIOR 97 13 8 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos Christie ACT El SX 3000 soporta el dispositivo de automatizaci n Christie ACT Siga los pasos que aparecen a continuaci n para configurar un dispositivo Christie ACT en la interfaz de automatizaci n del servidor 1 Haga clic en el bot n Add A adir en la pesta a Devices Dispositivos e introduzca el nombre del dispositivo En este caso es ChristieACT Establezca el tipo de disposit
22. Informaci n del disco duro Administraci n del sistema de almacenamiento 6 3 Estado del RAID Cuando el RAID se est reconstruyendo la secci n Monitor RAID Status Estado de monitoreo del RAID muestra el proceso de reconstrucci n como una funci n normal para la configuraci n del RAID anterior 6 4 Creaci n de un nuevo arreglo RAID Cuando se crea un nuevo arreglo RAID ya no se necesita la opci n de seleccionar las unidades vista en los sistemas anteriores Despu s de la selecci n de Create New RAID Array Crear nuevo arreglo RAID emerger una p gina de confirmaci n para confirmar la decisi n La creaci n de un nuevo RAID tomar solamente de 1 a 2 minutos 65 6 5 Aumento de la velocidad de reconstrucci n Si el arreglo RAID se reconstruye durante la reproducci n la velocidad de reconstrucci n disminuir significativamente Para reanudar la velocidad de reconstrucci n m s elevada despu s de terminar la reproducci n vaya al men Admin Panel Panel de administraci n gt Login Ingresar gt Storage System Management Gesti n del sistema de almacenamiento consulte la Figura 36 Entonces haga clic en el bot n Increase Rebuild Speed Aumentar velocidad de reconstrucci n Esto establecer inmediatamente la velocidad de reconstrucci n del arreglo RAID en su nivel m s alto EAS EA E E O JE E O AI aW DE A A E d AI sue Figura 36 Increase Rebuild Speed Administraci n del siste
23. a Pl dentro de esta ventana de 30 segundos para que el enlace tenga efecto Cuando se pulsa el bot n Marriage Enlace el bot n LED cambiar a verde permanente para indicar que el enlace ha sido exitoso ad Lones ATT A CHHKIS TIE Maen au gt Arma Ma Ta er m aceg Te hein imaat s te rata mami de grrr af Daon d img iti ne dt Ses Many 52 O anno 1 Manage Count Down T 49 1 Frats me Aa MITI S Pat jnr E onpa i gt benn epp rno E o p 2 em vp E O anna Figura 45 Activaci n del Enlace y cuenta descendente del Enlace e La ventana Finish Finalizar establece el xito del enlace Haga clic en el bot n Finish Finalizar para al panel Principal Borre la Manipulaci n de Service Door Marriage Puerta de servicio Enlace en el servidor Todos los canales IMB 3D del proyector Christie Serie 2 deben usar la entrada IMB y el formato de datos de entrada 4 4 4 RGB consulte la Figura 46 78 Service vc M2 Y PH 1602 Figura 46 Ajustes de la entrada del proyector para proyectores Christie 79 8 4 Configuraci n 3D para 2 proyectores de la serie Las macros 3D para los proyectores de la serie 2 deben configurarse con los siguientes valores para el control de entrada 3D e Modo de Entrada Sincronizada 3D Use Intercalado de l neas primera l nea Izquierda segunda l nea Derecha e Referencia de visualizaci n L R No utilizado e Frecuencia de Cuadros 6
24. a lista 5 Puede probar la etiqueta de evento y la lista de acciones asociadas con la etiqueta de evento haciendo clic en el bot n Execute Ejecutar 91 13 3 Programaci n de la automatizaci n Las etiquetas de eventos de automatizaci n pueden programarse para su ejecuci n para una fecha y hora preestablecidas o repetirse diariamente a una hora programada Para acceder al programa de automatizaci n seleccione el bot n Schedule Programaci n en la pesta a Actions Acciones en la interfaz de automatizaci n Esto lo llevar a la pantalla de configuraci n de programaci n de automatizaci n como se muestra en la Figura 61 mm 08 11 2010 14 00 00 14 00 00 000 Y 7 o J 16 00 00 00 00 16 00 00 Js Y Figura 61 Programaci n de eventos de automatizaci n Para a adir un evento de automatizaci n programado 1 Seleccione el bot n Add A adir 2 Establezca la fecha y la hora del evento de automatizaci n el intervalo de repetici n y la etiqueta de evento a ejecutar 3 Haga clic en Accept Changes Aceptar cambios para guardar los programas creados 92 13 4 Configuraci n de automatizaci n para el servidor GPIO Los ajustes del dispositivo de automatizaci n GPIO del SX 3000 pueden configurarse desde la pesta a Devices Dispositivos despu s de la selecci n del nombre de dispositivo GPIO consulte la Figura 62 Figura 62 Ajustes del dispositivo de automatizaci n GPIO Si la
25. armel 0875 25 Pm Pri LAES Que 5e 18 i LE AES Ou 5 Pu LAES Ova e 2 IC AES Out Te 15 Figura 55 Asignaci n de pines DB25 RJ45 Opcional para el conector de audio tradicional 87 TOP AS fomai Chonnal T0a2s 25Pin Maie Pini AES Out 1 14 Pin AES Out 1 2 Ping AES Out 2 J Ping AES Out J 17 Pin5 AES Out 3 5 Phvb AES Out 2 16 Pin AES Out d G Ping AES Out 4 19 Figura 56 Asignaci n de pines DB25 RJ45 Opcional para el conector de audio CP750 JSD80 A top A bo l Pini AES OUT1 Pini AES OUTS Pin AES OUT1 Pin AES OUTS Pin3 AES_OUT2 Pin3 AES OUTO Pins AES_OUT3 Pin4 AES OUT Pin AES OUT3 Pin5 AES OUT Pin AES OUT2 Ping AES OUTS Pin7 AES_OUT4 Pin AES OUTB PIB AES_OUT4 Ping AES OUT 8 Figura 57 Distribuci n de pines RJ45 de audio AES 11 1 Convertidores digital a anal gico No todos los casos requerir n un Convertidor digital a anal gico DAC ya que algunos procesadores de sonido pueden recibir entradas digitales En el caso de que se requiera un DAC lo primero que debe hacerse es conectar el servidor al DAC Este dispositivo convierte la se al de audio digital en una se al de audio anal gico El DAC se conecta entonces a un procesador de sonido que procesa la se al de audio digital y la env a al amplificador y a continuaci n a los altavoces del cinema 88 12 SUBT TULOS Se recomienda generar los subt tulos desde el Cinecavas en vez qu
26. contenidos ooccccnnccnnnocnnnnannnnnacnnonacnnonccnonanononaso 84 10 1 Configuraci n de una fuente de ingesta de CONtenidoS cooocccconncnnnonancnnnnnacnnnnnaronnnnanonnnnanoss 84 10 1 1 Ingesta de contenidos desde el disco USB ccooccccnncccnnncnnnnacnnonacononacinonacanonacnnonccnonanonono 84 10 1 2 Ingesta ae contenidos desde FTPs cdo a iaa iati 85 10 2 Selecci n de una fuente de INES AS 86 11 Contisuracion del UI 87 Lil Convertidores aleitala ana CO 88 2 SUBIDOS tono leas 89 13 CONFIGURACI N DE AUTOMATIZACION O 90 13 1 Configuraci n de automatizaci n general ooccccconncnnnonnncnnnnnnonnnonaconnnnanonnnnnncnnnonaconnonanonnnnanoss 90 13 2 Adici n de etiquetas de eventos y de acciOnesS cccooocccnccncnnnnnnnonnnonanonnnnanonnnnnnonnnonaronnonanonnnnnnoss 91 13 32 Programaci n de la automatizaci n sutil 92 13 4 Configuraci n de automatizaci n para el servidor GPIO ooocccccnnccnnonancnnnnnnonnnonaronnnnanonnnnanoss 93 13 5 Configuraci n de automatizaci n para proyectores cccconccnnccnocnnnonanonnonanonnnnnnrnnnnnaronnonaninnananoss 93 13 6 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos eCNA oocccnconoccnncnncnnnonnncnnnonaconnnnanonnonanoss 95 13 7 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos JNIOR coooccnncnnccnncnnncnnnnnaconnnnanonnnnonoss 96 13 8 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos Christie ACT ccoooccnnconocnnnonaco
27. e desde el servidor Para hacerlo aseg rese de que Subtitle Overlay Option Opci n de superposici n de t tulos bajo la pesta a General General del men Configuration Configuraci n permanezca sin seleccionar consulte la Figura 58 como se muestra a continuaci n Figura 58 Ajustes de superposici n de subt tulos 89 13 CONFIGURACI N DE AUTOMATIZACI N El SX 3000 puede controlar dispositivos externos usando su interfaz de automatizaci n Esta puede usarse para automatizar tareas repetitivas del operador del cinema para evitar errores de usuario 13 1 Configuraci n de automatizaci n general Los pasos siguientes describen la configuraci n general de un dispositivo de automatizaci n en el SX 3000 1 Haga clic en el bot n de encendido una vez para tener acceso a Control Panel Panel de control 2 Haga clic en los botones siguientes para acceder a Automation Interface Interfaz de automatizaci n SMS SMS gt Configuration Configuraci n gt Maintenance Access Acceso a mantenimiento introducir contrase a gt General General gt Automation Automatizaci n Las etiquetas y acciones de eventos de automatizaci n pueden configurarse en el men Action Acci n como se muestra en la Figura 59 e Event Labels Etiquetas de eventos son la forma en que se puede acceder a las acciones de automatizaci n por ejemplo pueden activarse como marcas de automatizaci n desde una lista de reproducci
28. e encendido 50 5 4 Panel trasero Conector de alimentaci n Conector eSATA Nota importante Siempre encienda el disco duro externo del Almacenamiento Empresarial antes de alimentar el proyector 91 5 5 Instale el Almacenamiento Empresarial dentro del pedestal 1 Coloque el Almacenamiento Empresarial en el pedestal de 19 2 Apriete los cuatro tornillos para fijar el Almacenamiento Empresarial como se muestra en la Figura 31 Figura 31 Coloque el Almacenamiento Empresarial en el pedestal NOTA Inserte el Almacenamiento Empresarial en la posici n m s alta del pedestal 92 5 6 Conexi n eSATA al SX 3000 5 6 1 Conexi n de eSATA en el Almacenamiento Empresarial 2 Extraiga el cable de alimentaci n del embalaje y con ctelo al conector de alimentaci n 3 Conecte el cable eSATA al panel trasero para la transferencia de datos o a Figura 32 Conecte el cable eSATA al Almacenamiento Empresarial Paso 2 Realizar las conexiones del SX 3000 1 Inserte el cable eSATA en el puerto 1 eSATA del SX 3000 POWERED BY GDC TECHNOLOGY pls ETHERNET 1 ETHERNET 2 Figura 33 Inserte el cable eSATA en el puerto 1 eSATA del SX 3000 NOTA Para usar el Almacenamiento Empresarial como fuente de contenidos DEBE estar conectado al puerto 1 de la conexi n eSATA de la placa SX 3000 53 5 7 Procedimientos para la instalaci n de los Discos Duros 1 Usando sus dedos gire 90 grados en sentido antihorar
29. e la Secci n 6 para conocer las instrucciones de la red IP despu s de instalado el SX 3000 3 MONITOR TECLADO Y RAT N EXTERNOS Antes de que el servidor pueda operarse a trav s del VNC desde el proyector primero tiene que conectar un monitor externo a la conexi n VGA frontal y un teclado y un rat n a la conexi n USB del SX 3000 Nota Cuando use una pantalla t ctil externa por primera vez Antes de calibrar la pantalla t ctil hay que conectar un teclado y un rat n externos Para la instalaci n de Almacenamiento port til por favor refi rase a la Secci n 4 Para la instalaci n de Almacenamiento Empresarial por favor refi rase a la Secci n 5 4 Instalacion del almacenamiento port til 4 1 Especificaciones del producto Figura 8 almacenamiento port til Especificaciones del producto Adecuado para el HDD SATA 2 5 Soporta el cambio en caliente Dimensiones 220 Longitud x 165 6 Anchura x 55 2 Altura mm Nota importante Para conectar 1 cable eSATA la versi n SMS DEBE ser 9 0 build 107 o superior 4 2 Bloqueo del HDD Libere el bloqueo triangular usando la llave g rela 90 grados en sentido horario A Bloqueado A B Liberado 4 3 Panel frontal Bloqueo de la bandeja del HDD Puerta de cubierta de la bandeja del HDD LED del HDD 4 4 Panel trasero Conector de alimentaci n de CC Conector eSATA Interruptor de encendido Interruptor de Encendido Apagado del zumbador
30. embargo no existe garant a de que no ocurran interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo produce una interferencia da ina con la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se exhorta al usuario que trate de corregir la interferencia mediante una o m s de las medidas siguientes e Reoriente o reubique la antena receptora e Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo en un tomacorriente que pertenezca a un circuito diferente al que est conectado el receptor e Consulte al concesionario o a un t cnico experimentado de radio y televisi n en busca de ayuda CONTACTOS Y OFICINAS Sitio Web www gdc tech com L nea directa de soporte de ingenier a 24 7 Am rica del Norte Europa Asia del Norte India Hong Kong Headquarters 1 877 743 2872 34 928 912 295 852 3520 0920 L nea gratuita 91 022 4044 0500 USA Los Angeles CA Unit 1 7 20th Floor Kodak House ll 39 Healthy Street East North Point Hong Kong Tel 852 2523 6851 Brazil S o Paulo Rua Le ncio de Carvalho 306 Conj 32 Parte Bairro Para so CEP 04003 010 S o Paulo SP Brasil Tel 55 15 98116 2353 China Shenzhen 1016 West Magnolia Boulevard Burbank CA 91506 USA Tel 1 818 972 4370 1 877 743 2872 Toll Free Spain Barcelona Am rica Latina China Sudeste de Asia Australia Nueva Zelanda
31. i n para dispositivos USL JSD El SX 3000 soporta la automatizaci n para los procesadores de sonido USL JSD 80 y JSD 100 Siga los pasos que aparecen a continuaci n para configurar un dispositivo USL JSD en la interfaz de automatizaci n del servidor 1 Haga clic en el bot n Add A adir en la pesta a Devices Dispositivos e introduzca el nombre del dispositivo En este caso es JSD Establezca el tipo de dispositivo como USL JSD consulte la Figura 75 2 Haga clic en OK y configure los par metros del dispositivo para el dispositivo USL JSD 102 Figura 75 Configuraci n del dispositivo de automatizaci n USL JSD 3 Introduzca la direcci n IP del dispositivo USL JSD consulte la Figura 76 4 Seleccione el modelo correcto del dispositivo JSD 80 o JSD 100 al que est conectado el servidor 5 Haga clic en el bot n Save Guardar para guardar cualquier cambio realizado Figura 76 Ajustes de automatizaci n para el dispositivo USL JSD 103 14 CONFIGURACI N DEL COMPONENTE DE INGENIER A TA 10 El Componente de Ingenier a TA 10 puede usarse para la automatizaci n del teatro con el SX 3000 Requiere que el TA 10 se cablee en una configuraci n particular En la Figura 63 puede verse un diagrama de cableado El TA 10 se conecta al SX 3000 usando el puerto de entrada salida GPIO del servidor Configure las etiquetas de evento con el dispositivo GPIO para activar el TA 10 AS
32. io el cierre de la bandeja de HDD para liberarlo oOo 54 3 Coloque el Disco Duro de 3 5 en la bandeja de HDD apriete los 4 tornillos de la parte inferior para fijar el disco duro a la bandeja de HDD 55 4 Instale de nuevo la bandeja de HDD en el Almacenamiento Empresarial y emp jela hasta que se inserte completamente 5 Usando sus dedos gire el cierre 90 grados en sentido horario para fijar la bandeja de HDD en el Almacenamiento Empresarial d 56 Procedimiento para la desinstalaci n del HDD 1 Despu s de liberar el cierre de la bandeja de HDD pulse el bot n y tire de la bandeja de HDD por su asidero para extraerla del Almacenamiento Empresarial 97 2 Quite los 4 tornillos de la parte inferior de la bandeja de HDD sl 58 3 Ahora puede extraerse el Disco Duro de la bandeja del HDD Precauci n e Empuje suavemente la bandeja del HDD cuando la inserte para evitar da os a los componentes e No fuerce la bandeja del HDD dentro del alojamiento si piensa que est instalada correctamente Esto puede da ar el Almacenamiento Empresarial e Cuando se instale el Disco Duro en la bandeja del HDD las etiquetas del HDD deben estar hacia arriba y el conector debe estar dirigido hacia abajo e No extraiga los HDD durante la operaci n e Durante la operaci n la temperatura del HDD puede exceder los 502C Tenga cuidado cuando manipule unidades que est n calientes
33. ivo como ChristieACT 2 Haga clic en OK y configure los par metros del dispositivo para el dispositivo ChristieACT ChristieACT Qe Figura 69 Configuraci n del dispositivo de automatizaci n Christie ACT 3 Introduzca direcci n IP del dispositivo Christie ACT 4 La configuraci n predeterminada para Port Puerto se muestra en los ajustes del dispositivo Christie ACT Cambie este valor si se requiere 5 Las marcas de control predeterminadas se configurar n para un nuevo dispositivo de automatizaci n Christie ACT Las marcas de control pueden a adirse o quitarse haciendo clic en los botones y 6 Haga clic en el bot n Save Guardar para guardar cualquier cambio realizado 98 6015 0 Figura 70 Ajustes de automatizaci n para el dispositivo Christie ACT 13 9 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos Dolby El SX 3000 soporta la automatizaci n de los procesadores de sonido Dolby Siga los pasos que aparecen a continuaci n para configurar un dispositivo Dolby en la interfaz de automatizaci n del servidor Para este ejemplo el dispositivo se refiere al Procesador de Sonido Dolby CP650 1 Haga clic en el bot n Add A adir en la pesta a Devices Dispositivos e introduzca el nombre del dispositivo En este caso es CP650 Establezca el tipo de dispositivo como Dolby CP650 2 Haga clic en OK y configure los par metros del dispositivo para el dispositivo D
34. l zumbador Una vez que el bot n est colocado en la posici n off apagado el zumbador permanecer en silencio si falla cualquier otro disco duro Recuerde colocar de nuevo el interruptor en la posici n on despu s de sustituir cualquier disco duro defectuoso gt lt 3 BUZZER t ON OFF Figura 29 Interruptor basculante para Encender Apagar el zumbador 4 8 3 Falla del disco duro Cuando un disco duro est mostrando un error debe quitarse Cuando se inserta un disco duro de sustituci n en la bah a se a ade inmediatamente al arreglo RAID el arreglo RAID comenzar el proceso de reconstrucci n de manera autom tica Nota el disco duro debe ser un disco duro nuevo NO lo extraiga de otro Almacenamiento port til 48 5 INSTALACI N DEL ALMACENAMIENTO EMPRESARIAL 5 1 Especificaciones del producto Figura 30 Almacenamiento Empresarial Especificaciones del producto Adecuado para el HDD SATA 3 5 Soporta el cambio en caliente Dimensiones 483 ancho X 330 prof X 86 7 alt mm Nota importante Aseg rese de que la versi n del SMS es la 9 0 build107 o posterior antes de continuar 5 2 Bloqueo de la bandeja del HDD Libere el cierre usando los dedos g relo 90 grados en sentido de las agujas de reloj 49 5 3 Panel frontal Bandeja del HDD LED del HDD 3 LED de alimentaci n 4 LED del ventilador LED del RAID Bot n para silenciar el zumbador Interruptor d
35. ltimo use la brida de cable para asegurar el cable de alimentaci n de CC en el lado derecho del soporte 20 Para proyector Barco de la Serie B Ubicaci n de montaje Lado del proyector Procedimiento de instalaci n 1 Instale las piezas B 03 en la Placa Principal con los tornillos M4 5 utilizando para ello los agujeros de tornillos de la esquina superior derecha 2 Afloje los cuatro tornillos del lado del proyector Deslice el cierre de la parte inferior de la cubierta lateral izquierda para desinstalar y extraer tambi n la cubierta lateral derecha 21 Vaya al interior de la cubierta lateral Corte y quite los anillos de metal de los tornillos Saque los tornillos de la cubierta lateral 22 4 Inserte los tornillos en el soporte y fije los nuevos anillos de metal en la parte trasera de los tornillos 5 Instale de nuevo la cubierta lateral en el proyector y apriete los dos tornillos 6 Coloque el soporte en la cubierta lateral Alinee los agujeros para tornillos y apriete los dos tornillos A 23 T 8 Inserte el Almacenamiento Port til en el soporte q Por ultimo use la brida de cable para asegurar el cable de alimentaci n de CC en el lado derecho del soporte lt 24 Para proyector Barco de la Serie C Ubicaci n de montaje Lado del proyector Procedimiento de instalaci n 1 Instale las piezas B 04 en la Placa Principal con los tornillos M4 5
36. ma de almacenamiento 6 6 Opciones inhabilitadas cuando se utiliza la conexi n 1x eSATA Las opciones siguientes se inhabilitan cuando se utiliza la opci n de contenido Portable Enterprise Storage 1x eSATA e A adir disco al arreglo RAID Esto se hace autom ticamente e Importar arreglo RAID Ya no es necesaria e Quitar disco del arreglo RAID Ya no es necesaria 66 7 Configuraci n de la IP del SX 3000 La direcci n IP del SOM y del SC 3000 tendr que establecerse para que la operaci n sea apropiada Las IP del SOM y del IMB tienen que estar en la misma subred 7 1 Configuraci n de la red IMB Para editar las direcciones IP de los puertos Ethernet proceda seg n las instrucciones siguientes 1 Entre en la pantalla SMS Haga clic en Configuration Configuraci n para tener acceso a la p gina de configuraci n 3 Seleccione Maintenance access Acceso a mantenimiento desde el men desplegable superior Introduzca el n mero de la contrase a y seleccione OK Seleccione la pesta a IMB Network Red IMB 5 Introduzca la M scara de Subred Tambi n introduzca las direcciones del IMB deseado y del IP SOM consulte la Figura 37 192 168 1 117 Q Figura 37 Pesta a de Red IMB Configuration 67 6 Una vez introducida la configuraci n haga clic en Validate IPs Validar las IP 7 Sitodas las direcciones IP son v lidas obtendr la pantalla emergente siguiente Figura 38 Confir
37. mar que las IP son v lidas 8 Haga clic en OK para salir 68 7 2 Conexi n del proyector La conexi n Ethernet 2 y el proyector tienen que estar en la misma subred Como que el SX 3000 est conectado directamente al Proyector no hay necesidad de establecer la direcci n IP del servidor para el proyector La opci n de establecer la IP del proyector estar inactiva como se muestra en la Figura 39 Figura 39 Pesta a Cinecanvas Configuraci n 69 7 3 Enlace del IMB y Borrado de manipulaciones de la puerta desde el SX 3000 Ejecute los pasos siguientes para establecer el enlace entre el SX 3000 y para borrar las manipulaciones de la puerta en el SX 3000 1 Entre en la pantalla SMS 2 Haga clic en Configuration Configuraci n para tener acceso a la p gina de configuraci n 3 Seleccione Maintenance access Acceso a mantenimiento desde el men desplegable superior Introduzca el n mero de la contrase a y seleccione OK 4 Seleccione la pesta a General General 5 Haga clic en IMB para acceder a la caja de di logo Estado de IMB como se ve en la Figura 40 Figura 40 General Configuraci n 6 Aparecer la caja siguiente connected IMB Divorced Service Door Open Figura 41 Estado del IMB 70 Haga clic en Marry Enlazar para ejecutar el enlace del proyector y el SX 3000 Haga clic en Close Cerrar para borrar los errores de manipulaci n de la puerta con el proyector
38. nnnnnnonnnnnnoss 98 13 9 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos Dolby ooccccoooccnncnnncnnnonaconnnnnocnnonanoss 99 13 10 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos USL DAX ccccooccnnconocnnnonaconnnnanocnnnnncnnnonas 101 13 11 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos USLJSD oocccncnnocnnnnnacnnnnnanonnnnnnonnnnnas 102 14 CONFIGURACI N DEL COMPONENTE DE INGENIER A TA 10O ocooococcnonconncnncnnncnnncnnnonncinccinccnnoso 104 15 PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA PARA EL QC DESPU S DE LA INSTALACI N ocooconcnnccnncononnncnos 104 A A 105 16 1 Distribuci n de pines de Audio AES y GPlO ooocccncnnccnncnnncnnnonaconnnnanonnnonaconnonnconnonancnncnnnonnnnnos 105 16 2 Detalles de alimentaci n de GPIO oooonncnnnncncconnnccnnnnnnnnnnnnancnnnnnnnnonnnnonnnnononnrnnnannnnnnnnnnonnnnos 105 Gracias por comprar un Integrated Media Block Aut nomo GDC SX 3000 con almacenamiento Port til Empresarial de GDC Technology Limited Para asegurar una operaci n apropiada y maximizar el valor del SX 3000 con almacenamiento Port til Empresarial revise este Manual de Usuario Este le guiar a trav s de todas las funcionalidades y beneficios del nuevo Integrated Media Block Aut nomo SX 3000 AVISO ACERCA DE LOS DERECHOS DE AUTOR Copyright O 2013 por GDC Technology Limited Todos los derechos reservados Ninguna parte de este manual puede copiarse distribuirse transmitirse transcribir
39. nte de enlace del proyector con el TPC del proyector Christie 76 C Lea y ejecute las acciones listadas en Marriage Checklist Lista de Comprobaci n del Enlace En la ventana Marriage Checklist Lista de comprobaci n de Enlace consulte la Figura 44 el sistema comprueba que todos los interruptores anti manipulaci n est n asegurados y da una lista de los elementos que se deben comprobar para garantizar que el proyector est seguro antes de continuar Haga clic en el bot n Next Siguiente para continuar con la ventana Arming Activaci n o Critical alarm exists By proceeding with Ihis weard you are acknowiedging hal ho following tema have been checked and aro in order LD Security 1 inspect all aides ofthe cryplograplue boundary under a bright hght lorscratchos gouges scrapes and other signs ol mahce 2 inspect each of ihe fasteners al he four comers of the cryptographie boundary top and bottom under a brighi hohti lor scratches gouges scrapes and other signs of malio e Menos a O 19 28 coseno res Figura 44 Lista de comprobaci n de Enlace 17 d Active el enlace En la ventana Arming Activaci n haga clic en el bot n Arm Marriage Activar Enlace consulte la Figura 45 Comienza un temporizador descendente de 30 segundos El LED del bot n Marriage Enlace de la placa P1 parpadear en verde durante esta cuenta descendente Usted DEBE pulsar el bot n Marriage Enlace en la plac
40. nte del rel M n 300 T p 360 M x 460 mA Disipaci n de potencia de salida del rel continua 600 mW 105 Oficinas de GDC Technology Hong Kong Headquarters Unit 1 7 20th Floor Kodak House ll 39 Healthy Street East North Point Hong Kong Tel 852 2523 6851 USA Los Angeles CA 1016 West Magnolia Boulevard Burbank CA 91506 USA Tel 1 818 972 4370 1 877 743 2872 Toll Free USA Sterling VA 21155 Whitfield Place Suite 207 Sterling VA 20165 USA Tel 1 877 337 0868 Toll Free Mexico Mexico City Ave Santa Fe 94 Torre A Piso 8 Col Zedec Santa Fe Alvaro Obregon Mexico D F C P 01210 Mexico Tel 52 55 8851 1198 52 55 8851 1165 Brazil S o Paulo Rua Le ncio de Carvalho 306 Conj 32 Parte Bairro Para so CEP 04003 010 S o Paulo SP Brasil Tel 55 15 98116 2353 Spain Barcelona Centro de Negocios Josep Tarradellas Office 72 and 73 Av Josep Tarradellas n 38 08029 Barcelona Spain Tel 34 93 355 49 72 Japan Tokyo 3F Kyobashi Chuo Bldg 1 14 7 Kyobashi Chuo ku Tokyo 104 0031 Japan Tel 81 3 3523 2650 Email infoWgdc tech com Website www gdc tech com Correo electr nico info Wgdc tech com Sitio Web www gdc tech com ISO 9001 QMS O Y Cert No CNO9 32221 La instalaci n de producci n de GDC es ISO 9001 2008 Singapore 10 Ubi Crescent Ubi Tech Park Lobby B 06 25 Singapore 408564 Tel 65 6222 1082
41. o AES GPIO A top A bol Op top B top B bot Cop Pini AES QUTI Pint AES OUTS Pin2 AES OUT1 Pin2 AES OUTS Pin3 AES _OUT2 Pin3 AES OUTG Peg m AES OUT3 Pind AES OUT Pini GPIINO Pinl GPIINA Pini GPO_OA Pin1 GPO_4A Pin GND Pin GND Pin GPO_0B GPO_4B Pin3 GPI_IN1 Pin3 GPI_IN5 Pin3 GPO_1 GPO_SA We a ir Ping GPI IN2 Pind GPI ING In OPO JA GPO 6A Pin5 AES OUTI 5 AES OUT Pin5 AES_OUT3 PinS AES_OUT san ns GND ACA A S DIS GPO 6B Pin AES OUT2 Ping AES OUTB A ei I o GO Pin AES_OUTA Pin AES OUTA Pinb GNO Pin GND Ping GPO_ i GPO_5B Pin AES_OUTA Ping AES OUTA bot Pin7 GPIIN3 Pin7 GPIIN7 Pin7 GPO_ GPO_7A Ping GND Ping GND ir OPO GPO 7B Figura 78 Distribuci n de pines de Audio AES y GPIO 16 2 Detalles de alimentaci n de GPIO Detalles de las entradas del GPIO Nivel m n de Vent Alto 3 5 Volts Nivel m x de Vent Bajo 1 5 Volts lin m n 20 uA lin m x 20 uA Esencialmente no fluye corriente este es un dispositivo sensor de tensi n Las entradas del GPI tienen una resistencia pull up de 5 62K a 5 volts Aislados El cortocircuito de los pines enviar a una entrada alta contacto seco Detalles de las salidas del GPIO Las salidas usan un rel de estado s lido Tensi n m x a trav s de los contactos del rel GPO_nA y GPO_nB 200 Volts Resistencia del rel CONECTADO M n 6 T p 10 M x 15 ohms L mite de corrie
42. odo de servicio en Digital Cinema Communicator de NEC 74 4 Seleccione Setup Option Slot Configuraci n Ranura opcional en Digital Cinema Communicator y seleccione IMB para Slot B en Option Slot Setting Configuraci n de ranura como se muestra en la Figura 42 mE hiel mL a5 0O Opuien D Seay dr ad A Figura 42 Ajustes de Option slot en el Digital Cinema Communicator de NEC 5 Seleccione Start Power gt On Inicio Alimentaci n Conectar para alimentar el proyector 6 Borre la Manipulaci n de Service Door Marriage Puerta de servicio Enlace en el servidor Para usar el SX 3000 para reproducci n de contenidos la fuente de ENTRADA de las macros del proyector debe establecerse en IMB 75 8 3 Proyector Christie Serie 2 Cuando el SX 3000 se instala en un proyector Christie Serie 2 deben ejecutarse los pasos siguientes para el servidor GDC para reproducir con el proyector Christie Serie 2 1 Borre la manipulaci n de enlace del proyector a Ingrese en la cuenta Marriage Enlace en el TPC del proyector Seleccione Menu gt Service Setup Marriage Men Configuraci n del servicio gt Enlace para iniciar el asistente de Marriage Enlace consulte la Figura 43 b Haga clic en el bot n Next Siguiente para ir a la ventana Marriage Checklist Lista de comprobaci n de Enlace Critica alarm exists CHAISTIE Figura 43 Asiste
43. olby CP650 99 Figura 71 Configuraci n del dispositivo de automatizaci n Dolby CP650 Introduzca direcci n IP del dispositivo Dolby CP650 4 Las marcas de control predeterminadas se configuran para un nuevo dispositivo de automatizaci n Dolby CP650 Las marcas de control pueden a adirse o quitarse usando los botones y 5 Haga clic en el bot n Save Guardar para guardar cualquier cambio realizado 0 Figura 72 Ajustes de automatizaci n para el dispositivo Dolby CP650 100 13 10 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos USL DAX El SX 3000 soporta la automatizaci n para el procesador de sonido USL DAX Siga los pasos que aparecen a continuaci n para configurar un dispositivo USL DAX en la interfaz de automatizaci n del servidor 1 Haga clic en el bot n Add A adir en la pesta a Devices Dispositivos e introduzca el nombre del dispositivo En este caso es DAX Establezca el tipo de dispositivo en USL DAX 2 Haga clic en OK y configure los par metros del dispositivo para el dispositivo USL DAX Consulte la Figura 73 Figura 73 Configuraci n del dispositivo de automatizaci n USL DAX 3 Introduzca la direcci n IP del dispositivo USL DAX consulte la Figura 74 4 Haga clic en el bot n Save Guardar para guardar cualquier cambio realizado 101 Figura 74 Ajustes de automatizaci n para el dispositivo USL DAX 13 11 Configuraci n de automatizac
44. ontenidos Para que el SX 3000 ingiera contenidos debe configurarse la fuente de la ingesta Las secciones siguientes describen los diferentes tipos de fuentes de ingesta que se usan con el SX 3000 10 1 1 Ingesta de contenidos desde el disco USB Los siguientes pasos describen la configuraci n de una fuente para la ingesti n de contenidos desde un disco duro USB externo 1 Desde el SMS haga clic en el men Control Panel Panel de control 2 Haga clic en Manage Content Gestionar contenidos para tener acceso a la p gina Content Management Gesti n de contenidos 3 Haga clic en la pesta a Source Fuente y despu s en el bot n Add A adir Esto abre la p gina Source Setup Configuraci n de fuente consulte la Figura 51 4 Introduzca el nombre de la fuente en la caja de texto Source Name Nombre de la fuente En este ejemplo configuraremos una fuente USB y la nombraremos USB Seleccione USB 2 0 como Source Type Tipo de fuente Figura 51 Configuraci n de la fuente de ingesta USB 5 Haga clic en Save Guardar para guardar los ajustes para la fuente de ingesta de contenidos USB 84 10 1 2 Ingesta de contenidos desde FTP Los siguientes pasos describen la configuraci n de una fuente para la ingesti n de contenidos desde un servidor FTP 1 Seleccione la pesta a Source Fuente seguida del bot n Add A adir como se muestra en la Figura 52 Introduzca la descripci
45. ra acceder a la P gina de selecci n Time zone Zona horaria Aparecer una nueva ventana como se ve en la Figura 37 82 Contig ino Lidets Plans select tha aostvarahic arse ip ich you Jive Susegent orfigration questions will rerros this dun by prepentira liat of cities represertira the tine ores in shich they aro located Geogarhic ares CANNHNANANNAFRE ener E IH y ln A aa Figura 49 Zona horaria configuraci n de rea geogr fica 5 Haga clic en Focus Foco y toque la secci n que est encima del teclado para llevar el puntero al foco 6 Use f y para resaltar el Pa s deseado como se muestra en la Figura 50 7 Haga clic en Tab y despu s en OK Lies var uy LT Flaera select the city or region corresponding to pur time rre ies zome Dent y Locint lie Corta y Monk cal Lo bralarti A La Paz Figura 50 Zona horaria configuraci n de pa s regi n 8 Repita los pasos del 5 al 7 para seleccionar City Region Ciudad Regi n 83 10 Configuraci n de la gesti n de la ingesta de contenidos La gesti n de la ingesta de contenidos debe configurarse antes de que el servidor pueda ingerir los contenidos Esta secci n mostrar la configuraci n de la ingesta de contenidos provenientes de dos fuentes diferentes Los mismos pasos pueden usarse para configurar las fuentes de ingesta de contenidos usando otras fuentes 10 1 Configuraci n de una fuente de ingesta de c
46. reglo RAID anti i a a a 65 6 5 Aumento de la velocidad de reconstrucci n sssssseeeressssssreerresssssseerreesssssseereessessseerresssssseens 66 6 6 Opciones inhabilitadas cuando se utiliza la conexi n 1x eSATA oocconcccnnnccnnnncnnonaccnonacononanononaso 66 7 Configuraci n de la IP del SX 3000 occccoccccccnoccnnonaccnncnononononaconnonanonnonononnnonnonnnonanonnonanonnnnnncnnnnnos 67 TL Contisuraci n dela red IMB ans tt la cl aa 67 7 2 Conexion del pro Vector add a e 69 7 3 Enlace del IMB y Borrado de manipulaciones de la puerta desde el SX 3000 ccoonccccnnccccnic 70 8 Configuraci n del proyector dela Serie Zi dada 72 8 1 Configuraci n del proyector Barco Serie Z occcconcccnccnocnnnonaconnonanonnonononnnonaconnonanonnonanonnnnnanonnnnns 72 8 1 1 Barco Configuraci n del Panel T ctil o ccccoocccnnonacnnnonanonnnonaconnonaronnnnaronnnnnncnnnnnacnnnnnos 73 8 2 Proyector NEC SENC Lac NA NA 74 8 3 Proyector CAN Ue SEn ari an a E as 76 8 4 Configuraci n 3D para 2 proyectores de la serie ooocccconoccnncnncnnnonononnnnnacnnnonaronnonanonnnnnaronnnnos 80 8 5 Cambios de ajustes de macros 3D de IMB cccconccnncnnccnnncnccnnnnanonnnnononnnonncnnnonanonnnnononnnonaronnnnos 81 8 5 1 Ajustes de macros 3D para el proyector de la Serie 2 ooccccoooncnnonnnnnnonnncnnnonaronnnnninnnos 81 9 Conftisuraci n aela zona Nord ii 82 10 Configuraci n de la gesti n de la ingesta de
47. rmato de salida 3D del IMB Los siguientes cambios de macros del proyector se requieren para soportar estos cambios Nota Estos son los cambios requeridos en el proyector La salida 3D IMB no funcionar apropiadamente a menos que se hagan estos cambios El SX 3000 con la versi n 9 0 del Software habilitar siempre el formato Salida 3D IMB en 4 4 4 Figura 48 Configuraci n de IMB 3D 4 4 4 en el SX 3000 8 5 1 Ajustes de macros 3D para el proyector de la Serie 2 Como la opci n IMB 3D 4 4 4 est marcada en la configuraci n SMS que proporciona autom ticamente la salida 4 4 4 Todas las macros 3D del proyector deben cambiarse para usar la entrada 4 4 4 81 9 Configuraci n de la zona horaria El SX 3000 puede llegar o no con la hora ajustada a la zona horaria local Los pasos siguientes muestran c mo cambiar la zona horaria en el servidor 1 Desde la pantalla SMS haga clic en el bot n Control Panel Panel de control para tener acceso al panel de control 2 En el Panel de control haga clic en Admin Panel Panel de administraci n para acceder al Panel de administraci n 3 Haga clic en Focus Foco en el extremo inferior derecho del teclado a continuaci n haga clic con el cursor en la caja de texto Password Contrase a para introducir la contrase a 4 Haga clic en Diagnostics Maintenance gt Configure Time Zone Diagn stico Mantenimiento gt Configurar Zona Horaria pa
48. s para configurar el control de la SX 3000 desde el panel t ctil Barco 1 Sobre el touch panel Barco seleccione Control gt Server En la nueva ventana Propiedades de Coneccion y le aparecer tal como se muestra en la Figura 39 Figura 39 Ajustes Barco t ctil del panel Propiedades de Conexi n 2 Introduzca la direcci n IP SOM del SX 3000 en el campo Nombre de Host Los dem s campos se deben llenar con la informaci n siguiente consulte la Figura 40 Display o puerto 5900 Marque la casilla Usar como puerto Contrase a gdcvnc Figura 40 Configuraci n del touch panel BARCO VNC Viewer conexi n 3 Haga clic en Conectar ahora el interfaz de usuario de SMS se mostrar en el panel t ctil Barco 73 8 2 Proyector NEC Serie 2 Para configurar un proyector NEC Serie 2 para trabajar con el SX 3000 deben darse los pasos siguientes 1 Encienda el proyector de manera que est en el modo STANDBY Espera 2 Use el software Digital Cinema Communicator para S2 Windows proporcionado por NEC para conectarse al proyector 3 Seleccione Start gt Mode gt Service Inicio gt Modo gt Servicio e introduzca la contrase a de Servicio para activar la operaci n en modo de servicio como se muestra en la Figura 41 M Digte Camme Commuprtatup for E7 LAM 193 JALG 106 X t NEC A EDIENAL CINEMA COMMUNICATOR erz tte v PCE DCI eT 105 Ermen DICK FLAT 10 Osa Figura 41 M
49. se almacenarse en un sistema de recuperaci n ni traducirse a ning n idioma humano o lenguaje de computaci n de manera alguna ni por ning n medio electr nico mec nico de fotocopia mediante grabaci n magn tico ptico manual ni de otro tipo ni divulgarse a terceras partes sin la autorizaci n previa por escrito de GDC Technology Limited DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DEL MANUAL Este manual est hecho la versi n 9 0 de SMS y podr a haber ligeras diferencias dependiendo de la versi n de software que se est ejecutando en el IMB Los contenidos funcionalidades y especificaciones expuestos en este manual est n sujetos a cambios sin notificaci n previa debido al desarrollo y mejor as continuas del producto En ning n otro caso GDC Technology Limited ser responsable por ninguna p rdida de ganancia ni por cualesquiera otros da os comerciales incluyendo entre otros da os especiales resultantes o de otro tipo NOTA Este equipamiento se ha probado determin ndose que cumple con los l mites para un dispositivo digital Clase B de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias da inas en una instalaci n residencial Este equipamiento genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza en concordancia con las instrucciones puede causar una interferencia da ina para las radiocomunicaciones Sin
50. sustituir cualquier disco duro defectuoso 00 1 EN a a a AC FAN RAD 62 5 8 3 Falla del disco duro Cuando un disco duro est mostrando un error debe quitarse Cuando se inserta un disco duro de sustituci n en la bah a se a ade inmediatamente al arreglo RAID el arreglo RAID comenzar el proceso de reconstrucci n de manera autom tica Nota el disco duro debe ser un disco duro nuevo NO lo extraiga de otro Almacenamiento Empresarial 63 6 OPERACI N DEL ALMACENAMIENTO PORTATIL EMPRESARIAL 6 1 Selecci n del Almacenamiento Port til Empresarial 1 x conexi n eSATA para el Almacenamiento de Contenidos 1 Bajo la pesta a IMB Storage Almacenamiento IMB en el men Configuration configuraci n seleccione Conf Use PSD 3000 1x Cable 2 Seleccione OK para completar esta opci n Figura 34 Pesta a IMB Storage Configuraci n 3 Vaya a Control Panel Panel de control haga clic en Shutdown Apagar y a continuaci n haga clic en Reboot Reiniciar Esto es para asegurar que todos los componentes del SX 3000 puedan detectar el Almacenamiento Port til Empresarial despu s del reinicio 64 6 2 Informaci n del Disco Duro El Almacenamiento Port til Empresarial es visto por el SX 3000 como un RAID de hardware Cuando se realiza la comprobaci n de la informaci n del disco duro el conjunto RAID se muestra como una unidad como se ve a continuaci n 4 q MS t y 153 Figura 35
51. togr ficas Nota La versi n de software actualmente soportada para el servidor SX 3000 es 9 0 o superior En este manual habr muchas instrucciones a partir de la pantalla SMS consulte la Figura 1 Esta es la p gina principal del software SX 3000 que presenta el estado de la reproducci n de la presentaci n el transporte y los botones para el acceso a ciertos men s del software 21 03 12 GDC SMS started 21 03 12 Show is loaded JPEG2K 2D Stopped 1 3 Show JPEG2K 2D Clip ANGELS DEMONS_TLR 2_S_EN XX_US GB_51_2K_SPE_2009020 Standalone IMB Figura 1 Interfaz SMS 1 1 Lista del equipamiento Esta secci n describe el equipamiento enviado con el GDC SX 3000 con almacenamiento Port til Empresarial El embalaje del SX 3000 incluye DA el Unidad SX 3000 con placa de cara de proyector apropiada Cable de audio AES RJ45 10M Cables GPIO RJ45 10M PU S Cable de Red Conversor de audio RJ45 a DB25 A AA A p k as tn rra nal Cover 1 4 4 El embalaje del Almacenamiento port til incluye AA Almacenamiento port til Soporte PSD 3000 P para modelo espec fico de proyector SATA HDD 2 5 Cable de Alimentaci n Adaptador de alimentaci n Cable eSATA Tecla de bandeja de HDD Gu a de Inicio R pido El embalaje del Almacenamiento Empresarial incluye O Be Almacenamiento Empresarial SATA HDD 2 5 Cable de Alimentaci n Cable eSATA CD de Manual
52. ualquier cambio realizado 1 93 Figura 63 Ajustes de automatizaci n para el dispositivo proyector Figura 64 Configuraci n del dispositivo de automatizaci n del proyector 94 13 6 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos eCNA El SX 3000 soporta el sistema de automatizaci n eCNA 10 Siga los pasos que aparecen a continuaci n para configurar un dispositivo eCNA en la interfaz de automatizaci n del servidor 1 Haga clic en el bot n Add A adir en la pesta a Devices Dispositivos e introduzca el nombre del dispositivo En este caso es eCNA Establezca el tipo de dispositivo como eCNA_IO 2 Haga clic en OK y configure los par metros del dispositivo para el dispositivo eCNA Figura 65 Configuraci n del dispositivo de automatizaci n eCNA 3 Introduzca la direcci n IP del dispositivo eCNA consulte la Figura 66 4 El dispositivo eCNA tiene muchas marcas disponibles para la automatizaci n Estas marcas pueden habilitarse o inhabilitarse seleccion ndolas despu s de hacer clic en los botones Server events Eventos del servidor e CNA controls Controles eCNA y e CNA status Estado del eCNA Todas las marcas est n inhabilitadas de manera predeterminada 5 Haga clic en el bot n Save Guardar para guardar cualquier cambio realizado 95 Figura 66 Ajustes de automatizaci n para dispositivo eCNA 13 7 Configuraci n de automatizaci n para dispositivos JN
Download Pdf Manuals
Related Search