Home

MANUAL DE USUARIO SONIDO AMBIENTAL

1. ATENCI N Su instalador habr insertado una tarjeta SIM en el lugar correspondiente del m dulo GSM Compruebe que dispone de la documentaci n correspondiente el PIN y el PUK de la tarjeta DOMOSe2 Audio y Dom tica 63 www egiaudio com 4 pu 0 G T 0 E E a S E le O 40610 40149 m dulos auxiliares 40610 40140 descripci n general Los m dulos auxiliares permiten ampliar las funciones de su instalaci n o adaptar ciertos m dulos externos a la misma 40610 M DULO SENSOR DE PRESENCIA Y LECTOR DE TARJETAS EGi ref 40610 1 Activaci n regi n 1 2 Activaci n regi n 2 3 4 3 Grabar tarjeta REC 4 Tarjeta grabada correctamente OK 1 2 Este m dulo permite actuar como sensor de presencia de la estancia donde est instalado y de lector de tarjetas para el control de acceso a la habitaci n o vivienda y la conexi n o desconexi n del sistema de seguridad www egiaudio com 64 DOMOS2 Audio M DULO y Dom tica SENSOR DE PRESENCIA Y LECTOR DE TARJETAS 1 ENTRADA DE AUDIO SALIDA DE AURICULARES O Detector de presencia e Posibilidad de programar el m dulo EGi ref 40610 en modo de detecci n regi n 1 o regi n 2 e Posibilidad de armar desarmar el detector con la tarjeta RFID O Lector de tarjeta e Posibilidad de grabar hasta 8 tarjetas para 8 usuarios diferentes e Posibilidad de armar desarmar el detector EGi ref 40610 pasando a tarjeta RFID
2. e Posibilidad de leer hasta 8 tarjetas diferentes para crear un hist rico de as entradas salidas de la vivienda configuraci n del lector de tarjetas El m dulo incluye tarjetas de dos tipos La marcada como MASTER es la que permite crear o cancelar tarjetas de usuario Puede asociar hasta 8 tarjetas de Cada ta CREAR U 1 Acerc usuario a un m dulo 40610 rjeta MASTER es exclusiva de un 40610 no se pueden intercambiar A NUEVA TARJETA DE USUARIO ar la tarjeta MASTER al m dulo Se ilumina el led REC 2 Segui damente y antes de 10 segundos acercar la tarjeta de usuario Se ilumina el led OK 3 Latar adi jeta de usuario est ahora programada para usar la instalaci n 40610 40149 m dulos auxiliares BORRAR LAS TARJETAS DE USUARIO DEL SISTEMA 1 Acerque la tarjeta MASTER al lector dos veces en 10 segundos 2 Parpadean los led OK y REC a la vez Las tarjetas de usuario han sido borradas del sistema Para dar de nuevo altas de tarjeta de usuario vea Crear una nueva tarjeta de usuario USAR LAS TARJETAS PARA ACTIVAR DESACTIVAR LA INSTALACI N El uso de la instalaci n se hace mediante las tarjetas de usuario 1 Con el sistema desactivado acercar la tarjeta de usuario al lector 2 Parpadea en el mando 1 2 6 1 y 2 dependiendo de la ltima activaci n 3 Para seleccionar la regi n a vigilar pulse la parte izquierda y derecha del mando para pasar de regi n 1 a r
3. LUZ ON 1 Use las flechas para ajustar la luz de fondo del mando encendido 2 Para confirmar pulse 3 49 www egiaudio com LUZ OFF 40300 40310 mandos de control 1 Use las flechas para ajustar la luz de fondo del mando en reposo 2 Para confirmar pulse _ a AUTOSCAN 1 Pulse ENTER para entrar al men Autom ticamente se memorizan las emisoras con la recepci n m s potente GRAVES 1 Pulse ENTER para activar el men 2 Use las flechas para potenciar o atenuar las frecuencias bajas 12 12 dB 3 Confirme con ENTER _E3 MEDIOS 1 Pulse ENTER para activar el men 2 Use las flechas para potenciar o atenuar las frecuencias medias 12 12 dB 3 Confirme con ENTER La AGUDOS 1 Pulse ENTER para activar el men 2 Use las flechas para potenciar o atenuar las frecuencias altas 12 12 dB 3 Confirme con ENTER _E3 BALANCE 1 Pulse ENTER para activar el men 2 Use las flechas para dirigir m s potencia al altavoz izquierdo L o derecho R 3 Confirme con ENTER B www egiaudio com 50 DOMOS e Audio y Dom tica Eel 40300 40310 mandos de control pantalla en modo DOM TICO Para entrar en modo DOM TICO pulse la tecla de selecci n au dio dom tica Puede actuar sobre las funciones dom ticas que afecten a su zona local o general para que afecten a toda la instalaci n Para cambiar de un modo a otro pulse la tecla de modo dom tico EJ Ver resaltado GENERAL o LOCAL
4. 2 Una vez dentro del men use las flechas para seleccionar carill n conectado Sl o no CALEFACCI N conectado NO A ENTER trar al men 3 Confirme con ENTER La dec AE pa E sic 2 Use las flechas para seleccionar rel de calefacci n activado PORTERO SI o no activado NO necesitar el m dulo 40410 40420 y un portero autom tico compatible en su instalaci n 8 Confirme con ENTER Ca 1 Pulse ENTER para entrar al mend l El icono de calefacci n se activa III Cuando pulse sobre la tecla de 2 peta o del men use las flechas para seleccionar portero activado SI o no calefacci n y sta se active aparece el s mbolo en el display 0 3 Confirme con ENTER C6 www egiaudio com 5 2 Egi 40300 40310 mandos de control TERMOSTATO CRONOTERMOSTATO El mando 40300 puede programarse como cronotermostato Para ello CALEFACCI N III debe estar activado 1 Pulse TERMOSTATO de manera prolongada 2 Configure la temperatura a la que se activar la calefacci n usando las flechas E La temperatura parpadea 3 Confirme con ENTER Ca Despu s puede activar el programador horario si desea que la calefacci n se conecte adem s de por temperatura por tiempo 1 Use las flechas y seleccione TIMER ON 2 Confirme con ENTER _ amp 3 Configure ahora la HORA DE INICIO usando las flechas y _27 4 Confirme con E TRE 5 Configure los MINUTOS usando las flechas y J CA3 6
5. 5 Navegue mediante el bot n inferior hasta que aparezca SETUP Presione unos segundos el bot n y navegue con el lateral derecho y el izquierdo del mando hasta visualizar en la pantalla la palabra RESET entre zona 50 y 1 A continuaci n vuelva a mantener la tecla presionada de forma CAMBIO ENTRE PROGRAMAS prolongada y observar despu s de 3 segundos aprox que la palabra Dependiendo de la Central de su sistema y el tipo de mando que posea podr elegir hasta 3 programas de RESET no parpadea y que cambia a SETUP 1 en todos los mandos de audio y uno local FM s lo en mando 40281 CONTROL DE VOLUMEN Para modificar a su gusto el volumen local de la instalaci n pulse los laterales del mando El lateral derecho aumenta el volumen y el lateral izquierdo lo disminuye la Instalaci n Cada pulsaci n en la tecla inferior hace cambiar de programa 1 2 3 dependiendo de su instalaci n Una 6 Ha reseteado la instalaci n y le queda asignar n mero de zona a cada vez recorridos los programas cambia la memoria de 1 a 9 del sintonizador local 40281 mando para ello siga el procedimiento Asignaci n de zonas AUD aparece cuando la entrada de la Central es la fuente de audio externa NOTA Puede salir al men principal en cualquier momento pulsando la parte superior del display dos veces Puede salir al men principal en cualquier momento simplemente pulsando la parte superior del display varias
6. 2 Pulse brevemente cada uno de los n meros 1 9 correspondiente a una memoria para escuchar la emisora sintonizada en esa posici n 3 Si desea escuchar una emisora no memorizada pulse las flechas 4 gt gt P Fm__j Fm__j de forma prolongada para escanear la banda La b squeda se detiene al encontrar una emisora GUARDAR UNA EMISORA DE RADIO 1 Al encontrar una emisora no guardada su dial parpadea 2 Pulse unos segundos el n mero de la posici n de memoria 1 9 donde la quiere almacenar hasta que aparezca GUARDADO en el display NOTA Si hab a una emisora ya almacenada en esa posici n se sustituir ESCUCHAR FUENTE DE AUDIO 1 Para escuchar la fuente de audio de la central pulse el bot n de selecci n de programa para seleccionar un programa de la central 2 Pulse El brevemente para seleccionar la fuente de audio DOMOS2 Audio y Dom tica 1 5 EZ E O E O 0 E at 2 3 4 7 6 1 Teclado selecci n de memoria 5 Visor de frecuencia sintonizada 2 Descender frecuencia Scan 6 Barra de volumen 3 Selecci n fuente de audio de la central 7 Informaci n RDS 4 Ascender frecuencia Scan CONFIGURACI N 1 Pulse latecla j para entrar al men Use las flechas para navegar entre las opciones 2 Cuando haya encontrado el par metro a modificar pulse ENTER Ca Puede salir del men en cualquier momento pulsando SALIR 6
7. Aparece en el display HORA OFF Use OK y NO para definir la hora de finalizaci n de la simulaci n para la memoria elegida Una vez realizada la operaci n pulse MENU DOMOSe2 Audio y Dom tica 4 0 E e 0 E et 0 E SIMULAL le SIN RUED e SIMULAL er Eno je e 0 e 6 e e e o El e1 0 El e 1 8 00 sz 20 Oez 1 0 2 Si desea que la simulaci n sea autom tica y que el sistema use el modo de aprendizaje 1 Repita los pasos 1 y 2 de la fase anterior 2 Seleccione SIM AUTO pulsando OK 3 Pulse de nuevo MENU aparecer en el display APRENDER 4 Seleccione OK o NO para activar o desactivar el modo aprendizaje 5 Se registrar n 40 entradas de encendido apagado de mandos 0 El e1 0 uE e 1 0 E eo 2 SIMULALC le S5IMAVEL lo APRENDER O or 5 1 ler 5 1 ler o Oo 1 Oo 1 se e o s e o s e o Y 9 S E Fi G a E 69 www egiaudio com E registro m dulos auxiliares Su Central Dom tica permite el control de acceso y presencia a trav s de los m dulos EGi ref 40610 Para visualizar el registro de entradas y salidas a la vivienda haga lo siguiente 1 Pulse la tecla MENU hasta que aparezca REGISTRO Pulse OK 2 3 Podr en este punto visualizar el tipo de registro entrada o salida y la tarjeta que ha realiado el registro 4 Puede usar las teclas OK y NO para visualizar os registros de entra
8. VARIOS o AJUSTES le e o o o Exa SS EE EX GANANCIA le VER 3o AUTO e H o o AAA AR ai 40070 40080 40090 40200 minicentrales 40070 40080 40090 40200 descripci n general La funci n de las minicentrales EGi ref 40070 40080 y 40200 de la serie DOMOS2 es la de a adir programas de audio adicionales a un sistema basado en central La minicentral EGi ref 40090 proporciona servicios de radio reloj intercomunicaci n y vigilancia Un sistema puede incluir un m ximo de 4 minicentrales 3 programas de audio minicentral EGi ref 40090 ATENCI N Los servicios habilitados desabilitados en la minicentral afectar n a toda la instalaci n por lo que los men s que aparezcan en los mandos podr n variar en funci n de los servicios que est n activados en estos m dulos Cada minicentral EGi ref 40070 40080 40090 y 40200 debe estar conectada a una fuente de alimentaci n EGi ref 40710 40720 40730 a trav s del bus del sistema Las minicentrales permiten disponer de varios servicios en funci n del modelo El modelo 40070 proporciona una entrada de audio est reo tipo RCA para la conexi n de fuentes musicales mediante el cable EGi ref 0501 0502 Tambi n posee una salida IR para la c psula de infrarrojos EGi ref 40110 mediante esta c psula puede controlar la fuente de audio siempre que sea compatible desde cualquier habitaci n con un mando empotrado DOMOS utilizando el control
9. sos ad m s ajustes Su central DOMOSZ2 le aporta adem s de los ajustes vistos m s par metros de configuraci n o de informaci n del sistema que ser n descritos a continuaci n Para encontrar los dem s ajustes que pueden llevarse a cabo desde su central DOMOS2 habr que buscar el men VARIOS Siga este procedimiento 1 Presione la tecla MENU E varias veces hasta que aparezca en la pantalla VARIOS 2 Presione 0OK Aparece en la pantalla AJUSTES 3 Mantenga presionada la tecla OK hasta que aparece GANANCIA z ARR Era E AYVUSTES le GANANCIA o o AUTO e o Oo lt ues a AAN www egiaudio com 1 4 DOMOS e Audio y Dom tica AJUSTE LA GANANCIA DEL SINTONIZADOR Una vez aparezca GANANCIA en la pantalla use las teclas OK y NO para cambi sinton ar entre los valores O a 3 y AUTO en esta posici n la ganancia del izador se ajustar autom ticamente AJUSTE DE MODO MONO Este aj uste permite cambiar el modo del sintonizador entre mono y est reo De esta manera se mejora la calidad de audio en zonas con problemas de recepci n Para activar o desactivar este servicio tendr que proceder de la siguiente manera 1 Siga los pasos 1 y 2 descritos en el apartado M s ajustes 2 Pulse MENU E hasta que aparezca MONO en el display Aqu podr elegir entre activar o desactivar el servicio mediante las teclas 0K o Eai NO E r E VARIOS AJ
10. 40100 40130 se activa un zumbido de alerta en la zona donde se ha producido la alarma Si en unos 5 segundos no se ha respondido a esa alarma pulsando durante 2 segundos la parte inferior del mando la se al se transmite a toda la instalaci n y sigue activa 2 minutos si no se cancela antes desde cualquier mando Mientras el modo SOS est activo las luces de fondo del mando de encender y apagar n la palabra SOS parpadear en la pantalla y cuando el SOS se transmita al resto de la instalaci n lo har en todos los mandos MEN S CONFIGURABLES Los mandos 40271 y 40281 le permiten seleccionar los men s que aparecen en la navegaci n para que s uso sea m s intuitivo 1 Para seleccionar los men s siga los pasos 1 a 4 de Activaci n de rel s hasta que aparezca MENU CONF 2 Pulse la tecla derecha 3 Pulse la tecla inferior para seleccionar los men s 4 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado adi 40271 40281 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica SELECCI N DEL NOMBRE DE ZONA p gt cl AGA ALAS A Permite seleccionar el nombre de la habitaci n donde se encuentra el mando AJUSTES ZONA BAAO Para ello haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AA Y Pia L 1 AUDIO a v gt r 1 2 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase
11. 5 Temperatura termostato 11 Llamada general 6 Reloj 12 Llamada a una zona LLAMADA GENERAL Mantenga pulsada la tecla A j mientras habla SELECCI N MODO AUDIO DOM TICA Pulse la tecla para conmutar entre modo audio y dom tica SoS 1 Mantenga pulsada la tecla 5 segundos para generar un aviso SOS en la instalaci n 2 Para anular el aviso SOS vuelva a presionar la tecla unos segundos 47 www egiaudio com Modo oir Modo vigilancia Mensajes Temporizador timer Alarma despertador Configuraci n 40300 40310 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica PROGRAMAS MENSAJE para seleccionar el programa de audio deseado Para grabar un mensaje En funci n de su instalaci n podr elegir entre los programas 1 2 3 o el sintonizador FM local L 1 Mantenga pulsada la tecla mensaje a 2 Aparece parpadeando la tecla de llamada general a CONFIGURACI N Mant ngala pulsada mientras habla 1 Acceso a las opciones de configuraci n Use las flechas para navegar entre las opciones Aparece la duraci n de su mensaje m ximo de 20 segundos 2 Cuando haya encontrado el par metro a modifica pulse ENTER 3 Al soltar la tecla de llamada general puede elegir entre escuchar P _ 3 Puede salir del men en cualquier momento pulsando SALIR Lo el mensaje que acaba de grabar o eliminarlo DESPERTADOR ALARMA 4 Pulse la tecla de SALIR para volver al men principal Pulsaci n corta act
12. el formato correspondiente Pulse OK Acceder a una pantalla donde deber introducir el PIN de la tarjeta insertada en su m dulo GSM Le gt 3 89 Entrante El tel fono puede llamar al m dulo Mediante las teclas DK y NO busque el d gito correspondiente a la primera cifra del PIN Cuando e EA _ p iias E Saliente El tel fono puede recibir llamadas del m dulo CEE Ambos Eltel fono puede recibir llamadas del m dulo y llamarle la tenga pulse MENU para pasar a la siguiente cifra Repita esta operaci n hasta completar los 4 d gitos 4 Pulse prolongadamente OK para transmitir el PIN al m dulo GSM A 0 ul o 0 El El orden en el que se ponen los n meros en el SMS corresponde a su GSA PIN OR je prioridad Ejemplo z z a e e Crear un SMS con el siguiente texto sn e o o sm e o e6XX43211 e6XX87654 a6XX21456 s6XX12345 s9XX65432 e Enviar al n mero de su m dulo GSM Pasados unos segundos leer en la pantalla un mensaje de confirmaci n PIN OK o un mensaje de error Si en el mensaje de error aparece un 1 indica que el PIN introducido es incorrecto Compruebe el PIN ENTRANTES SALIENTES Si en el mensaje aparece un 2 indica que se ha superado el tiempo permitido para procesar su petici n n meros desde los que n meros a los que Intente el proceso de nuevo Si el problema se repite contacte con su instalador se aceptar n llamadas llamar el m d
13. mediante las teclas OK o NO 2 Para ajustar la hora pulse OK para activar el reloj de la instalaci n y de nuevo OK para entrar en la modificaci n de HORA la hora actual parpadea Modifique la hora mediante las teclas OK o NO Pulse la tecla MENU ES para pasar a la modificaci n de los MINUTOS del mismo modo que las HORAS REINICIALIZAR LA ASIGNACI N DE ZONAS DEL SISTEMA Si quisiera hacer de nuevo el SETUP tendr a que reinicializar la instalaci n para ello haga lo siguiente 1 Pulse la tecla MENU lt varias veces hasta que aparezca en la pantalla VARIOS 2 Presione la tecla OK y presione de nuevo prolongadamente la misma tecla OK 3 Aparecer en el display GANANCIA 4 Pulse repetidamente MENU LE hasta que aparezca en la pantalla SETUP Pulse entonces OK de manera prolongada Aparecer en el display la zona asignada al equipo n mero parpadeante 5 Navegue pulsando hasta que RESET aparezca en el display En ese momento pulse NOTA Puede en cualquier momento salir de la programaci n simplemente pulsando varias veces la tecla CANCEL prolongadamente OK E e oa AAA PE AA Zle1 RELOJ HORA MINUTOS le PET SI l s 11 15 ex 11 15 0 e G zyz erz kzz e Z 0 sos B o 1 ed 3 E So GE Ba Ba E BE Ba m a a O a a a 0 SETUP e RESET o le 0 O o vvv y vvv v o sos o 0 sos m www egiaudio com 1 0 Egi 40020 40040 4
14. n 2 zonas e Aviso de fallo de suministro el ctrico e Aviso de alarma SOS e Control de automatismos de la vivienda 4 rel s generales 1 propio del m dulo e Comunicaci n a trav s de tel fono e Permite realizar una intercomunicaci n a trav s del tel fono con el sistema DOMOS2 a las zonas 1 a 9 de la instalaci n e Permite realizar una llamada general pulsando 0 NOTA La tarjeta SIM no debe tener ninguna restricci n de llamadas mensajes ni el buz n de voz activo 40520 m dulos interfaces funciones El m dulo GSM gpuede interactuar sobre e Alarmas e Intercomunicaci n e Rel s En dos situaciones 1 Aparece una alarma en el sistema sensor en alarma corte de suministro el ctrico 2 El usuario llama a la instalaci n para actuar sobre ella El modo de trabajo del m dulo es de tipo men s con mensajes pregrabados Se usar n pulsaciones de teclado para navegar entre los men s ALARMA Cuando se produce cualquier otro tipo de alarma el sistema llama al primer tel fono de la lista y le comunica el tipo de alarma mediante un mensaje pregrabado SMS En caso de falta de corriente el ctrica el sistema avisar con una llamada a los el fonos configurados ver Configuraci n del m dulo Cuando se recupere la alimentaci n si hay bater a en la central dom tica el sistema lo notificar al usuario mediante un SMS AS Otro evento que generar a el env o de un SM
15. s Aparece LEN AUTO Mediante la pulsaci n de OK y NO cambia el idioma en el que se presentan los men s 40070 40080 40090 40200 minicentrales NOTA Puede abandonar la configuraci n y volver a la pantalla principal en cualquier momento pulsando repetidamente la tecla de salida de men s E ATENCI N Si cambia el idioma en la minicentral har que el idioma en los mandos configurados en AUTO cambie tambi n Consulte el apartado Selecci n de idioma en el manual de su mando ESPA OL AJUSTES LEN AUTO m 20 1 gt gt gt l eS DOMOS2 Audio y Dom tica 40200 1 ENTRADA USB EGi ref 40200 1 Pista 4 2 Avanzar carpeta 3 Pista t 1 3 4 Conector USB 2 Esta minicentral proporciona una manera muy simple para escuchar audio en formato MP3 en su instalaci n a trav s de una Ilave USB Para su utilizaci n simplemente inserte un pendrive USB en el conector de la minicentral 4 Autom ticamente comenzar la reproducci n del audio almacenado de forma consecutiva Puede pasar a la siguiente pista pulsando la tecla PISTA 3 o a la anterior pulsando la tecla PISTA 1 Si tiene organizada la m sica en carpetas puede avanzar entre ellas pulsando la tecla AVANZAR CARPETA 2 NOTA El dispositivo USB conectado al m dulo no debe contener archivos ocultos o de sistema En caso de funcionamiento an malo formatee el disposi
16. tica e Hasta3 programas de audio est reo dependiendo del modelo de Central y uno local FM con 9 presinton as e Regulaci n de tonos agudos graves y medios e Vigilancia ac stica de habitaciones ni era e Despertador en la habitaci n e Intercomunicaci n general con todas las estancias o directa a una estancia en particular e Grabador reproductor de mensajes dependiendo del tipo de Central en la instalaci n e Control a distancia del equipo de sonido salida IR Link telecontrol por infrarrojos para el encendido apagado y control a distancia de la cadena musical del usuario desde cualquier habitaci n en que est instalado un mando bien con el mando a distancia EGi ref 40100 y 40130 o con el mando a distancia propio de la fuente musical NOTA Este servicio puede no funcionar con todos los mandos a distancia e Timbre se genera un tono en todos los mandos cuando se active la llamada a la puerta de la vivienda e Term metro interior y exterior con m dulo EGi ref 40530 e Cronotermostato e Carill n si el servicio est disponible en la instalaci n e Funciones dom ticas e Aviso SOS e Temporizador timer e Portero autom tico comunicaci n y apertura cancelaci n Funci n No molestar e Display con luz regulable e Visualizaci n informaci n emisoras RDS e Control de iluminaci n hasta en 4 ambientes con m dulo EGi ref 40550 e Control de rel s toldos persianas de cualqui
17. tica de emisoras de manera ascendente o descendente tar la uir la aga la m s larga La frecuencia deja de parpadear y aparece GUARDADO en el d www egiaudio com isplay 34 DOMOS e Audio y Dom tica 10 Para borrar una emisora guardada en una posici n de memoria seleccione esta posici n de memoria seg n el m todo descrito en los puntos 4 y 5 11 Una vez hecho esto pulse sobre la parte inferior del display hasta que aparezca BORRAR Pulse el lateral derecho para confirmar el borrado Aparece BORRADO en el display 12 NOTA Puede salir al men principal en cualquier momento pulsando la parte superior del display dos veces ll N gt N E ESG ESTE AUDIO PROGRAMA ME pl A LA 2 aw 2 Pa TS J l i J 1 2 D D N ll ESTO n pom BUSCAR UARDAR GUARDAD K 32 5 d 92 1 razar rara zx ka D i Egi 40271 40281 mandos de control DOMOSe2 CONFIGURACI N DE TONOS graves medios y agudos BALANCE Y VOLUMEN Si necesita realizar ajustes en el audio de su habitaci n mediante el mando podr resaltar o atenuar las frecuencias graves medias y agudas para adaptar el sistema a sus preferencias de audici n Para realizar estos ajustes haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior del mando hasta que aparezca AUDIO 2 Mediante la tecla lateral derecha y mediante pulsaciones en la tecla inferior busque GRAVES 3
18. 7 2 eli accesorios mandos a distancia Los mandos a distancia EGi ref 40100 y 40130 le permiten controlar una gran cantidad de prestaciones dom ticas y de audio de su instalaci n DOMOS2 Adem s dado que son equipos de control universales podr programar los equipos de su hogar para que sean controlados mediante su mando EGi De esta manera podr prescindir de los mandos individuales de cada aparato G28N 16 ALTAVOZ 2 DE TECHO Potencia 2 W Dimensiones 260 mm 40130 MANDO A DISTANCIA Audio dom tica Dimensiones 195 x 57 x 13 1 mm gt b au t Cia ek t 40100 i MANDO A DISTANCIA LCD audio dom tica retroiluminado Dimensiones 193 x 78 2 x 31 5 mm sa E jean Emp i W DOMOS e Audio y Dom tica altavoces Adem s de los m dulos presentados en este manual su instalaci n se complementa con el sistema de altavoces especialmente dise ado para aprovechar al m ximo las caracter sticas de la serie DOMOS2 Puede elegir entre equipos b sicos como el 113U que se integran en la pared dentro de una caja universal de 60 mm o como el G14A que proporciona una calidad de sonido excepcional empotrado en el techo Como novedad se presentan los modelos 40440 y 40450 que se integrar n elegantemente en su tabique proporcionando de forma discreta una calidad de sonido excepcional pr xima aparici n G14A 16 ALTAVOZ 5 DE TECHO Potencia
19. AUTOM TICO Mediante este servicio podr usar su instalaci n para comunicarse por el portero autom tico desde cualquier zona No todos los mandos permiten la comunicaci n con el portero autom tico Para poder usar esta funci n su instalaci n debe tener el m dulo de portero autom tico EGi ref 40410 40420 para porteros ADS y un equipo de portero autom tico compatible Consulte el manual del m dulo de portero para una informaci n detallada Este servicio se usa desde los mandos en la instalaci n pero debe estar activado en la Central Para activar o desactivar este servicio proceda como sigue 1 Pulse MENU ES hasta que aparezca PORTERO Aqu podr elegir entre activar o desactivar el servicio de portero autom tico en la instalaci n mediante las teclas OK o NO FUNCI N TIMBRE Mediante este servicio podr escuchar el timbre de la puerta de entrada en su instalaci n Para disfrutar de este servicio el timbre debe estar cableado a la entrada prevista en la Central 2 GRABADOR DE MENSAJES Mediante este servicio podr usar su instalaci n para dejar un mensaje de voz de hasta 20 segundos para que lo escuche cualquier otro usuario Este servicio se usa desde los mandos en la instalaci n pero debe estar activado en la Central Para poder usar esta funci n su instalaci n debe tener mandos compatibles con Ecl DOMOS e Audio y Oom tica Para activar o desactivar este servicio pr
20. Confirme con ENTER ta 7 Configure ahora la HORA DE FIN usando las flechas v _27 8 Confirme con ENTER ta TEMPORIZADOR 1 Pulse ENTER para entrar al men 2 Use las flechas para seleccionar temporizador activado SI o no activado NO Ecl DOMOS e Audio y Dom tica Co Ol E Ap Pu de ZONA Pulse ENTER para entrar al men Use las flechas para seleccionar el nombre de la zona donde se encuentra el mando Confirme con ENTER Ca 1 2 3 4 Ahora puede seleccionar un n mero adicional para la zona p ej DORM 2 5 6 Use las flechas para seleccionar el n mero adicional de zona Confirme con ENT Elij a la HORA DE arecer en el d ede usar este r m dulo de re nfirme con ENTER Ca Despu s se elige la HORA DE INICIO de temporizaci n ERL O FIN de temporizaci n para confirmar isplay el icono de temporizaci n activ E el para activar sistemas de riego u otros sistemas temporizados ver documentaci n s Co EDITAR ZONA 1 Pu 2 Si nfirme con ENTER Ca se ENTER para entrar al men necesita dar un nombre al mando diferente a los que aparecen en el men de zona puede hacerlo desde aqu Us el teclado que aparece para sustituir el car cter que parpadea 3 Pu se varias veces la tecla con la letra correspondiente hasta que aparezca la deseada Espere unos segundos hasta que el car cter parpadeante se desplace y repita la operaci n ha
21. MANDO Para activar el mando pulse la tecla superior donde aparece El encendido del mando se realiza con los ltimos valores presentes antes del apagado volumen programa ecualizaci n Para apagar el mando pulse la tecla superior b ASIGNACI N DE ZONAS Para asignar un n de zona a un mando haga lo siguiente Desde el mando conectado 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS Presione la tecla del lateral derecho del display Pulse repetidamente la parte inferior de la pantalla hasta llegar a AJUSTES y deje presionado unos segundos Habr entrado en el men de AJUSTES 5 Navegue mediante el bot n inferior hasta que aparezca SETUP Presione unos segundos el bot n y navegue con el lateral derecho y el izquierdo del mando hasta visualizar en la pantalla el n mero de zona que desee Entonces pulse durante unos segundos El n mero de la pantalla deja de parpadear Ha asignado la zona elegida a ese mando 6 Al hacer esto todos los mandos de la instalaci n se pondr n en modo SETUP y autom ticamente colocar n un n mero superior en su display si su mando es por ejemplo la zona 10 el resto se pondr n en 11 www egiaudio com 32 DOMOS2 Audio y Dom tica Al pulsar durante 3 segun menos los ya programados asignar zonas a
22. NOTA Puede salir al men principal en cualquier momento simplemente pulsando la parte superior del display dos veces A continuaci n vuelva a mantener la tecla presionada de forma prolongada y observar despu s de 3 segundos aprox que la palabra RESET no parpadea y que cambia a SETUP 01 en todos los mandos de la Instalaci n Egil 25 www egiaudio com 40220 40221 mandos de control 6 Ha reseteado la instalaci n y le queda asignar n mero de zona a cada mando para ello siga cualquier procedimiento explicado en los casos anteriores NOTA Puede salir al men principal en cualquier momento pulsando la parte superior del display dos veces ll E gt gt FT ET ETT ARIO ETUP RESET 4 gt o o ES Y 1 1 funciones de audio Desde su mando podr tener un control completo sobre los programas de audio de su instalaci n A continuaci n se describe el funcionamiento b sico de su mando CONTROL DE VOLUMEN Para modificar a su gusto el volumen local de la instalaci n pulse los laterales del mando El lateral derecho aumenta el volumen y el lateral izquierdo lo disminuye CAMBIO ENTRE PROGRAMAS Dependiendo de la Central de su sistema y el tipo de mando que posea podr elegir hasta 3 programas de audio y uno local FM s lo en mando 40221 Cada pulsaci n en la tecla inferior hace cambiar de programa 1 2 3 dependiendo de su instalaci n Una vez recorridos los programas camb
23. bien se trata de presentar la documentaci n actualizada puede que los documentos y la imagen proporcionada no coincidan con el producto adquirido Puede consultar las ltimas versiones de documentaci n en www egiaudio com EGi no se responabiliza de posibles errores en el texto o referencias Todas las marcas citadas est n registradas por sus propietarios Embellecedores NO INCLU DOS en los m dulos www egiaudio com ms E DOMOS2 Audio y Dom tica Av Almozara 79 50003 Zaragoza ESPA A Tel 976 40 53 53 Fax 976 40 53 54 http www egiaudio com e mail info egiaudio com 02 2011 006485 21843240208999999
24. correcta p ngase en contacto con el Servicio de Asistencia T cnica de EGi que le indicar como configurarlo en tipo tb Usuario 1 Pulse prolongadamente la tecla de acceso a men s ES El LED de la derecha comienza a parpadear Presione de nuevo la tecla de acceso a men s L hasta que aparezca en el display t 1 2 3 Use la tecla OK hasta encontrar el tipo de portero que corresponde a su instalaci n de acuerdo con la tabla siguiente 4 Cuando haya encontrado la marca correcta pulse la tecla de acceso a men s para confirmar lell www egiaudio com 58 DOMOS2 Audio y Dom tica INTERFAZ MARCA M DULO MODELO DE PORTERO COMERCIAL F NICO COMERCIAL TEGUIO 375091 KIT Ax E GUINAZO PA 001 KA 00x Ej GOLMARO PE 295 XAL ROC EN FARFISAO MD 30 ES AUTA 509002 MF S CITY LINE Eb FERMAXO EN CITY MAX 1100 U seris e El COMELIT 1600 AN EB NIESSENO 6AF101 ES NIESSEN VIDEOS ElN153 6AF103 ER BTICINOO TERRANEO Eb Usuario ESE sei x Es el no que depende del no de viviendas a las que se conecta el equipo uso del portero autom tico A continuaci n se describe el uso del m dulo en una situaci n de uso cotidiano NOTA Los mensajes y la posici n de las serigraf as correspondientes var an en funci n del tipo de mando que incorpore la instalaci n Consulte el manual de su mando para m s detalles 1 Cu
25. en el display REL S Pulse la tecla correspondiente a cada rel para cambiar su estado entre abierto y cerrado e con m dulo 40540 Puede realizar la operaci n para los rel s 5 a 8 en modo local o general ver arriba SUBIR BAJAR PERSIANAS Pulse la tecla sube persiana Q o baja persiana Y hasta alcanzar el nivel deseado con m dulo 40540 SUBIR BAJAR TOLDOS Pulse la tecla sube toldo A o baja toldo E hasta alcanzar el nivel deseado con m dulo 40540 40640 AJUSTE DE ILUMINACI N s lo modo local o junto al m dulo 40550 1 Pulse la tecla de control de iluminaci n a 2 Presione brevemente el ambiente deseado 1 2 3 4 para ajustar la iluminaci n de la estancia 3 Puede subir bajar la iluminaci n general dentro de un ambiente simple mente pulsando las teclas JA Ecl DOMOS e Audio y Dom tica H N E J 8 6 4 Estado rel s 4 Termostato 7 Zona local general 2 Subir bajar persianas 5 Calefacci n 8 Control de iluminaci n 3 Subir bajar toldos 6 Calefacci n activada 9 Temporizador AJUSTES DE AMBIENTES 1 Desde el modo de ajuste de iluminaci n mantenga la pulsaci n sobre un ambiente determinado para configurarlo Pulse brevemente sobre el n mero de luminaria 1 2 3 4 Use las flechas para ajustar la intensidad de la luminaria seleccionada Una vez encontrado el nivel pulse ENTER
26. fono fijo o m vil Consulte el manual correspondiente al m dulo GSM EGi ref 40520 para los detalles de configuraci n ajustes Desde este men puede realizar modificaciones sobre otros par metros incluidos en la Central dom tica Los par metros modificables son Fecha y hora incluso d a de la semana y a o Alarma que activa el rel local Versi n de software del m dulo Idioma de los men s en la instalaci n DOMOS2 Audio y Dom tica Para realizar la configuraci n de estos par metros proceda como sigue MODIFICACI N DE LA FECHA 1 Pulsar varias veces MENU hasta que aparezca AJUSTES 2 Pulsar OK durante al menos dos seg parpadeando Use las teclas OK y NO para ajustar la hora y pulse MENU Aparece en el display MINUTOS Ajuste e de nuevo MENU para cambiar el d a el n la om lay AJUSEES le o ez e A o E o 2 MES 10 17 ev Oo 1 e ez e ASIGNACI N DEL REL a 0 m HORA 10 03 e e 0 El JUEVES e 2 o O 1 O 1 valor del mismo modo descrito en el p nes el d a de la semana y el a o undos Aparece HORA en el display con el d gito de las horas unto 3 y despu s pulse e 2 e e 1 01 o Aa 0 E e dif e 12 71 er o1 e e o La Central dom tica EGi ref 40510 dispone de un rel local que puede activarse ante el disparo de una alarma determinada o de cualquiera de ellas Para configurar este par
27. metro 1 Pulsar varias veces MENU hasta que aparezca AJUSTES 71 www egiaudio com Y Y de S E 3 a Y E 3 E 40510 m dulos auxiliares DOMOSe Audio y Dom tica 2 Pulsar OK durante al menos dos segundos Aparece HORA en el display con el d gito de las horas IDIOMA DE LA INSTALACI N parpadeando 1 3 Pulse repetidamente MENU hasta que aparezca en el display RELE OUT 2 Ahora mediante las teclas OK y NO puede programar el rel para que se active al saltar una alarma de fuego intrusi n gas cualquiera de ellas o ninguna 3 0 E O 1 0 E O 1 RJUSEES e RELE OUE je oz G or o O 2 sn e o e e o VERSI N SOFTWARE 1 Pulsar varias veces MENU hasta que aparezca AJUSTES 2 Pulsar OK durante al menos dos segundos Aparece HORA en el display con el d gito de las horas parpadeando 3 Pulse repetidamente MENU hasta que aparezca en el display VER 0 El e 1 0 El o 1 AUUSEES IO VER 1 le oz or e e 2 sn e e e o Pulsar varias veces MENU hasta que aparezca AJUSTES Pulsar OK durante al menos dos segundos Aparece HORA en el display con el d gito de las horas parpadeando Pulse repetidamente MENU hasta que aparezca en el display ESPA OL Ahora mediante las teclas OK y NO puede modificar el idioma de la instalaci n Si elige ID AUTO el idioma de los men s ser el que venga definido por la instalaci n www egiaudio com
28. mxxmx AOS T T funci n vigilancia ni era ZONA VIGILADA Una utilidad que le ofrece su mando es la de vigilar la zona en la que se encuentra instalado De esta manera podr de forma sencilla comprobar si un beb se encuentra tranquilo o si un enfermo en esa habitaci n tiene alguna necesidad La opci n aparece si el permiso de escucha est activado en el mando Para activar este servicio siga el siguiente procedimiento 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM hasta llegar a VIGILANCIA 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha Aparece VIGILADO 4 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado 5 Se ilumina el tri ngulo correspondiente a vigilancia B 37 www egiaudio com 40271 40281 mandos de control FUNCI N OIR Una vez haya configurado uno o varios mandos para ser vigilados es necesario configurar otro para definir desde d nde se va a escuchar esa s zona s vigilada s Esto le permitir advertir cualquier sonido en las zonas con la funci n vigilancia ni era H activada Si tiene la funci n activada en varias zonas el sistema cambiar entre ellas con un per odo de 10 segundos En el display del mando podr observar qu zona est vigil ndose en cada momento Para configurar la funci n de escucha haga lo sigui
29. n del men se pueden ajustar los minutos de adelanto o retardo mensuales 1 2 3 4 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s ES Aparece AJUSTES Presione unos segundos la tecla DK Pulse la tecla de entrada a los men s hasta que aparezca en pantalla OFFS Puede ajustar e AJUSTE DE ILU retardo o adelanto usando las teclas OK para aumentarla o NO para disminuirla INACI N AJUSTE DEL RELOJ z AJUSTES m amy AVUSTES DERF LUZ 22 2 V a 2 1 0 1 a 1 www egiaudio com 22 DOMOS2 Audio y Dom tica VISUALIZACI N DE LA VERSI N DE SOFTWARE En caso de que necesite contactar con el Servicio de Atenci n T cnica es posible que tenga que indicar la versi n del software instalado en el mando Para ver esta versi n haga lo siguiente 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s Aparece AJUSTES 2 Presione unos segundos la tecla DK 3 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s E Aparece VERS El n mero que aparece a continuaci n es la versi n instalada en el equipo AYUSTES VERS 1 am 2 1 gt CAMBIO DE IDIOMA Si desea cambiar el idioma en el que se presentan los men s haga lo siguiente 1 Pulse la tecla de entrada a los men s hasta que aparezca en la pantalla AJUSTES Presione unos segundos la tecla OK Pulse varias veces la tecla de entrada a los men
30. o bajar en la banda de gada de o para b squeda autom tica O FM de forma manual Si sintoniza una emisora no memorizada el valor de se le 0 dial parpadea y si presiona de nuevo MENU EE rece la posibilidad de guardarla en memoria Mediante pulsaciones cortas de y seleccione la posici n de memoria entre 1 y 9 en la que desea almacenar la emisora y presione durante unos segundos OK Aparece GUARDADO en el display ha e o al 0 0 2 Y PUR 4 34 e LO sn Doe Q 01 O ES Pz 50 S ol LO s LS e www egiaudio com centrales 40020 40040 40060 centrales BORRAR UNA EMISORA MEMORIZADA 1 Pulse MENU L hasta que aparezca AUDIO Aqu podr elegir entre activar o desactivar el AUDIO de la instalac i n mediante las teclas OK o NO Con AUDIO en la posici n SI vuelva a pulsar OK para pasar del canal 1 al 2 y al 3 si est n disponibles Dentro del programa elegido pulse MENU para mediante las teclas y seleccionar la memoria que quiere borrar Ahora pulse la tecla MENU L amp E hasta que aparezca BORRAR en el display Seguidam ente pulse OK Aparece en el display BORRADO funciones EN La mn E 50 Qe e a e A O a e e a O URRAR le BORRADO e O o 0 o wv v Yv Yv v v Yv v o O sos E o sos M de intercomunicaci n Aunque la m la que autori Si un servici a
31. o no seguir las instrucciones de EGi para el correcto uso y mantenimiento del mismo La instalaci n o utilizaci n de los productos de forma no concordante con las normas t cnicas o de seguridad vigentes DOMOS2 Audio y Dom tica Las aver as producidas por la incorrecta instalaci n de los m dulos o con cable que no sea el adecuado Las aver as generadas por intervenci n de persona no autorizada por EGi Las consecuencias de mezcla con equipos de otro origen as como adaptaciones modificaciones ajustes y o tentativas de ajustes irrespectivamente de que ello haya sido efectuado de forma t cnicamente correcta en principio siempre que no exista expresa autorizaci n por EGi Las consecuencias de accidentes cat strofes naturales o cualquier causa ajena al control de EGI incluyendo pero no limitado al rayo agua y disturbios p blicos En todos estos casos excluidos de la garant a y siempre que los m dulos no sean juzgados como defectuosos por parte de EGi su remitente deber hacerse cargo del importe total de la reparaci n y caso de producirse visita de nuestros t cnicos su solicitante correr con los gastos originados sin causa justificada de garant a ATENCI N Si Vd observa alg n problema en su instalaci n EGi nuestro Servicio de Atenci n al cliente le atender de 9h a 13h Debido a la pol tica de mejora constante EGi se reserva el derecho a modificar en cualquier momento sus productos Si
32. para confirmar y haga lo mismo con la siguiente hasta configurar las 4 salidas AJUSTES 1 Pulse la tecla AJUSTES para entrar al men 2 Puede abandonar los men s en cualquier punto pulsando la tecla SALIR Ca 5 1 www egiaudio com 40300 40310 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica BEEP TECLAS ESCUCHA 1 Pulse ENTER para entrar al men 1 Pulse ENTER para entrar al men Activa y desactiva el sonido al pulsar las teclas 2 Una vez dentro del men use las flechas para seleccionar escucha activado SI o no activado NO VERSI N 3 Confirme con ENTER _ a Pulse ENTER para ver la versi n de software instalada en el mando TEMPERATURA IDIOMA 1 Pulse ENTER i E para entrar al men le Pulse ENTER para entrar al men 2 Una vez dentro del men aparece CONFIGURE TEMPERATURA use x D con as teetes 2023 para seleccionar el idioma de la interfaz asflechas para ajustar la temperatura que aparece en el Confirme con Ca i splay con la temperatura real TIMBRE 3 Confirme con ENTER 6 1 Pulse ENTER para entrar al men 2 Una vez dentro del men use las flechas para seleccionar timbre conectado SI o no e ILUMINACI N necesitar el m dulo 40550 en su instalaci n conectado NO 1 Pulse ENTER para entrar al men 3 Confirme con ENTER Ca 2 Use las flechas para seleccionar iluminaci n activa SI o 4 no activada NO las 3 Confirme con ENTER E 1 Pulse ENTER para entrar al men
33. para navegar entre los idiomas disponibles Si desea que el mando recoja el idioma de la central elija ID AUTO gt D N E z j E 2 2 gt a x2 1 adi 40410 40420 a O Ss D Jo a SETUP 1 MENULE oK Configurar Entrada men Tecla Display LED Llamada desde el portero a ANOS m dulos interfaces 40410 40420 EGi ref 40410 mamar 3 ERVICES E B E e a3 q pra mae 2 eo BE 40410 DOOR ENTRY SYSTEN ios MA 242468 A 9 s y tecla OK Modo escucha Opci n de apertura Puente para porteros FERMAXO el ctrico Puente para porteros TEGUI Modo intercomunicaci n descripci n general El interfaz de portero EGi ref por el portero autom tico de 40410 permite responder a una llamada generada la entrada desde cualquier punto de la instalaci n Podr tambi n abrir la puerta o cancelar la comunicaci n utilizando los mandos empotrados de su instalaci n DOMOS2 El DOMOS e Audio y Dom tica PORTERO AUTOM TICO PORTERO AUTOM TICO ADS configuraci n del m dulo Una vez haya realizado la instalaci n del interfaz de portero tendr que realizar tres pasos para adecuar el funcionamiento a sus necesidades ASIGNACI N DEL N MERO DE PUERTA Por cada instalaci n se pueden conectar hasta tres porteros el ctricos para controlar hasta tres puertas de la calle Cada una de ellas ser a una zona diferente Siga los pasos para asignar n mero
34. remoto de la propia fuente de audio CD DVD equipo de sonido El modelo 40080 proporciona un programa FM con 9 emisoras memorizables en el m dulo Egi DOMOS e Audio y Dom tica 1 ENTRADA DE AUDIO RCA 1 PROGRAMA DE AUDIO IR 1 PROGRAMA DE AUDIO FM RELOJ INTERCOMUNICACI N VIGILANCIA SOS PORTERO 1 ENTRADA USB El modelo 40090 es el m dulo minicentral que proporciona otros servicios adicionales para su instalaci n DOMIOS2 Proporciona el reloj a la instalaci n gestiona la intercomunicaci n entre zonas permite la gesti n de la vigilancia ac stica de habitaciones ni era y servicio SOS El modelo 40200 permite reproducir las pistas de audio almacenadas en una llave USB en formato MP3 40070 1 ENTRADA DE AUDIO RCA 1 PROGRAMA DE AUDIO IR EGi ref 40070 1 Salida infrarrojos IR para c psula EGi ref 40110 1 2 Entrada de audio est reo RCA 3 LED indicador de presencia de audio 2 Para conectar su equipo de audio a la instalaci n utilice un cable de conexi n referencia EGi ref 0502 si su fuente posee una conexi n RCA o EGi ref 0501 si la salida del equipo de sonido a conectar es de tipo jack 3 5 mm Suba progresivamente el volumen de la fuente hasta que vea parpadear el LED de presencia de audio 1 T7 www egiaudio com 40070 40080 40090 40200 minicentrales ATENCI N Si sube demasiado el volumen de audio har que el sonido en la instalaci n se distorsione perdiendo ca
35. todos los m NOTA Puede salir al men prin pulsando la parte superior del di Desde la Central dos el resto de los mandos de la instalaci n pasar n a 12 en el ejemplo Siga as hasta andos de la instalaci n cipal en cualquier momento simplemente splay dos veces Si usted posee en la instalaci n una Central con opci n de men s Centrales ref 40020 40040 y 40060 podr desde sta inicializar el set up de la Instalaci n Consulte el manual de su Central para proceder a realizar esta operaci n desde la misma 0 a a ll 1 1 ll ll AAA HA SETUP EOI adi 40271 40281 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica RESETEAR LA ASIGNACI N DE ZONAS DEL SISTEMA Si quisiera hacer de nuevo el SETUP tendr a que resetear desde el mando la Instalaci n para ello siga el procedimiento desde el mando conectado 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la parte inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS 3 Presione la tecla del lateral derecho del display Pulse repetidamente la parte inferior de la pantalla hasta llegar a AJUSTES funciones de audio y deje presionado unos segundos Desde su mando podr tener un control completo sobre los programas de audio de su instalaci n A continuaci n Habr entrado en el men de AJUSTES se describe el funcionamiento b sico de su mando
36. 0060 centrales funciones de audio En funci n de su mode o de Central dispondr de 1 40020 2 40040 3 40060 programas de audio radio en su instalaci n Estos programas de aud io podr n corresponder a diferentes emisoras de radio 9 memorias en cada programa o a la entrada RCA de la Central CAMBIO DE PROGRA Para seleccionar cualg 1 Pulse MENU E h o desactivar el AUDI 2 Con AUDIO en la programa 1 al 2 y AS iera de estos programas asta que aparezca AUDIO Aqu podr elegir entre activar 10 de la instalaci n mediante las teclas 0K o NO posici n Sl vuelva a pulsar OK para pasar del al 3 si est n disponibles DOMOS2 Audio y Dom tica CAMBIO DE EMISORA PARA UN PROGRAMA O SELECCI N DE ENTRADA DE AUDIO RCA Una vez que selecciona un programa que est sintonizan haga lo siguiente 1 2 Seleccione el PROGRAMA correspondiente siguien Pulse MENU y ahora podr navegar median programa en el que est e incluso seleccionar la en escuche por el programa seleccionado do una emisora FM si desea cambiar la emisora do los pasos de Cambio entre programas y entre las memorias correspondientes al trada de AUDIO AUD en el display para que se Si desea escuchar una emisora que no se encuentra memorizada pulse de nuevo MENU E y aparecer BUSCAR en el display Use una pulsaci n prolon pulsaciones cortas para subir
37. 300 otras funciones NO MOLESTAR Si desea no ser interrumpido por la intercomunicaci n el timbre el portero autom tico o cualquier otro servicio que cree una acci n sobre la zona en la que el mando est instalado puede activar el servicio NO MOLESTAR Para configurar esta utilidad haga lo siguiente 1 Con el mando apagado pulse la parte inferior del mando varias veces hasta que aparezca PRIVADO en su display 2 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado 3 Si PRIVADO est activado aparece un tri ngulo bajo la indicaci n Puede acceder a este men NO MOLESTAR mediante una pulsaci n larga en la parte inferior cuando el mando est en funcionamiento gt lit ETT ETS PRIVADO 10 55 i 51 Mas z e s 2 ye E X 1 1 27 www egiaudio com FUNCI N D 40220 40221 mandos de control ESPERTADOR El mando posee una funci n despertador integrado que le permitir usarlo bien conectando el sistema a la hora prefijada o activando un zumbador Para configurar esta utilidad haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO nuaci n pulse la tecla lateral derecha ene la hora y los minutos a los que quiere Isaci n sobre la parte inferior del m du 2 3 Aconti 4 5 configu 6 Ahorati 7 Otra pu 8 Presion Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO h
38. 39 A a E AE T www egiaudio com 40271 40281 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica z E z 5 TEA zA 7 E Ta 6 Con los laterales del mando busque la hora elegida Pulse la parte inferior PRRI s pa JUSTE E TIMER del mando para pasar a la configuraci n de los minutos de la misma forma g 7 Ahora tiene la hora y los minutos del sistema Pulse la parte inferior del mando para actualizar gt 2 E eg St de a Pi st Ho lit li e FEA ETA 1 1 1 VARIOS AJU HORA Una vez configurado el timer es necesario conectarlo o desconectarlo de manera sencilla A A Para ello y con el mando encendido EAS IS 1 Pulse la parte inferior del mando durante un segundo para acceder al men y seguidamente varias 1 veces hasta que aparezca TIMER 2 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado a 0 en ZA A 3 Si timer est activado aparece un tri ngulo bajo la indicaci n Bas HORA AJU HORA 11 05 11 06 li ma E EOS ES Y A i A rin 3 y 20 2 2 Pa 2 GRABACI N DE MENSAJES s lo en sistemas con Central j ka Un valor a adido de su mando es la posibilidad de grabar mensajes vocales cortos m x 20 seg como notas sonoras a otro usuario del sistema AJUSTE DE HORA p 7 Mediante este servicio usted podr dejar un mensaje Para configurar esta utilidad haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior has
39. 6 W G13U 16 ALTAVOZ 2 DE PARED Potencia 2 W Dimensiones 260 mm G17F 16 G18F 16 ALTAVOZ 5 DE TECHO O TABIQUES Potencia 6 W www egiaudio com garant a EGi garantiza sus fabricados electr nicos y electroac sticos contra cualquier defecto de partir de compromet abricaci n que afecte a su funcionamiento durante 36 meses a la fecha de su producci n indicada en cada fabricado i ndose a reparar o reponer los m dulos defectuosos cuyo fallo siempre a juicio de EGI se deba a defecto de fabricaci n sin cargos de repuestos Esta garant sustituci a no incluye gastos de env o de m dulos ni mano de obra de en la instalaci n de los citados m dulos electr nicos y electroac s icos En ning n caso la garant a cubre los desperfectos o roturas de piezas embellecedoras rejillas embellecedores car tulas marquillos Esta garant a se refiere nicamente al concepto de sustituci n en f brica de los m dulos producidos por EGi excluy ndose cualquier otra cobertura o responsabilidad sobre el resto de materiales o el conjunto de la instalaci n puesta a disposici n del usuario pero que EGi no suministra ni ejecuta Por lo tanto no quedan cubiertas por esta garant a a La instalaci n e interconexionado entre sus m dulos b Las consecuencias de abuso o mal uso del producto incluyendo pero no lim b 1 b 2 itado a No usar el producto para fines normales
40. AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS ll gt A inuaci gt ES a a 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha BRO 8 BRO 2 4 Pulse la tecla inferior varias veces hasta que aparezca AJUSTES q 4 5 Mantenga ahora pulsada la tecla hasta entrar dentro del men tE dr k e wmo ol D A mo g wg 6 Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la tecla inferior del E 2 T mando hasta que aparezca ZONA 7 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir entre los diferentes nombres cocina sal n 8 Una vez seleccionado el nombre correcto pulse la tecla inferior del mando Parpadear el d gito asociado al nombre Ejemplo 250 sao 9 Una vez seleccionado el n mero correcto pulse la tecla inferior del mando Egi 45 www egiaudio com 40300 40310 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica 40300 AUDIO DOM TICO LCD T CTIL 3 PROGRAMAS DE AUDIO FM LOCAL IR 40310 AUDIO DOM TICO LCD T CTIL DE SOBREMESA 3 PROGRAMAS DE AUDIO FM LOCAL IR descripci n general Los mandos EGi ref 40300 y 40310 son la soluci n m s avanzada en la gama de mandos EGi Permiten el control y la configuraci n de gran cantidad de funciones tanto de audio como dom ticas incluidas en la serie DOMOS2 Mediante estos mandos se tiene acceso a los siguientes servicios e Pantalla t ctil permitiendo acceder f cil y r pidamente a funciones de audio y dom
41. EAR LA ASIGNACI N DE ZONAS DEL SISTEMA izquierdo del mando hasta visualizar en la pantalla el n mero de zona que Si quisiera hacer de nuevo el SETUP tendr a que resetear desde el mando la Instalaci n para ello siga desee Entonces pulse durante unos segundos el procedimiento desde el mando conectado El n mero de la pantalla deja de parpadear Ha asignado la zona elegida a ese mando 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Pulse brevemente de nuevo la parte inferior y pase AUDIO hasta llegar a VARIOS 6 Al hacer esto todos los mandos de la instalaci n se pondr n en modo SETUP y autom ticamente colocar n un n mero superior en su display si su mando es por ejemplo la zona 10 el resto se pondr n en 11 Al pulsar durante 3 segundos el resto de los mandos de la instalaci n menos los ya programados pasar n a 13 en el ejemplo Siga as hasta 5 asignar zonas a todos los mandos de la instalaci n Presione unos segundos el bot n y navegue con el lateral derecho y el izquierdo del mando hasta visualizar en la pantalla la palabra RESET entre zona 50 y 1 2 3 Presione la tecla del lateral derecho del display 4 Pulse repetidamente la parte inferior de la pantalla hasta llegar a AJUSTES y deje presionado unos segundos Habr entrado en el men de AJUSTES Navegue mediante el bot n inferior hasta que aparezca SETUP
42. I aparezca en la pantalla Si en vez de St aparece SI en el diaplay el m dulo est programado Para reprogramar pulse el c digo de la vivienda en la placa de la calle mientras SI parpadea hasta que A1 aparezca en el display RR www egiaudio com 4 Q G E 0 2 7 S E v 0 m dulos interfaces 40520 40520 1 2 3 EGi ref 40520 220 143 10 cosminte race Be 40520 1 Conexi n al BUS principal 3 LED de estado 4 2 LED de encendido 4 Rel propio m dulo 40520 Antes de ubicar el m dulo en el carril DIN inserte la tarjeta SIM en la ranura correspondiente ATENCI N Tenga en cuenta que ciertos contratos telef nicos y tarjetas prepago requieren cargas o consumos m nimos Si la tarjeta telef nica es desactivada el sistema no funcionar www egiaudio com 60 DOMOS2 Audio y Dom tica INTERFAZ DE COMUNICACI N GSM descripci n general Este m dulo permite conocer la situaci n del entorno dom tico mediante un tel fono fijo o m vil del usuario e interactuar con el sistema activando o desactivando servicios y escuchando el estado de las alarmas en el sistema Avisos de alarma entre la vivienda y tel fono inal mbrico m vil mensajes de voz pregrabados e Hasta 5 n meros telef nicos de entrada y 5 de salida para avisos e Aviso de alarma de indendio e Aviso de alarma de fuga de gas e Aviso de alarma de inundaci n e Aviso de alarma de intrusi
43. IO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS 3 Presione la tecla del lateral derecho del display 4 Pulse repetidamente la parte inferior de la pantalla hasta llegar a AJUSTES y deje presionado unos segundos Habr entrado en el men de AJUSTES Navegue mediante el bot n inferior hasta que aparezca CARILLON Presione en los laterales izquierdo y derecho para elegir NO desactivado o SI activado gt a www egiaudio com 36 DOMOS2 Audio y Dom tica po N i ll sn O Gu O B Gu O i Gu ARIOS JUSTES ARILLOT A 4 S1 ix KARI PRAK 1 1 1 PORTERO AUTOM TICO Esta funci n s lo aparece en el men del mando si el m dulo portero autom tico EGi ref 40410 40420 est instalado y correctamente configurado consulte la informaci n de estos m dulos La funci n de portero autom tico de la Serie DOMOSZ2 le permitir contestar a una llamada a su vivienda desde la calle Tiene la posibilidad de conectar hasta tres puertas diferentes PORTERO 1 2 3 usando 3 m dulos EGi ref 40410 Cuando se reciba una llamada desde la calle la secuencia de funcionamiento de la serie DOMOSZ2 ser 1 Enel display de los mandos aparecer la palabra PORTERO 1 si le llaman desde la puerta n mero 1 2 Tendr la opci n de responder a la llamada pulsando la tecla superior tanto tiempo como desee hablar Para escuchar deje de presionar habr 90 segundos de tiempo m xim
44. NA o TOLDOS 7 El n mero que aparece a continuaci n es la versi n de software del equipo 5 Presione en los laterales izquierdo y derecho para bajar y subir la persiana o toldo de la zona donde se encuentra el mando a ll i po i on y 10 LG or Ey G LO or Bl y Doorne ANM TE M SUBIDA GENERAL DE PERSIANAS Y TOLDOS dd a g Rom De la misma manera en la que se act a sobre persianas y toldos a nivel local puede actuarse sobre todas q q las persianas y toldos de la instalaci n x da x 2 nr e KA zE RE E Para controlar estos servicios proceda del siguiente modo Te e al 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha agil 43 www egiaudio com 2 mandos de control 00 h O 40271 4 4 Pulse la parte inferior del mando hasta que aparezca PERSIANA GENERAL o TOLDOS GENERAL 5 Presione en los laterales izquierdo y derecho para bajar y subir las persianas o toldos de la zona donde se encuentra el mando SUBIDA LOCAL DE PERSIANAS SUBIDA GENERAL DE PERSIANAS eu A a de de Th z 2 S un 7 7 sl d 1 ACTIVACI N DE REL S Si su instalaci n DOMOS2 posee un m dulo de rel s EGi ref 40540 asociado a la zona O GENERAL podr activar o desactivar
45. O ADS El m dulo EGi ref 40420 es un m dulo de portero autom tico desarrollado para trabajar con equipos ADS de la marca FERMAXO Su funcionamiento es similar al del m dulo EGi ref 40410 aunque podr ajustar el volumen tanto del altavoz como del micr fono Siga los pasos descritos en el modelo 40410 para asignar el n mero de puerta al m dulo y seleccionar la melod a AJUSTE DEL VOLUMEN DE ALTAVOZ Y DE MICR FONO 1 Pulse prolongadamente la tecla de acceso a men s ES El LED de la derecha comienza a parpadear 2 Presione de nuevo la tecla de acceso a men s E amp hasta que aparezca w o altavoz o v i micr fono DOMOS2 Audio y Dom tica 3 4 Ajuste el volumen mediante la pulsaci n Use OK para confirmar el volumen NOTA El nivel de volumen tanto de micr fono como de altavoz es ajustado mediante valores hexadecimales entre 00 volumen m nimo y FF volumen m ximo lelle NOTA Su instalador realizar la correcta configuraci n del equipo en su hogar no es necesario que manipule el men de SETUP Puede hacer que el sistema deje de trabajar correctamente ASOCIAR C DIGO DE LLAMADA A VIVIENDA 1 2 3 Pulse prolongadamente la tecla de acceso a men s EE El LED de la derecha comienza a parpadear Presione de nuevo la tecla de acceso a men s L hasta que aparezca St parpadeando En ese momento pulsar el c digo de la vivienda en la placa de la calle hasta que S
46. Presione en los laterales izquierdo y derecho para acentuar o atenuar las frecuencias correspondientes 4 Cuando haya ajustado a su gusto las frecuencias bajas pulse la parte inferior del mando para pasar a las frecuencias medias MEDIOS en el display y repita el punto 3 5 Cuando haya ajustado a su gusto las frecuencias medias pulse la parte inferior del mando para pasar a las frecuencias altas AGUDOS en el display y repita el punto 3 6 Si se presiona una vez terminada la operaci n la parte inferior del mando se encuentra la funci n BALANCE Mediante esta funci n se puede enviar m s o menos potencia al altavoz izquierdo o derecho Use los cursores derecho e izquierdo para mandar la potencia al lado izquierdo o derecho 7 Si pulsa de nuevo la tecla inferior pasar a la funci n VOLUMEN Mediante esta tecla se puede ajustar el volumen de la fuente de manera m s precisa que en Control de volumen NOTA Puede salir al men principal en cualquier momento pulsando la parte superior del display dos veces Ecl Audio y Dom tica lit D D D EE LTD ETS PNTE E A a a 1 qe 1 1 N D N Tosg EF F i 2 o a a 2 PS 2 gt 1 1 funci n intercomunicaci n COMUNICACI N CON DIFERENTES ZONAS Una caracter stica a adida de su sistema DOMOS 2 es la posibilidad de comunicarse desde cualquier punto de la instalaci n A continuaci n se describe la forma de realiz
47. RVICIO le or 5 ez J e2 2 710 2 7 0 2 e e e s e e e e o 0 E e 1 la om lg HORA ON lo HORA UN le 15 205 0r 5 25 gt 710 2 710 2 e e e e e o a o m aom HORA DUFF LO HORA UFF IL 16 e 11 23 0 710 7l0 e e e e e e adi 40510 m dulos auxiliares simulaci n Mediante la Central Dom tica puede simularse la presencia de personas en la vivienda por razones de seguridad en per odos de vacaciones o ausencias En este modo la Central enciende los mandos de las zonas 1 a 10 seg n se ha programado Puede hacer que la central establezca su propio patr n de funcionamiento o puede usar el modo de APRENDIZAJE en el que la central detecta los mandos y horarios m s habituales y establece la simulaci n con respecto a ellos Para activar el servicio de simulaci n 1 2 3 Pulse la tecla MENU hasta que aparezca SIMULAC Pulse 0K Seleccione OK para activar la simulaci n autom tica o NO para desactivarla Si selecciona NO y pulsa MENU puede seleccionar entre 10 memorias que corresponden a los mandos con n de zona 1 10 de la instalaci n Elija la posici n de memoria correspondiente y pulse MENU Aparece un men para activar o no activar la simulaci n Si elige SI pulsando OK y pulsando despu s MENU Aparece en el display HORA ON Use 0K y NO para definir la hora de inicio de la simulaci n para la memoria elegida Una vez realizada la operaci n pulse MENU
48. S ocurrir a cuando el sistema intentase comunicar con el tel fono programado y ste estuviese ocupado En este caso el primer tel fono recibir a un SMS con el tipo de alarma y el sistema intentar a comunicarse con el siguiente en la lista de tel fonos asignados Ga DOMOS2 Audio y Dom tica TECLA FUNCI N DENTRO MEN TECLA Acceso Desactivar alarma que ha saltado 0 men alarmas Armar alarma de intrusi n 1 Desarmar alarma de intrusi n 2 Volver al men principal Acceso Hablar zona seleccionada una pulsaci n men intercomunicaci n de la tecla para hablar otra pulsaci n para escuchar Volver al men principal Acceso Activar desactivar rel correspondiente men rel s e El rel 6 es el del propio m dulo GSM y los rel s 7 8 9 y 0 los generales e Una pulsaci n de la tecla correspondiente hace que el estado cambie de abierto a cerrado o de cerrado a abierto El sistema informa de si el servicio queda activado Acceso men principal o desactivado 4 4 0 f 9 ped E 4 E E k configuraci n del m dulo En la Central Para configurar el m dulo GSM su instalaci n debe incluir una Central dom tica EGi ref 40510 o una Central EGi ref 40020 40040 40060 En ste m dulo haga lo siguiente 6 1 www egiaudio com 40520 m dulos interfaces DOMOS 2 Audio y Dom tica 1 Pulse el bot n MENU hasta que visualice en la pantalla GSM El mensaje tendr
49. USTES e or O o ES Ae E e GANANCIA lo nong AUTO e 51 e o O 40020 40040 40060 centrales BLOQUEO MODIFICACI N SINTON AS El par metro de bloqueo de modificaci n de sinton as hace que si est activado s lo el primer mando en conectarse podr cambiar de emisora dentro de un programa de FM o la fuente musical Si este servicio est desactivado desde cualquier mando de la instalaci n se podr cambiar la emisora que se escucha en la instalaci n Para activar o desactivar este servicio tendr que proceder de la siguiente manera 1 Siga los pasos 1 y 2 descritos en el apartado M s ajustes 2 Pulse MENU CE hasta que aparezca BLOQUEO en el display Aqu podr elegir entre activar o desactivar el servicio de bloqueo de modificaci n de sinton as mediante las teclas DK o NO VARIOS o AJUSTES le o 2 O amp o gt o ss m a o ss a ETT npp ph GANANCIA e BLOQUES e AUTO e 51 0 O O a e ss a n o w a AUTOSCAN El servicio AUTOSCAN realiza un barrido autom tico de la banda FM y almacena autom ticamente las emisoras recibidas con m s se al en las posiciones de memoria disponibles El n mero de posiciones que son memorizadas depende del tipo de Central DOMOS e Audio y Dom tica 40020 9 40040 18 40060 27 Para realizar este barrido autom tico proceda como sigue 1 Siga los pasos 1 y 2 descritos en el apartado M s a
50. a de activaci n y desactivaci n del servicio Para configurar esta caracter stica haga lo siguiente ca O N www egiaudio com Presionando varias veces la tecla MENU aparecer en el display SERVICIO Pulse OK Aparece N SERVICIO 07 El n mero 07 parpadea Puede elegir otro servicio pulsando OK o NO Pulse MENU Aparece en el display N SERVIC con el n mero del rel elegido en la parte inferior derecha Puede activar DK o no activar NO el SERVICIO rel Si ahora pulsa MENU aparecer SERVICIO y parpadeando 5 LU Mediante el uso de OK y NO puede elegir los d as o la alarma que desea que active esta salida del m dulo de rel s ref 40540 5 LU De lunes a viernes FUEG da INTR 6 6 LS De lunes a s bado GAS O NADA 2 SD S bado y domingo AGUA I amp I 7 LD De lunes a domingo 68 DOMOS2 Audio y Dom tica y ss Z o E a E E para ajustar los minutos del mismo modo na vez configurado el SERVICIO puede configurar pulsando MENU a hora de activaci n del rel Aparece en el display HORA ON na vez haya ajustado las horas mediante OK y NO pulse MENU ara ajustar los minutos del mismo modo na nueva pulsaci n de MENU permite configurar la hora de desactivaci n el rel Aparecer en el display HORA OFF na vez haya ajustado las horas mediante OK y NO pulse MENU 0 E e 1 0 E 1 0 El o SERVICIO e N SERVIC e SE
51. a llegar a VARIOS antenga ahora pulsada la tecla hasta ent P A continuaci n pulse la tecla lateral derecha Pulse la tecla inferior varias veces hasta que aparezca AJUSTES rar dentro del men Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca TEMPERAT A N pn a g 10 Ps gt A Q 4 70 un ES E q zq E d Presione en los laterales izquierdo o derech e A A i o para elegir NO desactivado o SI activado ee or pa STES EN ERN I www egiaudio com 42 Audio y Dom tica Aunque la temperatura proporcionada por la sonda viene calibrada de f brica es posible que en condiciones particulares necesite ser ajustada para mejorar su precisi n Para hacer esto proceda del siguiente modo 1 Repita los pasos 1 a 5 del punto anterior 2 Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca AJUSTES TEMPERAT 3 Presione en los laterales izquierdo y derecho para ajustar la temperatura cl gt cl a A a ra a A VARIOS AJUSTES AJUSTES AA TEMPERAT aza rm rm 1 1 T FUNCI N TERMOSTATO s lo con m dulo de rel s en local ediante los mandos puede activar un rel local cuando la temperatura baje de un determinado valor Para activar esta funci n 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que ap
52. aci n de la Central si esta opci n est disponible 7 Pulse la parte inferior del mando para confirmar A IS E D D D EA NOTA ES URRIOS j IDIOMA ESPA OL HL Ena Eo i y f 1 1 VERSI N DE SOFTWARE Si necesita realizar cualquier consulta t cnica sobre el producto es posible que desde el Servicio de Atenci n T cnica se le solicite la versi n de software del equipo Para saber este par metro haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO hasta llegar a VARIOS 30 www egiaudio com DOMOSe2 Audio y 3 Acontin Dom tica vaci n pulse la tecla lateral derecha Mantenga ahora pulsada la tecla hasta entrar dentro del men 5 Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca VERS 6 El n mero que aparece a continuaci n es la versi n de software del equipo LA ll a E ES E MA e Exa Z FUNCI N SOS El sistema DOMOS2 incluye un servicio denominado SOS Mediante este servicio al pulsar la parte inferior del mando durante 5 segundos o mediante u na pulsaci n tambi n de 5 segundos en el mando a distancia EGi ref 40100 40130 se activa un zumbido de alerta en la zona donde se ha producido la alarma Si en unos 5 segundos no se ha respondido a esa alarma pulsando durante 2 segun
53. ador est activado y el buzzer est en NO se usar el ltimo programa usado para la funci n despertador Una vez configurado el despertador es necesario conectarlo o desconectarlo de manera sencilla Para ello y con el mando apagado 1 Pulse la parte inferior del mando 2 Aparece DESPERTA con una campana parpadeante 3 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado 4 Si se tiene el despertador activado aparece Y en la pantalla Puede acceder a esta funci n mediante una pulsaci n larga en la parte inferior cuando el mando est en funcionamiento FUNCI N TIMER s lo si el mando est encendido Su mando tiene incorporado una utilidad de apagado autom tico timer que permite programar la desconexi n del sistema hasta en 59 minutos Para configurar esta utilidad haga lo siguiente Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS A continuaci n pulse la tecla lateral derecha y despu s la tecla inferior hasta que aparezca AJUSTES Mantenga ahora pulsada esta tecla hasta entrar dentro del men Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca TIMER Presione en los laterales izquierdo y derecho para elegir el tiempo de desconexi n entre 1 y 59 minutos
54. alizar Una vez configurado el timer es necesario conectarlo o desconectarlo de E FUN on O on a gt an s FON on manera sencilla VARIOS AJU HORA AJU HORA RJU HORA Para ello y con el mando encendido q q l 0 6 H o 5 1 Pulse la parte inferior del mando durante un segundo para acceder al FAY ao A roo A o E men y seguidamente varias veces hasta que aparezca TIMER d gt EA l Sd 2 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado 3 Si timer est activado aparece un tri ngulo bajo la indicaci n 0 on a os 0 0 2 iaa j gt a mn T Egil 29 www egiaudio com 40220 40221 mandos de control m s ajustes SELECCI N DE IDIOMA Permite seleccionar el idioma en el que se presentan los men s Para modificar el servicio haga lo siguiente Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO hasta llegar a VARIOS A continuaci n pulse la tecla lateral derecha lavegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca IDIOMA Realice una pulsaci n larga hasta que aparezca el idioma Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir entre los idiomas disponibles o autom tico En modo autom tico los mandos se configuran en el lenguaje que est definido en la Central ver document
55. ando alguien llama al portero autom tico el m dulo 40410 asociado a ese portero har sonar en la instalaci n la melod a seleccionada En su mando se leer un mensaje tipo PORT o LLAMA PORTERO consulte el manual de su mando para consultar el mensaje preciso 2 Pulsando la tecla W responder a la llamada Mantenga pulsada esta tecla todo el tiempo que est hablando 3 Soltando la tecla anterior usted escucha la calle en la habitaci n desde donde respondi 40410 40420 m dulos interfaces 4 Si desea abrir la puerta pulse la tecla 0 5 Si no desea abrir la puerta y desea finalizar la comunicaci n pulse la tecla 0 OFF servicios adicionales Si tiene instalado un portero autom tico de la marca FERMAX podr comunicarse desde un mando cualquiera con la calle sin haber recibido previamente un aviso de llamada Para hacer uso de esta funci n haga lo siguiente 1 Seleccione el servicio de intercomunicaci n en su mando consulte el manual de su mando para detalles sobre c mo acceder a este servicio 2 Seleccione la comunicaci n con el n mero de zona que asign anteriormente al portero consulte el apartado Configuraci n del m dulo Mantenga presionada la tecla para comunicarse con la calle Al soltar la tecla estar en modo de escucha Cuando desee terminar la comunicaci n pulse la tecla 0 0FF Si desea abrir la puerta pulse la tecla 0 DNA DB 40420 PORTERO AUTOM TIC
56. ar estas comunicaciones 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase a AUDIO Aparece en el display INTERCOM 3 A continuaci n pulse repetidamente la tecla lateral derecha para cambiar entre las zonas de su instalaci n Si desea hablar con toda la instalaci n elija la zona O GENERAL 4 Mantenga ahora pulsada la parte superior del mando y hable Aparece en el display HABLE 35 www egiaudio com 40271 40281 mandos de control En el mando destino aparece LLAMA y parpadea el tri ngulo de la intercomunicaci n Puede ajustar el volumen con y 5 Para volver al men principal pulse brevemente la parte superior del display 22 P OON D LE ENT i TERCON j ZONA j ee cea Ec 1 FUNCI N CARILL N Esta funci n s lo aparece en el men del mando si el servicio carill n est activado en su Central Si su instalaci n tiene activado el servicio carill n ver documentaci n de la Central correspondiente usted podr disfrutar de este servicio en la zona Mediante el carill n usted podr tener los cuartos las medias y las horas en punto en toda su instalaci n mediante un tono musical Para activar o desactivar el servicio si est disponible haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUD
57. arezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS A continuaci n pulse la tecla lateral derecha Pulse la tecla inferior varias veces hasta que aparezca AJUSTES Mantenga ahora pulsada la tecla hasta entrar dentro del men Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca TERMOSTA 7 Use o para activar o desactivar el servicio 8 Si el servicio est activado al pulsar la tecla inferior se ajusta la temperatura de disparo del rel local 1 en el mando a distancia 40100 este rel corresponde al n 1 Esta temperatura se puede ajustar usando las teclas y Eai 902 40271 40281 mandos de control DOMOSe Audio y Dom tica funciones dom ticas La tecnolog a incorporada en este mando es fruto de la integraci n entre audio y dom tica que EGi le ofrece en la serie DOMOS2 Si usted dispone de una central dom tica o de un m dulo dom tico podr controlar elementos automatizados desde el mando NOTA Algunos o todos los men s presentados en esta secci n pueden no estar disponibles en funci n del tipo de instalaci n E E SUBIDA LOCAL DE PERSIANAS Y TOLDOS Si necesita realizar cualquier consulta t cnica sobre el producto es posible que desde el Servicio de Atenci n T cnica se le solicite la versi n de software del equipo NOTA Para que es
58. as p y aparecer ESCUCHAR ulse la parte inferior del mando tantas veces asta que aparezca o para escuchar el mensaje Una vez recibido el mensaje para borrarlo pulse el lateral izquierdo Para dejarlo en la memoria pulse cualquier otro bot n gt agag A MENSAJE PR 15 48 Aa E J T DOMOS e Audio y Dom tica m s ajustes AJUSTE DE INTENSIDAD RETROILUMI ACI N Mediante esta prestaci n usted podr ajustar el nivel de iluminaci n del mando apagado como prefiera Para activar o desactivar el servicio haga lo siguiente E a Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS A continuaci n pulse la tecla lateral derecha Pulse la tecla inferior varias veces hasta que aparezca AJUSTES Mantenga ahora pulsada la tecla derecha hasta entrar dentro del men Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca LUZ Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir el nivel de iluminaci n deseado entre 0 m nima y 9 m xima p e p O E NT E C VARIOS gt AJUSTES UZ a a 7 7 a a e A gt gt 1 1 1 SELECCI N DE IDIOMA Permite seleccionar el idioma en el que se presentan los men s Para modificar el servicio haga lo siguiente 41 A a A A T Pul
59. asta llegar a VARIOS DESPERTA aparece en el display Pulse de nuevo la tecla lateral derecha para ajustar la hora de activaci n Con los laterales del mando busque la hora elegida Pulse la parte inferior del mando para pasar a la raci n de los minutos de la misma forma que el despertador se active o le llevar al men BUZZER e en los laterales izquierdo y derecho para elegir NO desactivado o SI activado gt N gt N ll ESTA NT EA DESPERTA ESPERTA UZ DES 15 q 7 15 q gt NO 2 ES 2 EA ES E y A ES E q 3 90 90 www egiaudio com 28 DOMOSe2 Audio y Dom tica Si el despertador est activado y el buzzer est en NO se usar el ltimo programa usado para la funci n despertador Una vez configurado el despertador es necesario conectarlo o desconectarlo de manera sencilla Para ello y con el mando apagado 1 Pulse la parte inferior del mando 2 Aparece DESPERTA con una campana parpadeante 3 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado 4 Si se tiene el despertador activado aparece Y en la pantalla Puede acceder a este men mediante una pulsaci n larga en la parte inferior cuando el mando est en funcionamiento ESPERTA 10 55 q St A 72 AZ E f gt 1 1 FUNCI N TIMER s lo si el mando est encendido Su mando tiene incorporado una utilidad de apagado autom ti
60. audio que se inserta a trav s de la Central consulte el manual del mando correspondiente a su instalaci n VIGILANCIA ACUSTICA DE ZONAS Esta funci el manua La Centra n no requiere interacci n por parte del usuario en este m dulo Para su configuraci n consulte del mando correspondiente a su instalaci n act a como puente entre los diferentes mandos de la instalaci n para que la funci n de vigilancia se produzca PORTERO AUTOM TICO Esta func el manua n no requiere interacci n por parte del usuario en este m dulo Para su configuraci n consulte del mando correspondiente a su instalaci n y del m dulo interface de portero 40410 40420 i n no requiere interacci n por parte del usuario en este m dulo Para su configuraci n consulte Esta funci el manual La Centra grabar un del mando correspondiente a su instalaci n gestiona da la hora al resto de la instalaci n la opci n de reloj pero se configura desde los GRABADOR DE MENSAJES n no requiere interacci n por parte del usuario en este m dulo Para su configuraci n consulte del mando correspondiente a su instalaci n gestiona la funci n de grabador de mensajes este m dulo posee una memoria donde se puede mensaje de hasta 20 segundos www egiaudio com centrales 40010 40050 centrales Se permite el grabado de mensajes desde los mandos EGi ref 40220 40221 40271 y 40281 Para configurar el servi
61. b www egiaudio com donde encontrar informaci n actualizada y otros recursos para dar soluci n a su problema INFORMACI N EMC Los dispositivos pertenecientes a la serie DOMOS2 cumplen con los requerimientos de la normativa aplicable sobre compatibilidad electromagn tica La operaci n se encuentra sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no deber a producir interferencias perjudiciales 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo las que puedan producir una operaci n indeseable Este equipo se ha sometido a todo tipo de pruebas y cumple con las normas establecidas para dispositivo digital de Clase B seg n normativa aplicable Estas est n dise adas para asegurar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en las instalaciones residenciales Este equipo genera utiliza y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza debidamente es decir conforme a las instrucciones podr an producirse interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones Sin embargo no se garantiza que estas interferencias no se produzcan en una instalaci n determinada Si este equipo ocasiona interferencias en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede comprobarse con s lo apagar y encender el equipo intente corregir el problema mediante una o una combinaci n de las siguientes medidas e Reoriente la antena receptora o c mbiela de lugar e Aumente
62. cia propia de la fuente musical la cadena musica mando a distancia e Timbre se genera un tono en todos los mandos cuando se acti NOTA Este servicio tiene que activarse med lante el cableado a instalaci n dispone de este servicio nk telecontrol por infrarrojos para el del usuario desde cualquier habitaci n EGi ref 40130 y 40100 o con el mando ive la llamada a la puerta de la vivienda ibre de potencial del timbre a la Central e Portero autom tico control comunicaci n y apertura cancelaci n e Carill n e Funci n aviso SOS www egiaudio com centrales 40020 40040 40060 centrales DOMOSe Audio y Dom tica antes de comenzar CONFIGURACI N DEL RELOJ Una vez realizada la instalaci n de DOMOS2 y antes de su puesta en funcionamiento conviene programar Una de las funciones principales de la Central es la de coordinar y supervisar los los equipos para su correcto funcionamiento dentro del sistema Cada habitaci n se conoce como ZONA servicios ofrecidos por el sistema Para el correcto funcionamiento de algunos de Este procedimiento asignar una ZONA a cada mando de tal forma que la central podr detectar y asignar llos es necesario que el reloj de la instalaci n est correctamente configurado funciones a ese mando y se podr n realizar comunicaciones a trav s suyo 1 Pulse la tecla MENU LE hasta que aparezca RELOJ Aqu podr elegir entre activar o desactivar el reloj de la instalaci n
63. cio de grabaci n de mensajes consulte el manual de su mando FUNCI N SOS Mediante este servicio se puede alertar sobre una situaci n de peligro o de necesidad de ayuda en la instalaci n El sistema DOMOS2 pemite una se al sonora en la zona donde se produce la alarma que se extiende a toda la instalaci n si no es anulada localmente Para su funcionamiento consulte el manual del mando correspondiente a su TIMBRE La Central gestiona la funci n de timbre mediante la conexi n del timbre princ MANDO A DISTANCIA instalaci n pal de la casa a la Central 6 La Central lleva una entrada RCA conectable a una fuente musical Esta fuente musical puede controlarse mediante la c psula de infrarrojos EGi ref 40110 mediante el propio man do a distancia del dispositivo desde la habitaci n donde se est escuchando el audio dirigiendo el mando a distancia hacia el mando empotrado www egiaudio com DOMOS2 Audio y Dom tica 40020 40040 40060 centrales 40020 40040 40060 ec 12 EGi ref 40060 5 8a 13 E 6 7 0K 8 NO 9 EM 14 sos 15 16 00 JO0OO0AONAS Conector alimentaci n 10 Funci n audio Conector timbre 11 Funci n general Salidas IR LINK para c psula de infrarrojos 12 Funci n escucha Entrada audio RCA 13 Carill n Conector antena FM 14 Mensajes Entrada a men s 15 Alarma SOS Salida de men s 16 Reloj Tecla OK 17 Apertura portero aut
64. co timer que permite programar la desconexi n del sistema hasta en 59 minutos Para configurar esta utilidad haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO hasta llegar a VARIOS 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha Eai 40220 40221 mandos de control DOMOS 2 Audio y Dom tica 4 Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del AJUSTE DE HORA mando hasta que aparezca TIMER Para configurar esta utilidad haga lo siguiente 5 Presione en los laterales izquierdo y derecho para elegir el tiempo 1 de desconexi n entre 1 y 59 minutos Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO hasta llegar a VARIOS 2 Pulse brevemente la tecla inferior para confirmar DR 7 PI P 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha 4 Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca AJU HORA En esta pantalla se configurar la hora del sistema a E Bl 4 MA 2 2 z o 6 Con los laterales del mando busque la hora elegida Pulse la parte inferior del mando para pasar a la Ra configuraci n de los minutos de la misma forma 7 Ahora tiene la hora y los minutos del sistema Pulse la parte inferior del mando para actu
65. da y salida a la vivienda 0 El ED 0 E N REGISE RO e 1 10 I Entrada o7 10 35 o 11 Salida o li 2 je Su e e sn e 4 jo N de tarjeta hasta 8 escena Mediante la creaci n de una escena se pueden programar simult neamente en un momento dado De esta manera se p as prestaciones dom ticas para que se ejecuten uede por ejemplo definir una hora para encender el equipo de sonido subir las persianas y apagar el sistema de riego sin tener que pasar por cada uno de estos sistemas uno a uno Estas escenas han de programarse estableciendo el estado de Para establecer una escena haga lo siguiente as salidas correspondientes en un momento dado 1 Presionando varias veces la tecla MENU aparecer en el display ESCENA 2 Pulse OK 3 Aparece SERV 7 En la parte inferior apreciar una a Esta a corresponde a una de las 4 escenas a b e y d www egiaudio com 70 DOMOS2 Audio y Do m tica 4 Puede activar OK o no activar NO el SERVICIO rel 7 para la escena correspo diente a 5 Una vez configurado el SERVICIO 7 pulse MENU para pasar a configurar del mismo modo el SERVICIO 8 SERVICIO 9 y SERVICIO 0 y hasta 11 14 con el m dulo de ampliaci n de rel s EGi ref 40540 Si tras SERV Pulse OK o Si tras configurar toldos s lo s o NO para 0 pulsa de nuevo MENU podr programar las persianas NO para pasar entre SUBIR BAJAR o NADA as persiana
66. de audio realizar intercomunicaciones con otras habitaciones Existen otros m dulos que conectados a la Central se encargar n de proporcionar a su instalaci n servicios adicionales como integraci n del portero autom tico dom tica control de iluminaci n comunicaci n GSM reloj GPS En el siguiente manual encontrar una descripci n detallada de cada uno de estos m dulos y de su configuraci n ON 0FF OK NO Encendido Apagado Aceptar Cancelar Aumentar Disminuir Entrada al men Salida del men Subir volumen ajar volumen B Siguiente memoria programa mr unci n general Funci n local pni uciones dom ticas Funci n audio simbolog a Lec Si O on Funci n escucha Funci n intercomunicaci n Reloj Temporizador timer Despertador Carill n Hablar Escuchar No molestar Vigilancia ni era Apertura potero autom tico Cancelar portero autom tico Mensajes Alarma SOS Alarma de fuego a E e al D o T o e O DOMOSe2 Audio y Dom tica Alarma de gas Alarma de inundaci n Alarma de intrusi n 1 y 2 Varios Ambientes de luz 1 2 3 y 4 Toldo Persiana Calefacci n Termostato Rel Pulsar la tecla Mantener pulsada la tecla prestaciones principales de la serie DOMOS2 Hasta 5 programas de audio m sica Control a distancia de fuentes musicales Control de la instalaci n con mando a distancia Re
67. de nuevo la parte inferior del mando se le presentar la opci n GUARDAR pul s Eai 40220 40221 mandos de control 9 Si ahora pulsa el lateral izquierdo lateral derecho de forma breve aumentar o disminuir la posici n de memoria donde puede almacenar la frecuencia Una vez seleccionada la posici n haga la pulsaci n en m s larga La frecuencia deja de parpadear y aparece GUARDADO en el display 10 Para borrar una emisora guardada en una posici n de memoria seleccione esta posici n de memoria seg n el m todo descrito en los puntos 4 y 5 11 Una vez hecho esto pulse sobre la parte inferior del display hasta que aparezca BORRAR 12 Pulse el lateral derecho para confirmar el borrado Aparece BORRADO en el display NOTA Puede salir al men principal en cualquier momento pulsando la parte superior del display dos veces gt De N s D 0 on s 0 on s 0 on i An ll i li dl lo ll ll AUDIO PROGRANA MEMORIA PROG E A 6 Eea aT AUTOM TICO aii gt N cli FM EDS ED BUSCAR GUARDAR GUARDADO q se p AAA m l a an a ua a 1 1 DOMOS e Audio y Dom tica funci n intercomunicaci n COMUNICACI N CON DIFERENTES ZONAS Una caracter stica a adida de su sistema DOMOSZ2 es la posibilidad de comunicarse desde cualquier punto de la instalaci n Los mados 40220 y 40221 son capaces de recibir las comunicaciones realizadas desde mandos 40271 40281 y 40
68. de puerta al interfaz de portero el ctrico 1 Pulse prolongadamente la tecla de acceso a men s ES El LED de la derecha comienza a parpadear 2 Este LED indica el lugar entre 1 y 3 que el portero ocupa en la instalaci n 3 Puede cambiar esta posici n pulsando la tecla Cuando decida la posici n correcta pulse la tecla de acceso a men s BIR SELECCI N DE MELOD A Podr elegir uno de entre cinco tipos diferentes de melod as que sonar cuando reciba una llamada en su vivienda desde el portero autom tico A continuaci n se detalla c mo elegir una melod a 4 Q py G 0 S E a El 3 v g 1 Pulse prolongadamente la tecla de acceso a men s L El LED de la derecha comienza a parpadear 2 Presione de nuevo la tecla de acceso a men s ES Aparece d 57 www egiaudio com 40410 40420 m dulos interfaces 3 Seleccione la melod a mediante la pulsaci n de la tecla OK 4 Una vez seleccionada la melod a pulse la tecla de acceso a men s RS SELECCI N DE SISTEMA DEL PORTERO AUTOM TICO El tercer paso de configuraci n consiste en definir el tipo de portero autom tico instalado en su vivienda En la tabla siguiente aparecen una amplia variedad de porteros autom ticos En el caso de que su instalaci n no disponga de ninguna de las marcas seleccionadas o su interfaz de portero no funcione correctamente a pesar de haber seleccionado la marca
69. dos la parte inferior del mando la se al se transmite a toda la instalaci n y sigue activa 2 minutos si no se cancela antes desde cualqu Mientras el ler mando modo SOS est activo las luces de fondo del mando se encender n y apagar n la palabra SOS parpadear en la pantalla y cuando el SOS se transmita al resto de la instalaci n lo har en todos los mandos Eai 40271 40281 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica 40271 DOM TICO LCD 3 PROGRAMAS DE AUDIO IR 40281 DOM TICO LCD 3 PROGRAMAS DE AUDIO FM LOCAL IR descripci n general Los mandos EGi ref 40271 y 40281 permiten el control y la configuraci n de gran cantidad de funciones tanto de audio como dom ticas incluidas en la serie DOMOS2 Poseen una pantalla LCD retroiluminada Pa 12 sintonizador FM integrado con informaci n de emisoras RDS s lo en modelo 40281 y tecnolog a balanc n Gu 11 para navegaci n entre los men s EGi ref 40281 Mediante estos mandos se tiene acceso a los siguientes servicios 2 e Hasta 3 programas de audio est reo dependiendo del modelo de Central y uno local FM s lo en modelo 40281 puede a adirse otro programa adicional usando el m dulo EGi ref 40140 T e Vigilancia ac stica de habitaciones ni era ay IA H 10 eE 9 e Despertador en la habitaci n 3 6 ll 7 8 e Intercomunicaci n general con todas las estancias o directa a una habitaci n e Grabador reproductor de mensaje
70. e a cada una intensidad lo que har que ilumine con m s o menos potencia Seleccionar uno de esos ambientes har que las luminarias asociadas a ese ambiente se luminen seg n la programaci n Lo primero que se har es seleccionar el n mero de ambiente que se va a programar Para hacer esto 1 Pulse la parte superior del mando 31 ambiente 1 la derecha 32 ambiente 2 la inferior 83 correspon 2 Una vez seleccionado el ambiente pulse prolongadamente la parte inferior del mando 3 para configurar a intensidad de la primera l mpara asociada a este ambiente 3 Mediante 4 Una vezaj ambiente 3 o la parte izquierda 34 ambiente 4 Aparece en el display AMBI con el n mero diente en la parte superior y la hora en el centro del display pasar a la as teclas laterales disminuya NO o aumente OK la intensidad lum nica de la l mpara entre O apagado y 10 m xima luminosidad ustada la intensidad de la primera l mpara pulse brevemente la parte inferior del mando 3 mpara 2 y repita la operaci n para configurar las l mparas 3 y 4 5 Pase al punto 1 para seguir programando ambientes 55 T AMBI LUZ 1 12 31 7 1 ye F www egiaudio com 40620 mandos de control DOMOSe2 otros ajustes Adem s de la programaci n de ambientes es posible realizar otros ajustes en su unidad EGi ref 40620 AJUSTE DE ZONA El sistema de control de iluminaci n viene asociado a una zona Para conf
71. e fuego gas inundaci n o intrusi n A continuaci n se describe la manera de configurar estas entradas FUEGO Permite que el sensor de fuego genere una alarma o no Para activar este servicio 1 Pulse la tecla MENU Aparece en el display FUEGO 2 Active o desactive el servicio mediante la pulsaci n de OK activado o NO desactivado 3 Cuando el servicio est activado aparece el tri ngulo correspondiente en el display da 1 GAS Permite que el sensor de gas genere una alarma o no Para activar este servicio 1 Pulse la tecla MENU Aparece en el display GAS 2 Active o desactive el servicio mediante la pulsaci n de OK activado o NO desactivado 3 Cuando el servicio est activado aparece el tri ngulo correspondiente en el display 2 INUNDACI N Permite que el sensor de inundaci n genere una alarma o no Para activar este servicio 1 Pulse la tecla MENU Aparece en el display AGUA 2 Active o desactive el servicio mediante la pulsaci n de OK activado o NO desactivado 3 Cuando el servicio est activado aparece el tri ngulo correspondiente en el display ll 3 DOMOS2 Audio y Dom tica INUNDACI N et O 2 2 INTRUSI N Permite configurar los sensores de intrusi n 1 2 Activaci n alarma de intrusi n Al pasar la tarjeta de usuario sobre el sensor y activar la alarma aparece en el display ALARM ON y empieza a descontar el tiempo de salida programado
72. egi n 2 o regi n 1 2 DOMOSe2 Audio y Dom tica 40140 1 ENTRADA DE AUDIO SALIDA DE AURICULARES EGi ref 40140 4 Entrada de audio jack 3 5 mm 2 Toma de auriculares El m dulo EGi ref 40140 proporciona una entrada de audio est reo 1 a trav s de un conector tipo jack 3 5 mm Puede conectar cualquier tipo de fuente musical a esta entrada a trav s del cable EGi ref 0501 0503 El modelo tambi n dispone de una salida para auriculares est reo 2 65 www egiaudio com Y 9 de E E gt o Y E FE 5 40510 m dulos auxiliares 40510 descripci n general Su Central dom tica puede gestionar diferentes tipos de sensores para la detecci n de fuego gas inundaci n o intrusi n Adem s permite la configuraci n de diferentes escenarios dom ticos registro de entradas y salidas de la vivienda y comunicaci n con otros m dulos de la instalaci n como el interfaz GSM EGi ref 40520 que le permitir interactuar con la instalaci n de manera remota a trav s de un tel fono m vil o fijo Gestiona 6 entradas ampliables mediante m dulos EGi ref 40610 y 40630 y 1 salida ampliables mediante m dulos EGi ref 40540 y 40640 Dispone de pantalla LCD y un teclado para configurar y programar todas las funciones dom ticas Esto puede hacerse directamente sobre el teclado o conectado a un ordenador Tambi n puede conectarse a una bater a para que el sistema siga activado en caso de fallo en
73. en el m dulo 40610 67 www egiaudio com Pulse la tecla MENU Aparece en el display INTRUSIO Al pulsar OK aparece en el display T ENTRAD tiempo disponible para desactivar el sistema de alarma al entrar en la vivienda Puede variar este par metro entre 1 y 3 minutos usando las teclas OK o NO gt Pulsando ahora MENU aparece en el display T SALIDA tiempo disponible para desactivar el sistema de alarma al salir de la vivienda Puede variar este par metro entre 1 y 3 minutos usando las teclas OK o NO gt Pulse E para volver al men principal A E SALIDA Y 9 de S E gt a d E 3 E Cuan Cuan de en m dulos auxiliares 40510 do acaba ese tiempo en el display de la central dom tica se lee ALARM SET do se detecta presencia en el sistema aparece en el display ALARM ACT y empieza a contar el tiempo trada programado Si agotado el tiempo de entrada no se ha pasado la tarjeta de usuario por el sensor se genera durante dos minutos una alarma ac stica en toda la instalaci n y si tiene configurado el m dulo GSM 40520 este de in ser vicios lama seg n la configuraci n Pasado este tiempo la alarma ac stica desaparece pero si la alarma trusi n tiene asociado un rel ste sigue activado hasta que manualmente se desconecte Mediante la central dom tica puede programar la conexi n de los rel s generales de la instalaci n Puede definirse una hor
74. ente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM hasta llegar a VIGILANCIA 3 Pulse la parte derecha 4 Presione la parte inferior del mando hasta que aparezca OIR 5 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado 6 Se ilumina el triangulo correspondiente a oir Gt ZONA VIGILADA FUNCI N OIR ER FCT Fm ENTE VIGILANCIA ViGILADO VIGILANCIA OIR CS pid 51 HEN Y ES E 2 A gt gt i D ai a www egiaudio com 38 DOMOS e Audio y Dom tica otras funciones NO MOLESTAR Si desea no ser interrumpido por la intercomunicaci n el timbre el portero autom tico o cualquier otro servicio que cree una acci n sobre la zona en la que el mando est instalado puede activar el servicio NO MOLESTAR Para configurar esta utilidad haga lo siguiente 1 Con el mando apagado pulse la parte inferior del mando varias veces hasta que aparezca PRIVADO en su display 2 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado 3 Si PRIVADO est activado aparece un tri ngulo bajo la indicaci n Puede acceder a esta funci n mediante una pulsaci n larga en la parte inferior cuando el mando est en funcionamiento FUNCI N DESPERTADOR El mando posee una funci n despertador integrado que le permi
75. er zona de la instalaci n con m dulos EGi ref 40540 40660 46 E 40300 40310 mandos de control pantalla en modo ACTIVO MODO VIGILANCIA Pulsando esta tecla a la zona queda preparada para ser escuchada por otra zona con el modo de oir activo As se puede escuchar lo que acontece en la habitaci n de manera que se atienda inmediatamente a un enfermo o un beb MODO OIR Pulsando esta tecla se deja la zona preparada para escuchar una o m s zonas con el modo de vigilancia activado Si hay varias zonas vigiladas se escuchan alternativamente NOTA Un mando no puede ser a la vez escucha y zona vigilada LLAMADA A UNA ZONA 1 Al pulsar la tecla Fa j aparecen los n meros correspondientes a las zonas 2 Pulsar el la zona deseada y pulsar la tecla de llamada general j mientras se habla 3 Si desea hablar a un portero autom tico pulse la tecla con la puerta 10 Si dispone de varios porteros pulse varias veces la tecla hasta que se indique en el display el n mero del portero donde desea hablar Proceda del mismo modo que la llamada a zonas NOTA Opci n S LO disponible para algunas marcas de portero autom tico DOMOS2 Audio y Dom tica 14 13 12 11 1 Encender apagar 7 Selecci n de programa 2 No molestar 8 SOS 3 Fecha 9 Subir bajar 4 Temperatura interior exterior 10 Selecci n audio dom tica
76. espa ol manual de usuario DOMOS2 gt Audio y Dom tica Estimado Cliente Gracias por confiar en EGi para la sonorizaci n e instalaci n dom tica de su hogar El sistema DOMOS2 instalado en su vivienda le permitir disfrutar de la mayor calidad de audio en las diferentes habitaciones adem s de toda una serie de servicios de intercomunicaci n y de automatizaci n que har n su vida m s f cil y segura En el dise o y la fabricaci n de los elementos se ha apostado por la incorporaci n de la ltima tecnolog a dando como resultado un producto de alta calidad con un gran n mero de prestaciones que descubrir a lo largo de este manual Desde EGi esperamos que disfrute de su instalaci n y que le proporcione muchos a os de servicio y bienestar SU INSTALACI N La serie DOMOS2 presenta una estructura modular El m dulo principal de la instalaci n es la CENTRAL o minicentral es Este m dulo se encarga de distribuir el sonido por la instalaci n y de gestionar el resto de servicios que tiene la serie Normalmente se encuentra en el lugar donde est instalado el equipo de sonido principal Las minicentrales tienen la misma funci n que una Central pero hay que combinar varias para obtener unas prestaciones similares En cada una de las habitaciones encontrar un Mando EGi Mediante este m dulo podr escuchar su sistema en la habitaci n subir y bajar el volumen cambiar de programa
77. ia la memoria de1 a 9 del sintonizador local 40221 AUD aparece cuando la entrada de la Central es la fuente de audio externa Puede salir al men principal en cualquier momento simplemente pulsando la parte superior del display varias veces 26 www egiaudio com DOMOS2 Audio y Dom tica CONTROL DE VOLUMEN da CAMBIO DE PROGRAMAS fa or 9 on s APRA A a la v m AUD A r iT De D gt Y ES A _ y a 1 SINTONIZACI N Y MEMORIZACI N DE EMISORAS programa local 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior del mando hasta que aparezca AUDIO Presione la tecla del lateral derecho del display A continuaci n mediante la tecla lateral derecha visualice en la esquin inferior derecha PROG L Pulse la parte inferior del mando de nuevo y ver MEMORIA y frecuencia de radio que se est sintonizando Si ahora pulsa el lateral izquierdo lateral derecho navegar entre las diferentes emisoras memorizadas ver el n mero de memoria en la parte inferior derecha Otra pulsaci n de la parte inferior hace aparecer en el display BUSCAR y la frecuencia actual sintonizada Si ahora pulsa el lateral izquierdo lateral derecho de forma breve aumentar o disminuir la frecuencia sintonizada Si hace esa pulsaci n m s larga se realiza una b squeda autom tica de emisoras de manera ascendente o descendente Una vez elegida la emisora deseada si pulsa
78. icio la Central Proceda del siguiente modo 1 pos pp Pulse varias veces la tecla de entrada a Presione unos segundos la tecla OK Pulse varias veces la tecla de entrada a Pulse OK y vuelva a pulsar la mism autom ticamente al conectar el m dulo y son operados desde de reloj puede tambi n ser configurado ser configurado desde os men s E Aparece AJUSTES os men s E Aparece AJUHORA a tecla OK o NO para aumentar o disminuir la hora Una vez ajustada la hora pulse la tecla de entrada a los men s para pasar a los minutos Pulse OK y vuelva a pulsar la misma tecla OK o NO para aumentar o disminuir los minutos NOTA Esta minicentral no es compatible si existe en la instalaci n una Central de ref 40010 40020 40040 40050 40060 21 www egiaudio com 40070 40080 40090 40200 minicentrales otras configuraciones AJUSTE DE LA ILUMINACI N DEL VISUALIZADOR DISPLAY 1 2 3 4 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s E Aparece AJUSTES Presione unos segundos la tecla DK Aparecer LUZ en el display Puede ajustar la intensidad usando las teclas OK para aumentarla o NO para disminuirla AJUSTE DEL DESFASE DE RELOJ Aunque el reloj de la minicentral EGi ref 40090 viene ajustado de f brica es posible que dependiendo de las situaciones ambientales de instalaci n el reloj se desajuste ligeramente Mediante una opci
79. igurar esta zona 1 Haga dos veces una pulsaci n larga sobre la parte inferior del mando Aparecer ZONA en el display 2 Puede variar la zona usando NO u OK para reducir o aumentar este valor RETROILUMINACI N Para ajustar el valor de la retroiluminaci n con el mando apagado o en reposo 1 Haga dos veces una pulsaci n larga sobre la parte inferior del mando Aparecer ZONA en el display 2 Pulse brevemente de nuevo la parte inferior del mando 3 hasta que aparezca LUZ 3 Puede variar la iluminaci n usando NO u OK para reducir o aumentar este valor AJUSTE DE ZONA RETROILUMINACI N p n p p ZONA 5 ZONA 5 LUZ bid ES 2z 2 gt f Te f x2 x2 VERSI N SOFTWARE Si necesita proporcionar la versi n de software del equipo haga lo siguiente 1 Haga dos veces una pulsaci n larga sobre la parte inferior del mando Aparecer ZONA en el display www egiaudio com 56 Audio y Dom tica 2 Pulse brevemente de nuevo la parte inferior del mando 3 hasta que aparezca VER El n mero que aparece a continuaci n es la versi n de software ll pr ll ZONA 5 VER 2 2 gt l 1 x2 CAMBIO DE IDIOMA 1 Haga dos veces una pulsaci n larga sobre la parte inferior del mando Aparecer ZONA en el display 2 Pulse brevemente de nuevo la parte inferior del mando 3 hasta que aparezca ESPA OL 3 Puede cambiar el idioma en que aparecen los men s del mando usando NO u OK
80. ilizadas aqu solo por motivos de identificaci n o explicativos y en beneficio del due o sin intenci n de infringir dichas normas Copyright O 2011 Todos los derechos reservados INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Su sistema DOMOS2 ha sido dise ado y fabricado para cumplir con los ltimos est ndares de seguridad para equipos electr nicos en el mbito dom stico e Ning n producto de EGi deber cubrirse con cualquier elemento que dificulte su ventilaci n e No deben situarse sobre el aparato fuentes de llama desnuda tales como velas encendidas o similares e No verter agua no exponer a goteo o proyecciones de agua e Cortar el suministro de corriente antes de efectuar cualquier intervenci n en la instalaci n e No exponga el producto a la acci n directa del sol e No presionar con fuerza las partes m viles de los mandos e El usuario debe evitar cualquier intento de intervenci n o reparaci n del producto y dirigirse nicamente a personal cualificado e Utilice nicamente los accesorios suministrados por EGi e E amp i declina toda responsabilidad que derive del uso impropio del producto o de un uso distinto de aquel para el que est destinado ver el apartado Garant a www egiaudio com DOMOS2 Audio y Dom tica SOPORTE T CNICO Si durante el uso de su sistema se encuentra con un problema y no puede solucionarlo consultando el manual por favor contacte con su instalador Puede tambi n consultar la we
81. iones 1 3 Canal es est reo entrada de canal de m sica con conector RCA est reo Vigilancia ac stica de habitaciones ni era Reloj da la hora a toda la i nstalaci n aunque se programa desde los mandos Intercomunicaci n general con todas las estancias o directa a una habitaci n Grabador de mensajes Control a distancia de 20 sg m ximo de grabaci n si la instalaci n dispone de este servicio equipo de sonido salida IR Link telecontrol por infrarrojos para el encendido apagado y control a distancia de la cadena musical del usuario desde cualquier habitaci n en que est instalado un mando bien con el mando a distancia EGi ref 40130 y 40100 o con el mando a distancia propia de la fuen te musical NOTA Este servicio puede no funcionar con todos los mandos a distancia Timbre se genera un tono en todos los mandos cuando se active la llamada a la puerta de la vivienda NOTA Este servicio tiene qu e activarse mediante el cableado libre de potencial del timbre a la Central SOS permite alertar sobre una situaci n de peligro en la instalaci n Portero autom tico conteste a las llamadas del portero autom tico desde cualquier punto de la instalaci n si los mandos tienen esta opci n www egiaudio com DOMOSe2 Audio y Dom tica 1 ENTRADA DE AUDIO RCA 1 PROGRAMA DE AUDIO 3 ENTRADAS DE AUDIO RCA 3 PROGRAMAS DE AUDIO 1 Indica que est encendido 2 Indica que ha
82. ior donde aparece b www egiaudio com 24 DOMOS2 Audio y Dom tica DOM TICO LCD 3 PROGRAMAS DE AUDIO IR DOM TICO LCD 3 PROGRAMAS DE AUDIO FM LOCAL IR EGi ref 40221 1 4 3 5 6 1 Encendido apagado del mando 5 Funci n de audio 2 Subir volumen 6 Siguiente memoria programa 3 Bajar volumen 7 Temporizador timer 4 No molestar 8 Varios Egi 40220 40221 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica ASIGNACI N DE ZONAS Desde la Central Para asignar un n de zona a un mando haga lo siguiente Si usted posee en la instalaci n una Central con opci n de men s Centrales ref 40020 40040 y 40060 podr Desde el mando conectado desde sta inicializar el set up de la Instalaci n 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Consulte el manual de su Central para proceder a realizar esta operaci n desde la misma 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO hasta llegar a VARIOS on 0 on a 0 on 3 Presione la tecla del lateral derecho del display VARIOS E SETUP E SETUP E Pulse repetidamente la parte inferior de la pantalla hasta llegar a AJUSTES f q 1 je y deje presionado unos segundos Habr entrado en el men de A Aa s 2 Pa 2 1 A AJUSTES Eg gt i _ gt 5 Navegue mediante el bot n inferior hasta que aparezca SETUP Presione unos segundos el bot n y navegue con el lateral derecho y el RESET
83. itan con m s potencia Para activar esta funci n 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s ES Aparece AJUSTES Presione unos segundos la tecla DK ediante la pulsaci n de OK se comienza el barrido AJUSTE DEL BLOQUEO AUTOSCAN AJUSTES LOL AJUSTES 22 2 a 22 am 20 1 a 1 1 J www egiaudio com 2 3 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s ES Aparece AUTOSCA 4 AUTOSCA 2 am 1 20 DOMOS e Audio y Dom tica VISUALIZACI N DE LA VERSI N DE SOFTWARE En caso de que necesite contactar con el Servicio de Atenci n T cnica es posible que tenga que indicar la versi n del software instalado en el mando Para ver esta versi n haga lo siguiente 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s ES Aparece AJUSTES 2 Presione unos segundos la tecla OK 3 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s ES Aparece VERS El n mero que aparece a continuaci n es la versi n instalada en el equipo AJUSTES VERS 1 m am 20 Cd gt lt a 1 m j AJUSTE DEL PROGRAMA ATENCI N La modificaci n de los par metros de este men puede hacer que la instalaci n deje de funcionar Modifique este men s lo por indicaci n de su instalador Una instalaci n basada en el m dulo EGi ref 40080 puede proporcionar hasta 3 programas Mediante esta funci n puede elegirse el n mero de programa co
84. iva desactiva la funci n Si no ha borrado el mensaje aparece la tecla mensaje activada B 1 Para ajustar la hora pulsar unos segundos hasta que la hora parpadea Para escuchar un mensaje 2 usar Lv L para ajustar y para confirmar 1 Si la tecla de mensaje est activada a p lsela para escuchar el 3 Tras ajustar la hora parpadean los minutos mensaje 4 Usar para ajustar y para confirmar 2 Si desea eliminarlo mantenga pulsada la tecla de mensaje y 5 Aparece un s mbolo junto al reloj confirmando la activaci n del despertador pulse sobre la papelera 6 Active o desactive el buzzer como sonido despertador alarma con las teclas si se e Vuelva al mend principal pulsando cad saur C E desactiva el buzzer se usar la ltima emisora de radio sintonizada 7 Pulse para confirmar SLEEP Pulsaci n corta activa desactiva la funci n 1 Mantenga pulsado j para ajustar 2 Parpadea el tiempo en minutos antes de la desconexi n 3 Ajuste el tiempo deseado con las flechas y pulse ENTER Co www egiaudio com 48 Egi mandos de control 40300 ht pantalla en modo AUDIO Para entrar en modo AUDIO pulse la tecla A88 8 de selecci n de programas o encender En funci n de los programas en su instalaci n 1 2 3 al pulsar la tecla 0898 cambiar entre los disponibles adem s del programa local ESCUCHA EMISORA DE RADIO 1 Pulse la tecla de selecci n de programas hasta encontrar uno de FM
85. justes 2 Pulse MENU CE hasta que aparezca AUTOSCAN en el display Pulse OK para comenzar el proceso NOTA Todas las memorias almacenadas anteriormente ser n sobre escritas al efectuar un AUTOSCAN Do oo BE HA P ELE O AS 1 VARIOS e AJUSTES le AUTOSCAN e o 87 502 o e w 110 gt e ss E o e ss E o ss a OFFSET La opci n OFFSET se utiliza para compensar el reloj interno y corregir las posibles fluctuaciones que puedan producirse por variaciones de temperatura y otras condiciones ambientales El ajuste posible es en minutos por mes para a adir valores positivos y para restar valores negativos El ajuste de este par metro se realiza mediante el men OFFSET 1 Siga los pasos 1 y 2 descritos en el apartado M s ajustes 2 Pulse MENU E hasta que aparezca OFFSET en el display Pulse OK para a adir o NO para disminuir minutos al mes hasta que el reloj de la Central sea preciso NOTA Para ajustar correctamente el reloj del sistema habr que dejarlo en funcionamiento normal durante un mes y pasado ese tiempo comprobar el desfase real y corregirlo mediante esta opci n 1 5 www egiaudio com centrales 40020 40040 40060 centrales SELECCI N DE IDIOMA Puede seleccionar el idioma en el que se presentan los men s de la central del siguiente modo 1 Presione la tecla MENU L hasta que aparezca en la pantalla VARIOS 2 Presione OK Aparece en la pantalla AJUSTES 3 Mante
86. la corriente el ctrica Alarmas de intrusi n e Hasta 2 regiones de intrusi n e Armado desarmado mediante lector de tarjeta y tel fono fijo o m vil con m dulo GSM 40520 e Posibilidad de armado parcial o total de una o de las dos regiones Alarmas de urgencia e Detecci n de alarma de inundaci n incendio y fuga de gas con sensores externos e Salida para una sirena de alarma o de una conexi n de una v lvula etc e Detecci n de fallo de alimentaci n y puesta de la instalaci n en modo bajo consumo si hay bater a e Posibilidad de ampliaci n de alarmas Simulador de presencia Contabiliza el registro de entradas y salidas Configuraci n de escenarios activaci n desactivaci n y programaci n de rel s www egiaudio com 66 DOMOS e Audio y Dom tica CENTRAL DOM TICA CONEXI N A PC ONOR QUN a adi EGi ref 40510 Indicador alarma de fuego Indicador alarma de gas Indicador alarma de inundaci n Indicador alarma de intrusi n 1 Indicador alarma de intrusi n 2 Entrada a men s Salida de men s Tecla OK 16 9 Tecla NOA 10 Selecci n de escena 11 Rel de salida 12 Conector para bater a de alimentaci n 13 Conector alimentaci n 14 Conexi n DB9 para PC 15 Conexi n al BUS de la instalaci n 16 Conexi n sensores externos 40510 m dulos auxiliares alarmas Su central dom tica puede gestionar diferentes tipos de sensores para la detecci n d
87. la intensidad usando las teclas OK para aumentarla o NO para disminuirla AJUSTE DE LA GANANCIA Si experimenta problemas con la recepci n FM puede realizar un ajuste de la ganancia del sintonizador 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s E Aparece AJUSTES 2 Presione unos segundos la tecla DK 3 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s E Aparece GAIN 4 Puede ajustar el valor usando las teclas OK para aumentarlo o NO para disminuirlo AJUSTE DE ILUMINACI N AJUSTE DE LA GANANCIA AJUSTES LUZ AVUSTES GAIN 3 am 20 o am 22 P a 2 gt Ey a 1 a 1 Y a s b a ll a 1 9 www egiaudio com 40070 40080 40090 40200 FUNCI N DE BLOQUEO Mediante esta funci n puede permitir que s lo un mando controle el programa minicentrales Si elige NO cualquier mando puede cambiar la emisora en la instalaci n en cualquier momento Si elige SI s lo el primer mando que conecte el programa podr modificar la emisora Para activar este servicio 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s E Aparece AJUSTES 2 Presione unos segundos la tecla DK 3 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s Aparece BLOQ 4 AUTOSCAN Puede modificar este servicio usando las teclas OK para activarlo o NO para desactivarlo Mediante esta funci n el m dulo autom ticamente sintoniza las 9 emisoras que transm
88. la separaci n entre el equipo y el receptor e Enchufe el equipo a una toma de corriente situada en un circuito distinto del receptor e Consulte a su distribuidor o a un t cnico experto en radio televisi n RESPONSABILIDAD Debido al amplio espectro de servicios y dispositivos con los que interact a el sistema DOMOS2 el fabricante no puede responsabilizarse de fallos o funcionamientos defectuosos o an malos de dispositivos o sistemas no fabricados por EGi conectados o usados por cualquier m dulo de la serie DOMOS2 adi ndice 40010 40020 40040 40050 40060 40070 40080 40090 40200 40220 40221 40271 40281 40620 40300 40310 40410 40420 40520 40610 40140 40510 Este manual contiene una descripci n de funcionamiento de todos los elementos de la serie Seleccione solamente los m dulos instalados en su sistema eel DOMOS e Audio y Dom tica Simbolog a Informaci n Centrales Minicentrales Mandos de control M dulos interfaces M dulos auxiliares Accesorios 17 57 64 73 www egiaudio com descripci n general La funci n de una Central DOMOS2 es la de distribuir el sonido y gestionar los servicios adicionales proporcionados por la serie 40010 40050 centrales 40010 40050 Las Centrales son capaces de gestionar un m ximo de 50 zonas y en funci n de la Central pueden gestionar hasta 3 programas generales de audio La Central ref 40010 40050 proporciona las siguientes func
89. lidad Si se da esta situaci n baje el volumen de la fuente hasta que desaparezca el efecto Para controlar la fuente de audio desde cualquier habitaci n con un mando empotrado de la serie DOMIOS2 usando el propio control remoto del equipo musical o los mandos EGi ref 40100 40130 conecte un cable EGi ref 40110 al conector IR de la minicentral 40070 y lleve la c psula de infrarrojos frente al sensor del equipo musical ATENCI N Es posible que la funci n no est disponible para todos los tipos de control remoto 40080 1 PROGRAMA DE AUDIO FM EGi ref 40080 1 Entrar en los men s 2 Salir de los men s 5 3 Tecla OK 4NO 0K 3 4 Tecla NO 2 B E 1 5 Visualizador display LCD La minicentral EGi ref 40080 proporciona un programa FM con 9 emisoras memorizables www egiaudio com 1 8 DOMOS2 Audio y Dom tica CAMBIO DE EMISORAS MEMORIZADAS 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s S Aparece AUDIO 2 Presione la tecla DK o NO para navegar entre las emisoras memorizadas MEM 1 MEM 9 B SQUEDA DE EMISORAS Si necesita buscar una emisora no presintonizada puede hacer una b squeda de frecuencias 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s Aparece AUDIO 2 Presione la tecla OK o NO 3 Vuelva a pulsar la tecla E Aparece BUSCAR en el display 4 Mediante las teclas OK y NO realizar b squedas de forma ascendente o de
90. loj con hora via GPS Vigilancia ac stica de habitaciones Control de portero autom tico Llamada general e intercomunicaci n con hasta 50 zonas Funci n emergencia SOS Grabador de mensajes Servicio carill n Sistema de control de presencia Control de la instalaci n mediante tel fono m vil Informaci n v a tel fono del estado de las alarmas e intrusi n Control y regulaci n de iluminaci n Gesti n de hasta 8 rel s locales o generales www egiaudio com informaci n A IMPORTANTE Lea detenidamente estas Instrucciones de seguridad antes de utilizar cualquier producto EGi SOBRE ESTE MANUAL Todos los esfuerzos han sido realizados para asegurar que los contenidos de este manual sean correctos y est n actualizados Sin embargo no es posible garantizar la fidelidad de los contenidos y el fabricante se reserva el derecho de efectuar cambios sin previo aviso INFORMACI N DE COPYRIGHT Ninguna parte de este manual incluyendo los productos o el software descrito en l podr ser reproducido transmitido almacenado en sistemas de recuperaci n o traducido a ning n idioma en forma o medio alguno exceptuando documentaci n almacenada por el comprador para realizar copias de seguridad sin expreso consentimiento previo y por escrito del fabricante Los productos y nombres corporativos que aparecen en este manual pueden ser marcas registradas o copyright de sus respectivas compa as y son ut
91. los rel s correspondientes a los SERVICIOS GENERALES 7 8 9 y 0 consulte la documentaci n del m dulo dom tico EGi ref 40540 Para controlar estos servicios proceda del siguiente modo Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS A continuaci n pulse la tecla lateral derecha Pulse repetidamente la parte inferior del mando hasta que aparezca SERVICIO GENERAL 7 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir NO desactivado o SI activado Pulsando de nuevo la parte inferior del mando aparece SERVICIO GENERAL 8 Act e como para el rel SERVICIO GENERAL 7 Para los diferentes rel s repita el proceso de El o E m o by n ll ll A ll i i www egiaudio com 1 r 44 DOMOS e Audio y Dom tica VISUALIZACI N DE ALARMAS Si su instalaci n DOMOS2 posee una Central o m dulos dom ticos conectados cada vez que se produzca una alarma en alguno de los sensores conectados conectados en la Central dom tica el display de los mandos de la instalaci n indicar n qu est causando la alarma Aparecer en el display FUEG GAS AGUA INTR FUNCI N SOS El sistema DOMOS2 incluye un servicio denominado SOS Mediante este servicio al pulsar la parte inferior del mando durante 5 segundos o mediante una pulsaci n en el mando a distancia EGi ref
92. n el que se distribuye en la instalaci n 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s Aparece AJUSTES 2 Presione unos segundos la tecla DK Eel 40070 40080 40090 40200 minicentrales 3 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s s Aparece SET PR Mediante la pulsaci n de OK y NO puede elegir el n mero de programa entre 1 2 3 JUSTES SETTEN SET PREZ A m am 2 a 1 c CAMBIO DE IDIOMA Si desea cambiar el idioma en el que se presentan los men s haga lo siguiente 1 Pi 2 3 P 4 ulse varias veces la tecla de entrada a los men s E Aparece AJUSTES Presione unos segundos la tecla OK ulse la tecla de entrada a los men s hasta que aparezca en pantalla LEN AUTO ediante la pulsaci n de OK y NO cambia el idioma en el que se presentan los men s LUZ LEN AUTO ESPA OL am 20 Ed gt a 1 m Eel DOMOS e Audio y Oom tica 40090 RELOJ INTERCOMUNICACI N VIGILANCIA SOS PORTERO 1 Entrar en los men s 2 Salir de los men s 5 3 Tecla OK ANO 4 Tecla NOA i 2 e 5 Visualizador display LCD EGi ref 40090 0K 3 E 1 La minicentral EGi ref 40090 proporciona a su instalaci n servicios adicionales de reloj gesti n de intercomunicaci n entre zonas vigilancia y SOS Los servicios de comunicaci n se configuran los propios mandos mientras que el serv
93. nga presionada la tecla OK hasta que aparece GANANCIA 4 Presione la tecla MENU LE hasta que aparezca el idioma en el que est n presentados los men s por defecto ESPA OL 5 Para cambiar de idioma pulse las teclas DK y NO para cambiar entre los diferentes idiomas disponibles E O EAS a AS So VARIOS o AJUSTES le GANANCIA e or RAUTU e o Oo o o e ss m e 0 ss E e 0 ss a NFORMACI N DEL SISTEMA Como orientaci n sobre la configuraci n del sistema y canales disponibles se ofrece la opci n PR LOCAL que indica el n mero de programas de la central 1 para 40020 2 para 40040 y 3 para 40060 y PR INS que indica el n mero de programas de la instalaci n Este valor depender del tipo de Central y de las minicentrales que tenga repartidas por la instalaci n Consulte la documentaci n de su s minicentrales para informaci n detallada www egiaudio com 1 6 DOMOS2 Audio y Dom tica INFORMACI N PARA EL SERVICIO T CNICO Si necesita realizar cualquier consulta t cnica sobre el producto es posible que desde el Servicio de Atenci n T cnica se le solicite la versi n de software y algunos par metros de configuraci n del equipo Todos estos valores se encuentran en el men VARIOS 1 Siga los pasos 1 y 2 descritos en el apartado M s ajustes 2 Pulse MENU varias veces hasta que aparezca VER en el display Visualizar la versi n del software de la Central Pra PE
94. o para que le contesten desde la calle 3 Podr abrir la puerta de la calle presionando la tecla inferior de forma prolongada y podr cancelar la comunicaci n con el portero autom tico pulsando brevemente la tecla inferior adi 40271 40281 mandos de control DOMOS LLAMADA RESPONDER p ES a A DIN PORTERO TA To SM SA D D pea ll NT TA ENT MR AR gt E ABRIR FINALIZAR FUNCI N TIMBRE Todas las Centrales de la Serie DOMOS2 est n preparadas para mediante una sencilla conexi n hacer que el timbre de su casa se oiga en toda la instalaci n EGi Cuando llamen a la puerta de su casa podr escuchar una melod a en aquellas zonas de la Instalaci n q Para activar o desactivar ue tengan activado este servicio el servicio haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de VIGILANCIA gt hasta 3 Presione la tecla de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt legar a VARIOS lateral derecho del display Audio y Dom tica 4 Pulse repetidamente la parte inferior de la pantalla hasta llegar a AJUSTES y deje presionado unos segundos Habr entrado en el men de AJUSTES 5 Navegue mediante el bot n inferior hasta que aparezca TIMBRE 6 Use las teclas laterales para elegir timbre activado SI o no activado NO lit AA A ENTE NY ET VARIOS AVUSTES TIMBRE Hum xi
95. oceda como sigue 1 Pulse MENU LE hasta que aparezca MENSAJE Aqu podr elegir entre activar o desactivar el servicio MENSAJE en la instalaci n mediante las teclas OK o NO FUNCI N PORTERO FUNCI N MENSAJE funciones de vigilancia Su sistema EGi DOMOS2 posee capacidad de vigilancia y escucha de cualquier zona del sistema Este servicio se usa desde los mandos en la instalaci n pero debe estar activado en la Central Consulte el manual de su mando para los detalles y configuraci n de esta utilidad Para activar o desactivar este servicio proceda como sigue 1 Pulse MENU CE hasta que aparezca VIGILANC Aqu podr elegir entre activar o desactivar el servicio de vigilancia en la instalaci n mediante las teclas DK o NO FUNCI N SOS Mediante este servicio se puede alertar sobre una situaci n de peligro o de necesidad de ayuda en la instalaci n El sistema DOMOS2 pemite una se al sonora en la zona donde se produce la alarma que se extiende a toda la instalaci n si no es anulada localmente La Central gestiona este servicio Para activarlo o desactivarlo proceda como sigue 1 3 www egiaudio com centrales 40020 40040 40060 centrales 1 Pulse MENU E hasta que aparezca SOS Aqu podr elegir entre activar o desactivar el servicio SOS en la instalaci n mediante las teclas OK o NO FUNCI N VIGILANCIA FUNCI N SOS IL PL BE 8a a a a VIGILANCIA e v v y o
96. om tico Tecla NOA DOMOS2 Audio y Dom tica 1 ENTRADA DE AUDIO RCA 1 PROGRAMA DE AUDIO FM IR 1 ENTRADA DE AUDIO RCA 2 PROGRAMAS DE AUDIO FM IR 1 ENTRADA DE AUDIO RCA 3 PROGRAMAS DE AUDIO FM IR descripci n general La funci n de una Central DOMOS2 es la de distribuir el sonido y gestionar los servicios adicionales proporcionados por la serie Las Centrales son capaces de gestionar un m ximo de 50 zonas y en funci n de la Central pueden gestionar hasta 3 programas generales de audio El m dulo Central debe estar conectado a una fuente de alimentaci n EGi ref 40710 40720 40730 que proporciona la energ a necesaria para el funcionamiento del sistema Esta Central ha sido dise ada para poder transmitir audio en est reo a trav s de la instalaci n DOMOS2 procedente de una fuente musical MP3 mini cadena DVD y proporcionar las funciones descritas a continuaci n Mediante estas Centrales se tiene acceso a los siguientes servicios e Hasta 3 programas de audio FM dependiendo del modelo de Central y uno de audio e Vigilancia ac stica de habitaciones ni e Reloj de la instalaci n era e Intercomunicaci n general con todas las estancias o directa a una habitaci n e Grabador de mensajes 20 sg m ximo de grabaci n si e Control a distancia del equipo de sonido salida IR Li encendido apagado y control a distancia de en que est instalado un mando bien con el a distan
97. s dependiendo del tipo de Central en la instalaci n 4 Encendido apagado del mando 7 Funci n de audio e Control a distancia del equipo de sonido salida IR Link telecontrol por infrarrojos para el 2 Subir volumen 8 Escucha general encendido apagado y control a distancia de la cadena musical del usuario desde cualquier habitaci n 3 Bajar volumen 9 Funci n oir en que est instalado un mando bien con el mando a distancia EGi ref 40100 y 40130 o con el mando 4 Temporizadorfimer 10 Varios a distancia propio de la fuente musical A Pe la E NOTA Este servicio puede no funcionar con todos los mandos a distancia e Timbre se genera un tono en todos los mandos cuando se active la llamada a la puerta de la vivienda e Term metro interior y exterior con m dulo EGi ref 40530 e Termostato e Carill n si el servicio est disponible en la instalaci n e Funciones dom ticas e Aviso SOS e Temporizador timer e Portero autom tico comunicaci n y apertura cancelaci n Men s configurables Egil 3 1 www egiaudio com 40271 40281 mandos de control antes de comenzar Una vez haya recibido la instalaci n de los mandos EGi ref 40271 40281 conviene programar los equipos para su correcto funcionamiento dentro del sistema Cada habitaci n se conoce como ZONA Este procedimiento asignar un n de zona a cada mando de tal forma que la central podr detectar y asignar funciones a ese mando ENCENDIDO Y APAGADO DEL
98. s pulsa de nuevo MENU podr programar los i dispone del m dulo auxiliar de rel s 40640 Pulse DK pasar entre SUBIR BAJAR o NADA 8 A continuaci n y mediante otra pulsaci n de MENU podr definir si quiere que la activac la temporizac n de la escena sea temporizada Pulse OK para activar i n o NO para no usarla 9 Si elige SI en la siguiente pantalla tras pulsar MENU configurar la HORA ON Use OK y NO para aumentar o disminuir el valor de las horas pa rpadea 10 Cuando haya ajustado la hora pulse MENU y haga lo mismo con los minutos 11 Pulse MENU Repita los pasos 8 y 9 para definir la hora de finalizaci n de la escena 12 Si en cualquier momento pulsa SCENE podr configurar el servicio para cada uno de las cuatro escenas dom ticas a b e y d O E e 1 O El eo 1 0 El e 1 ESCENA e SERY 7 le PERSIANA lo or Jlor AURA or o DCBAJO 2 AJO 2 e e o e e T e e o Cambio asi escena 40510 m dulos auxiliares 4 0 E e 1 0 E o 1 4 0 E ej HORARIO lo HORA DN lo id ON le er 13 08 0 13 08 02 RIE 2 Ae 22 ajo 2 e e o e e o e o 0 E e 1 O E ej HORA UFF pen OFF IL 15 08 ez 5 2 l0 gt ale 2 ajo 22 e e o 6 amp o GSM Mediante la Central dom tica EGi ref 40510 se configura el m dulo GSM EGi ref 40520 Mediante este m dulo podr interactuar con su instalaci n remotamente a trav s de un tel
99. scendente Si la teclas se dejan presionadas la b squeda se hace de forma autom tica Si se pulsa brevemente la b squeda es manual en saltos de 50 KHz bien de forma ascendente o descendente MANUAL CAMBIO DE EMISORAS B SQUEDA MEMORIZADAS DE EMISORAS 2 MEN Y MEN 4 2 Wa y yV y 1 1 AUTOM TICO E 103 2 6 2 am am 20 m a 1 sli 40070 40080 40090 40200 minicentrales MEMORIZACI N DE EMISORAS Si se desea memorizar la emisora que se ha sintonizado en el paso anterior 1 Realizar el proceso B squeda de emisoras 2 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s EE Aparece GUARDA 3 Deje presionada la tecla OK hasta que en el display aparezca GUARDAD nen Y f GUARDA _GUAROAD 22 am m 2 E gt BORRADO DE EMISORAS MEMORIZADAS Si se desea borrar de la memoria una emisora almacenada anteriormente 1 Mediante el proceso Cambio de emisoras memorizadas busque la posici n de memoria a eliminar Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s ES Aparece BORRAR Presione la tecla OK BORRAR BORRAD 20 m 1 DOMOS2 Audio y Dom tica otras configuraciones AJUSTE DE LA ILUMINACI N DEL VISUALIZADOR DISPLAY EN REPOSO 1 Pulse varias veces la tecla de entrada a los men s ES Aparece AJUSTES 2 Presione unos segundos la tecla OK 3 Aparecer LUZ en el display 4 Puede ajustar
100. se dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS A continuaci n pulse la tecla lateral derecha Pulse la tecla inferior varias veces hasta que aparezca AJUSTES Mantenga ahora pulsada la tecla hasta entrar dentro del men Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca IDIOMA www egiaudio com 40271 40281 mandos de control DOMOSe2 7 Presione en los laterales izquierdo o derecho para elegir entre los idiomas disponibles o autom tico En modo autom tico los mando Central ll li TT AE E AVUSTES e JZ Era gt gt i 1 1 VISUALIZACI N Y AJUSTE DE TEMPERATURA ver documentaci n de la Central si esta opci n est disponible s se configuran en el lenguaje que est definido en la gt _ gt gt DIO RA E umi Vaara ed i i y Su mando EGi ref 40271 40281 incluye una sonda de temperatura ambiente Por defecto el valor de la lectura muestr p de esta sonda se mues e en pantalla haga lo si ulse brevemente de nuevo tra en la pantalla cuando el mando est en reposo Si usted no desea que se guiente ulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO a tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hast
101. sta completar el nombre Puede eliminar un car cter pulsando la tecla con la papelera 8 L Pulse ENTER cuando haya concluido la operaci n 53 www egiaudio com 40300 40310 mandos de control DOMOSe2 Audio y Dom tica SETUP 1 Pulse ENTER para entrar al men 2 Use las flechas para seleccionar el n mero de zona que asignar al mando entre 1 y 49 Tambi n puede hacer un RESET de toda la instalaci n pulsando ENTER cuando aparezca RESET en vez de ZONA 3 Pulse ENTER para confirmar su selecci n de ZONA o RESET www egiaudio com 54 Egi 40620 mandos de control 40620 EGi ref 40620 181 6 34 32 4 2 NO OK 83E 3 1 Ambiente 1 Salida de men s 3 Ambiente 3 Entrada a men s 2 Ambiente 2 Tecla 0K 4 Ambiente 4 Tecla NO descripci n general Mediante este sistema podr crear hasta 4 ambientes de iluminaci n actuando sobre un m ximo de 4 luminarias por ambiente De esta manera podr asignar una intensidad diferente a cada l mpara para crear un entorno adaptado a cada situaci n trabajo descanso iluminaci n zonal El mando EGi ref 40620 act a sobre el m dulo regulador EGi ref 40550 que es el que realmente accionar las l mparas Su instalador configurar correctamente este equipo DOMOS2 Audio y Dom tica LCD ILUMINACI N 4 AMBIENTES creaci n de un ambiente Mediante la creaci n de un ambiente usted podr controlar cuatro l mparas y darl
102. ta funci n est disponible es necesario contar con un m dulo dom tico asociado a la zona en la que est instalado el mando Consulte la documentaci n del m dulo EGi ref 40540 Para saber este par metro haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Si su instalaci n DOMOS2 posee un m dulo de rel s 40540 asociado a la zona donde est instalado el 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt mando consulte la documentaci n del m dulo dom tico podr actuar sobre los elementos conectados en VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS estos m dulos de forma local Para el control de toldos necesitar tambi n un m dulo 40640 en la zona 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha Para controlar estos servicios proceda del siguiente modo 4 Pulse la tecla inferior varias veces hasta que aparezca AJUSTES 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 5 Mantenga ahora pulsada la tecla hasta entrar dentro del men 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS 6 Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha mando hasta que aparezca VERS 4 Pulse repetidamente la parte inferior del mando hasta que aparezca PERSIA
103. ta que aparezca AUDIO 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt 2 Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO hasta llegar a VARIOS VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha 3 A continuaci n pulse la tecla lateral derecha y aparecer GRABAR 4 Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca AJU HORA MENSAJE Si no es as pulse la parte inferior del mando tantas veces 5 En esta pantalla se configurar la hora del sistema como sea necesario hasta que aparezca www egiaudio com 40 Egi 40271 40281 mandos de control 4 Mantenga ahora pulsada la tecla lateral derecha mientras habla para grabar el mensaje En el display aparecer HABLE De D De ES posan VARIOS 2 GRAB MEN HABLE mo ol w u oi e A m MN B A D gt Cuando tenga grabado un mensaje en el display del mando en reposo aparecer MENSAJE Si desea o rlo haga lo siguiente 1 2 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO Pulse brevemente de nuevo VIGILANCIA gt hasta ll A continuaci n pulse como sea necesario h Pulse el lateral derech a tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt egar a VARIOS a tecla lateral derecha MENSAJE Si no es
104. tir usarlo bien conectando el audio del sistema a la hora prefijada o activando un zumbador Para configurar esta utilidad haga lo siguiente 1 Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior hasta que aparezca AUDIO adi 10 40271 40281 mandos de control Pulse brevemente de nuevo la tecla inferior y pase AUDIO gt INTERCOM gt VIGILANCIA gt hasta llegar a VARIOS A continuaci n pulse la tecla lateral derecha y despu s la tecla inferior hasta que aparezca AJUSTES Mantenga ahora pulsada la tecla lateral derecha hasta entrar dentro del men Navegue por las opciones mediante la pulsaci n de la parte inferior del mando hasta que aparezca DESPERTA En esta pantalla se configurar la hora de activaci n Con los laterales del mando busque la hora elegida Pulse la parte inferior del mando para pasar a la configuraci n de los minutos de la misma forma Ahora tiene la hora y los minutos a los que quiere que el despertador se active Otra pulsaci n sobre la parte inferior del m dulo le llevar al men BUZZER Presione en los laterales izquierdo y derecho para elegir NO desactivado o SI activado or py Gu Ds or ba o o o ll o ll lit ll NQS a MA y gt 1 1 p N e p N FETO ESTA EST DESPERTA DESPERTA BUZ DESP 1 1 1 SE Y y a 1 v v v h 1 lt lt y o MS wo pr wi m g og y Da 3 90 go DOMOS e Audio y Dom tica Si el despert
105. tivo y copie los ficheros 23 www egiaudio com 40220 40221 mandos de control 40220 40221 descripci n general Los mandos EGi ref 40220 y 40221 aporta una soluci n b sica en la gama de mandos EGi Permiten el control de las funciones de audio incluidas en la serie DOMOS2 Poseen una pantalla LCD retroiluminada sintonizador FM integrado s lo en modelo 40221 y tecnolog a balanc n para navegaci n entre los men s Mediante estos mandos se tiene acceso a los siguientes servicios o Hasta 3 programas de audio est reo dependiendo del modelo de Central y uno local FM s lo en modelo 40221 puede a adirse otro programa adicional usando el m dulo EGi ref 40140 e Reloj despertador en la habitaci n e Recepci n de intercomunicaci n general con todas las estancias e Aviso SOS e Temporizador timer antes de comenzar Una vez haya recibido la instalaci n de los mandos EGi ref 40220 40221 conviene programar los equipos para su correcto funcionamiento dentro del sistema Cada habitaci n se conoce como ZONA Este procedimiento asignar un n de zona a cada mando de tal forma que la central podr detectar y asignar funciones a ese mando ENCENDIDO Y APAGADO DEL MANDO Para activar el mando pulse la tecla superior donde aparece El encendido del mando se realiza con los ltimos valores presentes antes del apagado volumen programa ecualizaci n Para apagar el mando pulse la tecla super
106. ulo NOTA Es posible que necesite el c digo PUK 6XX43211 6XX21456 El segundo paso de la configuraci n es activar la opci n GSM y el env o de mensajes SMIS Siga los 6XX87654 6XX12345 siguientes pasos 1 Redacte el SMS siguiendo el formato indicado pit A 2 Pulse el bot n MENU hasta que visualice en la pantalla GSM NOTA Los n meros utilizados sirven s lo de ejemplo deber crear el 3 El siguiente paso de la configuraci n es dar de alta la lista de n meros de tel fono entrantes salientes SMS con los n meros que considere adecuados en su caso mediante el env o de mensajes SMS Siga los siguientes pasos Escribir n meros a continuaci n de e s a No importa si son may sculas e Pulse el bot n OK o min sculas Dejar un espacio entre los n meros de tel fono e Pulse el bot n MENU hasta que visualice en la pantalla SET GSM e Pulse OK prolongadamente hasta que aparezca en la pantalla SET SMS e Acontinuaci n mediante el SMS redactado anteriormente se le dir al m dulo GSM los n meros de tel fono autorizados para realizar llamadas al m dulo GSM y a los que se llamar desde el m dulo tiene 90 sg para enviar el mensaje www egiaudio com 62 Egi 4 En este punto podr leer en la pantalla SET GSM OK si todo est correcto o NOOK si ha ocurrido alg n tipo de error 40520 0 E osr 4 0 EH SET SNS m dulos interfaces fa om gy SET 65SfM leo 2 J e e o 0 E 65M 0
107. veces gil 33 www egiaudio com 40271 40281 CONTROL DE VOLUMEN CAMBIO DE PROGRAMAS gt ll TT PET A IJ eA E Ty ns 1 v 08 vvv v a E Oi a TM p SA a T SINTONIZACI N Y MEMORIZACI N DE EMISORAS Pulse dos veces durante un segundo la tecla inferior del mando hasta que aparezca AUDIO Presione la tecla del lateral derecho del display A continuaci n mediante la tecla lateral derecha visualice en la esquina inferior derecha PROG L Pulse la parte inferior del mando de nuevo y ver MEMORIA y la frecuencia de radio que se est 1 2 3 4 ntonizando emorizadas ve recuencia sinton N Una vez elegida opci n GUARDAR Si ahora pulsa e posici n de mem r el n mero de memoria en la parte inferior derecha izada a emisora deseada si pulsa de nuevo la parte inferior del mando se le presen lateral izquierdo lateral derecho de forma breve aumentar o dismin oria donde puede almacenar la frecuencia Una vez seleccionada la posici n h pulsaci n en mandos de control i ahora pulsa el lateral izquierdo lateral derecho navegar entre las diferentes emisoras s S Otra pulsaci n de la parte inferior hace aparecer en el display BUSCAR y la frecuencia actual sintonizada Si ahora pulsa el lateral izquierdo lateral derecho de forma breve aumentar o disminuir la i hace esa pulsaci n m s larga se realiza una b squeda autom
108. y se al de audio 3 Salidas IR LINK EGi ref 40050 4 Entrada de audio RCA 5 Conector alimentaci n 6 Conector timbre 40010 40050 centrales descripci n funcionamiento El m dulo Central debe estar conectado a una fuente de alimentaci n EGi ref 40710 40720 40730 que proporciona la energ a necesaria para el funcionamiento del sistema Esta Central ha sido dise ada para poder transmitir audio en est reo a trav s de la serie DOMOS2 procedente de una fuente musical MP3 mini cadena DVD a toda la Instalaci n y proporcionar las funciones descritas anteriormente antes de comenzar Una vez realizada la instalaci n de DOMOS 2 y antes de su puesta en funcionamiento conviene programar los equipos para su correcto funcionamiento dentro del sistema Cada habitaci n se conoce como ZONA Este procedimiento asignar una ZONA a cada mando de tal forma que la central podr detectar y asignar funciones a ese mando y se podr n realizar comunicaciones a trav s suyo Para reinicializar o realizar cambios en la instalaci n que usa el m dulo EGi ref 40050 40010 como central es necesario consultar los manuales de configuraci n de los mandos AUDIO La Central tiene 1 3 entradas RCA de audio input A input B input C dependiendo del modelo para conectar una fuente musical walkman minicadena DOMOS2 Audio y Dom tica La Central proporciona audio a la instalaci n Para escuchar el
109. yor a de estas funciones se usan desde los mandos repartidos por las zonas es la Central za esos servicios en la instalaci n o no est autorizado por la Central no puede ser usado desde el mando FUNCI N CAR LL N ediante este servicio podr escuchar los cuartos las medias y las horas en punto en toda su instalaci n mediante un tono musical www egiaudio com 12 DOMOS e Audio y Dom tica Configuraci n servicio carill n 1 Pulse la tecla MENU amp hasta que aparezca CARILLON Aqu podr elegir entre activar o desactivar el servicio para la instalaci n mediante las teclas OK o NO Para ajustar las horas de comienzo fin y cadencia pulse OK Mediante DK y NO seleccione la hora de inicio Cuando haya terminado pulse MENU CE para cambiar la hora de finalizaci n Use OK y NO para subir o bajar la hora correspondiente 5 Despu s pulse MENU LE para elegir la cadencia del carill n Mediante OK y NO elija entre 1 hora 30 min o 15 min para elegir s lo las horas en punto en punto y medias o en punto medias y cuartos en del 6 Por ltimo pulsando de nuevo MENU EE podr elegir el volum carill n entre 0 y 64 mediante OK y NO EEr EST EEA CAO e HORA Ilo HORA FIN 51 oz 9 00 22 00 o e z aaar corzo noug e VOLUMEN 1 000 yl Oo o o o ss a a o ss a Edi 40020 40040 40060 centrales FUNCI N PORTERO

MANUAL DE USUARIO SONIDO AMBIENTAL

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents