Manual de usuario
Contents
1. Rider 210 O bryton Manual de usuario TOYO 2 O bryton Entrenamiento 10 Sesiones de ejercicios sencillas 10 Mis ejercicios ooocccoooococnoscccnsoso 11 Detener la sesi n de entrenamiento oooooomsooo 12 Ver registro del ejercicio o entrenamiento coocosmmmssmso 12 Flujo del historial oo 13 ndice Indice Procedimientos iniciales 4 Configuraci n 14 Su Rider 210 ccocconocccocconoccnoncono 4 Mi vuelta sseosseosscosscosscosseosoe 14 ACCesoriOS ccooccconocoonoccnnocccnnscconesos 5 AAL aU e PAO 15 Iconos de estado s sesscccsecesseeeo 5 Vista de tabla oooccoomsmmoso 16 Paso 1 Cargar su Rider 210 6 SenSoOreS sscssecssccsscosecossooseooseoo 19 Paso 2 Encender su Rider 210 6 SA A 20 Paso 3 Configuraci n inicial 6 Personalizar el perfil Paso 4 Adquirir se ales de d USUA O nia 20 Sat lite escri arcas 7 Cambiar la configuraci n del Paso 5 Pedalear con Rider 210 7 SISTONVA E dirt dios 22 Restablecer su Rider 210 7 Ver el estado del GPS 24 Compartir sus registros 8 Ver versi n de software 25 Notificaci n sssssscssssisscsesssssssscsossoss 9 Ap ndice ssessscescccscessees 26 Especificaciones sscsssccccscceocee 26 Informaci n sobre la bater a 27 Instalar Rider 210 ooooooooooooo 28 Instalar el sensor de velocid2. o LAP gt seleccionar Historial gt Ver y pulse ok 2 Pulse pa para seleccionar Borrar y pulse LAP Desea aliminar ox para acceder a la lista de historial 3 Pulse p para seleccionar un historial de entrenamiento de la lista y a continuaci n pulse ig para eliminar el historial seleccionado 4 Aparecer en pantalla el mensaje Desea eliminar Para eliminar los datos pulse y LAP gt m l Y para seleccionar S y pulse o para confirmar Flujo del historial recorrido Tiem rec 09 19 MED MAX 00 03 08 Letrip 75 6 75 6 kmh 00 02 25 ride 39 39 Vuelta 01 0 25 81 4 ppm 13 rom 39 kcal 04 Vueltas 1 20 La flecha aparece solo cuando hay m s de una vuelta N registro Registros totales La flecha aparece solo cuando hay una vuelta en este registro Entrenamiento 13 Po m U J gt Z O r O bryton Configuraci n Con la funci n Config puede personalizar las configuraciones de altitud visualizaci n sensor sistema perfiles de bicicleta y usuario configuraci n de GPS as como visualizar informaci n sobre el dispositivo Config Autovuelta Altura Vista de tabla Sensores 1 En la pantalla principal pulse Y para seleccionar Config LAP 7 2 Pulse ox para acceder al men Config Autovuelta Con la funci n Autovuelta puede utilizar el dispositivo para marcar autom ticamente la vuelta en una ubicaci n
3. O bryton Altitud de otra ubicaci n 1 En el men Config pulse p para Altura seleccionar Altura gt Ubicaci n 1 Ubicaci n 2 Ubicaci n 3 o Ubicaci n 4 LAP gt y pulse ox 2 Para configurar la altitud pulse e LAP gt para seleccionar Altura y pulse x para confirmar 3 Pulse Y para ajustar la altitud n LAP gt deseada y a continuaci n pulse x para confirmar la opci n 4 Para calibrar la altitud configurada pulse LAP gt E para seleccionar Calibrar y pulse o para confirmar 7 5 Pulse a para salir de este men Vista de tabla Puede establecer la configuraci n de visualizaci n para las opciones Medidor Vuelta y Cam auto Tambi n puede establecer un valor para la opci n Cambio aut Pantalla del medidor Tabla info Tabla info Hora Velocidad T recorrido Distancia vwy Pantalla en 3 cuadr culas Selecci n de elemento 1 En el men Config pulse p para seleccionar Visual gt Medidor gt Medidor 1 Medidor LAP gt 2 o Medidor 3 y pulse o 2 Pulse 4 Y para seleccionar el n mero de campos de datos y a continuaci n pulse LAP ox para confirmar Configuraci n 3 Pulse pe para seleccionar el campo en concreto que desea personalizar y a e LAP gt e continuaci n pulse x para confirmar la selecci n Po 7 ez LAP gt 4 Pulse 7 para seleccionar la configuraci n deseada y a continuaci
4. n pulse x para m U D Z je O confirmar 7 5 Pulse T para salir de este men Vuelta Vuelta 1 En el men Config pulse p para Medidor1 seleccionar Visual gt VUELTA gt Medidor LAP gt 1 o Medidor 2 y pulse o 2 Pulse X para seleccionar el n mero Medidor2 de campos de datos y a continuaci n LAP pulse x para confirmar 3 Pulse p para seleccionar el campo en concreto que desea personalizar y a i e LAP gt continuaci n pulse x para confirmar la selecci n 4 Pulse 9 Y para seleccionar la configuraci n deseada y a continuaci n LAP pulse x para confirmar Z 5 Pulse lt para salir de este men Configuraci n 17 O bryton Cam auto Cam auto Cam auto Intervalo 18 Configuraci n En el men Config pulse p para seleccionar Visual gt Cam auto y pulse LAPD OK Pulse Y para seleccionar la configuraci n y a continuaci n pulse LAP gt g ox para acceder al submen e Cam auto permite activar y desactivar el cambio autom tico e Intervalo permite establecer el intervalo de tiempo Pulse 9 Y para ajustar la configuraci n deseada y a continuaci n LAP pulse x para confirmar Y Pulse gack para salir de este men Sensores Puede personalizar las configuraciones de sensor correspondientes tales como activar desactivar la funci n o volver a explorar e
5. T LAP gt continuaci n pulse para confirmar e Comience su recorrido LAP gt Pulse ox para comenzar su entrenamiento y grabar la sesi n 3 Para seleccionar las sesiones de ejercicio que desee eliminar seleccione Borrar 4 Para eliminar todas las sesiones de trabajo seleccione Eliminar todos Entrenamiento 11 PJ m Y E Z O r bryton Detener la sesi n de entrenamiento Puede detener la sesi n de entrenamiento actual si ha alcanzado su objetivo o si decide finalizar el entrenamiento actual z 1 Pulse T para pausar la grabaci n y vuelva a pulsar sr para detener la grabaci n 2 Aparecer en pantalla el mensaje Desea detenerse Para finalizar la sesi n de entrenamiento actual pulse Y para i Z LAP gt seleccionar S y pulse x para confirmar Ver registro del ejercicio o entrenamiento Utilice Ver historial para ver o eliminar su historial de ejercicio o entrenamiento Historial Para visualizar su historial 1 En la pantalla principal pulse p para e LAP ver seleccionar Historial gt Ver y pulse 2 Pulse pre para seleccionar Ver y pulse LAP borrar ox Para confirmar 3 Pulse v para seleccionar un historial de entrenamiento de la lista y a Eliminar todos continuaci n pulse s para visualizar su historial 12 Entrenamiento Para eliminar su historial borrar 1 En la pantalla principal pulse pre para
6. espec fica o despu s de haber recorrido una distancia espec fica Vuelta por ubicaci n Por ubicaci n 1 En el men Config pulse pe para seleccionar Autovuelta gt Por ubicaci n LAP gt Usar ubicaci n y pulse o actual para vuelta 2 Pulse pe para seleccionar Inf detall y pulse o para cambiar la configuraci n 3 Aparecer el mensaje Usar ubicaci n actual como ubicaci n de vuelta en la pantalla Para guardar los datos pulse 3 r LAP gt pace para seleccionar S y pulse x para confirmar 4 Pulse pi para salir de este men 14 Configuraci n Vuelta por distancia 1 En el men Config pulse p para Distancia AO seleccionar Autovuelta gt Distancia y A pulse a 2 Pulse p para seleccionar Inf detall y LAP e pulse x para cambiar la configuraci n y 3 Pulse Y para seleccionar la KM distancia deseada y a continuaci n pulse A OKEXT Y Se para confirmar 4 Pulse T para salir de este men Po m U D Z O r Altitud Puede establecer la configuraci n de altitud para la ubicaci n actual as como para otras cuatro ubicaciones Altitud actual Altura 1 En el men Config pulse p para A seleccionar Altura gt Altura y pulse pe at 2 Pulse 9 4 Y para ajustar la altitud mn LAP gt deseada y a continuaci n pulse ox para confirmar la opci n r 3 Pulse T para salir de este men Configuraci n 15 16
7. Rider 210 obtener informaci n de un tel fono m vil con funcionalidad Bluetooth Cuando las funciones Bluetooth est n activadas su Rider 210 le informar de las llamadas entrantes y del tiempo e Active la funcionalidad Bluetooth en su tel fono m vil Bluetooth y en su Rider 210 e Asociar el tel fono m vil Bluetooth con su Rider 210 Para obtener m s instrucciones sobre la asociaci n consulte la secci n Compartir sus registros en la p gina 8 Procedimientos iniciales 9 ea LONE RE O bryton Entrenamiento El ciclismo es uno de los mejores tipos de ejercicio para su cuerpo Ayuda a quemar calor as perder peso y mejorar el estado f sico en general Con la funci n de entrenamiento del Rider 210 podr elegir programas de entrenamiento sencillos y utilizar el Rider 210 para hacer un seguimiento de su entrenamiento o del progreso en su programa de entrenamiento 08 08 09 090 1 En la pantalla principal pulse p para seleccionar Entrenamiento Tabla info P 2 Pulse x para acceder al men Tren Entrenamiento Historial Config TO Y o 0O m Sesiones de ejercicios sencillas Puede establecer sesiones de trabajo sencillas especificando sus objetivos de tiempo o distancia Su Rider 210 le ofrece tres tipos de sesiones de ejercicios sencillas Tiempo Distancia y Calor as Tiempo y 1 En el men Entrenamiento pulse pace para seleccionar Planificar gt Tiempo y LAP gt
8. ad cadencia dual opcional 29 Instalar el cintur n de ritmo card aco opcional ooooooooo 30 Tama o y circunferencia de la rueda esscccscccscccccecsceccceo 31 Cuidados b sicos para su Rid r ZO sense 32 MN ADVERTENCIA Consulte siempre a su m dico antes de comenzar un programa de entrenamiento o modificarlo Lea detalladamente la gu a de Informaci n sobre garant a y seguridad incluida en el embalaje Und m Y D Z O O Registro del producto Ay denos a prestarle la mejor asistencia completando el registro de su dispositivo por medio de Bryton Bridge Visite http support brytonsport com para m s informaci n Software de Bryton Visite http brytonsport com para descargar software gratuito que le permitir actualizar su perfil personal y su seguimiento y analizar sus datos en la web Ley para el consumidor australiano Nuestras mercanc as cuentan con una garant a que no se puede excluir bajo las leyes del consumidor de Nueva Zelanda y Australia Tiene derecho a la sustituci n o reembolso por un fallo importante o a la compensaci n por cualquier otra p rdida o da o razonablemente previsible Tambi n tiene derecho a la reparaci n o sustituci n de las mercanc as si estas no tienen la calidad aceptable y no da lugar a un error importante Procedimientos iniciales 3 O bryton Procedimientos iniciales Esta secci n le guiar para llevar a cabo los preparativos b sicos an
9. amiento Escanee el c digo QR con el tel fono para descargar la aplicaci n Bryton Mobile Lea y acepte el Contrato de seguridad 6 Procedimientos iniciales Paso 4 Adquirir se ales de sat lite Una vez que el Rider 210 est encendido buscar autom ticamente se ales de sat lite Puede que tarde entre 30 y 60 segundos en recibir se ales Aseg rese de que detecta la se al del sat lite para el primer uso El icono con la se al GPS 7 P aparece cuando se ha fijado la posici n del GPS e Sila se al de GPS no se fija el icono amp aparecer en la pantalla ea m Y ES Z O r e Evite entornos con obst culos ya que pueden afectar a la recepci n de GPS Cables de Ubicaciones en habitaciones alta tensi n obras y tr fico edificios o en el o antenas de pesado metro televisi n Paso 5 Pedalear con Rider 210 e Pedalear libremente Seleccione Medidor en la lista de men s y comience a pedalear libremente e Inicie un ejercicio y grabe sus datos n LAP gt E ez En la vista Medidor presione ox para iniciar la grabaci n P para pausar y F de nuevo para detener la grabaci n e Iniciar un entrenamiento Seleccione Entrenamiento en la lista de men s El entrenamiento se puede basar en el tiempo la distancia las calor as quemadas o las sesiones de ejercicios guardadas Restablecer su Rider 210 E l T y al Para restablecer su Rider 210 pulse prolongadame
10. ar la cubierta hacia la izquierda de forma que la flecha de la cubierta apunte hacia ABRIR 3 Extraiga la cubierta y la bater a Espere 30 segundos 4 Introduzca la nueva bater a en el compartimento de bater a con el conector positivo en primer lugar 5 Utilice una moneda para girar la cubierta hacia la derecha de forma que la flecha de la cubierta apunte hacia CERRAR Ap ndice 27 O bryton Instalar Rider 210 Instalar su Rider 210 en la bicicleta 28 Ap ndice Instalar el sensor de velocidad cadencia dual opcional Po m Y J gt Z O O Ap ndice 29 Instalar el cintur n de ritmo card aco opcional Correa 30 Ap ndice Tama o y circunferencia de la rueda El tama o de la rueda aparece marcado en ambos lados de los neum ticos Und m Y J gt Z O O Tama o de la rueda L mm Tama o de la rueda L mm 12x1 75 24x 1 75 mE 241200 14x1 75 24x 2 125 eP Ap ndice 31 bryton Cuidados b sicos para su Rider 210 Un buen mantenimiento de su dispositivo reducir el riesgo de da os al mismo No deje caer su dispositivo ni lo someta a golpes severos No exponga su dispositivo a temperaturas extremas ni a excesiva humedad La superficie de la pantalla se raya con facilidad Utilice protectores de pantalla gen ricos no adhesivos para proteger la pantalla de ara azos Para li
11. ara acceder al submen e Sexo selecciona su sexo e Edad permite especificar su edad e Altura permite establecer su altura e Peso permite establecer su peso e FC m x permite establecer su ritmo card aco m ximo e LTHR permite establecer su umbral anaer bico de su ritmo card aco e FTP permite establecer su umbral funcional de potencia e MAP permite establecer su potencia aer bica m xima 3 Pulse Y para ajustar la configuraci n deseada y a continuaci n LAP P gt pulse x para confirmar r 4 Pulse Tk para salir de este men 20 Configuraci n Personalizar el perfil de la bicicleta Puede personalizar y visualizar el perfil de sus bicicletas Po m U D Z O r Bicicleta 1 1 En el men Config pulse pe para seleccionar Perfil bici gt Bicicleta 1 o e o LAP gt Bicicleta 2 y pulse 2 Pulse y para seleccionar la configuraci n y a continuaci n pulse LAP gt E ox Para acceder al submen Ruedas e Tipo bici seleccione el tipo de bicicleta 1700 mm Peso establezca el peso de la bicicleta e Rueda establezca el tama o de las ruedas de la bicicleta e Activar seleccione esta opci n para activar la bicicleta 3 Pulse 9 4 Y para ajustar la configuraci n deseada y a continuaci n LAP gt pulse para confirmar 7 4 Pulse ri para salir de este men NOTA Para obtener m s informaci n sobre el tama o de las r
12. card aco velocidad cadencia e Sensor dual de velocidad cadencia Iconos de estado Icono Descripci n Icono Descripci n Y Sensor de ritmo card aco activo FE Sensor de cadencia activo FE Sensor de velocidad activo Sensor dual activo Se al d bil 6 Grabaci n de sesi n en progreso Se al fuerte o Grabaci n en pausa Estado de alimentaci n Funci n Bluetooth habilitada Bater a completamente cargada Bater a con carga media D Bater a con carga baja NOTA Solamente se muestran en la pantalla los iconos activos Procedimientos iniciales 5 PJ m U T gt Z O r D bryton Paso 1 Cargar su Rider 210 Conecte su Rider 210 a un equipo para cargar la bater a durante al menos 3 horas Desenchufe el dispositivo cuando est totalmente cargado Paso 2 Encender su Rider 210 LAP gt cje Mantenga pulsado x para encender el dispositivo Paso 3 Configuraci n inicial Cuando se enciende el Rider 210 por primera vez aparece el asistente de instalaci n en pantalla Siga las instrucciones para completar la instalaci n 1 Seleccione el idioma 2 Seleccione el horario de verano 3 4 Introduzca su perfil de usuario Seleccione la unidad de medida El Perfil usuario incluye la siguiente configuraci n de datos e Sexo e Altura e Peso Se recomienda introducir los datos La precisi n de los datos afecta de forma significativa el an lisis de su entren
13. l men Config pulse p para LAP gt seleccionar Estado y pulse o Para establecer el modo de b squeda de K LAP gt se al pulse ox para confirmar Pulse 9 1 Y para seleccionar la configuraci n deseada y a continuaci n LAP pulse x para confirmar e Des permite desactivar las funciones GPS Elija a esta opci n para ahorrar energ a cuando la se al GPS no est disponible o cuando no se necesita informaci n GPS como por ejemplo cuando se utiliza la unidad en interiores e Potencia total Posici n m xima y precisi n de velocidad consume m s potencia e Ahorro energ permite prolongar la autonom a de la bater a cuando se utiliza con una buena se al GPS pero esta opci n es menos precisa Ver versi n de software Puede visualizar la versi n del software actual del dispositivo 1 En el men Config pulse p para seleccionar Acerca de LAP 2 Pulse o para confirmar Se mostrar en pantalla la versi n actual del software e J 3 Pulse y para salir de este men Configuraci n 25 Po m U Y Z O O O bryton Ap ndice Especificaciones Rider 210 Elemento Descripci n Vista de tabla LCD transreflexiva positiva FSTN de 1 6 Temperatura de 10 C 50 C funcionamiento Temperatura de 0 C 40 C carga de bater a Bater a recargable de pol mero de litio Autonom a de la 17 horas en cielo abierto bater a GPS Receptor GPS de alta sensibilidad in
14. l sensor para el dispositivo Frec card Velocidad Ritmo Estado activo Estado activo Estado activo ID XXXXXXXXX ID XXXXXXXXX ID XXXXXXXXX l n Apagar Apagar Apagar Ritmo card aco Velocidad Cadencia Vel ritmo Estado activo ID XXXXXXXXX Apagar Velocidad Cadencia 1 En el men Config pulse para seleccionar Sensores gt Frec card Velocidad Ritmo o Vel ritmo y pulse pa 2 Pulse pe para seleccionar la configuraci n deseada y a continuaci n pulse ri para confirmar e Volv buscar reinicia la exploraci n para detectar el sensor e Encender Apagar activa desactiva el sensor 7 3 Pulse T para salir de este men Configuraci n 19 Po m Y D Z O r O bryton Bluetooth Antes de asociar su Rider 210 con el tel fono m vil Bluetooth aseg rese de que esta funcionalidad est activada tanto en el tel fono m vil como en su Rider 210 Habilitar Bluetooth Bluetooth 1 En el men Config pulse p para Act seleccionar Bluetooth gt Bluetooth y CL LAP gt pulse ox 2 Pulse Y para seleccionar Act y Des LAP gt pulse o para confirmar A 3 Pulse y para salir de este men Personalizar el perfil de usuario Puede modificar su informaci n personal 1 En el men Config pulse p para LAP gt seleccionar Usuario y pulse o 2 Pulse p para seleccionar la configuraci n y a continuaci n pulse LAP e ox P
15. lse x para confirmar f Pulse T para salir de este men Alerta Po m U D Z O O Alerta 1 En el men Config pulse pz para Act seleccionar Sistema gt Alerta y pulse a 2 Pulse X para seleccionar la configuraci n deseada y a continuaci n Des LAP gt pulse x para confirmar 3 Pulse g para salir de este men Tiem unid Luz del dia Fecha A 1 00 aaaammdd ddmmaaaa Horario de verano Formato de fecha Formato de hora Unidades 1 En el men Config pulse p para seleccionar Sistema gt Tiem Unidades gt Luz del d a Formato de fecha Formato de hora o Unidad y pulse a Imperiales 2 Pulse Y para seleccionar la configuraci n o el formato deseado y a continuaci n pulse qe para confirmar 7 3 Pulse T para salir de este men Unidades Configuraci n 23 O bryton Idioma Language English Deutsch Francals Ver el estado del GPS En el men Config pulse p para seleccionar Sistema gt Language y pulse LAP gt OK Pulse X para seleccionar la configuraci n deseada y a continuaci n LAP gt pulse x para confirmar m1 Pulse gack para salir de este men Puede visualizar la informaci n sobre la se al de GPS que est recibiendo el dispositivo en este momento Estado 121 000000 25 000000 IANN Buena Ah energ 24 Configuraci n 1 En e
16. mpiar su dispositivo utilice detergente neutro diluido en un pa o suave No trate de desmontar reparar ni modificar de ning n modo su dispositivo De lo contrario se anular la garant a Para lograr una mejor protecci n del medio ambiente los residuos de 5 pilas deben recogerse por separado para el reciclaje o la eliminaci n especial 32 Ap ndice Terminolog a de la pantalla Visualizaci n de Terminolog a EFE E longitud media de zancada de vuelta ODO od meto S Perdida de altura boryton
17. nte todos los botones sack PAGE mismo tiempo Procedimientos iniciales 7 O bryton Compartir sus registros Cuando utilice el dispositivo por primera vez descargue la aplicaci n Bryton Mobile y asocie el tel fono m vil con su Rider 210 a Vaya a Config gt Bluetooth gt Asociaci n bryton Pairing Rider 210 LAP OK Bryton mobile app INSTALLING Registre una nueva cuenta o utilice su cuenta de Bryton para iniciar sesi n 8 Procedimientos iniciales b Utilice el tel fono m vil para escanear el c digo QR para descargar la aplicaci n Bryton LAP P gt y d Presione o y deje el dispositivo Rider 210 con el mensaje Esperando a la asociaci n f Aseg rese de que la funcionalidad Bluetooth del tel fono m vil y de su dispositivo Rider 210 est activada bryton Pairing Waiting for Pairing Rider 270 v AGE g Asocie el tel fono m vil con Rider 210 Seleccione Config gt Bluetooth gt Asociaci n Cuando Rider 210 aparezca en la lista selecci nelo para asociarlo 2 Setting Sync with device User profile Units Bluetooth My Shoes Notificaci n h Posteriormente toque Sincronizar con el dispositivo Los registros de la sesi n de ejercicios se sincronizar n con la aplicaci n Bryton O Sync with device User profile Units Bluetooth My Shoes My Bike About Log out La funci n de notificaci n permite a su
18. pulse ok 2 Pulse Y para establecer el tiempo y Ez LAP gt a continuaci n pulse x para confirmar 3 Aparecer en pantalla el mensaje Guardar en Mi sesi n de ejercicios A OKEXT Y Seleccione S y pulse dd para confirmar 4 Introduzca el nombre del programa de ejercicios por medio del teclado en pantalla 5 Comience su recorrido Vaya a Entrenamiento gt Mis ej para guardar las sesiones de ejercicios Pulse LAP gt a ok Para comenzar su entrenamiento y grabar la sesi n 10 Entrenamiento Uso del teclado en pantalla Nombre Nombre A A NOE 1 Pulse 9 1 Y para seleccionar el car cter que desea introducir e Seleccione DEL para borrar los datos LAP gt ez 2 Pulse ox para confirmar la selecci n LAP gt 3 Una vez que haya terminado pulse m i Y para seleccionar FIN y pulse x para confirmar NOTA Si el usuario no escribe el nombre del programa de entrenamiento el sistema etiquetar el nombre de archivo autom ticamente seg n la fecha y hora actuales Mis ejercicios Con la funci n Mis ejercicios puede comenzar su programa utilizando el plan de entrenamiento que ha grabado en el men Planificar 1 En el men Entrenamiento pulse pe para seleccionar Mis ejercicios y pulse LAP OK 2 Pulse pe para seleccionar Ver y pulse LAP A ox Para acceder al submen Mis ejercicios e Pulse py para seleccionar el plan de entrenamiento que desee y a
19. tegrado con antena incrustada Transceptor de RF 2 4GMHz Ant Impermeabilidad Grado de impermeabilidad IPX7 Sensor de velocidad y cadencia Elemento Descripci n Tama o f sico 34 2 x 46 7 x 13 2 mm Peso 14 g Resistencia al agua IPX7 5 m Autonom a de la bater a 1 hora por d a durante 16 meses Temperatura en funcionamiento 10 C 60 C Protocolo de comunicaciones inal mbricas 2 4 GHz Dynastream ANT Sport Frecuencia y protocolo de radio El grado de precisi n puede verse alterado por un mal contacto del sensor interferencias el ctricas o por la distancia entre receptor y transmisor 26 Ap ndice Monitor de ritmo card aco Elemento Descripci n 67 100 x 26 x 15 mm 14 g sensor 35g correa m U D Z O O 1 hora por d a durante 24 meses 5 C 40 C Protocolo de comunicaciones inal mbricas 2 4 GHz Dynastream ANT Sport El grado de precisi n puede verse alterado por un mal contacto del sensor interferencias el ctricas o por la distancia entre receptor y transmisor Informaci n sobre la bater a Bater a del monitor de ritmo card aco y sensor de cadencia El monitor de ritmo card aco sensor de cadencia contiene una bater a CR2032 que puede ser sustituida por el usuario Para sustituir la bater a 1 Localice la cubierta circular de la bater a en la parte posterior del Dd monitor de ritmo card aco sensor de cadencia o 2 Utilice una moneda para gir
20. tes de comenzar a utilizar su Rider 210 Rider 210 cuenta con un bar metro que muestra la altitud en tiempo real a B SI Y E yan u Al ION LA UA JS al la ts A L NA AT VAN 7 E a A _ oA E a z Su Rider 210 FEJ De o TA Sra ls ler AN AA e J A A r FARACI I L an a 1f A e TUO AN SI SICILIEI Y ONSI E e de a B A LA a a A A Xu ki e NA E LUI YVA w I pa xy y Ms NM Hao A la wus gt e i j IIG Ie bryton a B i ll 0005 00 TO Y o Om ATR S Bo P GINA e Pulse este bot n para volver a la e En Men p lselo brevemente para p gina anterior o cancelar una desplazarse hacia abajo por las operaci n opciones de men e Cuando grabe p lselo para pausar e En la vista Medidor pulse este bot n la grabaci n P lselo de nuevo para para cambiar la p gina de pantalla del detener la grabaci n medidor P lselo sin soltar para entrar VUELTA ACEPTAR gt en la p gina de accesos directos e P lselo sin soltarlo para apagar o encender el dispositivo e En Men p lselo brevemente para entrar en una selecci n o confirmarla e En ciclismo libre p lselo para iniciar la grabaci n e Cuando grabe p lselo brevemente para marcar la vuelta 4 Procedimientos iniciales Accesorios El Rider 210 incluye los siguientes accesorios e Cable USB de 4 e Soporte para clavijas bicicleta Elementos opcionales e Cintur n de ritmo e Sensor de e Sensor de
21. uedas consulte Tama o y circunferencia de la rueda en la p gina 31 Visualizar el perfil de la bicicleta Bicicleta 1 1 En el men Config pulse p para seleccionar Perfil bici gt Vista general y LAP gt pulse ok 2 Pulse Y para seleccionar el perfil de T marcha pace P P bicicleta deseado y a continuaci n pulse LA 89 23 28 NN para confirmar Gan altura 3 Pulse p para visualizar m s informaci n acerca de la bicicleta seleccionada 1700 mm y 4 Pulse T para salir de este men Configuraci n 21 O bryton Cambiar la configuraci n del sistema Puede personalizar la configuraci n del sistema del dispositivo como la desactivaci n de la retroiluminaci n la vuelta autom tica el formato de datos de hora y unidades el idioma de los men s en pantalla y el restablecimiento de los datos Apagado de la retroiluminaci n No retr Nunca 1 min 10 min Tono tec Tono tec Act Des 22 Configuraci n En el men Config pulse p para seleccionar Sistema gt No retr y pulse LAP gt OK Pulse X para seleccionar la configuraci n deseada y a continuaci n LAP gt pulse o para confirmar r Pulse T para salir de este men En el men Config pulse p para seleccionar Sistema gt Tono tec y pulse LAP gt OK gt Pulse 9 1 Y para seleccionar la configuraci n deseada y a continuaci n LAP gt pu
Download Pdf Manuals
Related Search