PVX 11_06 SP.qxd
Contents
1. El mejor audio y video Video n tido y preciso de alta resoluci n con tecnolog a H 264 y calidad de audio similar a CD mediante el audio Siren M 14 de Polycom compatible con la mayor a de las c maras USB incluyendo la c mara REZ K2 de alta resoluci n alto frame rate Poderoso software de aplicaci n La aplicaci n de video conferencia con mejor desempe o de la industria funciona junto con su PC y c mara USB a velocidades de llamada de hasta 2Mbps en ambientes H323 y SIP Caracter sticas mejoradas Encriptaci n AES integrada para llamadas seguras People Content M para compartir simult neamente contenido de resoluci n XGA y video de alta calidad M xima flexibilidad La aplicaci n de video reside en su laptop y se puede combinar con una c mara USB o puede operar sin la c mara en modo solo ver ViewOnly El m s f cil de usar Interfase gr fica amigable hace la video conferencia muy sencilla y ofrece m xima flexibilidad al usuario en 13 idiomas La soluci n Polycom Todas las capacidades de conferencia y colaboraci n de Polycom entre ellas Polycom WebOffice Polycom Global Management Server y Polycom PathNavigator M El m ximo software de aplicaci n para conferencias en PC El PVX de Polycom brinda tecnolog a de video conferencia sin precedentes a su PC Utilizando los algoritmos para audio video de la m s alta calidad en la industria Polycom PVX es la nica aplicaci2. 1753 723000 F 44 0 1753 723010 Tour Areva 31st Floor 1 place de la Coupole 92084 la Defense Paris France T 33 141 321 999 F 33 141 321 998 Am S ldnermoos 17 85399 Hallbergmoos Germany T 49 0 811 9994 100 F 49 0 811 9994 200 Via Rivoltana 2 d 20090 Segrate MI Italy T 39 02 753 99 210 F 39 02 75 39 92 49 Lopez de Hoyos 35 1 28002 Madrid Spain T 34 91 7459973 F 34 91 7459999 4750 Willow Road Pleasanton CA 94588 T 1 800 POLYCOM 765 9266 for North America only Part No 3726 07102 005 Rev 06 04
3. uso y r pida adopci n e Soporte a m ltiples monitores agrega riqueza a la conferencia y colaboraci n en PC La interfase de usuario web permite la administraci n y monitoreo remotos desde un buscador web Las caracter sticas Priority M del Polycom PVX permiten que su PC entregue video conferencia de alta calidad sobre redes IP Y como un componente integrado de The Polycom Office M el Polycom PVX le da a su PC la capacidad de realizar comunicaciones uno a uno o uno a muchos en oficinas oficinas en hogares o peque as empresas Re na f cil y econ micamente a colegas oficinas y teletrabajadores remotos con el software de aplicaci n para conferencias Polycom PVX En el mundo actual impulsado por internet la capacidad de conducir comunicaciones y colaboraci n en tiempo real se ha convertido en cr tico para la supervivencia de una organizaci n Como l der en el mercado de soluciones de voz video datos y web nuestra premiada tecnolog a de conferencias facilita que la gente interact e y maximice productividad sobre cualquier red en numerosos ambientes en cualquier parte del planeta Por eso m s organizaciones en todo el mundo prefieren usar las soluciones de conferencia de Polycom Porque cuando la gente trabaja junta suceden grandes cosas Para saber m s por favor visite el Polycom Experience Center en www polycom com experience POLYCOM Aplicaci n de Software PVX de Polycom Especificaciones Cumple con las normas ITU
4. T H 323 Protocolo de comunicaciones e H 323 e SIP Audio e 14kHz con Polycom Siren 14 e 7kHz con 6 722 G 722 1 e 3 4kHz con 6 711 G 728 G 729 e Audio full duplex e Cancelaci n de eco e Control Autom tico de Ganancia AGC e Supresi n Autom tica de Ruido ANS Voz sobre IP VolP e Soporta llamadas de s lo voz entre terminales VolP Video e H 261 H 263 H 263 H 264 e Soporte monitores m ltiples debe estar soportado por tarjeta de video en PC e Picture In Picture PIP e Modo de s lo video con operaci n mediante barra de herramientas e Control de brillantez ajuste autom tico o manual a imagen de video del sitio cercano Resoluci n de video de personas e VGA 640x480 webcam de alta resoluci n e Half VGA 320x480 e CIF 352x288 pixeles e SIF 352x240 pixeles e QCIF 176x144 pixeles e QVGA 160x120 pixeles resoluci n nativa c mara web e Im genes H 261 anexo D Resoluci n video de contenido e Mostrar escritorio PC como contenido Captura resoluci n nativa del escritorio de la computadora Transmitir y recibir XGA 1024 x 768 e 4CIF 704x576 pixeles e CIF 352x288 pixeles Caracter sticas People Content e People Content y H 239 e Im genes duales ver simult neamente a la gente y contenido de alta resoluci n e Asignaci n din mica de ancho de banda e Asignaci n din mica de recursos del sistema Datos e T 120 NetMeeting de Microsoft
5. e marcado Alias DNS Extensi n E 164 Direcci n IP Soporte gatekeeper externo H 323 gateway y MCU CanMapAlias de Cisco SIP URI Transferencia de llamada e Transferir a otra terminal H 323 e Transferir a otra terminal de voz video usando Empty Capability Set Call Forwarding e Forward cuando est ocupado e Forward cuando no hay respuesta e Forward incondicional Conferencia bajo demanda e Crear llamadas multipunto no agendadas con Polycom PathNavigator y multipunto MGC Calidad de Servicio QoS y experiencia Priority M e Ocultamiento de errores de video para un video suave en redes con alta p rdida de paquetes Precedencia IP ToS Servicios Diferenciados DiffServ CoS Soporte a Network Address Translation NAT Descubrimiento autom tico de direcciones NAT IP Asignaci n din mica de ancho de banda Descubrimiento autom tico de gatekeeper Rangos de puertos fijos configurables Sincronizaci n de labios Reordenamiento y eliminaci n de jitter en paquetes Velocidades asim tricas de llamadas Firewall traversal Universal Plug Play UPnP soporte Polycom GMS e Soporte para Polycom Global Management System Updates de software Registro de detalles de llamadas 2004 Polycom Inc All rights reserved Requerimientos m nimos de sistema PC ViaVideo or ViaVideo Il Web Cameras Video H 263 PIII 800MHz y superior PIIL 1GHz P4 1800 Athlon XP 1 2GHz y superior 1800 Athlon XP Video H 264 No
6. integrado Compartir aplicaciones Pizarr n blanco Transferencia de archivos Chat e H 323 anexo Q para control de c mara lejana FECC Seguridad e Encriptaci n H 235 v3 AES e P ginas de configuraci n que el administrador puede cerrar C maras soportadas e Recomendada C mara USB 2 0 GlobalMedia REZ K2 soporta VGA a 30 cuadros por segundo fps e QuickCam Pro 4000 de Logitech e QuickCam para Notebooks Pro de Logitech e QuickCam Orbit de Logitech Especificaciones c mara K2 e Sistemas operativos Windows 2000 XP e Tama o sensor de imagen 1 3 0 35 Megapixeles Polycom EMEA Headquarters W POLYCOM Polycom France Sarl Polycom Germany GmbH www polycom com Polycom Italy S r l Polycom Spain S A Polycom Headquarters e Resoluci n Hasta 640x480 e Distancia de enfoque 5cm a infinito e Campo de visi n 54 e Colores Hasta RGB 32 bits e Frame rate Hasta 30fps a 640x480 VGA e Longitud del cable USB 2 metros e Enfoque manual e Balance de blancos autom tico e Control de exposici n autom tico e Indicador LED Interfases de red e P LAN e Cable MODEM e DSL Servicios de directorio e Soporta Polycom Global Address Book e Soporte para directorio de actividades Internet Locator Service ILS LDAP mediante Polycom Global Address Book e Soporta directorio local Lista de marcado r pido Lista de llamadas recientes Lista de llamadas perdidas Capacidades d
7. n de PC capaz de proporcionar una verdadera resoluci n VGA comunicaciones seguras y People Content M El PVX se puede comprar con una c mara USB de alta resoluci n para una ptima calidad de video en el escritorio eliminando as la necesidad de una c mara de video por separado y reduciendo el amontonamiento en su espacio de trabajo Y cuando se usa junto con su laptop y webcam USB Polycom PVX proporciona la m xima portabilidad Para usuarios de sistemas de conferencia de grupo el desempe o premium y las caracter sticas avanzadas de Polycom PVX complementar n perfectamente los sistemas de salas m s grandes y a la vez maximizar n la calidad punto a punto de conferencia y colaboraci n La interfase gr fica de usuario ofrece un amplio conjunto de caracter sticas entre ellas e Ventana de video que se puede cambiar de tama o y se separa para personalizar el layout del escritorio soportando video local remoto y de contenido Directorio de llamadas inteligente con capacidad de b squeda para localizar y llamar r pidamente a otros usuarios finales M ltiples perfiles de localizaci n para simplificar la conectividad de la red con ubicaciones en el hogar la oficina y en tr nsito e Continuamente monitorea el sistema y la red sobre errores y alertas en los cambios de estatus del usuario final e Navegaci n intuitiva con pantallas de ayuda sensibles al contenido y manual de usuario anidado disponible en 13 idiomas para facilidad de
8. t Supported P4 1 5GHz y superior 1800 Athlon XP People Content P4 1 2GHz and above P4 2 2GHz 1800 Athlon XP y superior 2200 Athlon XP OS supports Windows 2000 with SP4 Windows XP SP 2 Windows XP SP 2 Otros requerimientos DirectX 10 software Microsoft Windows Media Player 10 Memoria 256 MB RAM 512 MB recomendado Storage 100 MB espacio disponible en disco duro Display Display SVG 800x600 color 16 bit o superior Red 64 Kbps y superior Cable DSL or LAN Soporte de idiomas e Alem n chino simplificado y tradicional coreano espa ol franc s ingl s americano y brit nico italiano japon s noruego portugu s ruso Garant a limitada e 90 d as Paquete PVX webcam K2 disponible en pa ses designados alrededor del mundo Para ver la disponibilidad consulte a su representante Polycom local Para Call Forwarding se requiere Polycom PathNavigator 5 0 Para conferencias bajo demanda se requiere Polycom PathNavigator 5 0 y el MCU Polycom MGC Vea a su revendedor Polycom para detalles Polycom the Polycom logo and ViaVideo are registered trademarks and PVX MGC Polycom PathNavigator Polycom WebOffice Global Management System People Content Polycom Siren and Priority are trademarks of Polycom Inc All other trademarks are the property of their respective owners Information in this document is subject to change without notice 270 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX United Kingdom T 44 0
Download Pdf Manuals
Related Search