MANUAL DE USUARIO
Contents
1. apartado Ajuste de abertura del haz de luz Destornille las tuercas que sujetan la lente y el soporte met lico a la parte m vil del proyector Entonces podr sacar dicho soporte y la lente C mbiela por la nueva e inserte el conjunto de soporte met lico y lente en su posici n original Atorn llelo a la estructura m vil del proyector y aseg rese que queda correctamente sujeta Finalmente cierra la tapa superior ver 5 de la figura 2 y atorn llela ver 4 de la figura 2 Manual de usuario STR 650 1000 R PF 13 6 Problemas mas usuales Problemas Causas Soluciones El aparato no se enciende No llega corriente al Revisar la toma de red aparato Lampara estropeada Cambiar lampara siguiendo las instrucciones del apartado Mantenimiento Si el problema del aparato no se resuelve con alguna de estas medidas p ngase en contacto con el Servicio de Asistencia T cnica de FRESNEL S A Telf 34 93 274 54 28 Telf 34 93 360 02 30 Fax 34 93 274 47 47 Si usted decide prescindir de este producto no lo mezcle con los residuos habituales Existen sistemas de recogida espec ficos para la separaci n de productos electr nicos y el ctricos usados seg n la Directiva 2002 96 EC vigente en los pa ses de la Uni n Europea Manual de usuario STR650 1000R PF 14 FRESNEL S A DC 01 DECLARACI N DE CONFORMIDAD FECHA 01 01 12 Declaramos bajo nuestra unica responsabilidad que el producto Marca STRONG Model2. MANUAL DE USUARIO STR 650 1000 R PF Indice 1 DESCUPCI N GEMEMal ia ds 3 1 1 Caracteristicas seisein een a E A 3 1 2 Bes AA a ten E 4 1 3 Caracteristicas fOtOM TFiCAS occcccccccccccccnccnonnnconnnnononannanannnnos 5 14 DIMENSIONES sscusiola ciclo ae ASE EENAA 6 2 ACCESOS ti do 7 3 Mstalaci n sarria te 8 3 CORSO Ala Todireni e ea hihi me isabella 9 3 2 lnstalar un filtro de A 9 3 3 Insertar portagobos oO INS ana 10 4 Funcionamiento siia a e E e a a E 10 4 1 Ajuste de abertura del haz de lUZ oooocccccccccccoccccccccncccnnnnnncnnos 10 ALA MM s a na iab anette a A EEE 11 5 Mantenimiento scott 12 5 1 Limpieza peri dica seessic dali 12 5 2 Cambiar la AMP TA O cis de 12 5 3 Cambiar 1a TOMS areas 13 6 Problemas m s USUAlES iran 14 Declaraci n de conformidad ccccccccccconococonananancncanononnnnnnnnononcnnnnononos 15 Manual de usuario STR 650 1000 R PF 2 1 Descripcion general La familia de iluminaci n de Strong TEATRO est compuesta por un conjunto de proyectores para l mparas de 650W o 1000W por lo que son adecuados para espacios en los que se requiera una potencia lum nica elevada por ejemplo en teatros salas de espect culos etc STR 650 1000 R PF es un proyector de recorte con ngulo de abertura entre 14 y 41 Adem s toda la gama dispone de accesorios para incrementar las posibilidades del foco 1 1 Caracter sticas Ranuras frontales para alojamiento de p
3. cia delante o atr s hasta que el haz de luz sea el adecuado Entonces gire la palomilla hacia la derecha para fijarla en esta posici n Manual de usuario STR 650 1000 R PF 11 5 Mantenimiento ATENCION Antes de tocar la superficie del foco aseg rese que no ha estado encendido recientemente ya que en funcionamiento puede llegar a temperaturas elevadas con lo que existe riesgo de quemaduras 5 1 Limpieza peri dica Para evitar acumulaciones de polvo y suciedad que podr an perjudicar el buen funcionamiento del aparato es conveniente limpiar la carcasa peri dicamente Para ello utilizar un pa o suave ligeramente humedecido si la suciedad acumulada es considerable aplicar al pa o un poco de l quido detergente ATENCION No deben utilizarse disolventes ni productos que contengan alcohol Evitar que cualquier l quido penetre en el interior del aparato Para proceder a la limpieza de la lente tenga en cuenta que tiene que efectuarse con un pa o suave humedecido Puede utilizarse agua pero s quelo con un pa o seco para que no queden restos de sta 5 2 Cambiar la l mpara Para proceder al cambio de l mpara aseg rese que no ha estado funcionando recientemente porque podr a estar caliente si fuese as deje que se enfr e durante unos minutos Para proceder al cambio de l mpara gire 180 el cierre de la tapa trasera ver 9 de la figura 2 y tire de l de forma que la tapa superior ver 8 de la
4. figura 2 se deslizar permiti ndole ver el interior del proyector d nde se encuentra la l mpara A continuaci n saque cuidadosamente la l mpara sujet ndola por la parte de pl stico que est encajada en el portal mparas Manual de usuario STR 650 1000 R PF 12 ATENCION No toque la parte de cristal de la lampara porque podria afectar la vida de servicio del producto Si durante la instalacion toca el cristal de la l mpara limpielo con un pa o humedecido con alcohol Cuando haya extraido la lampara cambiela por una de nueva de las mismas caracteristicas casquillo Gx9 5 Seguidamente vuelva a insertar primero las clavijas la lampara dentro del portalamparas empujando suavemente hasta que quede fijada Aseg rese que la l mpara est correctamente sujeta Finalmente desplace la tapa superior para cerrarla y gire 180 el cierre a la vez que lo empuja hacia la superficie trasera del foco hasta que oiga un clic que significar que est fijo Conecte el foco y compruebe que la l mpara funciona correctamente 5 3 Cambiar la lente Para proceder al cambio de lente destornilla y extraiga el tornillo de la tapa frontal del proyector ver 4 de la figura 2 Desplace la tapa superior delantera ver 5 de la figura 2 En el interior podr observar la lente del zoom pr xima a la l mpara y la lente de ajuste del haz m s alejada de la l mpara Ajuste la posici n de la lente para que sea accesible vea
5. i n 6 Anclaje sujeci n secundaria 11 Gu a portafiltros 2 Cierre portafiltros 7 Ranura iris portagobos 12 Palomilla de zoom 3 Lira de sujeci n 8 tapa trasera 13 Gu a palomilla 4 Tornillo tapa delantera 9 cierre tapa trasera 14 Asa de orientaci n 5 Tapa delantera 10 Palomilla de enfoque Manual de usuario STR 650 1000 R PF 6 2 Accesorios La gama de accesorios de este proyector esta compuesta por los siguientes productos STR 650 1000 R Iris Iris Dimensiones 222x125 mm Peso 0 3 Kg STR 650 1000 RPG Portagobos Dimensiones 225x125 mm Peso 0 25 Kg STR 650 1000 PF Portafiltros Dimensiones 180x185 mm Peso 0 15 Kg Manual de usuario STR 650 1000 R PF 7 3 Instalaci n ATENCION Antes de tocar la superficie del foco aseg rese que no ha estado encendido recientemente ya que en funcionamiento puede llegar a temperaturas elevadas con lo que existe riesgo de quemaduras Por esta misma raz n fije el foco alejado de superficies inflamables En primer lugar aseg rese que la distancia desde el foco hasta el objeto iluminado m s cercano sea superior a 2 metros porque en caso contrario podr a calentarlo hasta temperaturas elevadas Por esta misma raz n es recomendable situarlo a un m nimo de 0 2 metros de distancia con cualquier objeto de su alrededor aunque no est en los l mites del haz de luz Asimismo no lo instale encima o cerca de aparatos que emitan calor como pod
6. iente Para alimentar el aparato hay que conectar la manguera de alimentaci n a una toma de red monof sica de 230V 50Hz con toma de tierra Antes de conectar la unidad debe estar seguro que el voltaje que le es suministrado es correcto 3 2 Instalar un filtro de color ATENCI N Use filtros de color adecuados para las temperaturas a las que puede llegar este foco Este proyector incorpora un soporte para filtros de color portafiltros Para instalar un filtro mueva el cierre de la tapa del portafiltros ver 2 de la figura 2 empuj ndolo lateralmente hacia el exterior Entonces inserte el portafiltros que contenga el filtro de color deseado en la parte exterior del foco delante de la malla de protecci n de modo que quede sujetado entre las ranuras interiores ver 11 de la figura 2 Finalmente cierre la tapa superior procediendo del mismo modo que para la abertura Manual de usuario STR 650 1000 R PF 9 3 3 Insertar portagobos o iris Este proyector permite instalar de forma sencilla portagobos o iris de recorte vea el apartado de Accesorios En primer lugar inserte el gobo deseado dentro del portagobos La instalaci n del portagobos o del iris se realiza de la misma manera Para proceder con ello inserte el accesorio dentro de la ranura para tal fin ver 7 de la figura 2 comprobar que se apoya quedando en la posici n adecuada Encienda el proyector y compruebe que el efecto es el correcto puede ajus
7. o STR 650 1000 R PF A o de construcci n 2012 Se adapta a las directivas vigentes en la Comunidad Europea siguientes 2006 95 EC Relativa a las exigencias de seguridad del material el ctrico destinado a ser utilizado en determinados l mites de tensi n 2004 108 EC relativa a la compatibilidad electromagn tica de equipos sistemas e instalaciones Administrador nico ngel Torrecillas Red n Barcelona 1 de enero de 2012 Fresnel S A C Potos 40 08030 Barcelona Espa a Tel 34 93 360 02 30 Fax 34 93 274 47 47 strong strong es http www strong es Manual de usuario STR 650 1000 R PF 15
8. ortafiltros y rejilla de protecci n Linterna de alto rendimiento mediante lente asf rica Equipado con zoom m s lente plano convexa para seleccionar apertura y enfoque Acceso directo a los accesorios iris y portagobos Fabricado en perfilaria de aluminio y chapa de hierro y pintado con pintura epoxi negro secada al horno Incluye portafiltros y juego de 4 cuchillas de recorte No incluye l mpara La referencia del STR 650 1000 R PF es 21000010 Manual de usuario STR 650 1000 R PF 3 1 2 Datos t cnicos Alimentacion Monofasica 230V 50Hz L mpara T 12 650W T 11 1000W Portalamparas Gx9 5 Angulo de abertura De 14 a 41 Plana 3 5 150 mm Plana 6 5 100 mm Plana 4 0100 mm Asf rica 1460 mm Reflector Aluminio 99 9 4100 mm Cable de silicona 3x1 5mm 1metro Lente Temperatura m xima del foco 160 C Distancia m nima de los objetos 2m Temperatura ambiente m xima 40 C Peso 10 Kg Dimensiones 565x220x220 mm Manual de usuario STR650 1000R PF 4 1 3 Caracteristicas fotom tricas _ Distancia proyeccion Angulo de A PA abertura _ IN L mpara 2 A Lo Di metro Fig 1 Haz de luz Distancia de luminancia Ix L mpara ngulo de Di metro royecci n p tm cm Alrededor 570 5663 Manual de usuario STR 650 1000 R PF 5 1 4 Dimensiones 275 385 L 13 14 Fig 2 1 Palomilla de sujec
9. r a ser un radiador o calefactor El aparato no est preparado para trabajar en ambientes h medos por encima de 90 de humedad por ello tambi n se descarta el funcionamiento bajo la lluvia Tiene que situarse de forma que no se interfiera su correcta ventilaci n Este proyector est equipado con una lira ver 3 de la figura 2 para permitir la sujeci n del mismo en estructuras de tubo y superficies planas La lira del proyector lleva un sistema de giro y freno que permite la orientaci n adecuada del aparato El foco debe de fijarse a un punto que sea perfectamente estable y capaz de soportar el peso del equipo 10 Kg mediante la lira de sujeci n uni ndola a dicho punto con los agujeros de anclaje Use siempre tornillos de acero de m trica M12 para fijar el foco Una vez colgado el foco la inclinaci n vertical puede ser ajustada mediante la palomilla de ajuste lateral ver 1 de la figura 2 Desatorn llela Manual de usuario STR 650 1000 R PF 8 para girar el proyector y cuando lo crea conveniente gire la palomilla hasta fijarlo Adicionalmente dispone de un aro de sujeci n del foco que se utiliza como sujeci n secundaria ver 6 de la figura 2 Su instalaci n se efect a pasando un cable de seguridad de acero a trav s del aro de sujeci n y alrededor de una barra uni ndolo por los extremos 3 1 Conexi n a la red Durante la manipulaci n e instalaci n del aparato desconecte el equipo de la corr
10. tarlo mediante el zoom y el ajuste de haz para m s informaci n consulte el apartado Funcionamiento 4 Funcionamiento Puede orientar manualmente el foco variando su inclinaci n Para ello desajuste la palomilla lateral ver 1 de la figura 2 y oriente el proyector sujet ndolo por la asa de pl stico trasera ver 14 de la figura 2 Tenga precauci n de no tocar las partes met licas porque el foco puede llegar a temperaturas muy elevadas Para fijarlo de nuevo gire la palomilla hacia la derecha hasta que queda fija 4 1 Ajuste de abertura del haz de luz El ngulo del foco y consecuentemente el di metro del haz de luz proyectado puede ser cambiado manualmente mediante la palomilla de la parte lateral del foco ver 10 de la figura 2 En primer lugar g rela hacia la izquierda para desfijarla A continuaci n desl cela por la gu a se alizada con n meros del 1 al 12 para mayor Manual de usuario STR 650 1000 R PF 10 precision hacia delante o atras hasta que el haz de luz sea el adecuado Entonces gire la palomilla hacia la derecha para fijarla en esta posici n 4 2 Zoom Este proyector est equipado con un sistema de zoom que puede modificarse manualmente mediante la palomilla de la parte lateral del foco ver 12 de la figura 2 En primer lugar g rela hacia la izquierda para desfijarla A continuaci n desl cela por la gu a se alizada con n meros del 1 al 5 para mayor precisi n ha
Download Pdf Manuals
Related Search