Home

Untitled

1. APLICACI N M VIL MODOS AUTOM TICOS Cada modo puede tener su propia configuraci n para el AC e gt 8 08 100 IB lt Salon Modos hogar Estos modos est n activos siempre que haya alguien en casa Es un modo que depende de los bloques de tiempo programados Modos nocturnos Estos modos controlan el funcionamiento del AC durante la noche cuando alguien est en casa Seleccione si el AC debe permanecer funcionando o apagado o establezca diferentes modos para diferentes momentos de la noche MODO CASA A Ma ana He 22 gt A O se 4 gt a adir modo casa MODO SUSPENSI N Mm Suspensi n a adir modo suspensi n O OF gt Modo ausente Se activa en cuanto todo el mundo haya salido de casa Decide sobre la configuraci n del AC para este modo 16 MODO AUSENTE Ausente 1 O ff gt APLICACI N M VIL PROGRAMA INTELIGENTE Crear programas para cada d a de la semana o uno para todos los d as de la semana 100 ua Modificar Bloque de tiempo Asignar un modo con su configuraci n El modo ausente siempre se activa cuando no hay espec fica del AC a cada bloque de tiempo nadie en casa 00 00 07 00 Estos bloques solamente se activan si se detecta a alguien en casa O OF gt 07 00 12 00 12 00 22 00 22 00 24 00 sa gt 22 gt O OF gt ELEMENTOS DE LA PANTALLA INFORMACI
2. INCLUYENDO SU CABLEADO ACCESORIOS ELECTRICIDAD HOGAR PRODUCTO PRODUCTOS PERIF RICOS ORDENADOR DISPOSITIVO M VIL Y TODOS LAS DEM S ELEMENTOS Y MASCOTAS EN SU HOGAR COMO RESULTADO DEL USO DE LA INFORMACI N DEL PRODUCTO LOS SERVICIOS O LOS PRODUCTOS LA INFORMACI N DEL PRODUCTO PROPORCIONADA POR LOS SERVICIOS NO PRETENDE SER UN SUSTITUTO DE MEDIOS DIRECTOS DE OBTENCI N DE INFORMACI N POR EJEMPLO UNA NOTIFICACI N PROPORCIONADA A TRAV S DEL SERVICIO NO PRETENDE SUSTITUIR LAS INDICACIONES SONORAS O VISUALES EN EL HOGAR Y EN EL PRODUCTO NI A UN SERVICIO DE MONITORIZACI N DE TERCEROS QUE MONITORICE EL ESTADO DE ALARMA 8 VARIACIONES QUE PODR AN APLICARSE A ESTA GARANT A LIMITADA Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en la duraci n de una garant a impl cita ni exclusiones limitaciones de da os incidentales o consecuentes por lo que algunas de las limitaciones expuestas anteriormente pueden no aplicarse en su caso 25 CUMPLIMIENTO CON LA COMISI N FEDERAL DE COMUNICACIONES Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de clase B de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interfe
3. N Lo que se ve Lo que significa 33323 333339 SS quo E ses Temperatura actual en la habitaci n ess MODOS Lo que se ve Lo que significa Lo que se ve Lo que significa i Modo hogar Modo hogar EHH Se ha detectado a Uso con cambios sss sss alguien en casa temporales Modo nocturno Se ha detectado a es A Modo nocturno alguien en casa y se KE Uso con cambios ha programado el an il temporales modo nocturno ses Modo ausente E Modo ausente 8 No se detecta a nadie Ps Uso con cambios 08 Se en Casa 2880 8 C o temporales o Temporizador activo sea o eel store gos sos sos des A La configuraci n e El temporizador est es Sos on dos ses 2 es se mantiene en cuenta atr s permanentemente 18 CONFIGURACI N DEL AC Lo que se ve Lo que significa Lo que se ve Lo que significa VAR id EO La alimentaci n del 808 8 338 La alimentaci n del ta AC est en OFF VATER iii AC est en ON DO Modo AC A ai Modo AC FR O VENTILADOR o no todos los AC oo 22 oo Modo AC CALOR VA ot Modo AC AUTO VA e no todos los AC ss no todos los AC VA El MODO AC SECO VA a ca a Punto de temperatura eses NO TODOS LOS AC eco bno is deseado sise eiis es sise siiis Velocidad del VA aber E Vo oaao del VA itie iii ventlador HERR dii HERR RH AUTOM TICO 00000000 Distribuidor ON VA Distribuidor OFF lt gt ELEMENTOS DE LA PANTALLA NOTIFICACIONES Lo que se ve
4. no deber ser inferior a 20 cm durante el funcionamiento normal 26 O 2015 tado GmbH M nich Alemania Todos los derechos reservados tado com C A WR UG 03 27
5. Lo que significa Qu hacer M gt Gena AC oneei Espere hasta que la actualizaci n se haya se completado Esto puede tardar hasta 15 actualizando asas donas minutos peeeeeeeeeeese Su Smart AC Control est Comience la instalaci n en su aplicaci n tcs desconfigurado tado CONFIGURACI N WIFI Lo que se ve Lo que significa Qu hacer Su Smart AC Control est Por favor espere unos segundos hasta e Certo buscando redes wifi que finalice el escaneado PER OTE Este es el nombre de la red wifi ad hoc o as este Sman creada para conectar a tu smartphone GOS saca AC Control Debe encontrar la configuraci n de red del Smart AC Control p ej tado4567 sssessssssssssse Untel fono o tableta est Proceda con la configuraci n en su E A i i conectado al punto de acceso aplicaci n m vil y escriba las credenciales rss del Smart AC Control de su red wifi CONEXI N A LA RED WIFI Lo que se ve Lo que significa Qu hacer KA Su tado Smart AC Control e e Espere hasta que se conecte a su eeveeoe est conectado a su red E ee o T red wifi sas local wifi e Sutado Smart AC Control AO O 57E Suas De No es necesaria ninguna acci n todo e eoo o oo oo est conectado a nuestro 3 s os est en orden M servidor ERRORES DE CONEXI N Lo que se ve Lo que significa Qu hacer Aseg rese de que su red wifi est senado habilitada y de que ha introducido Su tado Smart AC Control no la
6. S ADEM S DE LAS EXCLUSIONES DE GARANT A ANTERIORES EN NING N CASO tado SER RESPONSABLE POR CUALQUIER DA O CONSECUENTE INCIDENTAL EJEMPLAR O DA OS ESPECIALES INCLUYENDO LOS DA OS POR P RDIDA DE DATOS O DE BENEFICIOS DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON ESTA GARANT A LIMITADA O DEL PRODUCTO Y LA RESPONSABILIDAD 24 TOTAL ACUMULADA DE tado QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTA GARANT A LIMITADA O EL PRODUCTO NO SUPERAR LA CANTIDAD REAL PAGADA POR EL PRODUCTO POR PARTE DEL COMPRADOR ORIGINAL 7 LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD LOS SERVICIOS EN L NEA DE TADO SERVICIOS LE PROPORCIONAN INFORMACI N INFORMACI N DEL PRODUCTO RESPECTO A LOS PRODUCTOS TADO U OTROS PERIF RICOS CONECTADOS A SUS PRODUCTOS PRODUCTOS PERIF RICOS EL TIPO DE PRODUCTOS PERIF RICOS QUE PUEDAN CONECTARSE A SU PRODUCTO PUEDEN CAMBIAR DE VEZ EN CUANDO SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORMENTE DESCRITAS TODA LA INFORMACI N DEL PRODUCTO SE OFRECE PARA SU CONVENIENCIA COMO TAL Y SEG N DISPONIBILIDAD TADO NO REPRESENTA JUSTIFICA NI GARANTIZA QUE LA INFORMACI N DEL PRODUCTO EST DISPONIBLE SEA EXACTA O FIABLE O QUE LA INFORMACI N DEL PRODUCTO O EL USO DE LOS SERVICIOS O PRODUCTOS PROPORCIONEN SEGURIDAD EN SU HOGAR USTED UTILIZA TODA LA INFORMACI N DEL PRODUCTO LOS SERVICIOS Y EL PRODUCTO POR SU CUENTA Y RIESGO USTED SER EL NICO RESPONSABLE DE Y TADO RENUNCIA CUALQUIER P RDIDA RESPONSABILIDAD O DA OS
7. VIL NAVEGACI N seene TF 8 08 100 ua sa Cool Dormitorio Version 2 0 1 Vista general de habitaciones Proporciona una vista general de todas las habitaciones con tado Smart AC Control y acceso a la configuraci n de la aplicaci n Panel de control Le permite cambiar r pidamente la configuraci n del AC del modo actual Anular Climatizaci n O so Cool Dry Fan Auto v 422 G se 14 RON EAS Tiempo y Manual e 8 08 100 us lt Salon MODO CASA Ma ana Q Sao a adir modo casa E 22 gt MODO SUSPENSI N Suspensi n a adir modo suspensi n O Of gt MODO AUSENTE Ausente Off gt Programa inteligente Establece modos con diferentes configuraci ones del AC y bloques de tiempo APLICACI N M VIL PANEL DE CONTROL El panel de control se abre pulsando la ga configuraci n del AC en la pantalla principal Anular Cambiar configuraci n HH Climatizaci n Aqu puede cambiar la configuraci n del AC para su modo actual Las opciones pueden ser E se O diferentes dependiendo de su AC Cool Dry Fan Auto 122 Temporizador Utilice el temporizador para mantener los cambios en la configuraci n durante un intervalo de tiempo determinado Manual La configuraci n se mantendr hasta que la restablezca Se ignorar la detecci n de presencia y los bloques de tiempo
8. a cama 8 42 100 Modificar A KR EI modo ausente siempre se activa cuando no hay nadie en casa Modo xe 20 Empezar Terminar Always Active TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE El tado Smart AC Control requiere contacto visual directo con su dispositivo de aire acondicionado al igual que un control remoto Por favor aseg rese de que no bloquea el dispositivo tado al interactuar con l O Y beep ACTIVAR Y HOJEAR ENTRE P GINAS DEL MEN 7 7 q NO NO NO Temperatura Modo AC Modo actual tado actual ON OFF AC Toque la parte delantera del dispositivo tado para activar la pantalla y saltar entre las p ginas individuales de configuraci n CAMBIAR CONFIGURACI N Los cambios realizados solo se guardar n temporalmente hasta que se active el modo siguiente Toque la flecha arriba o abajo para cambiar la configuraci n en la pantalla Confirmar 77 77 3 SEC Pasar a la siguiente o esperar a que se p gina del men detenga el parpadeo 11 ENCENDER ON O APAGAR OFF R PIDAMENTE LA ALIMENTACI N DEL AC 2 SEC Mantenga pulsado durante 2 segundos para alternar la alimentaci n del AC entre ON y OFF APLICACI N MOVIL PANTALLA DE INICIO 8 08 Has cambiado al modo casa Temperatura exterior Temperatura ambiente Humedad en la habitaci n Configuraci n del AC Ubicaci n relativa de los residentes Historial de mensajes 14 APLICACI N M
9. iginal del Producto y no est satisfecho con el mismo por cualquier motivo podr devolverlo en su estado original en un plazo de treinta 30 d as tras la compra original y recibir un reembolso completo 3 CONDICIONES DE LA GARANT A C MO OBTENER SERVICIO SI DESEA EFECTUAR UNA RECLAMACI N EN VIRTUD DE ESTA GARANTIA LIMITADA 23 Antes de poder efectuar una reclamaci n en el marco de esta garant a limitada el due o del Producto deber a notificar a tado la intenci n de efectuar una reclamaci n visitando tado com support durante el Per odo de garant a y proporcionar una descripci n del supuesto fallo y 6 cumplir con las instrucciones de devoluci n de tado tado no tendr ninguna obligaci n de garant a con respecto a un Producto devuelto si determina a su discreci n razonable despu s de examinar el Producto devuelto que el Producto es un producto Inelegible definido a continuaci n tado cubrir todos los gastos de env o de devoluci n del propietario y reembolsar los gastos de env o incurridos por el propietario excepto para cualquier Producto inelegible de los que el propietario deber hacerse cargo 4 EXCLUSIONES DE ESTA GARANT A LIMITADA Esta garant a no cubre lo siguiente en adelante Productos inelegibles Los productos marcados como muestra o vendidos COMO TAL o productos que hayan sido objeto de a modificaciones alteraciones manipulaci n mantenimiento o reparaci n inadecuado
10. rencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a de que no se produzcan interferencias en una instalaci n particular Si este equipo causase interferencias perjudiciales en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una toma en un circuito distinto de aquel al que est conectado el receptor Consultar con el distribuidor o un t cnico de radio televisi n con experiencia para obtener ayuda Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes Este dispositivo puede no causar interferencias perjudiciales Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante podr an invalidar la facultad del usuario para utilizar el equipo INFORMACI N SOBRE EXPOSICI N RF Este equipo cumple con los l mites de exposici n a la radiaci n de la FCC establecidos para un entorno no controlado Para evitar la posibilidad de superar los l mites de exposici n a radiofrecuencia de la FCC la proximidad humana a la antena
11. s b manipulaci n almacenamiento instalaci n pruebas o no utilizados de conformidad con el manual de usuario u otras instrucciones proporcionadas por tado c abuso o uso indebido del Producto d aver as fluctuaciones o interrupciones en el suministro el ctrico o de la red de telecomunicaciones o e acontecimientos imprevisibles incluyendo rayos inundaciones tornados terremotos o huracanes Esta garant a no cubre las piezas consumibles incluyendo las bater as a menos que el da o se deba a defectos en los materiales en la fabricaci n del Producto o en el software incluso si est empaquetado o es vendido con el producto tado recomienda servirse nicamente de proveedores de servicios autorizados para el mantenimiento o reparaci n El uso no autorizado del Producto o del software puede perjudicar al rendimiento del mismo y podr a invalidar esta garant a limitada 5 EXCLUSI N DE GARANT AS A EXCEPCI N DE LO INDICADO PREVIAMENTE EN LA PRESENTE GARANT A LIMITADA Y EN LA MEDIDA M XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE tado RENUNCIA A TODAS LAS GARANT AS EXPRESAS IMPL CITAS Y LEGALES Y CONDICIONES CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUYENDO LAS GARANT AS DE COMERCIALIZACI N E IDONEIDAD PARA UNA DETERMINADA FINALIDAD EN LA MEDIDA M XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE tado TAMBI N LIMITA LA DURACI N DE TODAS LAS GARANT AS O CONDICIONES IMPL CITAS A LA DURACI N DE ESTA GARANT A LIMITADA 6 LIMITACI N DE DA O
12. s credenciales de la red wifi 0 puede conectarse a la red wifi correctamente ji Si sigue apareciendo este error por favor acceda a tado com support MESS i RADA Aseg rese de que puede acceder a tado Smart AC Control no E internet desde otro dispositivo a trav s co oo puede conectarse a internet A de su red wifi ATENCI N AL CLIENTE Problemas o preguntas tado com support GARANT A LIMITADA Y LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD INFORMACI N IMPORTANTE ACERCA DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES AS COMO SOBRE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES QUE PUEDEN APLICARSE A USTED SUS DERECHOS Y GARANT A LIMITADA Esta garant a limitada le otorga derechos legales espec ficos Usted tambi n podr a tener otros derechos legales que var an seg n el estado la provincia o la jurisdicci n Las renuncias exclusiones y limitaciones de responsabilidad de esta garant a limitada no se aplicar n en la medida en que est n prohibidas por la legislaci n aplicable Para una descripci n completa de sus derechos legales deber remitirse a las leyes aplicables en su jurisdicci n y es posible que desee ponerse en contacto con el servicio de asesoramiento al consumidor pertinente 1 ALCANCE Y PER ODO DE COBERTURA DE ESTA GARANT A LIMITADA tado GmbH tado Lindwurmstr 76 80337 M nich Alemania garantiza al propietario del producto que el producto contenido en esta caja Producto est libre de defectos en cuanto a materiales
13. tado BIENVENIDO Hola Conozca su tado Smart AC Control En lugar de utilizar un mando a distancia ahora puede controlar su dispositivo de aire acondicionado con la aplicaci n m vil de tado y dejar que esta se adapte a usted y a quienes viven con usted est n donde est n En esta gu a le presentamos el Smart AC Control y le ofreceremos un resumen de sus funciones ACCESORIOS Tiras adhesivas para montaje mural e Enchufe de Adaptador para alimentaci n USB EEWO C Cable de alimentaci n micro USB a A nr Da Adaptador para Adaptador Reino Unido para la UE DISPOSITIVO Pantalla t ctil LED para mostrar informaci n actual y la configuraci n Ventana de emisi n de se al de control de infrarrojos IR Salida de cable para montaje en mesa Conector micro USB para la alimentaci n reas para las tiras adhesivas Gu as de cable Salida de cable para el montaje mural COMENZAR 1 DESCARGAR LA APLICACI N Ma DISPONIBLE EN om Descarga de la Google play CI Tienda Windows 2 INSTALAR A TRAV S DE LA APLICACI N M VIL 3 CONFIGURAR PROGRAMA INTELIGENTE coco F E 100 ss Acceda al programa inteligente y config relo conforme a sus necesidades 8 42 100 usa Seleccione su configuraci n del AC para cuando est en casa Salon MODO CASA Configure las horas a las que se despierta y se va a l
14. y acabado durante un per odo de dos 2 a os o de un 1 a o para productos restaurados de f brica a partir de la fecha de entrega tras la compra original Per odo de garant a Si el Producto no se ajusta a esta garant a limitada durante el Per odo de garant a tado a su sola discreci n a reparar o reemplazar cualquier Producto o componente defectuoso o b aceptar la devoluci n del producto y reembolsar el importe de compra del Producto adquirido por el comprador original La reparaci n o el reemplazo se pueden efectuar con un producto nuevo o restaurado o componentes a discreci n de tado Si el Producto o un componente incorporado en este ya no est disponible tado puede sustituir el producto por un producto similar de funci n similar a discreci n de tado Este es su recurso nico y exclusivo por incumplimiento de esta garant a limitada Cualquier Producto que haya sido reparado o reemplazado en el marco de esta garant a limitada estar cubierto por las condiciones de la misma por un per odo de no m s de noventa 90 d as a partir de la fecha de entrega o del Per odo de garant a restante Esta garant a limitada es transferible del comprador original a los propietarios posteriores pero el Per odo de garant a no se extender en su duraci n o se ampliar la cobertura como resultado de este tipo de transferencia 2 POL TICA DE DEVOLUCI N CON SATISFACCI N TOTAL Si usted es el comprador or

Untitled

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents