GXV3500 - Grandstream Networks
Contents
1. 4 Modify IP IP aapec GXV3500 http www grandstream com index php products ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream com support tools GXV3500 SAMPLE CXEMA PRECAUCOES e N o tente abrir desmontar ou modificar o dispositivo N o use adaptador de energia de terceiros e N o exponha este dispositivo fora do intervalo de temperaturas de 0 a 45 durante a opera o ou 20 C a 60 C durante o armazenamento e N o exponha este aparelho em ambientes fora da seguinte gama de umidade 10 90 RH sem condensa o Por favor instalar a camera adequadamente para uma func o correta CONTE DO DO PACOTE N Eu ce S 1 x Fonte de 1 X GXV3500 alimenta o de 12V 1 x RCA sa da de cabo 1 x Guia de Instala o R pida para a tela da TV 1x Licen a GPL CONEX O DA GXV3500 De acordo com a ilustra o abaixo siga2. GXV3500 Web http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip 290 9 Web 10 Web IP GXV3500 DHCP DHCP IP 192 168 1 168 1 PC GXV3500 RJ45 FR 2 PC GS_Search GXV3500 P 192 168 1 168 IP 3 GXV3500 IP 4 Modify IP IP GXV3500 http www grandstream com index php product
3. web nHTepcpenca http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip 9 Bor Active X Play 10 Ha 54 GXV3500 IP OT DHCP DHCP 3 TO IP aApecy 192 168 1 168 1 RJ45 Ethernet GXV3500 2 GS_Search GXV3500 IP aapec no 192 1 68 1 168 3
4. 10 90 1 x RCA TV DISPLAY n ANA 1x GXV3500 1x 12 V 1 x x GPL 49 GXV3500 Ha Option A Power Adapter To Cutiet S Option RJ45 Ethernet Cable 10 Power over Ethemet PoE switch Ethernet PoE 1 2 12B DC GXV3500 Ethernet RJ45 GXV3500
5. Search Alo xl Index Model version DeviceN IP HTTP Port RTSP Pot 1 IPCAMERA GXV3672 FHD 35 1035 GXV3672 FHD 1321681170 0 10040 00 08 82 57 33 58 2 IPCAMERA GXV3610_FHD 1 035 GXV3610FHD 1921681171 8060 10080 00 08 82 60 80 3C 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3SIO_FHD 1921681113 80 554 00 08 8260 BD 38 4 IPCAMERA GXV3500 10181 GXV3500 192168 11 178 80 554 00 08 82 37 25 67 5 NVR GVR3550EP2 1 0115 GVA 192 168 11 151 80 554 0008 82623E F1 Lal J i Search Add IP Address Configuration wifi Configuration L 192 168 11 155 Use DHCP New IP CDA Ping Sub net mask 255 255 255 0 Gate way 0 0 0 0 Modify IP Paso 9 Aqu se encuentra una imagen de muestra Paso 5 Haga click sobre el dispositivo detectado delvideo conelcontrolador ActiveX o El explorador por defecto Firefox en este Plug in correcto Haga click en el bot n ejemplo se abrir para mostrar la interfaz Play para ver el video web de la camera Paso 6 Una ventana emergente le pedir ingresar el nombre de usuario y contrase a El nombre de usuario y contrase a predeterminado es admin para ambos Paso 7 Una vez haya ingresado a la interfaz web el explorador indicara que controlador so FE Active X Plug in de Video sera requerido E y Siga las instrucciones mostradas para descargar e instalar el controlador o plug in requerido mE E Paso 8 Sila descarga o instalaci n no es exitosa debi
6. 1 Ethernet RJ45 GXV3500 Ethernet POE GXV3500 GXV3500 Firefox Chrome Microsoft Internet Explorer Active X GXV3500 DHCP 51 1 GS_Search http www grandstream com products tools surveillance GS_Search zip 2 Grandstream GS_Search 3 Search 4 Search ioi xil Index Model Version Device IP HTTP Port RTSP Port MAC 1 IPCAMERA GxV3672_FHD_36 1035 _ GXV3672FHD 1921681170 8040 10040 00 08 82 57 93 58 2 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3610_FHD 192 168 11 71 8060 10060 00 08 82 60 BD 3C 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3GIO FHD 19216811153 80 554 00 08 8260 80 38 4 IPCAMERA GXV3500 1 01 91 GXV3500 192 168 11 178 80 554 00 08 82 37 25
7. C a 45 C per l operativit o da 20 C a 60 C per l immagazzinaggio e Non esporre il dispositivo ad ambienti non inclusi nel seguente intervallo di umidit 10 90 di umidit relativa senza condensa Installare la videocamera per consentire il corretto funzionamento CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO Me N RS n 1 GXV3500 1 alimentatore da12 V 1 Uscita cavo RCA 7 per TV display 1 guida introduttiva 1 licenza GPL 41 COLLEGAMENTO DEL DISPOSITIVO GXV3500 Refer to the illustration below when following the instructions on the next page Option A Power Adapter RS To AC Option RJ45 Ethernet Cable 10 Power over Ethemet PoE switch NOTA scegliere l opzione A se si utilizza l alimentatore o l opzione B se si utilizza lo switch POE Power over Ethernet 2492 Opzione Passo 1 inserire l adattatore di alimentazione nella presa c c da 12 V del cavo di coda nel dis positivo GXV3500 Collegare l altra estremit dell adattatore alla presa di alimentazione c a Passo 2 collegare un cavo Ethernet RJ45 nella presa di rete del cavo di coda nel dispositivo GXV3500 Collegare l altra estremit in uno switch hub o un router Opzione B Passo 1 collegare un cavo Ethernet RJ45 nella presa di rete del cavo di coda nel dispositivo GXV3500 Collegare l altra estremit in uno switch PoE Power over Ethernet CONFIGURAZIONE DI GXV3500 Configurare GXV3500 tramite Fir
8. admin Po zalogowaniu w webGul przegl darka za da Active X lub pluginu Video Nale y go pobra i zainstalowa zgodnie z wyswietlong instrukcj Je eli w zwi zku z ustawieniami bezpiecze stwa przegl darki lub powolnym czem internetowym nie uda si pobra lub zainstalowa koniecznych element w prosz pobra pliki znajduj ce si pod poni szym czem Zapisa i zainstalowa program a nast pnie zrestartowa przegl dark Film pojawi si w interfejsie sieciowym przegl darki Plug in http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip Krok 9 Oto przyktadowy zrzut ekranu po udanej instalacji Active X lub pluginu Klikng przycisk Play aby wy wietli przesy any film Krok 10 Informacje dotycz ce bardziej szczeg owej i zaawansowanej konfiguracji znajduj si pod ikonami i w menu z lewej strony interfejsu sieciowego Pod czenie kamery GXV3500 przy u yciu statycznego adresu IP Je eli kamera nie otrzyma adresu z serwera DHCP lub takiego nie ma w sieci to po 3 minutach przyjmie Staty czny adres IP 192 168 1 168 Dzia anie 1 Pod cz kamer do sieci za pomoc kabla RJ45 Dzia anie 2 Uruchom program GS_Search tool jak powy ej kamera poka e si ze statycznym adresem domy lnie 192 168 1 168 Dzia anie 3 Wprowad NOWY adres IP mask podsieci Subnet Mask oraz bram wyj ciow Default Gateway zgodnie z twoj sieci
9. 60 GXV3500 10 90 GXY3500 lt MI Seh GXV3500 GPL 25 GXV3500 A SY Se dh Option A Power Adapter To AC va ADI Option RJ45 Ethernet Cable 10 Power over Ethemet PoE switch ER A B PoE 26 A 1 GXY3500 12V DC 2 RJ45 GXV3500 RB 1 RJ45 GXYV3500 POE X GXV3500 Firefox Chrome Microsoft Internet Explorer GXV3500 GXV3500 DHCP GXV3500 DHCP P AD Je 1 GS Search http www grandstream com products
10. 67 5 GYR3550EP2 10115 19216811151 80 554 00 08 82623E F1 1 EH IP Address Configuration wifi Configuration L 192 168 11 155 Use DHCP New IP 0 0 0 0 Ping Sub net mask 255 255 255 0 Gate way 0 0 0 0 Modify IP 52 5 Firefox 6 admin 7 web uHtepqpenc Active X 8
11. as instru es na p gina seguinte Option O Power Adapter To AC Cutiet Option RJ45 Ethernet Cable to Power over Elhemet PoE switch NOTA Escolha a opc o A se estiver usando a fonte de alimenta o ou escolher Op o B se estiver usando um switch Power over Ethernet PoE Passo 1 Insira o adaptador de alimentac o ao conector 12 VDC na parte de tras do GXV3500 Ligue a outra extremi dade do adaptador em uma tomada AC Passo 2 Conecte um cabo Ethernet RJ45 na porta de rede que est na parte de tr s do GXV3500 e conecte a outra extremidade do cabo em um switch hub ou roteador Op o B Passo 1 Ligue o conector Ethernet RJ45 que est na parte de tr s do GXV3500 e ligue a outra extremidade do cabo em um switch PoE CONFIGURACAO DE GXV3500 Configure o GXV3500 usando o Firefox Chrome ou o Microsoft Internet Explorer com plug in relacionado ou Active X instalado Ligue a GXV3500 em uma rede com um servidor DHCP ativo Passo 1 Faca download instale a ferramenta GS_Search http www grandstream com products tools surveillance GS_Search zip Passo 2 Execute a ferramenta GS_Search da Grandstream Passo 3 Clique no bot o para iniciar detecc o de dispositivos na rede Passo 4 Os dispositivos detectados serdo exibidos no campo de sa da conforme mostrado Version Device N gt IP Port RTSP Pa
12. drei Minuten keine Ant wort vom DHCP Server oder dem Netzwerk ohne DHCP Funktion erh lt kann sie Uber die Standard IP Adresse 192 168 1 168 angesprochen werden Schritt 1 Sie k nnen den Netzwerkanschluss des Com puters ber ein RJ 45 Ethernet Kabel direkt mit dem Ethernet Anschluss der GXV3500 verbinden Schritt 2 Starten Sie das Tool GS_Search wie weiter ob en beschrieben Darin wird die Original IP Ad resse des GXV3500 angezeigt die Standard IP Adresse lautet 192 168 1 168 Schritt 3 Geben Sie die NEUE IP Adresse E Subnetzmaske und das Standard Gateway 3 entsprechend Ihrer Netzwerkkonfiguration f ein Erfragen Sie die Angaben ggf beim zust ndigen System administrator Schritt 4 Klicken Sie auf Modify IP IP Adresse ndern Nun wird die gew nschte IP Adresse f r das GXV3500 eingestellt Ne Wenn Sie sich eingehender informieren m chten laden Sie das Benutzerhandbuch herunter schlagen Sie in den verf gbaren Online Dokumenten nach und lesen Sie die Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQ To Monitor http www grandstream com index php products ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream com support tools 39 40 PRECAUZIONI e Non tentare di aprire smontare o modificare il dis positivo e Non utilizzare un adattatore di alimentazione di terzi Non esporre il dispositivo a temperature non incluse nell intervallo da 0
13. komputerow W razie jej nieznajomo ci trzeba si skontaktowa z lokalnym administratorem sieci komputerowej Dzia anie 4 Naci nij Modify IP zapisze i wy le to nowe ustawienia dla kamery Wi cej informacji w instrukcji u ytkownika dokumentach na stronach lub FAQ http www grandstream com index php products ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream com support tools Tr GXV3500 Przyk ad po cze MACIE M D To Monitor WIA
14. 0 en utilisant une adresse IP Statique Si la camera ne recoit pas de r ponse du serveur DHCP ou qu il n y pas de serveur DHCP sur le r seau au bout de 3 minutes vous pouvez y acc der par l adresse IP par d faut 192 168 1 168 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Utilisez un c ble Ethernet RJ 45 pour connec ter le port r seau de votre PC directement au port reseau du GXV3500 Ex cutez l outil GS_Search comme ci dessus Il affichera l adresse IP originale du GXV3500 adresse IP par d faut 192 168 1 168 Saisissez Ia NOUVELLE adresse IP Masque du Sous R seau et la passerelle par d faut sui vant la configuration de votre r seau Veuill ez consulter votre administrateur syst me pour les informations n cessaires Etape 4 Cliquez sur Modify IP L adresse IP souhait e sera appliqu e au GXV3500 Veuillez telecharger le Manuel d Utilisateur consultez les documents en ligne et FAQ pour des informations plus d taill es http www grandstream com index php products ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream com support tools II SAMPLE GXV3500 SCHEMA DE CONNEXION Device D D 24 0 45 20
15. 2 168 11 155 T Use DHCP New IP 0 0 0 0 Ping Sub net mask 255 255 255 0 Gate way CEEE Modify IP Schritt 5 Doppel Klick auf das im Browser erkannte Schritt 9 Nachfolgend ein Screenshot zur Ger t Der voreingestellte Browser z B Firefox wird das Web Interface der Kamera ffnen Schritt 6 Es erscheint ein Eingabefenster f r Benutzername und Passwort Die ET Voreinstellung f r Benutzername und Passwort ist jeweils das Wort admin Schritt 7 Sobald die Webschnittstelle ge ffnet ist wird der Browser pr fen ob ein Plug In oder Active X ben tigt wird Folgen Sie den Bildschirmanweisungen f r den Download und zur Installation Schritt 8 Schl gt der Download oder die Installation auf Grund der Sicherheitseinstellungen des Browsers fehl nutzen Sie bitte nachfolgenden Link zum Download sichern und installieren Sie das Programm schlie en den Browser und starten dann den Browser neu Das Videobild wird nun im Broswer eingebettet angezeigt Plug in http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip beispielhaften Ansicht einer erfolgreichen Active X oder Plug In Installation Klicken Sie um das Beispielvideo zu starten Schritt 10 Klicken Sie die Symbole und Men s auf der linken Seite der Web Ansicht f r weitere Details und zur erweiterten Konfiguration GXV3500 ber eine statisch en 7 GXV3500 SAMPLE ANSCHLUSSPLAN Wenn die Kamera innerhalb von
16. 92 168 1 168 Step 3 Input the NEW IP Address Subnet Mask and Default Gateway according to your network configuration Please check with local system administrator for the necessary information Step 4 Click on Modify IP The desired IP address will be applied to GXV3500 Please download the User Manual refer to online documents and FAQ for more detailed information http www grandstream com index php products ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream com support tools In GXV3500 SAMPLE CONNECTION DIAGRAM This product is covered by one or more of the U S patents and any foreign patent counterparts thereto identified at www cmspatents com 8 ES PRECAUCIONES No abrir desarmar intentar modificar este equipo No use adaptadores de corriente distintos al sumi nistrado No exponga este dispositivo a temperaturas fuera del rango de 0 C a 45 C en funcionamiento y desde 20 C a 60 C cuando est n almacenadas No exponga este dispositivo a ambientes fuera del siguiente rango de humedad 10 20 RH Sin condensaci n Por favor instale la c mara adecuadamente para un funcionamiento correcto CONTENIDO DEL PAQUETE 1x GXV3500 1 x Adaptador de corriente de 12 VDC 1x Cable de 1 x Gu a de Instalaci n salida a TV tipo RCA r pida 1 x Licencia GPL In CONEXI N DE LA GXV3500 Consulte la siguiente ilus
17. Grandstream Networks Inc 126 Brookline Ave 3rd Floor Boston MA 02215 USA Tel 1 617 566 9300 Fax 1 617 249 1987 www grandstream com FE EG For Warranty and RMA information please visit www grandstream com GRANDSTREAM THE WoO R L D CONNECT IN G GXV3500 IP Video Encoder Decoder Quick Installation Guide Content Eng nen 1 PES ATO ee 9 de 17 KI aisi 25 ne 33 41 A 49 A A 57 PRECAUTIONS CONNECTING THE GXV 3500 Do not attempt to disassemble or modify the device Do not use a third party power adapter Do not expose this device to temperatures outside the range of 0 C to 45 C for operating and 20 C to 60 for storage Do not expose this device to environments outside of the following humidity range 10 90 RH non condensing Refer to the illustration below when following the instructions on the next page PACKAGE CONTENTS NS ei Option RJ45 Ethernet Cable 10 Power over Ethemet PoE Switch 1 x GXv3500 NOTE Choose Option A if using the power supply or Option B if using a Power over Ethernet PoE switch 1 x RCA cable output 1x Quick Start Guide to TV Display 1x GPL License jr Ar Option A Step 1 Insert the power adapter into the 12V DC interface in GXV3500 Plug the other end of the adapter into an AC power outlet Step 2 Plug an RJ45 Ethernet cable into the net work inter
18. do a la configuraci n de seguridad del explorador o una conexi n de internet lenta por favor descargue el archivo desde el enlace que se encuentra en la parte inferior Guarde e instale el programa luego reinicie el explorador El video aparecer integrado dentro de la interfaz web del navegador Paso 10 Haga click en iconos y men s del lado izquierdo de la interfaz web para m s detalles y configuraciones avanzadas Plug in http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip 13 14 Conecte la GXV3500 usando IP est tica Sila c mara no recibe una respuesta desde el servidor DHCP o la red no tiene un servidor DHCP despu s de 3 minutos se puede acceder por la direcci n IP predeterminada 192 168 1 168 Paso 1 Use el cable de red Ethernet RJ45 para conectar el puerto de red de su comput adora directamente al conector RJ45 de la GXV3500 Paso 2 Ejecute la herramienta GS_Search como se indica anteriormente se mostrara la IP de la GXV3500 La direcci n IP por defecto es 192 168 1 168 Paso 3 Ingrese la nueva direcci n IP mascara de red y puerta de enlace predeterminada de acu erdo a la configuraci n de su red por favor contacte al administrador de su red para la informaci n necesaria Paso 4 Haga Click en Modificar IP La direcci n IP deseada se aplicara en la GXV3500 Por favor descargue el Manual del usuario consulte la documentaci n en l nea y preguntas f
19. du GXV3500 Branchez autre extr mit une prise lectrique Etape 2 Branchez un c ble Ethernet RJ45 au port r seau Branchez autre extremit un hub switch ou routeur Option B Etape 1 Branchez un c ble Ethernet RJ45 sur le port r seau du GXV3500 Branchez l autre extr mit un switch avec port Ethernet pr aliment POE CONFIGURATION DU GXV3500 Configurez le GXV3500 utilisant Firefox Chrome ou Microsoft Internet Explorer avec plug in ou connexe Active X install Connecter le GXV3500 un serveur DHCP 19 Etape 1 T l chargez et installez l outil GS_Search http www grandstream com products tools surveillance GS_Search zip Etape 2 Ex cutez l outil Grandstream GS_Search Etape 3 Cliquez sur le bouton pour lancer la detection des appareils Etape 4 Les appareils d tect s s afficheront dans le champ de sortie comme ci dessous Search Index Model Version _ DeviceN IP HTTP Pot RTSP Pot 1 _ IPCAMERA GXV3672_FHD_36 1036 GXV3672FHD 1921681170 8040 10040 00 08 82 57 93 58 2 IPCAMERA GXV3610_FHD 1 035 _ GXV3610FHD 1921681171 8060 10060 00 08 8260 BD 3C 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3610FHD 1321681113 80 554 00 08 82 60 8D 38 4 IPCAMERA GXV3500 1 01 51 GXV3500 19216811 178 80 554 00 08 82 37 25 67 5 NVRGVR3550EP2 10115 GVR 19216811151 80 554 0008 82623E F1 141 ei Search Add IP Address Configuration Wii Conf
20. efox Chrome o Microsoft Internet Explorer con relativo plug in o Active X installato Collegamento di GXV3500 a una rete abilitata per server DHCP 43 Passo 1 scaricare e installare lo stumento GS_Search http www grandstream com products tools surveillance GS_Search zip Passo 2 eseguire lo strumento Grandstream GS_Search Passo 3 fare clic sul pulsante di ricerca per iniziare il rilevamento del dispositivo i Passo 4 i dispositivi rilevati verranno visualizzati nel campo di output come indicato di seguito 8 Search Index Model Version _ Device N ir HTTP Port RTSP Pot MAC 1 _ IPCAMERA GXV3672 FHD_36 1036 GXV3672FHD 1921681170 8040 10040 00 08 82 57 93 58 2 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3610 FHD 192 168 11 71 8060 10060 00 08 82 60 BD 3C 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1 0 3 6 GXV3610_FHD 192 168 11 153 80 554 00 08 82 60 0 38 4 IPCAMERA GXV3500 1 0 1 91 GXV3500 192 168 11 178 80 554 00 08 82 37 25 67 5 NVRGVR3550EP2 10115 GVR 1921681115 80 554 00 08 82623E F1 Kil Search Add IP Address Configuration Wifi Configuration E 192 168 11 155 T Use DHCP New IP 0 0 0 0 Ping Sub net mask 255 255 255 0 Gate way Modify IP Ey Passo 5 Passo 6 Passo 7 Passo 8 Plug in Fare doppio clic sul dispositivo rilevato Si aprir il browser predefinito Firefox in questo esempio per visualizzare la webGUI della telecamera Un fin
21. eguire lo strumento GS_Search come indicato in precedenza Verr visualizzato originale del dispositivo GXV3500 indirizzo IP predefinito 192 168 1 168 Passo 3 inserire il NUOVO indirizzo IP la subnet mask e il gateway predefinito in base alla configurazione della rete Verificare le informazioni necessarie con l amministratore di sistema locale Passo 4 fare clic sull opzione per modificare l IP L indirizzo IP desiderato verr applicato al dispositivo GXV3500 Per ulteriori informazioni dettagliate scaricare il manuale dell utente e fare riferimento ai documenti online e alle domande frequenti http www grandstream com index php products ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream com support tools AT CAMPIONE GXV3500 SCHEMA DI COLLEGAMENTO 48 RU OT 0 45 20 60
22. estra a comparsa richieder di inserire nome utente e password Il valore predefinito del nome utente e della password dell amministratore admin per entrambi Una volta effettuato l accesso alla webGUI il browser indicher che necessario Active X o Video Plug in Seguire l istruzione visualizzata per scaricarlo e installarlo Se il download o l installazione non avviene correttamente a causa dell impostazione di sicurezza del browser o di una connessione Internet lenta scaricare i file dal collegamento seguente Salvare e installare il programma quindi riavviare il browser Il video apparir integrato all interno dell interfaccia Web del browser http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip 45 Passo 9 E un istantanea di esempio con l installazione corretta di Active X o Plug in Fare clic sul pulsante Play per visualizzare il feed video Passo 10 Fare clic sulle icone e sui menu a sinistra dell interfaccia Web peruna configurazione piu dettagliata e avanzata 46 Collegamento del dispositivo GXV3500 mediante un IP statico Se la videocamera non ottiene una risposta dal serv er DHCP o dalla rete senza un server DHCP dopo 3 minuti possibile accedervi dall indirizzo IP predefinito 192 168 1 168 Passo 1 utilizzare il cavo Ethernet RJ 45 per collegare a porta di rete del computer direttamente alla presa Ethernet del dispositivo GXV3500 Passo 2 es
23. et Kabel in die Netzwerkbuchse des r ckw rtigen Kabels in der GXV3500 Stecken Sie das and ere Ende in einen Switch Hub oder Router Option B Schritt 1 Stecken Sie ein RJ45 Ethernet Kabel in die Netzwerkbuchse des r ckw rtigen Kabels in der GXV3500 Stecken Sie das andere Ende in einen PoE Switch KONFIGURATION DES GXV3500 Konfigurieren Sie die GXV3500 via Firefox Chrome oder Microsoft Internet Explorer Sie ben tigen das Plug in oder es muss Active X installiert sein GXV3500 an Netzwerk mit aktiviertem DHCP Server anschlie en Schritt 1 Laden Sie das Tool GS_Search herunter und installieren Sie es http www grandstream com products tools surveillance GS_Search zip Schritt 2 Starten Sie das Tool GS_Search Schritt 3 Klicken Sie auf die Taste Suche um die Ger teerkennung zu starten Schritt 4 Die erkannten Ger te werden im Ausgabe feld wie folgt angezeigt Search ioj xi h version _ Device N gt HTTP Pot RTSP Port 1 IPCAMERA GXV3672_FHD_36 1 0 36 GXV3672_FHD 192 168 11 70 8040 10040 00 08 82 57 93 58 z IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3610_FHD 192 168 11 71 8060 10060 00 08 82 60 BD 3C 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1 0 36 GXV3610_FHD 19216811153 80 554 00 08 82 60 0 38 4 IPCAMERA GXV3500 1 01 91 GXV3500 192 168 11 178 80 554 00 08 82 37 25 67 5 NVRGVASSSOEPZ 10115 GVA 19216811151 80 554 0008 82623E F1 La IP Address Configuration wifi Configuration L 19
24. face of GXV3500 Plug the other end into a switch hub or router Option B Step 1 Plug an RJ45 Ethernet cable into the network interface of GXVV3500 Plug the other end into a Power over Ethernet PoE switch GXV3500 CONFIGURATION Configure the GXV3500 using Firefox Chrome or Microsoft Internet Explorer with related Plug in or Activex installed Connect the GXV3500 to a DHCP Server Enabled Network Step 1 Download and install GS_Search tool http www grandstream com products tools surveillance GS_Search zip Step 2 Run the Grandstream GS_Search tool Step 3 Click on button to start device detection Step 4 The detected devices will appear in the output field as below lala Index Model Version DeviceN HTTP Port RTSP Pot 1 IPCAMERAGXV3672 FHD 35 1036 GXV3672FHD 1921681170 8040 10040 00 08 8257 9358 2 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3610FHD 1821681171 8060 10060 00 08 8260 BD 30 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3SIO_FHD 19216811153 80 554 00 08 8250 80 38 4 IPCAMERA GXV3500 10191 GxV3500 19216811178 80 554 00 08 82 37 2567 5 NVRGVRSSSOEPZ 10115 GVA 18216811151 80 554 00 08 62 62 3E F1 d J Search Add IP Address Configuration Wii Configuration LI 192 168 11 155 Use DHCP New IP CNRC Ping Sub net mask 255 255 255 0 Gate way CEE Modify 1P Step 5 Double click on the detected device The Step 9 Here is an example screenshot with the default br
25. icrosoft In ternet Explorer z zainstalowanym odpowiednim pluginem lub Active X Pod cz kamer do sieci z serwerem DHCP Krok 1 Pobierz i zainstaluj oprogramowanie GS_Search tool http www grandstream com products tools surveillance GS_Search zip Krok 2 Uruchom program GS_Search tool Krok 3 Nacisnij aby znalez amp kamery w otoczeniu SIECIOWYM Krok 4 Wykryte urz dzenia zostan wy wietlone w g rnej cz ci okna _ Search 101 xl Index Model Version Device N HTTP Por ATSP Pon MAC 1 IPCAMERA GXV3672_FHD_36 1 0 36 GXV3672 FHD 1921681170 8040 10040 00 08 8257 93 58 2 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXVASIOFHD 1921681171 8060 10060 00 08 8260 8D 30 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3610FHD 19216811153 80 554 00 08 82080 38 4 IPCAMERA GXV3500 10191 GXV3500 19216811 178 80 554 00 08 82 97 25 67 5 NVRGVR3650EP2 10115 GVR 1921681115 80 554 00 08 82623E F1 si ips Search Add IP Address Configuration Wifi Configuration E 192 166 11 155 Use DHCP New IP 0 0 0 0 Ping Sub net mask 255 255 255 0 Gate way 0 0 2880 Modify 1P 5 Krok 6 7 8 Dwukrotnie klikn wykryte urz dzenie Otworzy si domy lna przegl darka w tym przypadku Firefox wy wietlaj c webGul kamery W wyskakuj cym oknie nale y wpisa nazw u ytkownika i has o Domy lnie nazw u ytkownika i has o administratora ustawiono na
26. iguration E odr 192 168 11 155 I Use DHCP New IP Ping Sub net mask 255 255 255 O Gate way CCAA Modify 1P 20 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8 Double cliquez sur le p riph rique d tect Le navigateur par d faut Firefox dans cet exemple s ouvrira pour afficher le WebGUI de la cam ra Une fen tre pop up vous demandera le nom d utilisateur et mot de passe La valeur par d faut de nom d administrateur et mot de passe sont tous deux admin Une fois connect l interface graphique Web le navigateur indique que Active X ou vid o plug in est n cessaire Suivez les instructions affich es pour le t l charger et l installer Sile t l chargement ou l installation choue cause de la configuration de s curit du navigateur ou de la lenteur de la connexion internet veuillez t l charger le fichiers partir du lien ci dessous Enregistrez et installez le programme puis red marrez le navigateur La vid o sera int gr e dans l interface Web du navigateur Plug in http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip D Etape 9 Voici exemple d cran avec l installation r ussie de I Active X ou du Plug in Cliquez sur Play pour afficher le flux vid o Etape 10 Cliquez sur les ic nes et les menus sur le c t gauche de l interface web pour plus de d tails et configuration avanc e ADD Connecter le GXV350
27. nstalar o programa em seguida reinicie o navegador O v deo ser exibido incorporado dentro da interface Passo 10 Clique em icones e menus no lado web do browser esquerdo da interface web para a configurac o mais detalhada e avancada Plug in http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip 61 62 Conectar GXV3500 utilizando endereco IP x est tico AMOSTRA GXV3500 ESQUEMA DE LIGACAO Se a c mara n o receber uma resposta do servidor DHCP ou se a rede n o possuir um servidor DHCP ap s tr s minutos poder acessa la pelo endere o IP padr o 192 168 1 168 Passo 1 Utilize um cabo Ethemet RJ45 para conectar a porta da rede do seu computador diretamente ao conector RJ45 do GXV3500 Passo 2 Execute a ferramenta GS Search como indicado acima mostrar o endere o IP do GXV3500 endere o IP padr o 192 168 1 168 Passo 3 Digite o novo endere o IP m scara de sub rede e o gateway padr o de acordo com a configura o de sua rede contate seu administrador de rede para informa es necess rias Passo 4 Clique em Modificar IP O endere o IP desejado ser aplicado no GXV3500 Para informa es mais detalhadas favor efetuar o download do Manual do Usu rio consultar a docu menta o on line e FAQs http www grandstream com index php products ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream c
28. om support tools 63 64 OSTRZEZENIA e Nie wolno otwiera rozbiera oraz modyfikowa Pod czanie GXV3500 urz dzenia e Nie wolno u ywa zasilaczy innych producent w e Nie wystawia sprz tu na temperatury spoza poda nego zasi gu 0 C do 45 dla dzia ania i 20 C do 60 dla przechowywania e Nie wystawia urz dzenia poza dopuszczalne ramy kondensacji powietrza 10 90 RH Dla stanu nies kondensowanego e Kamera powinna zosta zainstalowana poprawnie dla dobrego dzia ania Prosimy o korzystanie z ilustracji poni ej przy stosowaniu instrukcji ze strony nast pnej Zawarto kompletu iL Option A Power Adapter SE To AC Cutiet f NE or 1 x GXV3500 1 x 12V zasilacz j Option RJ45 Ethernet Cable 10 Power over Ethemet PoE switch UWAGA Wybierz opcje A jezeli uzywasz zasilacza lub 1 x Kabel do wyj cia 1 x Skr cona instrukcja wybierz opcj B dla zasilania PoE RCA TV Display 1 xLicencja GPL 65 66 Opcja A Dzia anie 1 Pod cz zasilacz do kamery a nast pnie pod cz do kontaktu Dzia anie 2 Pod cz kabel etherenetowy do kamery a nast pnie pod cz do routera switcha b d gniazda z sieci Opcja Dzia anie 1 Pod cz kabel etherenetowy do kamery a nast pnie pod cz do routera switcha b d gniazda z sieci KONFIGURACJA GXV3500 Skonfigurowa GXV3500 za pomoc przegl darki Firefox Chrome lub M
29. owser Firefox in this example will successful Active X or Plug in installation e Me cameras WEBGUI Click Play button to view the video feed Decode Home Page Configuration Language Step 6 A pop up window will prompt for user amp password The factory default value of administrator username and password are both set to admin Step 7 Once log into the webGUI the browser will indicate that Active X or Video Plug in is required Follow the displayed instruc tion to download and install it Step 8 If downloading or installing is unsuccessful due to browser s security setting or slow internet connection please download the files from the link below Save and install the program then restart the browser The video will appear embedded inside the browser s web interface Step 10 Click icons and menus on the left side of web interface for more detailed and Plug in advanced configuration http www grandstream com products tools surveillance webcontrl_plugin zip Connect GXV3500 using Static IP If the camera does not get response from the DHCP server or the network without DHCP server after 3 minutes it can be accessed by the default IP address 192 168 1 168 Step 1 Use RJ45 Ethernet cable to connect your computer network port directly to the Ethernet socket of GXV3500 Step 2 Run the GS_Search tool as above It will show the original IP of the GXV3500 default IP address 1
30. recuentes para obtener informaci n m s detallada http www grandstream com index php products ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream com support tools 2155 MUESTRA GXV3500 ESQUEMA DE CONEXI N Device D D 16 PRECAUTIONS e Ne pas tenter d ouvrir de d sassembler ou de modifier le dispositif Ne pas utiliser un adaptateur d alimentation tiers e Ne pas exposer cet appareil des temp ratures en dehors de la plage des 0 C 45 C en op ration ou de 20 C a 60 C en stockage e Ne pas exposer cet appareil un environnement avec humidit en dehors de la plage de 10 90 RH sans condensation e Veuillez convenablement installer la cam ra pour un fonctionnement correct CONTENU DU PACK f e RZ 1x GXV3500 1 x 12V Adaptateur d alimentation 1 x Sortie de c ble 1 x Guide d installation RCA l affichage TV Rapide 1 x Licence GPL CONNEXION DU GXV3500 Reportez vous l illustration ci dessous en suivant les instructions sur la page suivante Option A Power Adapter To AC Outlet Option Ruas Ethernet Cable 10 Power over Ethernet PoE switch NOTE Choisissez l option A si vous utilisez l alimentation ou choisissez l option si vous utilisez un switch port Ethernet pr aliment POE 218 Option A Etape 1 Ins rez l adaptateur d alimentation dans le port 12V DC
31. s ip video surveillance GXV3500 http www grandstream com support http www grandstream com support tools afr Gdy GXV3500 32 WICHTIGE HINWEISE Versuchen Sie nicht das Ger t zu ffnen zu zerlegen oder zu modifizieren Verwenden Sie keine Netzteile von anderen Herstell ern Das Ger t darf nicht bei Temperaturen jenseits von 0 bis 45 C betrieben oder gelagert werden von 20 C bis 60 C e Die Luftfeuchtigkeit muss innerhalb des folgenden Bereichs liegen 10 90 rel Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Die Kamera muss ordnungsgem montiert werden damit sie einwandfrei funktioniert LIEFERUMFANG f nee LE 2 INCA 1 GXV3500 1 12 V Netzteil H 1 RCA Kabel Ausgang 1 Schnellstarth andbuch um TV Anzeige 1 GPL Lizenz ANSCHLIESSEN DES GXV3500 Orientieren Sie sich bei den Anweisungen auf der n chsten Seite an der folgenden Abbildung To AC Cutiet i Option A 4 Power Adapter E RJ45 Ethernet Cable 10 Power over Ethemet PoE switch HINWEIS W hlen Sie bei Verwendung einer Steckdose Option A und bei Verwendung eines PoE Switches Power over Ethernet Option B 34 Schritt 1 Stecken Sie das Netzteil in die 12 V DC Buch se des r ckw rtigen Kabels in der GXV3500 Stecken Sie das andere Endedes Netzteils in die Steckdose Schritt 2 Stecken Sie ein RJ45 Ethern
32. t MAC 1 IPCAMERA GXV3672_FHD_36 1035 GXV3672FHD 1921681170 8040 10040 00 08 8257 93 58 2 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3SIO_FHD 1921681171 8060 10060 00 08 82 60 80 3C 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3SIO_FHD 19216811153 80 554 00 08 82 60 BD 38 4 IPCAMERA GXV3500 10131 GX3500 19216811178 80 554 00 08 82 37 25 67 5 NVR GVR3S50EP2 10115 GVR 19216811151 80 554 00 08 82 62 3E F1 Lal E Search Add IP Address Configuration witi Configuration L 182 168 11 155 Use DHCP New IP 0 0 0 0 Ping Sub net mask 255 255 255 0 Gate way o 0o 0 0 Modify 1P Passo 5 Clique duas vezes no dispositivo detectado O navegador padr o Firefox Passo 9 Aqui est um exemplo de tela de sucesso neste exemplo abrira para exibir com Active X ou Plug in de instala o WebGui da c mera Clique em Play para ver o v deo Passo 6 Ajanela pop up ir solicitar um nome de usu rio e senha O valor padr o de f brica de nome de usu rio e senha do administrador s o definidas como admin Decode Home Page Configuration Language Passo 7 Depois de fazer login na interface Web o navegador ir indicar que o Active X ou V deo Plug in necess rio Siga as instru es exibidas para fazer o download e instal lo Passo 8 Se o download ou instala o n o for bem sucedida devido configurac o de seguranca ou conex o de internet lenta do navegador faca o download dos arquivos a partir do link abaixo Salvar e i
33. tools surveillance GS_Search zip W Ik 2 GS Search 3 et E 2 y A gt WI A P HTTP 8 Search Index Model Version HTTP Por ATSP Pot MAC 1 IPCAMERA GXV3672_FHD_36 1036 GXV3672_FHD 192 168 11 70 8040 10040 00 08 82 57 93 58 2 IPCAMERA GXV3610_FHD 1036 GXV3610_FHD 192 168 11 71 8060 10060 00 08 82 60 BD 3C 3 IPCAMERA GXV3610_FHD 1035 GXV3GIO_FHD 19216811153 80 554 00 08 82 60 8D 38 4 IPCAMERA GXV3500 10191 GXV3500 192 168 11 178 80 554 00 08 82 37 25 67 5 GVR3550EP2 10115 GVR 192 168 11 151 80 554 00 08 82 62 3E F1 Search Add IP Address Configuration wi Configuration E 192 168 11 155 Use DHCP New Ip 0 0 0 0 Ping Sub net mask 255 255 255 0 Gate way 0 0 0 0 Modify IP 28 5 Firefox GXV3500 t 6 admin 7 GXYV3500 Active X Video Plug in 8
34. traci n y siga las instrucciones de la siguiente pagina Li Option A Power Adapter A To AC Outlet Option RJ45 Ethernet Cable to Power over Ethernet PoE switch NOTA Seleccione la opci n A si desea usar la fuente de poder seleccione la Opci n Sifiene un switch PoE Power over ethernet 10 Opci n Paso 1 Conecte el adaptador de corriente conector de 12 VDC que esta en la parte posterior de la GXV3500 y conecte el otro extremo del adaptador a una toma de corriente AC Paso 2 Conecte un cable Ethernet RJ45 en el puerto de red que esta en la parte posterior de la GXV3500 y conecte el otro extremo a un switch hub o router Opci n B Paso 1 Conecte el cable de red Ethernet RJ45 al conector que esta en la parte posterior de la GXV3500 y conecte el otro extremo al switch PoE Power over Ethernet CONFIGURACION DE LA GXV3500 Configure la GXV3500 utilizando Firefox Chrome o Microsoft Internet Explorer con su respectivo plug in o instalador Active X Conecte la GXV3500 a una red con un servidor DHCP activo Paso 1 Descargue e instale la herramienta GS_Search http www grandstream com products tools surveillance GS_Search zip Paso 2 Ejecute la herramienta de Grandstream GS_Search Paso 3 Haga Click en bot n para iniciar la detecci n de dispositivos en la red Paso 4 Los dispositivos detectados se mostraran en el campo de salida como se muestra abajo
Download Pdf Manuals
Related Search