CÁMARA DOMO DE RED DE VIGILANCIA AVANZADA
Contents
1. Puerta de acceso y M scara de red que le proporcionar su proveedor de servicios de Internet b Introduzca el n mero de puerto Los n meros v lidos ser n del 1 al 9999 La contrase a por defecto es 80 Por lo general el puerto TCP utilizado por HTTP es 80 Sin embargo en algunos casos es mejor cambiar este n mero de puerta para a adir flexibilidad o seguridad Para PPPOE a Introduzca el nombre de usuario y la contrase a obtenida de su proveedor de servicios b Contin e con la configuraci n DDNS como se indica en Configuraci n 3 2 2 cuando se le pida que inicie el navegador web en el Paso8 Para DHCP a Antes de seleccionar esta opci n necesita finalizar la configuraci n del DHCP primero Consiga un enrutador y con ctelo a Internet por medio de su PC con configuraci n PPPoE o IP est tica Hay diferentes m todos de configuraci n para diferentes enrutadores Por favor consulte sus respectivos manuales del usuario b Contin e con la configuraci n DDNS como se indica en Configuraci n 3 2 2 cuando se le pida que inicie el navegador web en el Paso8 Paso 7 En Aplicar se enumeran todos los cambios Compruebe que los cambios sean correctos e Si son correctos haga clic en Guardar e Sino haga clic en Volver para ir al lugar en el que se deben modificar los cambios y haga clic en Guardar para aplicar la configuraci n Nota Tambi n puede cambiar la configuraci n en la p gina de c2. W Live View E Live View Live View Panel Media Type H 264 sA Video Quality Basic Normal High Best Video Resolution 4CIF y Control Aa e ES Paso 3 Haga clic en Red gt DDNS y marque Habilitar DDNS Paso 4 Seleccione predeterminado en Nombre del sistema En nombre de alojamiento mantenga el valor predeterminado por ejemplo la direcci n MAC de esta c mara o cambie el nombre por un nombre significativo Es m s f cil memorizarlo 11 Nota Paso 5 Paso 6 A continuaci n anote la direcci n completa de la c mara por ejemplo MACO00E530D93E3 ddns dvrtw com tw H 264 IP CAMERA wizard EXConfiguration A admin FLogout l Live View w Live view DDNS 3 Configuration 33 Network A Network 11005 IV DDNS Enable ad DDNS System Name default ff System Name default I SNTP DDNS Configuration Ej FTP Hostname MAcon0ES30D93E3 ddns dwrtw com tw Lg Mail E Mail adrninistratoribnetwork corn Filter ZF UPnP s Color Time 43 General Eh General A Server Log A Login i Account 8 Trigger F Video 13 Google Maps B Upgrade Tambi n puede crear una cuenta DDNS desde un sitio Web que proporcione un servicio DDNS gratuito Para mayor informaci n por favor consulte AP NDICE 3 LISTA DE UNIDADES USB COMPATIBLES en la p gina 16 Haga clic en Guardar y cierre sesi n A continuaci n desconecte su c m
3. lt Time gt A lt Network gt lt Wireless gt Profile Name WLANO3 SSID WLANO3 Network Type Infrastructure Authenticate Mode OPEN Encrypt Type WEP Channel 6 Default Key 1 Key Potato 2 gi Se le pedir que reinicie su navegador Web para cambiar la configuraci n de red Haga clic en S y vuelva a iniciar sesi n en la c mara Cuando haya iniciado sesi n con xito haga clic en Configuraci n en la esquina superior izquierda para entrar en la p gina de configuraci n del sistema A continuaci n seleccione Red gt Inal mbrica para entrar en la p gina de configuraci n inal mbrica y anote la direcci n IP asignada tal y como se muestra gt H 264 IP CAMERA Wizard EXConfiguration A admin FLogout sy Live View E Live View T Wireless 3 E System Configuration 3 3 Network Network Wireless L Q0S Wireless Settings T Wireless 4 DDNS 3 SNTP E FTP Gateway Lg Mail y Net Mask 255 255 255 0 Filter 2 UPnP 343 Camera 1 Color is Bse Es 43 General i Profile Name List Profile Detail 55 Genera IP Type Static IP DHCP m Server IP 192 168 1 182 MAC Address 00 12 0E 4F 48 48 WLANOS L4 Server Log WLANOS 3 Login Activate Profile Name Network Type Infrastructure Authenticate Mode OPEN A t Default 3 pegun Encrypt Type WEP B Trigger WPS Channel Video Default Key 1 A Pal vs raro AJ Google Maps a Upgrade Activate wrs Gjscan Egadi Eg Edt
4. 3 Delete Profile Name SSID Cierre sesi n en la c mara A continuaci n quite el cable de red entre su c mara y su PC y conecte su PC a la red inal mbrica a la que est configurada su c mara Introduzca la direcci n IP que anot en el cuadro de direcciones URL del navegador Web y compruebe si puede acceder a la c mara 15 AP NDICE 1 CREACI NN DE UNA CUENTA PARA EL SERVICIO DDNS Para PPPOE o DHCP debe introducir el nombre de alojamiento que se ala la direcci n IP de su c mara de red al iniciar sesi n por primera vez hay varios sitios Web para solicitar un servicio DDNS gratuito y debajo se muestra un ejemplo de solicitud de cuenta DDNS desde el sitio web http www dyndns com Paso 1 Vaya a http www dyndns com y haga clic en Crear cuenta para solicitar una cuenta DDNS O Dyn DIAS Los pasword creea E Create Account 4 New to DynDNS SPRING INTO ACTION Take a tour and see what we do DynDNS now offering Virtual Private Servers DNS Services 512MB RAM 2GHz 64 bit Quad Core DNS For static and dynamic IP address Overage Fees 60 Month No Setup Ov Now Available MailHop Services Ensure reliable email delivery News Dynamic Network Services Inc Releases DynDNS Spring Server Resources Services Support About DynDNS What is DNS DNS Hosting 24 7 Premier Support Company Facts DNS Tools Free Dynamic DNS DNS Update API Technologies Home Solutions Email Relay Update Clients DNS
5. el sistema de archivos EXT3 y no se puede leer directamente desde su PC Para leer reproducir y descargar los datos registrados por favor consulte 5 3 Grabaci n de v deo directamente en la unidad USB en el manual del usuario FABRICANTE MODELO CAPACIDAD PQI U172P 4G 22
6. instrucciones en el correo electr nico Cuando se haya confirmado la cuenta ver Cuenta confirmada Su cuenta se ha creado con xito O DynDNS om ts o A E Account Confirmed My Account Create Account Login The account headoffice523 has been confirmed You can now login and start using your account Lost Password gt My Cart Ditems T Getting Started Search m Search 16 Paso 4 Haga clic en inicio de sesi n e introduzca el nombre de usuario y la contrase a utilizadas antes de iniciar sesi n Paso 5 Haga clic en A adir servicios de alojamiento D DNS Logged In User headoffice523 ynDNS on by Dynamic Network Servicos In My Cart My Services Log Out My account DynDNS Account headoffice523 My Services Account Settings Mys Sa View modify purchase and Update your billing Update your email address Billing ar delete your services information complete a set preferences and delete My Cart purchase and view invoices your account Liters My Zones Domains Chan Add Zi Jomain Char Search My Hosts Chan 3 Add Host Services Con van Search Dynamic gt Pro Rer Mailing Lists Spring Serfer YPS Move Service Add Host Services E Network Monitoring lose Account SSL Certificates Recursive DNS Support e Introduzca un nombre de alojamiento significativo e Seleccione un nombre de alojamiento e Introduzca la direcci n IP que desea redirecc
7. para cerrar el cuadro de di logo Propiedades del Protocolo de Internet Versi n 4TCP IPv4 A continuaci n haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de di logo Propiedades de conexi n del rea local 3 2 Configuraciones de Ethernet Hay un asistente de instalaci n r pida disponible en su navegador para cambiar la contrase a la configuraci n de fecha y hora y las configuraciones de red Para obtener informaci n sobre el asistente por favor consulte la secci n 3 2 1 Configuraci n por medio del asistente en la p gina 9 W Para obtener informaci n sobre la configuraci n DDNS para PPPoE y DHCP por favor consulte la Secci n 3 2 2 Configuraci n DDNS en la p gina 11 Nota Tambi n puede cambiar la configuraci n en la p gina de configuraci n del sistema posteriormente por medio de su navegador web Para obtener m s informaci n consulte la secci n 5 ACCEDER A LA C MARA POR MEDIO DEL NAVEGADOR WEB en el manual del usuario 3 2 1 Configuraci n por medio del asistente Paso 1 Abra su navegador por ejemplo el Microsoft Internet Explorer e introduzca http 192 168 1 10 en el cuadro de direcciones URL Paso 2 En la p gina de inicio de sesi n introduzca el nombre de usuario predeterminado admin y la contrase a admin e introduzca el c digo de seguridad de la imagen que sigue A continuaci n haga clic en INICIAR SESI N Any time Any where IP Surveillance for Your Life n Custo
8. y seleccione el correcto Clave Introduzca la clave utilizada para acceder al punto de acceso inal mbrico enrutador Cuando se selecciona WEP e Para 64 bits la longitud de la clave puede ser de hasta 10 caracteres alfanum ricos o 5 caracteres ASCII e Para 128 bits la longitud de la clave puede ser de hasta 26 caracteres alfanum ricos o 13 caracteres ASCII Cuando se selecciona TKIP o AES e La longitud de la clave puede tener de 8 a 63 caracteres alfanum ricos Channel canal Compruebe qu canal se utiliza para el punto de acceso inal mbrico enrutador y seleccione el correcto A2 3 Activar y conectar Paso 1 Paso 2 Seleccione el perfil que a adi en la Lista de nombres de perfil y compruebe el tipo de red del perfil A continuaci n en Configuraci n inal mbrica compruebe la direcci n IP de su c mara IP servidor como se describe y an tela gt H 264 IP CAMERA Wizard E Configuration A admin Logout E Live View W Live View T Wireless 3 Bd System Configuration 3 3 Network network Wireless 1008 foo m Wireless Settings T Wireless E 5 EA DDNS IP Type O Static IP 0 DHCP SNTE E Server IP 192 168 1 182 Bj rre Gateway Mail bem Net Mask 255 255 255 0 Filter EF UPnP MAC Address 00 12 0E 4F 48 48 35 Camera 1 Color Ti B Save l Reload L Time E General Profile Name List Profile Detail 55 General 7 E al i Profile Name WLANOS Server Log
9. Activate wrs L Scan sg Add yg Edit g Delete Bithi ES 3 Login Activate Profile Name SN Infrastructure Authenticate Default g POCA in Encrypt Type WEP B Trigger APS Channel 6 i El video y a vanos Network Type w AJ Google Maps j Cuando el tipo de red es Infraestructura e Se puede seleccionar IP est tica o DHCP dependiendo de las necesidades e Para seleccionar IP est tica deshabilite el servidor DHCP del enrutador e Cuando se selecciona IP est tica cambie la IP del servidor en IP Servidor cuando sea necesario o mantenga el valor predeterminado 192 168 2 10 Cuando se seleccione DHCP haga clic en Volver a cargar y compruebe la direcci n IP asignada en IP del servidor Cuando el tipo de red es Ad hoc e Cuando se selecciona IP est tica cambie la IP del servidor en IP Servidor cuando sea necesario o mantenga el valor predeterminado 192 168 2 10 Despu s haga clic en Guardar para guardar la configuraci n Haga doble clic en el perfil para activarlo y aseg rese que la fortaleza de la se al est 21 perfecta Paso 3 A continuaci n quite el cable de red entre su c mara y su PC y conecte su PC a la red inal mbrica a la que est configurada su c mara Paso 4 Introduzca la direcci n IP que anot en el cuadro de direcciones URL del navegador Web y compruebe si puede acceder a la c mara AP NDICE 3 LISTA DE UNIDADES USB COMPATIBLES Los datos registrados se guardan en
10. Inc Jobs Business Solutions Domain Names Updater for Windows Contacts Paso 2 Introduzca toda la informaci n necesaria para solicitar una cuenta de conformidad con las instrucciones del sitio web e Introduzca un nombre de usuario para iniciar sesi n por ejemplo headoffice523 e Establezca una contrase a e introd zcala de nuevo para confirmar e Escriba su direcci n de correo electr nico y vuelva a introducirla para confirmar A continuaci n haga clic en Crear cuenta O DynDNS om My Account Create Account z E Create an account or log in to continue Login Username headoffice523 Lost Password Already Registered My Cart Password peones f Qitems Username XK Confirm password pp Password Email fice evertech com Search Confirm email ofice evertech com Subscribe to I DynDNS com newsletter Search Ai 1 or 2 per month I Dyn Inc press releases I Remove HTML formatting from email Security Image aR Enter the numbers from the above image B2175 M 1 agree with the acceptable use policy AUP and privacy policy Create Accout_ Create Account If you re having difficulty creating your account for any reason feel free to contact us Paso 3 El sistema enviar autom ticamente un correo electr nico de confirmaci n a su cuenta de correo electr nico Por favor lea este correo en un plazo de 48 horas y complete el procedimiento para activar tu cuenta de conformidad con las
11. Internet TCP IP A continuaci n haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de di logo Propiedades de conexi n del rea local Para usuarios de Windows Vista a Seleccione inicio gt Panel de control gt Red e Internet para entrar al Centro de red y de compartici Despu s haga clic en Gestionar conexiones de red si est en Vista por categor a e D EN Network and Internet Network and Sharing Center Taia Network and Sharing Center View computers and devices View full map Connect to a network Set up a connection or network A E A s x Manage network connertions p j J GEMINI Multiple networks Internet Diagnoseand air This computer Manage network connections Customize Access Local and Internet Connection Local Area Connection 2 View status i Name Status Device Name Connectivity Network Category Owner LAN or High Speed Internet 3 A Local Area Connection F Network cable unplugged GS NVIDIA nForce Networking c En la pesta a General seleccione Protocolo de Internet Versi n 4 TCP IPv4 y seleccione Propiedades AA lt J Y Local Area Connection 3 Properties Pm Networking Sharing Connect using DVB Net ETAdapter This connection uses the following items oK Client for Microsoft Networks Z QoS Packet Scheduler 5 File and Printer Sharing for Microsoft Networks Intemet Protoco
12. LDIGITUS C MARA DOMO DE RED DE VIGILANCIA AVANZADA GU A DE INSTALACI N Por favor lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la c mara y cons rvelas para futuras consultas NDICE DE CONTENIDOS INDICE DE CONTENIDOS uta tada iia 1 1 RESUMEN GENERAL cocaina ld 1 1CoOntenidos del embalaje nsari a e ada 1 1 2 Revisi n general del NardWare oocccccconcccccncccoconoccnnnnonnonononnononnnonannnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnenannnnenannss 1 1 Racial ds 2 2 INSTALACION Y CONEXION sereia a 3 ZA Instalaci n del HardWare atte la od 3 2 2 Conexi n de un dispositivo de audio opcional cooooccccoccncoccnnccnonnnnconononnnononanncnnnnnnnnncnnnnnnnos 5 2 3 Conexi n de un dispositivo USB OpciONAl oooccccooccccccnnccocnnnononnnnnnonononononnrononnnnnonnronnnnnnonanos 5 2 4 Conexi n a la fuente de alimentaci n ooccccoccncccccncccnnnnnnnnnconnnnonacnnnncnnonannnonnrnnnnnrnnnnrnnnnnnnnnanens 5 3 CONEXI N A ETHERNET oocccccnconioniccnonnnnnn cn cnnnnn nee 6 3 1 Conexi n de red por medio de LAN ooccccncccccnccccccoccccconococnnoncnonononnnnonnncnnnnonanonnnnnnnnnnnnnnonannnnns 6 3 2 Configuraciones de ElMemedt ai A 9 3 2 1 Configuraci n por medio del asistente cccconcncccncncccccncnncoconannnonnnnnnnncnnonannnonnrononnnnonnnos 9 3 2 2 Configuraci n por medio de DDNS ooocccoccncccccncccccncconcnonncnnconcnnonncncnnnnnonannnonnnnnonnrinnnannnnns 11 4 CONEXION INALAMBRICA succ
13. ago y g relo para asegurarlo como se muestra en la llustraci n 4 Figure 3 Conecte el v stago a la base Ilustraci n 4 Conecte el bloqueo de la junta al v stago Piezas necesarias 1 Bloqueo de Piezas la Junta necesarias 1 V stago 4 3 Acople la c mara al soporte gt Instalaci n en techo Con la parte superior de la c mara hacia arriba alinee el orificio del tornillo de instalaci n en la parte superior con el tornillo del bloqueo de junta y gire la c mara para asegurarla como se muestra en la Ilustraci n 4 gt Sobremesa Con la parte superior de la c mara hacia arriba alinee el orificio del tornillo de instalaci n en la parte superior con el tornillo del bloqueo de junta y gire la c mara para asegurarla Ilustraci n 4 Acople la c mara al soporte Ilustraci n 5 Introduzca la tapa a la c mara Piezas necesarias 1 Tapa 4 Introduzca la capa en el otro orificio del Ilustraci n 6 Finalice la instalaci n tornillo de montaje de la c mara gt Instalaci n en techo Introduzca la tapa en el orificio del tornillo de montaje en el lado inferior de la c mara como se muestra en la Ilustraci n 5 gt Sobremesa Introduzca la tapa en el orificio del tornillo de montaje en el lado superior de la c mara 5 Ajuste el ngulo de visualizaci n de la c mara y apriete el bloqueo de la junta para fijar el ngulo La instalaci n est completa como se muestra en la Ilust
14. ara y su PC y con ctelos independientemente a Internet Introduzca el nombre de alojamiento que anot en el cuadro de direcci n URL del navegador Web y compruebe si puede acceder a la c mara 12 4 CONEXI N INAL MBRICA Antes de configurar los par metros inal mbricos a su cable de red aseg rese de que est n preparadas las siguientes cosas gt debe haber un enrutador o punto de acceso inal mbrico gt Haya un puente inal mbrico conectado al puerto de la c mara USB Nota El puente inal mbrico es opcional y es necesario comprarlo por separado 4 1 Configuraciones de la red inal mbrica Paso 1 Conecte esta c mara de red y su PC por medio de un cable de red RJ45 Paso 2 Configure la direcci n IP del PC como 192 168 1 XXX 1 255 excepto10 Para obtener m s informaci n consulte la secci n 3 1 Conexi n de red por medio de LAN en la p gina 6 Paso 3 Abra su navegador por ejemplo el Microsoft Internet Explorer e introduzca http 192 168 1 10 en el cuadro de direcciones URL En la p gina de inicio de sesi n introduzca el nombre de usuario predeterminado admin y la contrase a admin e introduzca el c digo de seguridad de la imagen que sigue Any time Any where IP Surveillance for Your Life o es Customer Login Username Password Miki verity Code ETE Paso 4 El asistente comenzar a analizar su entorno de red para mostr rselo Seleccione Siguiente
15. ced Help Create Shortcut Local Area Connection Rename Type LAN Connection Prope rties gt Status Enabled AMD PCNET Family PCI Ethernet Adapter c En la pesta a General seleccione Protocolo de Internet TCP IP y seleccione Propiedades Local Area Connection Properties ax General Connect using EF AMD PCNET Family PCI Ethemet Adapter Components checked are used by this connection M E Client for Microsoft Networks O 2 Network Load Balancing M A File and Printer Sharing for Microso Networks RE iriennet Protocol TCP IP Internet Arotocol TCP IP Install Uninstall EE lt a Pro p e rti es e A m Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Y Show icon in taskbar when connected d En la pesta a General seleccione Utilizar la siguiente direcci n IP y configure la direcci n IP tal y como se describe a continuaci n Nota Se recomienda anotar en primer lugar la configuraci n actual y a continuaci n realizar el cambio seg n las instrucciones Le servir de ayuda cuando necesite restaurar la configuraci n de red del PC para conectarse m s tarde a Internet Internet Protocol TCP 1P Properties General You can get IP settings assigned automatically if pour network supports this capability Otherwise y
16. ces 17 Paso 7 Vuelva al visualizador de v deo y vaya a Red gt DDNS E Server Setting 192 168 1 10 x Seleccione Activado para DDNS Seleccione el nombre de sistema que estableci al suscribirse al servicio DDNS de la lista desplegable por ejemplo dyndns Introduzca el nombre de usuario y la contrase a que utiliz para registrarse en el servicio DDNS Introduzca el nombre de alojamiento que configur al suscribirse al servicio DDNS por ejemplo headoffice523 DNS Serveri 168 95 1 1 DNS Server2 139 175 55 244 DDNS On C Off System Name dyndns User Name headoffice523 User Name to log in DDNS Sesrvice Password pocas exp Password to log in DDNS Sesrvice Hostname headoffice523 18 AP NDICE 2 A ADIR UN PERFIL INAL MBRICO Tambi n puede a adir el perfil inal mbrico manualmente o por medio de la funci n de escaneo en la p gina de configuraci n del sistema desde el navegador web A2 1 Por medio del escaneado Nota Paso 1 Paso 2 Este m todo est disponible solamente cuando la fortaleza de la se al del punto de acceso inal mbrico enrutador de su c mara que desee configurar no sea demasiado d bil y que est configurado como abierto para la b squeda Si este m todo no funciona a ada manualmente el perfil inal mbrico como se describe en A 2 Manualmente Haga clic en Escanear perfil para buscar todos los
17. clavija Presione y mantenga presionado el bot n de restauraci n hasta que se reinicie la c mara Esto restaurar todos los par metros incluyendo la direcci n IP a la configuraci n predeterminada Cuando la c mara reciba alimentaci n este indicador se encender en rojo Soporta la conexi n a un dispositivo de audio como un altavoz para la transmisi n de voz del lateral remoto Soporta la conexi n a un dispositivo de audio como un altavoz para la transmisi n de voz del lateral local Conecte el conector de entrada de v deo de su monitor con un cable de v deo por ejemplo un cable RCA con el conector BNC o un cable coaxial para la salida de v deo El cable de v deo es opcional Conecte la c mara a la red con el cable RJ45 proporcionado Conecte el adaptador de CC de 12V para alimentaci n Soporta la conexi n a un dispositivo de alarma con el cable de alarma proporcionado para la escalabilidad de la funci n MW Cable de alarma Cable rojo Se al alarma a Cable negro Se al de alarma Tierra Conecte el puente inal mbrico opcional para la funci n inal mbrica o la unidad USB para la grabaci n de v deo 2 INSTALACI N Y CONEXI N 2 1 Instalaci n del hardware Esta c mara se puede instalar de dos maneras en el techo y en una mesa Durante la instalaci n por favor aseg rese de que el lateral superior de la c mara est hacia arriba como se muestra en la Ilustraci n 1 de abajo indepen
18. de nombres de perfil Nota Los elementos de configuraci n mostrados abajo variar n dependiendo de la opci n seleccionada f Profile Detail x Profle Name SSE Network Type 9 Infra O Ad hoc Authentication OPEN y Encryption Type WEP KA Default Key 1 y Key Channel 1 ss 20 Art culo Descripci n Nombre del perfil D un nombre significativo a este perfil inal mbrico SSID Este es el nombre del punto de acceso inal mbrico enrutador para el que quiere configurar su c mara Tipo de red Infra Selecci nelo cuando la c mara acceda a la red inal mbrica por medio de un punto de acceso o enrutador Ad hoc Selecci nelo cuando la c mara se conecte a otro dispositivo inal mbrico como su PC o port til por medio de una conexi n inal mbrica Autentificaci n Compruebe qu m todo de autentificaci n se utiliza para el punto de acceso inal mbrico enrutador y seleccione el correcto Abierto Compartido WPAPSK o WPA2PSK Tipo de codificaci n Compruebe qu tipo de codificaci n se utiliza para el punto de acceso inal mbrico enrutador y seleccione el correcto WEP TKIP o AES Seleccione NINGUNO para desactivar la autentificaci n de clave para el acceso a la red inal mbrica Clave predeterminada En WEP de 64 bits hay 4 claves disponibles en WEP 128 bits solamente hay una tecla disponible Compruebe qu clave se utiliza para el punto de acceso inal mbrico enrutador
19. dientemente de la instalaci n que est utilizando Esto es para asegurar que la salida de v deo no estar hacia abajo Nota Las siguientes ilustraciones se basan en la instalaci n montada en el techo Nota Para mayor informaci n sobre la conexi n del cable por favor consulte 1 3 Panel trasero en la p gina 2 Herramientas necesarias 1 taladro el ctrico no proporcionado con el paquete a la venta Prepare todas las piezas necesarias para la instalaci n de la c mara Busque la c mara de red el embalaje del soporte una bolsa de tornillos y conectores de pared y una tapa proporcionada con el embalaje a la venta como se muestra en la Ilustraci n 1 Desembale el embalaje del paquete para sacar el soporte desmontado en tres piezas la base el v stago y el bloqueo de juntas Ilustraci n 1 Partes necesarias para la instalaci n de la c mara C mara de red 111 444 3 tornillos 3 conectores de pared 1 tapa Base v stago Junta de bloqueo 1 Fije la base del soporte Ilustraci n 2 Atornille la base al techo Fije la base del soporte con los tres tornillos proporcionados en el lugar en el que vaya a instalar la c mara utilizando un taladro el ctrico Piezas necesarias 1 Base del soporte 2 3 tornillos 2 Ensamble el soporte a Alinee el v stago con el orificio central de la base y g relo para asegurarlo como se muestra en la Ilustraci n 3 b Conecte el bloqueo de la junta al v st
20. ick a task Set up or change your Internet connection Create a connection to the network at your workplace Troubleshooters Set up or change your home or small office network Network Connections or pick a Control P 1el icon 2 Home or Small Office Networking 2 Internet Explorer 2 Network Diagnostics Internet Options a Network Connections b En LAN o Internet de alta velocidad haga clic con el bot n derecho sobre Conexi n de rea local y seleccione Propiedades LAN or High Speed Internet Network Tasks Local Area Connection Enabled Firewalle MAA Disable Status Repair Other Places ES Control Panel J My Network Places ES My Documents 4 My Computer Bridge Connections Create Shortcut Rename En la pesta a General seleccione Protocolo de Internet TCP IP y seleccione Propiedades En la pesta a General seleccione Utilizar la siguiente direcci n IP y configure la direcci n IP a 192 168 1 XXX XXX puede ser cualquier valor entre 1 255 excepto 10 gt Details Properties Local Area Connection Nota Se recomienda anotar en primer lugar la configuraci n actual y a continuaci n realizar el cambio seg n las instrucciones Le servir de ayuda cuando necesite restaurar la configuraci n de red del PC para conectarse m s tarde a Internet e Haga clic en OK para cerrar el cuadro de di logo Propiedades del Protocolo de
21. ionar Anote el nombre completo de alojamiento por ejemplo headoffice523 dyndns org A continuaci n haga clic en A adir a carrito para facturar O DynDNS om a aria em acnu Add New Hostname My Services Dynaric DNS Pro Note You curent don t have any active Dynor porades N your account You carmot usa soma of our Host Service ELA features Paying for an Dynami DNS Pro upgrade wii make fhis form Sully functional and will add several othar faatures Premier Support Zone Level Services Hostname tadofite523 s dyndns org lr la Wildcard Status Disabled Want Wikicard support Host Services i Service Type G Host with IP address gt WebHop Redirect 7 Eprtrg Server VPS C offline Hostname 7 MaiHop Outbound Recursva DNS IP Address 11758136 SSL Certificates Renew vala is 60 seconds Edit ARo Renew Settings Sme Expraticns Account Settings Mail Routing F ves bt me configure Email routing 2 Biling k Add To Cart lt Add To Cart m m m m m m a 7 Nota Este servicio es gratuito Simplemente finalice el proceso de facturacion y NO se le solicitar informaci n de pago Paso 6 Haga clic en Activar servicios despu s de facturar y ya podr utilizar los servicios DDNS Free Services Checkout Once you have confirmed the contents of your cart your services will be instantly activated Service Period Price Dynamic DNS Hosts gt 0 00 Sub Total 0 00 Activate Services gt gt Activate Servi
22. ionar lia toun ja 13 4 1 Configuraciones de la red inal MbIICA coocccconnnccoccnconcnnncncncnnnnnnnonenonnnnnonnrononarnnnanrnnnnnnnonnros 13 AP NDICE 1 CREACI NN DE UNA CUENTA PARA EL SERVICIO DDNS n e 16 AP NDICE 2 A ADIR UN PERFIL INAL MBRICO 00ooccccccococonccccocononino nono no nono concon cnn conc cnn can ccancancanns 19 A2 1 P r medio del escaneado A a 19 A2 2 A OU TO oO 20 AZ ACUC dde IE 21 AP NDICE 3 LISTA DE UNIDADES USB COMPATIBLES cooiccocccnicccconcnnnoncnnnononnnnnonnnononnonanananincnnns 22 1 RESUMEN GENERAL 1 1 Contenidos del embalaje C mara de red _ Cable de red RJ45 _ Gu a de instalaci n _ Cable de alarma _ Soporte Disco CD ROM incluyendo manuales de _ Adaptador usuario y software CMS Visualizador de v deo 1 2 Revisi n general del hardware Orificio del tornillo de instalaci n Orificio del tornillo de instalaci n L Panel trasero Lentes Lateral superior Lateral inferior 40 2mm opt Jl y 115 2mm 1 lo 3 Panel trasero ot 00L_ AUDIO AUDIO IN OUT VIPEO Ss Mo ota ALARM UsB e e A 2 5 7 9 CONECTOR BOT N DESCRIPCI N Restaurar configuraci n predeterminada Indicador de potencia Salida de audio Entrada de audio Salida de v deo Conector alimentaci n Conector de la alarma Puerto USB Este bot n est oculto en el orificio de la
23. l Version 6 TCP 1Pv6 e Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 de Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Dri Link Layer Topology Discovery Responder Install Uninstal Properties Properties Descrinti a K K K KK KK Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks ok J Coma d En la pesta a General seleccione Utilizar la siguiente direcci n IP y configure la direcci n IP tal y como se describe a continuaci n Se recomienda anotar en primer lugar la configuraci n actual y a continuaci n realizar el cambio seg n las instrucciones Le servir de ayuda cuando necesite restaurar la configuraci n de red del PC para conectarse m s tarde a Internet G Internet Protocol Version 4 TCP 1Pv4 Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically 9 Use the following IP address 192 168 1 XXX A 1 255 except 10 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server e Haga clic en OK
24. mer Login Username Password fidd Verity Code Paso 3 El asistente comenzar a analizar su entorno de red para mostr rselo Seleccione Siguiente para continuar Wizard x Step1 Network Environment IP Camera is disconnecting to the Internet P IP Camera uter Switch Hub e NN 7 e Starting Wizard Internet Analyzing the network environment F Do not start wizard at login n 30 gt Paso 4 En Cuenta cambie la contrase a de acceso en caso necesario Si no deje las columnas en blanco y seleccione Siguiente Wizard xX Step2 Account Username Password tor New Password Porto Confirm Password totor A Paso 5 En Fecha y hora compruebe que la fecha y la hora est n correctas y modifique seg n proceda Wizard da Step2 Account Step3 Date and Time gt ma Date 2009 10 15 Time 11 Ral 147 pal 122 v SS Back Next Paso 6 En Red seleccione el tipo de red en base a su entorno de red IP est tica PPPoE DHCP e introduzca la informaci n necesaria Nota Esta c mara no soporta enrutador ni centro de distribuci n POE Wizard Xx ES Step3 Date and Time Step4 Network IP Type 0 Static IP PPPoE DHCP Server IP 192 168 1 10 Gateway 192 168 1 254 Net Mask 255 255 255 0 Port 80 DNS1 168 95 1 1 DNS2 139 175 55 244 MAC Address 00 0E 53 0D 93 E3 G Back Next Para IP est tica a Introduzca la informaci n IP Servidor
25. na 20 Wizard Xx Available Infrastructure and Ad Hoc Networks Xx Step4 Network Step5 Wireless SSID Security Signal Network Type Channel ID Wireless Mode WPS Support i 00 03 79 11 61 b2 P ikp laa Mintrastructure 1 bE Profile Name Default SSID IP CAMERA VALANO Pwer milsa Mintrastructure 1 Ogn Network ne An BOE 00 03 73 14 01 b0 Pap d lar do Mintrastructure 1 Dg Authenticate Mode OPEN o Encrypt Type NONE 00 03 79 11 81 b1 P TKIP lil 23 dB tp Infrastructure 1 0 g Channel 1 TANKOWAPT P ikp dils dB p Infrastructure 3 0 g n L Scan Profile WBTS TECO Per all 27 dB p Infrastructure 5 b g Lance WL ANOS p dllsoue Pintrastructure Dg TECH Per Hilsa Wintrastructure 8 Og Scan Profile WLANOS Per wilasa infrastructure 8 Ogn AE oor dl29s48 M intrastructure 8 Dg y Paso8 En Aplicar se enumeran todos los cambios Compruebe que los cambios sean correctos e Si son correctos haga clic en Guardar e Sino haga clic en Volver para ir al lugar en el que se deben modificar los cambios y haga clic en Guardar para aplicar la configuraci n Nota Tambi n puede cambiar la configuraci n en la p gina de configuraci n del sistema posteriormente por medio de su navegador web Para obtener m s informaci n consulte la secci n 5 ACCEDER A LA C MARA POR MEDIO DEL NAVEGADOR WEB en el manual del usuario 14 Pasog8 Paso9 Paso10 Paso11 Wizard xX da Step5 Wireless Step6 Apply lt Account gt
26. o salvo la columna Clave Introduzca la contrase a para acceder al punto de acceso enrutador inal mbrico en Clave y haz clic en Guardar El punto de acceso enrutador inal mbrico seleccionado ser a adido a Lista de nombres de perfil Profile Detail X Profle Mame WLANO3 SSID WLANO3 Network Type 9 Infra Ad hoc Authentication OPEN y Encryption Type WEP Ss Default Key 1 v Key du Channel 6 y 19 A2 2 Manualmente Paso 1 Haga clic en A adir para crear un perfil manualmente gt H 264 IP CAMERA wizard EXConfiguration Ah admin Logout tm Live View Live View T Wireless 3 Ed System Configuration 3 3 Network O etwcrr Wireless EJ QoS Wireless Settings T Wireless J DDNS A SNTP Server IP Erre Gateway Lg Mail Net Mask Filter EF UPnP 33 Camera sil Col Erme Add su a onere Profile Name List Profile Detail General gt Activate 4 wes GQ scan xj add Eg Edit Eg Delete Profile Name Default Lf Server Log SSID IP CAMERA 3 Login Activate Profile Name Network Type Ad Hoc Authenticate Mode OPEN A t w Default Ea isis Encrypt Type NONE 8 Trigger WPS Channel 1 video 23 Google Maps a Upgrade IP Type O Static IP 0 DHCP MAC Address Paso 2 En Detalles de perfil introduzca toda la informaci n necesaria para acceder a la red inal mbrica y haga clic en Guardar El punto de acceso enrutador inal mbrico seleccionado ser a adido a Lista
27. onfiguraci n del sistema posteriormente por medio de su navegador web Para obtener m s informaci n consulte la secci n 5 ACCEDER A LA C MARA POR MEDIO DEL NAVEGADOR WEB en el manual del usuario 10 Wizard Xx ES Step4 Network l m e Step5 Apply l gt lt Account gt lt Time gt Username admin No Change Password VEETEREN gt gt ES lt Network gt IP Type PPPOE Username admin Password Fr Port 80 DNS 1 168 95 1 1 DNS 2 139 175 55 244 ua Paso8 Se le pedir que reinicie su navegador Web para cambiar la configuraci n de red Para PPPoE y DHCP contin e siguiendo las instrucciones en 3 2 2 Configuraci n DDNS Para una IP est tica desconecte su c mara y su PC y con ctelos independientemente a Internet A continuaci n introduzca la direcci n IP de la c mara en el cuadro de direcciones URL del navegador y compruebe que puede acceder correctamente a la c mara 3 2 2 Configuraci n por medio de DDNS Paso 1 Vuelva a iniciar sesi n en la c mara de red y seleccione Cerrar para comprobar el entorno de red Wizard x Step1 Network Environment IP Camera is disconnecting to the Internet Starting Wizard Analyzing the network environment F Do not start wizard at login Paso 2 En la p gina en directo haga clic en Configuraci n para abrir la p gina de configuraci n gt H 264 IP CAMERA Wizard EX Configuration admin S Logout
28. ou need to ask pour network administrator for the appropriate P settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 1 XXX 1 255 except 10 Cf 192 168 1 150 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway 192 168 1 1 C Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses 192 168 1 150 Advanced Cancel Haga clic en OK para cerrar el cuadro de di logo Propiedades del Protocolo de Internet TCP IP A continuaci n haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de di logo Propiedades de conexi n del rea local Prefered DNS server Alternate DNS server Para usuarios de Windows XP a Seleccione inicio gt Todos los programas gt Panel de control gt Conexiones de red y de Internet gt Conexiones de red Si est en la categor a Vista por categor a O Control Panel e Switch to Classic View Pick a category EE Appearance and Themes e a A 6 Add or Rem Programs E Network and Internet Connections MA 1 A D Security Center 20 Printers and Other Hardware gt User Accounts Network and Internet Connections sT Date Time Language and Regional Options p Performance and Maintenance Network and Internet Connections See Also My Network Places Hp Printers and Other Hardware Y Remote Desktop Lo Phone and Modem Options P
29. para continuar Wizard x Step1 Network Environment IP Camera is disconnecting to the Internet Mi D 2 Pa e y gt Computer Cable DSL Switch Hub Modem N pjes Starting Wizard Internet Analyzing the network environment F Do not start wizard at login gt l x Close 6 Next l q 30 Paso 5 En Cuenta cambie la contrase a de acceso en caso necesario Si no deje las columnas en blanco y seleccione Siguiente 13 Wizard Xx Step2 Account Username Password Potros New Password Pte Confirm Password tte g Back 6 Next Paso 6 En Fecha y hora compruebe que la fecha y la hora est n correctas y modifique seg n proceda Wizard x ES Step2 Account Step3 Date and Time gt a Date 2009 10 15 Time 11 M 47 Ma 22 n G Back Next Paso 7 Salte Red y haga clic en Siguiente hasta Inal mbrica En Inal mbrica haga clic en Escanear perfil para buscar todos los puntos de acceso inal mbricos enrutadores y haga clic sobre el que vaya a configurar su c mara Nota Este m todo est disponible solamente cuando la fortaleza de la se al del punto de acceso inal mbrico enrutador de su c mara que desee configurar no sea demasiado d bil y que est configurado como abierto para la b squeda Si este m todo no funciona por favor cierre el asistente y a ada manualmente el perfil inal mbrico tal y como se muestra en la secci n A2 2 Manualmente en la p gi
30. puntos de acceso inal mbricos enrutadores y haga clic sobre el que vaya a configurar su c mara Wizard EXConfiguration A admin Logout gt H 264 IP CAMERA wr Live View Live View T Wireless 3 Ed System Configuration g Network network Wireless Eal QoS Wireless Settings AUTO Mo a M sE AAA A e peee IP Type O Static IP 9 DHCP 14 DDNS A SNTP Server IP Erre Gateway Qe Mail Net Mask Filter EF UPnP MAC Address 33 Camera Color EATime Scan E Save Fs Reload 39 General Profile Name List Profile Detail 55 Genera a T z Profile Name Default f Server Log aaea Mi ves CE se Y Aa Add g Edt Lag Delete SD dll IP CAMERA 3 Login Activate Profile Name Network Type Ad Hoc 4h Account w Default cole el Mone VE 8 Trigger WPS Channel 1 E video AJ Google Maps a Upgrade Available Infrastructure and Ad Hoc Networks x SSID Security Signal Network Type Channel ID Wireless Mode YWPS Support m re A WLANOI Pep dlrs infrastructure Ogn TMCT_WL5200 Pep miliga intrastructure 1 0 hinet 1x P aes miliga Pintrastructure Dg WFLY dll ar aB WM infrastructure 4 Og NxPCQuest 3FE Pep dora MPintrastructure bE WBTS TECO Per dos intrastructure 5 Dg TecomGuest P wep il 33 aB OP infrastructure Og WLANOS Pep wils Pintrastructure Ogn Default_116 all 49 dB tp Infrastructure 6 0 g Per all 35 dB tp Infrastructure 6 0 g x WLANO3 Se mostrar la configuraci n para el enrutador punto de acceso inal mbrico seleccionad
31. raci n 6 2 2 Conexi n de un dispositivo de audio opcional Esta c mara soporta la conexi n a un dispositivo de audio tal como un micr fono o altavoz y un dispositivo de alarma Nota El dispositivo de audio es opcional y debe ser comprado por separado Para obtener los detalles de la conexi n consulte 1 3 Panel trasero en la p gina2 y el manual del usuario del dispositivo externo conectado 2 3 Conexi n de un dispositivo USB opcional Conecte un puente USB inal mbrico al puerto USB de la c mara para un acceso inal mbrico o una unidad USB para la grabaci n de v deo Para la configuraci n inal mbrica por favor consulte 4 CONEXI N INAL MBRICA en la p gina 13 Para la lista de unidades USB compatibles por favor consulte AP NDICE 3 LISTA DE UNIDADES USB COMPATIBLES en la p gina 22 Para obtener detalles sobre la funci n de grabaci n de v deo consulte directamente la secci n 5 3 Grabaci n de v deo directamente en la unidad USB en el manual del usuario Nota Tenga en cuenta que este dispositivo no soporta conexiones hot swapping o hot plugging USB Antes de encender la c mara aseg rese de que el dispositivo USB que necesita est conectado correctamente 2 4 Conexi n a la fuente de alimentaci n Conecte el adaptador de corriente opcional al conector de alimentaci n de la c mara y a la salida de alimentaci n Nota El adaptador de potencia regulado para este disposi
32. tivo es de CC12V 1A 3 CONEXI N A ETHERNET Antes de utilizar esta c mara de red siga las instrucciones que se indican a continuaci n para realizar la configuraci n de la conexi n de red en base al entorno de instalaci n E Para configurar los par metros de red debe conectar la c mara a su PC por medio de LAN Para obtener m s informaci n consulte la secci n 3 1 Conexi n de red por medio de LAN en la p gina 6 W Para configurar la conexi n de Ethernet por favor consulte el apartado 3 2 Configuraciones de Ethernet en la p gina 9 NH Para configurar la conexi n de red inal mbrica por favor consulte el apartado 4 CONEXI N INAL MBRICA en la p gina 9 3 1 Conexi n de red por medio de LAN Paso 1 Conecte esta c mara de red a su PC por medio de un cable de red RJ45 y aseg rese de que la c mara est encendida Paso 2 Configure la direcci n IP del PC como 192 168 1 XXX 1 255 excepto10 Para usuarios de Windows 2000 a Seleccione Inicio gt Configuraci n gt Conexiones de red y marcaci n b Haga clic con el bot n derecho sobre Conexi n de rea local y seleccione Propiedades 1 Network and Dial up Connections de Back gt E Ksearch L YFolders CGhistory US DE X A Address 3 Network and Dial up Connections ao 3 Make New mem Disable Network and Dial Connection Ay Status up Connections Fie Edit View Favorites Tools Advan
Download Pdf Manuals
Related Search