Bluetooth CD Boombox
Contents
1. BATTERY PRECAUTIONS Follow these precautions when using batteries in this device Blow several times on the lens and remove the dust with the brush Finger prints may be removed with a cotton swab moistened with alcohol e CLEANING THE UNIT Do not use volatile chemicals on this unit Clean by lightly wiping with a soft cloth e If an abnormal display indication or an operating problem occurs disconnect the AC power cord and remove the batteries Wait at least 5 seconds then reconnect 1 Warning Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type i i 2 Use only the size and type of batteries specified the AC power cord or reinstall the batteries LASER SAFETY This unit employs a laser Only qualified service personnel should attempt to service this device due 3 Be sure to follow the correct polarity when installing the batteries as indicated in the battery compartment A reversed battery to possible eye injury 4 od fe ee together e g Alkaline Rechargeable and Carbon zinc or old batteries with fresh ones e cta id I GD Hay A i ra CAUTION USE OF CONTROLS ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE PROCEDURE HEREIN MAY RESULT IN ai mie A i FA i i SPECIFICATIONS AND COMPATIBILITY ode button M4 Back Button 5 If the device is not to be used for a long period of time remove the batter2. DONDE UBICAR LA UNIDAD Los muebles de hoy en d a est n recubiertos de diversos laqueados y revestimientos sint ticos que se tratan con una amplia variedad de productos de limpieza Por lo tanto no podemos evitar considerar la posibilidad de que algunas de estas sustancias contengan componentes que puedan reaccionar de manera adversa con la pata de goma de la unidad y por ende las mismas se ablanden La pata de goma de la unidad podr a asimismo descolorar la superficie de los muebles Si es necesario ubique la unidad en una superficie antideslizante MANTENER SU SISTEMA PARA DISFRUTARLO SIEMPRE e Cuando no se encuentre en uso apague la unidad e Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa y el calor excesivo e Limpie el exterior durable cubierto de caucho con un pa o suave y h medo e LIMPIEZA DEL LECTOR DEL REPRODUCTOR DE CD Si el lector estuviera sucio con polvo limpielo con un cepillo soplador Sople el lector varias veces con el cepillo y luego quite el polvo con el mismo Las huellas digitales pueden limpiarse con un hisopo humedecido en alcohol e LIMPIEZA DE LA UNIDAD No utilice productos qu micos vol tiles en esta unidad Limpie la unidad cuidadosamente con un pa o suave e Si apareciera un mensaje extra o en la pantalla o si ocurriera un problema de funcionamiento desconecte el cable de alimentaci n de CA y quite las pilas Espere al menos 5 segundos luego vuelva a conectar el cable de alimentaci n de CA o vu
3. all me ea aa crite 90 days 5 mo date ot onama leer oe re shall 5 Do not use this apparatus near water 13 Refer all servicing to qualified service personnel x not be responsible for any lost data or other incidental or consequential damages related to this product Some jurisdictions 6 Clean only with nas cloth Servicing is roan en the pea heen 2 Set Function switch to CD MP3 WMA Disc Mode do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential 7 Do not block any of the vantilation openings Install damaged in any way such as power supply cord or 3 Open and Close the CD door by pushing the Open Close button damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This limited warranty gives you specic legal rights and in accordance with the manufacturer s instructions plug is damaged liquid has been spilled or objects Insert a disc with the label side facing up close door and press Play Pause button LODE AE EES HORAN a ENE SERN Cen See 8 Do not install near any heat sources such as have fallen into the apparatus the apparatus has g p PLEASE KEEP ALL PACKAGING MATERIAL FOR AT LEAST 90 DAYS IN CASE YOU NEED TO RETURN THIS PRODUCT TO YOUR radiators heat registers stoves or other apparatus been exposed to rain or moisture does not operate 5 Press the Skip M4 or i buttons to play previous or next track Press and hold PLACE OF PURCHASE OR MEM CE LL
4. peligro de explosi n si las bater as se cambian incorrectamente Cambie las bater as solamente por bater as iguales o de tipo equivalente Utilice nicamente bater as del tipo y del tama o especificados Aseg rese de mantener la polaridad correcta cuando instale las bater as seg n se indica en el compartimiento de las bater as Si la bater a se coloca al rev s puede causar da os en el dispositivo No mezcle distintos tipos de bater as por ejemplo alcalinas recargables o de carbono zinc ni bater as viejas con nuevas Si el dispositivo no va a utilizarse durante un per odo de tiempo largo extraiga las bater as para evitar da os o lesiones por posibles fugas de las bater as No intente recargar una bater a que no sea recargable puede sobrecalentarse y romperse Siga las indicaciones del fabricante de las bater as 7 Extraiga las bater as r pidamente si se agotan 8 Limpie los contactos de las bater as y del dispositivo antes de instalar las bater as wr na o e Utilice el interruptor de Funci n Function para cambiar el modo de audio entre CD radio y Bluetooth FUNCIONAMIENTO DEL BLUETOOTH 1 Oprima el bot n ENCENDIDO APAGADO POWER 2 Ubique el interruptor de Funci n a Bluetooth BT aparecer en la pantalla 3 Seleccione Bluetooth en el men Configuraci n Settings de su dispositivo con Bluetooth habilitado y busque MRX MP3441 4 El indicador LED azul de Blu
5. reemplazado sin gasto alguno por su parte Como condici n para recibir el servicio de garant a ser necesario proporcionar el recibo de entrega o venta con fecha como prueba de compra Para m s informaci n visite www MEMOREX CE COM La presente garant a no ser de aplicaci n al desgaste normal Salvo excepci n legal MEM CE LLC no se har responsable de ning n tipo de da o indirecto o consecuencial incluido el lucro cesante La presen otros derechos que variar n esta garant a CONSERVE EL EMBALAJE Al COMPRA O A IMATION ENTERPRISES CORP e garant a le otorga derechos en funci n del pa s y la legislaci n aplicable no quedando los mismos afectados por 12 Bot n Reproducir Pausar Play Pause del CD 3 Bot n Anterior Back M4 del CD 4 Bot n Detener Stop CD 5 Escala del dial 16 Selector de Banda 7 Control de Sinton a 8 Enchufe de CA 9 Manija para transportar 20 Control de volumen 21 Interruptor de Funci n Function 22 Entrada para auriculares 23 Compartimiento de las pilas egales especicos y es posible que usted disfrute de L MENOS 90 DIAS EN CASO QUE NECESITE DEVOLVER EL PRODUCTO AL LUGAR DE PARA ASISTENCIA ADICIONAL SOBRE LA CONFIGURACION O EL FUNCIONAMIENTO INGRESE EN WWW MEMOREX CE COM O COMUNIQUESE CON ATENCION AL CLIENTE Si llama desda EE UU y Canada marque 1 877 363 6673 MEM CE LLC 11485 Valley View Road Eden Prairie MN 55344 USA MEMOREX CE C
6. se reproduce puede necesitar limpieza Limpie el disco con un pa o limpio Mantenga el lector del reproductor de CD libre de polvo y huellas digitales COMO USAR EL SISTEMA MP3441 DE MEMOREX PARA ESCUCHAR LA RADIO 1 Oprima el bot n ENCENDIDO APAGADO POWER 2 Ubique el interruptor de Funci n Function a Modo Radio 3 Seleccione una banda de radio AM or FM o FM est reo 4 Para una mejor recepci n FM extienda y ajuste la antena telesc pica Para una mejor recepci n de AM gire la unidad ya que posee una antena interna de frecuencia AM 5 Sintonice una estaci n de radio Ajuste el sonido con el control de volumen y comience a disfrutar FUNCI N RELOJ e Reloj Clock aparecer en la pantalla cuando la unidad se encuentre en modo En Espera cuando est conectada o bien cuando se utilice la energ a de la pila e Oprima el bot n PROGRAMA AJUSTE DE RELOJ PROGRAM CLOCK ADJ e Oprima Saltar Skip m 3 o bl para seleccionar el modo horario de 12 o 24 horas e Oprima PROGRAMA AJUSTE DE RELOJ PROGRAM CLOCK ADJ hasta que la el d gito de la hora titile e Oprima Saltar Skip m o bl para ajustar la hora e Oprima PROGRAMA AJUSTE DE RELOJ PROGRAM CLOCK ADJ u hasta que la el d gito de los minutos titile e Oprima Saltar Skip m 3 o bi para ajustar los minutos e Oprima PROGRAMA AJUSTE DE RELOJ PROGRAM CLOCK ADJ nuevamente La hora correcta ingresada aparecer en la pantalla
7. C including amplifiers that produce heat normally or has been dropped the Skip 4 or buttons to search for track or passage within a track 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized 14 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock 6 Press Play MODE button during disc playback to Rrepeat a single track all or grounding type plug A polarized plug has two do not expose this apparatus to rain or moisture Do tracks or random playback FOR ADDITIONAL SET UP OR OPERATING ASSISTANCE PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT WWW MEMOREX CE COM epa tee a ETE T m place ao filled with water such as a vase on 7 Use Program playback to select tracks on a disc to play up to 20 tracks in a OR CONTACT CUSTOMER SERVICE For customers calling within the United States and Canada call 1 877 363 6673 ype pug TaS Wo Discos and A grouneng appara r desired order Additional PROGRAM instructions available in User Manual at www prong The wide blade or the third prong are 15 The AC mains plug is used as the power disconnect memorex ce com MEM CE LLC provided for your safety When the provided plug device and it should remain readily accessible and Note If the CD Ski ill not play the di dita bach d Wipe the di 11485 Valley View Road Eden Prairie MN 55344 USA MEMOREX CE COM does not fit into your outlet consult an electrician operable during intended use In order to completely AS E SBS OF WUEOL play Mete Gay nee 9 ec Sane NIPE MEISE Memorex and t
8. OM Memorex y el logotipo de Memorex son marcas comerciales de Imation Corp y sus afiliados Todas las dem s marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios Para obtener asistencia operativa o de configuraci n adicional o una versi n electr nica de este manual del usuario visite www MEMOREX CE COM
9. Portable AM FM Bluetooth CD Boombox User Guide Please read these instructions completely before operating this product Pll Play Your Tunes MEMOREX CE COM MP3441 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL lt i gt gt gt DANGEROUS VOLTAGE The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons ATTENTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance DANGER This symbol is intended to alert the user to the risk of exposure to invisible and hazardous laser radiation if the cover or back is opened the interlock fails or is defeated Direct exposure to the beam may damage your eyesight CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT AND FULLY INSERT n This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device m
10. S 1 LASER PRODUCT 2 Set Function switch to Bluetooth BT will apear in the Display Bluetooth Standard Gre NUICALOT 93 Battery Compartment 3 On your Bluetooth enabled device select Bluetooth in Settings and search for Range 11 CD gt Next Button j CAUTION MRX MP3441 i i CLASS 1 LASER PRODUCT INVISIBLE LASER RADIATION as a Radio Tuning Ranges APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 WHEN OPEN AND INTERLOCKS 4 The Bluetooth Blue LED Indicator will flash during pairing and remain steady when Antennas PRODUCTO LASER DE CLASE 1 DEFEATED successfully paired AVOID EXPOSURE TO BEAM Output Power 5 Select and play music from Bluetooth enabled device Power Consumption Note When turned on and in Bluetooth source mode the boombox will automatically Speaker try to connect to the most recently played paired device when available If connection Phones jack IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS is lost after successful pairing check to make sure the distance between speaker and Dimensions 1 Read these Instructions 11 Only use attachments accessories specified by the Bluetooth enabled device does not exceed 30 ft 10 m Weight 2 Keep these Instructions manufacturer AC 120V 60Hz 3 Heed all Warnings 12 Unplug this apparatus during lightning storms or when CD PLAYER OPERATION DC 9V 6 x 1 5V LR14 C UM2 LIMITED WARRANTY 4 Follow all Instructions unused for long periods of time 1 Press the POWER button O 6x1 ei LLC
11. a ancha y la tercera clavija se proporcionan para su seguridad Si el enchufe proporcionado no encaja en su tomacorriente comun quese con un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto 10 Proteja el cable de alimentaci n de pisadas o pinchaduras en particular en los enchufes los tomacorrientes y el punto de donde salen del aparato 11 Utilice s lo dispositivos accesorios especificados por el fabricante 12 Desconecte el aparato durante las tormentas el ctricas o cuando no se utilice durante un per odo prolongado 13 El mantenimiento debe ser llevado a cabo por personal de mantenimiento calificado Se requiere mantenimiento si el aparato se da de alguna forma por ejemplo si se derram l quido o cayeron objetos dentro del aparato si se expuso a la lluvia o a la humedad si se cay si no funciona normalmente o si se da el cable de alimentaci n o el enchufe 14 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad No coloque objetos con l quidos p ej jarrones sobre el aparato 15 El cable de alimentaci n de CA es el dispositivo para desconectar la corriente por lo tanto debe estar al alcance de la mano y se debe poder manejar durante el uso previsto Para desconectar el aparato de la corriente el cable de alimentaci n se debe quitar completamente del tomacorriente de CA NOOR WD AM FM port til Sistema reprodu
12. ctor de CD con Bluetooth Reproducir tus melod as COMO USAR EL SISTEMA MP3441 DE MEMOREX Felicitaciones por adquirir el Sistema reproductor de CD con Bluetooth portatil de Memorex El MP3441 con tecnologia inalambrica Bluetooth v2 1 EDR integrada hace que sea sencillo llevar sus melodias a todas partes Elija entre diversas fuentes de musica incluyendo discos con formato CD MP3 WMA radio est reo FM y transmisi n inal mbrica desde dispositivos con Bluetooth Siga cuidadosamente estas instrucciones de funcionamiento Gu rdelas para futura referencia ALIMENTACI N Antes del primer uso verifique que la tensi n nominal de la unidad coincide con su tensi n local e Conecte el adaptador de CA y el cable de alimentaci n a un enchufe de CA y enchufelo en el tomacorriente de CA A Tomacorriente de CA Enchufe de CA Al Tomacorriente de CA Al Tomacorriente de CA e Cuando utilice pilas desconecte el cable de alimentaci n de CA La alimentaci n a pilas se cortar autom ticamente cuando se desconecte el cable e Introduzca 6 pilas tama o C no incluidas Cuando el volumen disminuya solo o el sonido comience a distorsionarse reemplace todas las pilas por nuevas e Oprima el bot n de Encendido Apagado POWER para apagar la unidad PRECAUCIONES SOBRE LAS BATER AS Siga estas precauciones cuando use bater as en este dispositivo 1 Precauci n
13. elva a introducir las pilas ESPECIFICACIONES Y COMPATIBILIDAD A a Relaci n Se al Ruido Fluctuaci n y tr molo Frecuencia de muestreo 44 1 kHz 8 x sobremuestreo OVE Ta 014100 Le Le esenp an e Conversor digital anal gico de 1 bit Fuente luminosa captada Semi conductor l ser Longitud de onda captada A Aa 10m 33 pies Rangos de sintonizaci n de radio FM 87 5 108 MHz AM 530 1710 kHz A Ne rE AM built in ferrite bar FM rod antenna Potencia de Salida 1W 1 W RMS Consumo de Energia MA ad Entrada para auriculares Dimensiones CC 9V 6 x 1 5V LR14 C UM2 9 oND Gu a del usuario Lea estas instrucciones de forma completa antes de operar este producto MEMOREX CE COM MP3441 Bot n Programa de CD Ajuste del reloj Modo de Reproducci n CD CD Program Clock ADJ CD Play Mode Bot n para subir en la seleci n de carpetas de CD Bot n de Encendido Apagado Power Indicador de Bluetooth 3 Pantalla Altavoz Tapa del CD Antena telesc pica Bot n Abrir Cerrar CD Open Close 10 Indicador de FM est reo 11 Bot n Siguiente Next del CD GARANT A LIMITADA MEM CE LLC garantiza que los materiales y la fabricaci n de este producto no tienen defectos en el momento de su compra Si se detectara cualquier defecto material o de fabricaci n en los 90 d as siguientes a la compra de este producto ste ser
14. etooth titilar durante el emparejamiento y se detendr cuando la conexi n se haya realizado 5 Seleccione y reproduzca m sica desde el dispositivo con Bluetooth habilitado Nota Al encenderlo y colocarlo en modo Bluetooth el sistema reproductor intentar conectarse autom ticamente al dispositivo con el cual emparej la ltima vez y desde el cual reprodujo la m sica siempre y cuando el mismo est disponible Si la conexi n se pierde luego de un emparejamiento exitoso verifique que la distancia entre el altavoz y el dispositivo con Bluetooth no supera los 30 pies 10 mts FUNCIONAMIENTO DEL REPRODUCTOR DE CD 1 Oprima el bot n ENCENDIDO APAGADO POWER 2 Ubique el interruptor de Funci n Function al modo de disco CD MP3 WMA 3 Abra y cierre la tapa del CD oprimiendo el bot n Abrir Cerrar Open Close 4 Coloque un disco con la etiqueta mirando hacia arriba cierra la tapa y oprima Reproducir Pausar Play Pause 5 Oprima los botones de Satar 44 E o i para reproducir la pista anterior o siguiente Mantenga presionado los botones de Saltar k o para buscar una pista o pasaje dentro de la pista 6 Oprima el bot n MODO de Reproducci n durante la reproducci n de un disco para repetir una sola pista todas las pistas o para reproducci n aleatoria 7 durante la reproducci n de un disco para repetir una sola pista todas las pistas o para reproducci n aleatoria Nota Si el CD salta o no
15. he Memorex logo are trademarks of Imation Corp and its affiliates The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks or replacement of the obsolete outlet disconnect the apparatus from power the mains plug with a clean cloth Keep CD lens clean from dust and fingerprints cued by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Imation Corp is under license All other trademarks are the property of their respective 5 h L rotect the power cord from being walked m snouid De completely removed from the AC outlet For additional setup operating assistance or an electronic version of this user manual please visit www MEMOREX CE COM or pinched particularly at plugs convenience socket receptacles and the point where they exit from the apparatus PRECAUCI N RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO ABRIR PRECAUCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO QUITE LA CUBIERTA NI LA PARTE TRASERA NO CONTIENE PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO EL MANTENIMIENTO DEBE SER REALIZADO POR PERSONAL DE MANTENIMIENTO CALIFICADO VOLTAJE PELIGROSO El rayo con el s mbolo de la punta de flecha dentro de un tri ngulo equil tero tiene como objetivo advertir al usuario acerca de la presencia de voltaje no aislado peligroso dentro de la caja del producto que puede ser de magnitud suficiente para generar un riesgo de descarga el ctrica para las personas ATENCI N El signo de exclamaci n dentro de un tr
16. i ngulo equil tero tiene como objetivo alertar al usuario acerca de la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento servicio importantes en la bibliograf a que acompa a a la aplicaci n ADVERTENCIA DE LA FCC Este equipo puede generar o utilizar energ a de radio frecuencia Los cambios o las modificaciones de este equipo pueden provocar interferencia perjudicial a menos que est n expresamente aprobadas en el manual de instrucciones El usuario podr a perder la autoridad para hacer funcionar este equipo si realiza alg n cambio o modificaci n no autorizados PELIGRO Cuando se abre o rompe el seguro existe la posibilidad de exposici n a radiaci n peligrosa Evite exponerse a dicho rayo lt gt bp PRECAUCI N PARA EVITAR DESCARGAS EL CTRICAS UNA LA CLAVIJA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA E INS RTELA POR COMPLETO La operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada NOTA Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites correspondientes a un dispositivo digital Clase B seg n la parte 15 de las Normas de FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra la interferencia da ina en una instalaci n residencial E
17. ies to prevent damage or injury from possible batte HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE leakage ae p SL y SPECIFICATIONS AND COMPATIBILITY 2 CD Folder Up Button 14 CD Stop Button 6 Do not try to recharge a battery not intended to be recharged it can overheat and rupture Follow battery manufacturer s CD Section 2 Channels 3 Power Button Y 15 Dial Scale SURGE PROTECTORS It is recommended to use a surge protector for AC connection Lightning and power surges directions o NN 13 16 Band Switch i 7 Remove batteries promptly if consumed S N Radio 4 Bluetooth Indicator Band owilc ARE NOT cine nui watranty foar this product 8 Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation i 17 Tuning Control Wow amp Flutter Undetectable 5 CD Display da MESS i de WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE j j 6 Speaker OCKE e Use the Function switch to change audio mode between CD Radio and Bluetooth pone aiid as ene he 7 CD Door 19 Carrying Handle uantization it DA converter This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme Pick Up Light S 8 Telescopic Antenna 20 Volume Control a la norme NMB 003 du Canada BLUETOOTH OPERATION lo p Light Source 9 Open Close CD Button 21 Function Switch 1 Press the POWER button Pick Up Wave Length 40 FM Stereo Indicat 22 Phones Jack CLAS
18. n extend and adjust telescoping antenna For better AM reception rotate the unit as it has an internal AM antenna 5 Tune to a station adjust sound using volume control and enjoy CLOCK FUNCTION e Clock will appear in the display when in Standby Mode when plugged in or when using battery power e Press PROGRAM CLOCK ADJ button a e Press Skip m or gt buttons to select 12 Hour or 24 Hour Display WARNING Users of this product are cautioned not to make modifications or changes that are not AC outlet e Press the PROGRAM CLOCK ADJ button O until the Hour Digit flashes approved by MEM CE LLC doing so may void the compliance of this product and may result in the loss e Press Skip m or gt buttons to adjust the hour digit of the user s authority to operate the equipment AC plug e Press the PROGRAM CLOCK ADJ button until the Minute Digit flashes e Press Skip m or gt buttons to adjust the minute digit e Press the PROGRAM CLOCK ADJ button again correct time will appear in the display WHERE TO PLACE ITEM Today s furniture is coated with a wide variety of lacquers and synthetic coatings that are treated with an extensive range of cleaning products Therefore the possibility that some of these substances contain components that react adversely to the rubber feet of the item and soften them cannot be completely excluded The rubber feet of the appliance can cause discoloring to furniture surfaces If necessary
19. place the appliance on a non slide surface MAINTAINING YOUR SYSTEM FOR CONTINUED ENJOYMENT of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in e When not in use turn unit off accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee e Keep the unit away from direct sunlight and excessive heat that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or e Clean durable rubberized exterior with a damp soft cloth television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct CLEANING THE CD LENS If the CD lens is dusty clean it with a brush blower the interference by one or more of the following measures i Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment
20. ste equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede generar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que la interferencia no se produzca en una instalaci n en particular Si este equipo genera interferencia perjudicial en la recepci n de radio o televisi n que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas e Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora e Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto del que est conectado el receptor e Consulte con el distribuidor o con un t cnico de radio o TV experimentado para obtener asistencia PRECAUCI N Cualquier cambio o modificaci n no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo MEDIDAS DE SEGURIDAD CON EL RAYO L SER Esta unidad usa un rayo l ser S lo el personal calificado deber dar servicio a este dispositivo a fin de evitar da os a los ojos ADVERTENCIA EL USO DE LOS CONTROLES O EL PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO QUE NO SEAN LOS ESPECIFICADOS AQU PUEDEN DAR COMO RESULTADO UNA EXPOSICI N A RADIACI N PELIGROSA PROTECTORES CONTRA SOBRETENSI N Se recomienda utilizar un protec
21. tor contra sobretensi n para la conexi n de ca Los casos de sobretensi n de energ a y rayos no est n cubiertos por la garant a de este producto ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O LA HUMEDAD Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES 003 CLASS 1 LASER PRODUCT PRECAUCI N Si la caja se abre o el dispositivo de seguridad se destruye puede producirse la emisi n invisible de radiaci n l ser Evite la exposici n al haz de luz CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Preste atenci n a todas las advertencias Siga todas las instrucciones No utilice este aparato cerca de agua Limpie s lo con un pa o seco No bloquee ninguna de las aberturas de ventilaci n Instale el producto de acuerdo con las instrucciones del fabricante 8 No instale el producto cerca de fuentes de calor como radiadores rejillas de calefacci n estufas u otros aparatos incluidos los amplificadores que generen calor 9 No rechace el objetivo de seguridad del enchufe polarizado o de conexi n a tierra Un enchufe polarizado tiene dos clavijas una m s ancha que la otra Un enchufe de conexi n a tierra posee dos clavijas y una tercera prolongaci n de conexi n a tierra La clavij
22. ust accept any interference received including erference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 HOW TO USE THE MEMOREX MP3441 Congratulations on your purchase of the Memorex Portable Bluetooth CD Boombox The MP3441 with built in Bluetooth v2 1 EDR Wireless Technology makes it easy to take your tunes anywhere Choose from a variety of music sources including CD MP3 WMA formatted Discs FM Stereo Radio and wireless streaming from Bluetooth enabled devices Please follow these operational instructions carefully Save them for future reference POWER SUPPLY Before first use check that the rated voltage of the unit matches your local voltage e Connect AC adapter and power cord to AC socket and plug into AC outlet e When using batteries disconnect the AC power cord Battery power will To AC outlet automatically cut off when cord is connected e Insert 6 C size batteries not included When the volume decreases or the sound starts to distort replace all of the batteries with new ones e Press the POWER button to turn unit on or off HOW TO USE THE MEMOREX MP3441 LISTENING TO THE RADIO 1 Press the POWER button 6 2 Set Function switch to Radio Mode 3 Select a Radio Band AM or FM or FM Stereo 4 For better FM receptio
Download Pdf Manuals
Related Search