Guia de instalação - Epson America, Inc.
Contents
1. OS X Clique duas vezes no cone O em Aplicativos Epson Software Manual para acessar o Manual do usu rio online Caso n o veja o cone do Manual do usu rio visite a p gina da Epson conforme descrito anteriormente Software adicional Para baixar atualiza es e software adicional se dispon vel para seu scanner Epson voc precisa usar o utilit rio Epson Software Updater O utilit rio geralmente executa automaticamente depois de completar a instala o do software necess rio que tenha uma conex o Internet Para executar o Epson Software Updater manualmente fa a o seguinte Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Epson Software Updater Windows outras vers es Clique em O ou Iniciar gt Todos os programas ou Programas gt Epson Software gt Epson Software Updater OS X Selecione Aplicativos gt Epson Software gt Epson Software Updater Se o utilit rio notific lo de que h uma nova vers o do EPSON Software Updater dispon vel siga as instru es na tela para instalar a nova vers o do Epson Software Updater Execute o utilit rio Epson Software Updater novamente Suporte t cnico da Epson Suporte pela internet Visite a p gina global latin epson com Suporte para baixar drivers ver manuais obter respostas s perguntas mais frequentes ou enviar email para a Epson Fale com um representante do suporte t cnico Capitais e regi es metropolitanas 4003 0376 Outras regi2. Epson Perfection V19 V39 l O Guia de instalaci n Guia de instala o Lea estas instrucciones antes de utilizar el producto Leia estas instru es antes de utilizar o produto 412841600 Desembale el esc ner Desembale o scanner Puede abrir el soporte localizado en la parte posterior del esc ner para minimizar el espacio que ocupa el Retire todo el material h producto Para m s informaci n de embalaje i consulte el Manual del usuario en l nea del esc ner Remova todo o material de embalagem Voc pode abrir o suporte na parte de tr s do scanner para minimizar a quantidade de espa o ocupado pelo produto Consulte o seu Manual do usu rio online para mais informa o Instale el software Instale o software 2 Introduzca el CD del producto en el lector de Coloque o CD do produto no leitor de CD DVD ou o CD DVD o descargue y ejecute el paquete de baixe e execute o pacote de software do produto ft del producto S dd V19 global latin epson com Suporte v19 V19 global latin epson com Soporte v19 9 alo p E v39 global latin epson com Suporte v39 V39 global latin epson com Soporte v39 z O g iii j y OS X E necess rio que tenha uma conex o as OS X Se requiere una conexi n a Internet Internet Digite o URL ou clique duas vezes no cone Escriba la URL o haga doble clic en el icono Y Y na janela do CD para abrir uma das p ginas en la ventana del CD para abrir la p gi
3. es 0800 880 0094 Dias e horas do suporte t cnico est o sujeitos a modifica es sem aviso pr vio Taxas ou tarifas de longa dist ncia podem ser cobradas Suporte t cnico do software ArcSoft Scan n Stitch Deluxe www arcsoft com EPSON y Perfection son marcas registradas y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation OS X es una marca comercial de Apple Inc registrada en EE UU y en otros paises Aviso general El resto de los productos que se mencionan en esta publicaci n aparecen nicamente con fines de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Epson renuncia a cualquier derecho sobre dichas marcas Esta informaci n est sujeta a cambios sin previo aviso EXCEED YOUR VISION EPSON e Perfection s o marcas registradas e Epson Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation OS X uma marca comercial da Apple Inc registrada nos E U A e em outros pa ses Aviso geral Outros nomes de produtos s o mencionados aqui somente com o fim de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos donos A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre tais marcas A informa o aqui contida pode ser modificada sem aviso pr vio O 2014 Epson America Inc 10 14 Impreso en XXXXXX CPD 42182 Pa s de impress o XXXXXX EPSON ENERGY STAR
4. na Web que da Internet que aparecem acima Depois baixe e No conecte el cable USB todavia aparece arriba Luego descargue y ejecute el execute o pacote de software do produto a partir do paquete de software del producto de la p gina site Execute o Epson Software Updater Ainda n o conecte o cabo USB Web Aseg rese de ejecutar la utilidad Epson Software Updater Conecte el esc ner Conecte o scanner El esc ner se enciende autom ticamente cuando est conectado a una computadora Para apagar el producto desconecte el cable USB Quando o scanner est conectado a um computador ele liga automaticamente Para desligar o scanner desconecte o cabo USB Pus 10 modo tolairerte coque vu alimente O documento qa pretenda dado e ciga Di Pus copies Festa cos iat Sigo Pego no bot o Personalizar e la o t ausiet ito este o de dojo nte del pe a rociado Al Y Mona eta cama de Silo arte Se primma dead a o w o ed Lo ot re rra dea Apia o Poda she o modo de digtulza o na ksta Modo ra Ara Espa ol Portugu s Haga clic en Escanear Espere a que se termine de escanear la foto luego vea la foto en la carpeta Im genes o Mis im genes Clique em Digitalizar Aguarde enquanto a sua digitalizac o termina e depois veja a sua foto em Imagens ou Minhas imagens L Inicia Easy Photo Scan una utilidad para editar fotos escaneadas y subirlas a varios se
5. online para mais informac o Ayuda Utilidad de ayuda del software Haga clic en el bot n Ayuda o en la pantalla del software del esc ner Manual del usuario Windows Haga doble clic en el icono O situado en el escritorio de su computadora o en la pantalla Aplicaciones para acceder al Manual del usuario en l nea OS X Haga doble clic en el icono O situado en la carpeta Aplicaciones Epson Software Manual para acceder al Manual del usuario en l nea Si no ve el icono del Manual del usuario visite la p gina de Epson tal como se describe a continuaci n Software adicional Para descargar actualizaciones y software adicional si est disponible para su esc ner Epson necesita usar la utilidad Epson Software Updater La utilidad normalmente se ejecuta autom ticamente despu s de que termina la instalaci n del software Se requiere una conexi n a Internet Para ejecutar la utilidad Epson Software Updater manualmente haga lo siguiente Windows 8 x Navegue a la pantalla Aplicaciones y seleccione EPSON Software Updater Windows otras versiones Haga clic en 3 o Inicio gt Todos los programas o Programas gt Epson Software gt EPSON Software Updater OS X Seleccione Aplicaciones gt Epson Software gt EPSON Software Updater Si la utilidad le avisa que hay una nueva versi n de Epson Software Updater disponible siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar la versi n m s reciente Ejecute la
6. rvicios de nube u otros destinos Abre la ventana Escanear a PDF Puede escanear varios originales en un solo archivo PDF Abre a janela Digit para PDF Voc pode digitalizar m ltiplos originais para um ou mais arquivos PDF Inicia o Easy Photo Scan um utilit rio para edic o e carregamento de fotos digitalizadas em v rios servicos de nuvem e outros destinos y Uso del panel de control e Uso do painel de controle gt a gt Inicia Epson Scan una potente utilidad de escaneo que le permite utilizar ajustes personalizados Si Epson Scan ya est en funcionamiento cuando se pulsa un bot n el escaneo comienza de inmediato Inicia Copy Utility Puede escanear una foto y enviarla directamente a una impresora conectada a su computadora Inicia o Copy Utility Voc pode escanear uma foto e envi la diretamente a uma impressora conectada ao seu computador Inicia o Epson Scan um poderoso utilit rio de digitalizac o que permite configura es personalizadas de digitalizac o Se o Epson Scan j estiver rodando quando o bot o for pressionado a digitalizac o comeca imediatamente Nota Puede asignar una tarea espec fica a cada uno de los botones con la utilidad Even Manager Consulte el Manual del usuario en l nea para obtener m s informaci n Observac o Usando o utilit rio Event Manager voc pode mudar a func o de cada bot o para realizar uma tarefa personalizada Consulte o Manual do usu rio
7. utilidad una vez m s Soporte t cnico de Epson Soporte por Internet Visite la p gina global latin epson com Soporte para descargar drivers ver manuales obtener respuestas a preguntas frecuentes o enviar un correo electr nico a Epson Hable con un representante de soporte t cnico Argentina 54 11 5167 0300 M xico 01 800 087 1080 Bolivia 800 100 116 M xico D F 52 55 1323 2052 Chile 56 2 2484 3400 Nicaragua 00 1 800 226 0368 Colombia 57 1 523 5000 Panam 00 800 052 1376 Costa Rica 800 377 6627 Per 0800 10126 Ecuador 1 800 000 044 Lima 51 1 418 0210 El Salvador 800 6570 Rep blica Guatemala 1 800 835 0358 Dominicana 1 888 760 0068 Honduras 800 0122 Uruguay 00040 5210067 C digo NIP 8320 Venezuela 58 212 240 1111 Para llamar desde tel fonos m viles a estos n meros gratuitos p ngase en contacto con su operador telef nico local Marque los primeros 7 d gitos espere el mensaje de respuesta y luego ingrese el c digo NIP Si su pa s no figura en la lista comun quese con la oficina de ventas de Epson del pa s m s cercano Pueden aplicar tarifas de larga distancia o interurbanas Soporte t cnico del software ArcSoft Scan n Stitch Deluxe www arcsoft com Ajuda Ajuda do software do scanner Clique no bot o Ajuda ou na tela do software do scanner Manual do usu rio Windows Clique duas vezes no cone O na rea de trabalho do seu computador ou na pasta Manual do usu rio online
Download Pdf Manuals
Related Search