Manual - Neurtek
Contents
1. Bot n On Off Pulsar y mantener hasta que la pantalla se ilumine Bot n Correr Salir Presionar para el Modo Run Presionar para Modo Exit Run Alarma Conector al PC 11 902 42 00 82 FAX 943 82 01 57 Web www neurtek com P G 2 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Este manual es una traducci n del manual del fabricante NEURTEK Funcionamiento del Radi metro Puesta en marcha del Radi metro Presionar y mantener el bot n ON OFF hasta que se ilumine la pantalla En la pantalla aparecer n brevemente el Nombre del Modelo del Radi metro el N mero de Serie la Versi n Software la Fecha de Calibraci n Ambito y las Bandas de Longitud de Ondas instaladas Despu s se mostrara el modo de fabricaci n y la informaci n sobre los datos de la ltima vez que se utiliz el instrumento antes de apagarlo Apagar el Radi metro Presionar y mantener el bot n ON OFF Se escuchar un sonido Cuando el sonido cese deje de presionar el bot n La unidad se apagar Iniciar el MODO RUN Presionando el bot n RUN brevemente la memoria se limpiar y la unidad se colocar para el modo RUN En la pantalla aparecer RUNNING despu s de mostrar brevemente la temperatura interna de la unidad Confirme que la unidad muestra RUNNING antes de empezar la lectura Colocar el radi metro con la ventana ptica dirigida hacia la fuente de UV La pantalla y los botones e2. NEURTEK LAST TFUMONR iS 5322 gt 52 gt 5 gt 522 gt gt 22 3 gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt 5 gt gt gt gt gt gt L lt 5 gt UV POWER PUCK II UVICURE PLUS II Este manual es una traducci n del manual del fabricante DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO AA nn Inn o In o A A NEURTEK Polig Ind Azitain Parcela 3A Lx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 42 902 42 00 82 42 902 42 00 83 SAT FAX 943 82 01 57 NEURTEK SA SE RESERVA E Email comercial Mneurtek es sat Mneurtek es Web www neurtek com NEURTEK instruments Manual del usuario setup Mode Button Soft Button Operation E Display On Off Button Depress and Hold unti screen is Muminated Buttons perform the i Run Exit Run Button funciion indicated an ihe 0 Press fo enter Run display botom ne Ea D Mode k y Unit Serial Number E e O Alarm Battery Door Bot n de modo Setup Ajustes Operaci n bot n suave El bot n realiza la funci n indicada en la l nea inferior de la pantalla N mero de serie de unidad Puerta de bater a pilas NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A Lx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN sat neurtek es Rev 1 12 08 Emails comercial Mneurtek es PC Connector Pantalla
3. O ENAC N 117 LC266 En Optica Color Brillo SGI 1954138 e Iluminaci n N 117 LC265 En temperatura Q UALITY MANAGEMENT NEURTEK Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Lx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 42 902 42 00 82 42 902 42 00 83 SAT FAX 943 82 01 57 Email comercial Mneurtek es sat Mneurtek es Web www neurtek com NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 2 902420082 FAX 943 82 01 57 Rev 1 12 08 Emails comercial WUneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Este manual es una traducci n del manual del fabricante
4. 1 57 Rev 1 12 08 Emails comercial WUneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 7 NEURTEK Reemplazar las pilas UV Power Puck Il o UVICURE deben ser apagados 1 Soltar el tornillo de la bater a y abrir tapa 2 Quitar las pilas antiguas 3 Instalar dos pilas nuevas tama o AAA observando la polaridad Las dos pilas deber n ser instaladas en la misma direcci n La direcci n correcta se indica en la PCB y dentro del compartimento de las pilas La unidad esta dise ada por lo que no funcionara con pilas invertidas 4 Reemplazar volver a colocar la tapa y el tornillo ll E Errar I E Aai Panora Bm a e A a A ADA o A m a m B m a n m m a a m ao n m a Caa a a a aana a ena ana aaa aa aa a aa a a RR a hs Ea At zE EFE TE NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Este manual es una traducci n del manual del fabricante NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A bx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Rev 1 12 08 Emails comercial WUneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 8 NEURTEK Fabricaci n y Distribuci n de equipos de medida y ensayo para control de calidad Laboratorio de Calibraci n ENAC UNE EN ISO 17025 en color brillo y temperatura Calibraciones con Trazabilidad Formaci n y Consultor a l Servicio de Asistencia T cnica y Mantenimiento de equipos
5. ODIFICACION SIN PREVIO AVISO Este manual es una traducci n del manual del fabricante Software de Comunicaci n Seguir las instrucciones facilitadas con el CD Software de Comunicaci n NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A bx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Rev 1 12 08 Emails comercial WUneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 6 NEURTEK Diagn sticos y Errores de Mensaje UV Power Puck II y UVICURE Plus ll realizan de manera continua auto diagn sticos internos Si la unidad detecta un problema interno uno o varios de los siguientes c digos de error ser n mostrados en la parte alta a la izquierda de la pantalla Los c digos de error son dos caracteres alfanum ricos precedidos por un Si se detectan dos errores al mismo tiempo ambos c digos de error aparecer n de forma parpadeante alternativamente en la pantalla cada 0 5 segundos Indicador de bater a baja LB Bater a baja Si esto ocurre durante una lectura la lectura ser aun valida El indicador de bater a baja esta dise ado para iluminarse con suficiente tiempo para que tus datos permanezcan validos La unidad no funciona bajo condiciones de bater a baja severa Por ello comprobar que la unidad muestra RUNNING antes de comenzar una lectura Estado de Sobre Temperatura OT Sobre Temperatura Si la temperatura interna del UV Power Puck o UVICURE excede de 65 durante una lectura la unidad emitir
6. a Para cambiar la selecci n predeterminada seleccionar primero la l nea despu s el ajuste de cada l nea Presionar el bot n SAVE guardar para guardar los ajustes como nuevos Un asterisco aparecer al lado del ajuste Cuando los cambios hayan sido completados pulsar el bot n EXIT salir para volver al modo predeterminado NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Este manual es una traducci n del manual del fabricante NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A bx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Rev 1 12 08 Emails comercial WUneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 4 NEURTEK Descripci n de los ajustes MODO TODOS LOS CANALES UV Power Puck II Only muestra los Joules y Watts para cada una de las cuatro 4 bandas UVA UVB UVC UVV CAMBIAR UVICURE Plus II Only Pulsando el bot n SEL el usuario puede cambiar entre los modos GRAFICO y REFERENCIA REFERENCIA Los datos aparecer n cerca de la banda UV CUIDADO Aseg rese de que quiere escribir los datos actuales sobre la l nea REF antes de pulsar SAVE Si presiona SAVE los datos ser n transferidos a la l nea REF Los datos permanecer n hasta que sean sobrescritos La diferencia o cambio entre los datos actuales y los datos de referencia ser n mostrados como un porcentaje de cambio en la l nea DIFF GRAFICO Ilustra el perfil de irradiancia para c
7. ada fuente s de UV Los datos UV son almacenados y mostrados como un grafico de tiempo eje X vs intensidad eje Y para cada l mpara fuente de UV OFF ON OFF Muestra el Punto de Irradiancia medido a 2048 muestras por segundo ON Muestra el Punto de Irradiancia medido a 25 muestras por segundo UNIDADES J W mJ mW uJ uW seleccionar las unidades de valores PANTALLA BAJO MEDIO ALTO Seleccionar la intensidad de la pantalla SAVE gt EXIT NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Este manual es una traducci n del manual del fabricante NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A bx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Rev 1 12 08 Emails comercial WUneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 5 NEURTEK PC Comunicaciones Instalar el software 1 Insertar el CD Rom software PP2 comunicaci n en su lector de CD Rom Si en tu lector CD Rom tu Auto instalarse Auto Run esta marcado como On el programa comenzar a cargarse autom ticamente Pinchar en Terminar y o Siguiente hasta que se complete la instalaci n Si Auto Run no esta marcado siga los siguientes pasos Pinche en el bot n de Inicio en su barra de herramientas Windows Pinchar en Run Pinchar en Navegar Seleccionar el equipo donde est el disco CD de Instalaci n Seleccionar el archivo setup exe y hacer doble clic Seguir l
8. os ajustes en la pantalla pinchando en Terminar y o Siguiente hasta que la instalaci n se haya completado a UV Power Puck ll y UVICURE Plus ll pueden ser conectados a tu PC mediante el suministro de un puerto adaptador serial USB o v a un puerto serial COM en tu PC EIT Instrument Markets recomienda el uso del Keyspan USB Serial Port Adapter para conectar tu instrumento al PC Usuarios de Puerto USB Instalar el Software Keyspan para tu USB Adaptador Puerto Serial siguiendo las instrucciones del fabricante Conecte el cable interfaz suministrado de tu UV Power Puckll y UVICURE Plus Il al adaptador Puerto Serial USB Conectar los cables del Adaptador USB al puerto USB de tu PC Usuarios del Puerto Serial COM Ajustar el cable interfaz suministrado al puerto serial COM para ser usado y para el UV Power Puck IlI Identificar y ajustar Puertos COM Enchufar el cable de la unidad en el puerto serial o en el puerto USB Los usuarios del puerto serial pueden identificar los puertos COM que est n disponibles usando el Device Manager bajo Sistema en el Panel de Control Windows Los usuarios de Keyspan USB Puerto Adaptador Serial con Windows 2000 y XP pueden identificar y cambiar el puerto COM utilizado usando el Keyspan Asistente Serial Para instrucciones m s detalladas para usuarios de conexiones USB ir al Apendice B para saber como colocarlo identificarlo o cambiar el puerto COM asignado NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE M
9. star n enfrente de la fuente de UV Cuando el radi metro salga en la pantalla se seguir mostrando RUNNING PRECAUCION Exponer la pantalla a una radiaci n alta de UV da ar la pantalla Salir del MODO RUN Presionar brevemente el bot n STOP la barra de la pantalla de los botones suaves indica STOP al lado del bot n ON OFF para salir del modo RUN la unidad volver a el mismo modo ajustado de fabricaci n para hacer la exposici n pero mostrar el valor nuevo NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Este manual es una traducci n del manual del fabricante NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A bx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Rev 1 12 08 Emails comercial WUneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 3 NEURTEK Ajustes 8 Modos predeterminados Para llegar al Modo Ajustes usar el bot n suave a la izquierda de la pantalla Presionar y mantenerlo durante 0 5 segundos despu s soltar La pantalla Ajustes mostrar los ajustes en curso Los modos predeterminados aparecer n precedidos por un asterisco La pantalla Ajustes a continuaci n muestra todas las posibles opciones para cada modo UV Power Puck8 Setup Screen UWICURES Plus Setup Screen Para cambiar selecciones usar las flechas hacia abajo y a la derecha que se encuentran debajo de los botones para moverse en la direcci n indicad
10. un tono despu s de la lectura Sin embargo los datos que hayan sido recogidos ser n exactos y podr n ser le dos al presionar el bot n Select Al hacer esto el tono se interrumpir Si la temperatura interna excede de 75 C la unidad emitir un nico sonido y despu s mostrar la temperatura interna de modo continuado La unidad no funcionar hasta que la temperatura interna baje por debajo de 75 C La temperatura m xima interna es de 80 C Si la temperatura interna excede de 80 C la garant a ser invalidada CUIDADO Si pulsas el bot n Reset para iniciar el modo RUN antes de que la unidad se haya enfriado hasta 75 C todos los datos de la lectura anterior ser n borrados de la memoria La unidad emitir un tono y mostrar la temperatura otra vez de manera continua Estado de Sobre rango OR Se mostrar el mensaje de error de sobre rango si el pico de valor irradiancia es demasiado grande para que el instrumento lo mida N tese que la escala de rangos de la unidad entera ser m s alta que el rango normal Lecturas que superen el rango normal y que no muestren el error OR ser n validas Otros c digos de error Para todos los dem s c digos de error por favor contacten con nosotros NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Este manual es una traducci n del manual del fabricante NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A bx Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 0
Download Pdf Manuals
Related Search