LED TV LED TV
Contents
1. Cable del modem Cable LAN Cable LAN no suministrado no suministrado no suministrado Panel posterior del TV Puerto LAN en la pared Cable LAN no suministrado El televisor no admite velocidades de red inferiores o iguales a 10 Mbps amp Use un cable Cat 7 para la conexi n Espa ol 18 Anteojos 3D Activos Caracteristicas Los anteojos 3D SSG 5100GB de Samsung le permiten ver imagenes en 3D en su televisor 3D Los anteojos 3D de Samsung se comunican con los televisores 3D de Samsung a trav s de la banda 2 4 GHz RE amp Los anteojos 3D de Samsung son compatibles nicamente con los televisores 3D Samsung Series D Ey F lanzados entre 2011 2012 y 2013 Estos anteojos 3D no pueden conectarse a otros dispositivos Bluetooth Piezas Indicador LED amp Bot n de encendido Para obtener detalles sobre c mo colocar las patillas y c mo conectar los anteojos al televisor consulte el manual separado de los anteojos 3D Obturador de cristal l quido Reemplazar la pila Si el LED rojo titila constantemente cada dos segundos reemplace la pila por una nueva amp Inserte el lado marcado de la pila en el lado marcado del compartimiento de la pila amp Para verificar la carga restante de los pilas consulte la secci n de conexi n de este manual Tire de la tapa de la pila Abra la tapa de la pila Extraiga la pila Reemplace la pila Empuje la tapa de la pila Cierre la tapa de la pila2. a baja gt Espa ol 8 Uso del panel tactil Utilice el panel tactil para llevar a cabo diversos comandos Navegue hasta Tutorial Sistema gt Admin de disp gt Configuracion de Smart Touch Control gt Tutorial para ver una guia en pantalla para usar el Smart Touch Control Arrastrar Al presionar el HISTORY 0 SEARC Mantenga pulsado el panel t ctil mientras mira televisi n para que se muestre la Lista de canales en la pantalla Adem s puede mantener pulsado el panel t ctil por 2 segundos o m s mientras se ejecuta una aplicaci n para acceder a sus funciones ocultas No disponible con todas las aplicaciones Arrastre el dedo sobre el panel t ctil en la direcci n deseada Mueva el enfoque o el puntero en la direcci n en la que se arrastra el dedo Cambio de los canales ingresando sus n meros Mientras mira televisi n toque la l nea resaltada del borde izquierdo o derecho del panel t ctil para acceder a la ventana de ingreso de n meros de la pantalla Utilice el dedo para ingresar el n mero del canal que desee ver El n mero reconocido se muestra en la pantalla y el televisor cambia al canal correspondiente Sin embargo es posible que el televisor no reconozca correctamente el n mero ingresado Consulte la siguiente gu a para asegurar que los ingresos de los n meros se reconozcan con precisi n HISTORY 0 SEARCH i Gu a de ingreso de n meros Consulte el siguiente
3. hacia abajo hacia abajo Conectar los anteojos 3D Activos DN Qu es el proceso de conexi n La conexi n es el proceso de mediante el cual se conectan los anteojos 3D y un televisor 3D de manera que los dos dispositivos puedan intercambiar datos amp Verifique que durante el proceso de conexi n la distancia entre el televisor Samsung y los anteojos 3D no sea superior a 19 5 pulg 50 cm Espa ol 19 amp Encender los anteojos Pulse el bot n de encendido brevemente El LED verde se enciende durante 3 segundos Aseg rese de que la opci n 3D del televisor est activada antes de usar los anteojos 3D Apagar los anteojos Pulse el bot n de encendido brevemente El LED rojo se enciende durante 3 segundos Realizaci n del proceso de conexi n Encienda el televisor y espere hasta que est completamente encendido Mantenga oprimido el bot n de encendido de los anteojos Las LED verde y rojo titilan alternativamente durante 2 segundos Rango de funcionamiento Distancia recomendada para el proceso de conexi n 50cm A H Distancia de visualizaci n recomendada Distancia de visualizaci n recomendada 2 6 m 6 5 a 19 5 pies Distancia recomendada para el proceso de conexi n 50 cm o menos 19 5 pulg Luego de conectar los anteojos 3D en la pantalla del televisor se muestra la carga restante de la pila Esta funci n s lo se aplica a los modelos de televisores 3D de Samsung de la serie F
4. Usar gabinetes o soportes recomendados por el fabricante del televisor Usar s lo muebles capaces de soportar el peso del televisor Asegurarse de que el televisor no caliente en exceso el borde del mueble No colocar el televisor sobre muebles altos por ejemplo estantes o librer as sin haber anclado el mueble y el televisor en un soporte adecuado No poner una tela u otro material similar entre el televisor y el mueble Educar a los ni os de los peligros de subirse al mueble para llegar al televisor o a los controles Espa ol 30 Especificaciones IV Resoluci n de pantalla 1920 x 1080 Consideraciones ambientales Temperatura de funcionamiento 50 F a 104 F 10 C a 40 C Humedad de funcionamiento 10 a 80 sin condensaci n Temperatura de almacenamiento 4 F a 113 F 20 C a 45 C Humedad de almacenamiento 5 a 95 sin condensaci n Soporte giratorio Izquierda Derecha 0 Nombre del modelo UN46F8000 UN55F8000 Tamano de pantalla Clase 46 Clase 55 Diagonal 45 9 pulgadas medidas en diagonal 54 6 pulgadas medidas en diagonal Sonido Salida 40W 10x2 woofer 10x2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal 1032 7 x 599 5 x 34 9 mm 1224 2 x 707 2 x 34 9 mm Con el soporte 1082 7 x 634 3 x 257 7 mm 1224 2 x 741 9 x 310 3 mm Peso Sin el soporte 12 8 Kg 16 8 Kg Con el soporte 14 0 kg 18 3 Kg El dise o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso amp El aspecto re
5. apaga la imagen 3D Consulte el cap tulo del e Manual Visualizaci n de televisi n gt TV 3D Vuelve al men anterior _ x Muestra la EPG Guia electronica de Muestra las aplicaciones del Smart programas Hub Consulte el capitulo del e Manual S Funciones del SMART TV gt Smart Hub SA M S U a amp Para salir f cilmente de una funci n que se esta ejecutando pulse el boton Espanol 6 Colocacion de las pilas AAA X 2 1 Levante ligeramente la tapa de la bateria tirando de la cinta o utilizando una tarjeta de plastico por ejemplo una tarjeta de cr dito Luego con la u a tire de la muesca para retirar la tapa completamente 2 Inserte 2 bater as AAA asegur ndose de alinear los extremos positivo y negativo correctamente 3 Alinee la tapa de las pilas con la parte posterior del control remoto y presione los bordes hasta que est bien fijada al control remoto Conexi n del Smart Touch con el televisor Antes de conectar el Smart Touch con el televisor inserte 2 pilas AAA en el Smart Touch Para controlar el televisor con la Smart Touch Control primero debe conectarla al televisor a trav s de Bluetooth 1 Para encender el televisor apunte el Smart Touch Control hacia el receptor del control remoto del televisor y pulse el bot n TV La posici n del receptor del control remoto puede variar seg n el modelo 2 Aparecer un icono Bluetooth en la parte inferior izquierda de la pantalla tal c
6. el Indice Seleccione el bot n D o seleccione en la parte superior derecha de la pantalla para visualizar el indice Seleccione un termino para visualizar la pagina que lo contenga Busqueda de paginas Seleccione el bot n D o seleccione en la parte superior derecha de la pantalla e ingrese los criterios de b squeda Seleccione una p gina de la lista de resultados de b squeda para visualizarla Cierre del e Manual Para cerrar el e Manual mantenga presionado el bot n RETURN o seleccione X en el ngulo superior derecho de la pantalla Salto a un elemento del men Para saltar directamente al elemento del men que se describe en la secci n actual seleccione int Ahora Es posible saltar directamente desde un elemento del men a la secci n relacionada del e Manual En una pantalla de men pulse el bot n MORE del Smart Touch Control y luego seleccione e Manual en el panel de control virtual que aparece en la pantalla Es posible que esta funci n no se admita dependiendo del menu Actualizaci n del e Manual Pulse el bot n seleccione Aplicaciones y luego seleccione M s aplicac El e Manual se puede actualizar de la misma manera que una aplicaci n En la pantalla M s aplicac seleccione Actual aplic y luego seleccione el e Manual desde la lista Se inicia la actualizaci n del e Manual a la ltima versi n Sin embargo Actual aplic solo aparecer en la pantalla cuando se deba realizar una actual
7. huellas digitales que pueden afectar la calidad de la imagen Si la lente se ensucia limpiela con un pa o suave ear que ni el polvo ni la suciedad obturen el micr fono Si se obtura no se reconocer n los comandos de voz Use un pa o suave para limpiar el micr fono Extender la c mara de TV Para usar la c mara de televisi n primero debe extenderla Empuje suavemente la c mara sin tocar la lente hasta escuchar un clic Retraer la c mara Si no est utilizando la camara de televisi n mant ngala retra da dentro del televisor Las funciones de control de movimiento y reconocimiento facial no pueden utilizarse con la c mara de televisi n retra da pero el reconocimiento de voz se encuentra disponible Empuje suavemente la c mara sin tocar la lente hasta escuchar un clic Espa ol 12 Cambiar entre fuentes de video Presione el boton SOURCE para alternar entre los dispositivos conectados al televisor Por ejemplo para cambiar a una consola de juego conectada al segundo conector HDMI pulse el boton SOURCE Desde la lista Origen seleccione HDMI2 Los nombres de los conectores pueden variar dependiendo del producto Seleccione el boton Herram desde la pantalla Origen para acceder a las siguientes opciones e Editar Nombre Es posible renombrar los dispositivos conectados al televisor para identificar mas facilmente las fuentes externas Con una computadora conectada al puerto HDMI DVI del t
8. n instaladas con sus polos en la direcci n correcta e Limpie la ventana de transmisi n del sensor en el control remoto e Pruebe apuntar el control remoto directamente a la TV con una distancia de 1 5 1 8 m metros El control remoto del receptor de cable e Programe el control remoto del receptor de cable sat lite para que haga funcionar el televisor sat lite no enciende ni apaga el televisor Consulte el manual del usuario del receptor de cable sat lite para conocer el c digo del televisor ni ajusta el volumen SAMSUNG Este panel LED TFT utiliza un panel compuesto de subp xeles que requieren una tecnolog a sofisticada para producirse No obstante es posible que existan algunos p xeles brillantes u oscuros en la pantalla Estos p xeles no influir n en el rendimiento del producto amp Para mantener su televisor en ptimas condiciones actualice el ltimo firmware en el sitio Web de Samsung por USB Samsung com gt Soporte t cnico gt Descargas Montar el televisor en la pared con el kit de montaje de pared Opcional Montaje en pared o techo Si monta este producto en una pared debe hacerlo nicamente seg n las recomendaciones del fabricante A menos que se instale correctamente el producto puede deslizarse o caerse y provocar lesiones graves a ni os o adultos y da os importantes en el producto Instalaci n del kit de montaje de pared El kit de montaje de pared se vende por separado le permit
9. reducir el consumo de energia Hace que el nivel de brillo del televisor aumente y diminuya autom ticamente Si desea desactivar esta funci n vaya a Menu gt Sistema gt Soluci n Eco gt Sensor Eco Y Y No bloquee el sensor con ning n material Puede disminuir el brillo de la imagen 1 Eco sensor Este funci n de ahorro de energ a ajusta autom ticamente el nivel de brillo de la pantalla del televisor de acuerdo con la intensidad de la luz ambiente detectada por el sensor de luz 2 Para habilitar o deshabilitar Sensor Eco vaya a Sistema gt Soluci n Eco gt Sensor Eco y seleccione Encendido o Apagado 3 Precauci n Si le parece que la pantalla est demasiado oscura mientras mira televisi n en un sector oscuro puede deberse al sensor Eco Evolution Kit l posterior del TV SAMSUNG Si monta el Evolution Kit en el Samsung TV puede actualizar el hardware y el software del televisor sin que sea necesario comprar un nuevo televisor Con el Evolution Kit puede tener el televisor actualizado con los ltimos servicios y funciones proporcionados por Samsung Electronics amp El Evolution Kit se vende por separado Cuando los usuarios adquieran un Evolution Kit lanzado en 2014 o posteriormente el televisor del usuario se podr actualizar para que se adapte a la versi n del software del Evolution Kit Sin embargo es posible que el Evolution Kit no est disponible dependiendo del producto Espa ol 26 A
10. revise la Gu a de inicio r pido No se encuentra un canal Realice nuevamente la Configuraci n Vaya al Men gt Sistema gt Configuraci n o realice la Prog Autom tica Vaya a Men gt Emisi n gt Prog Autom tica Espa ol 23 Problemas Soluciones y explicaciones El televisor no se enciende e Verifique que el cable de alimentaci n CA est bien conectado en la toma de pared y en el televisor e Aseg rese de que la toma de pared funcione e Pruebe pulsar el bot n gt del televisor para asegurarse de que el problema no est en el control remoto Si el televisor se enciende consulte la secci n El control remoto no funciona a continuaci n No hay imagen ni video e Compruebe las conexiones de los cables Desconecte y vuelva a conectar todos los cables del televisor y de los dispositivos externos e Establezca la salida de video del dispositivo externo receptor de cable sat lite DVD Blu ray etc de modo que coincida con las conexiones de la entrada del televisor Por ejemplo si la salida de un dispositivo externo es HDMI se debe conectar a una entrada HDMI en el televisor e Verifique que los dispositivos externos est n encendidos e Aseg rese de seleccionar la fuente de entrada correcta e Reinicie el dispositivo conectado desconectando y conectando nuevamente el cable de alimentaci n del dispositivo El control remoto no funciona e Cambie las pilas del control remoto Aseg rese de que las pilas est
11. una longitud superior a la longitud est ndar o que no cumplan con especificaciones de tornillos est ndar VESA Los tornillos que sean demasiado largos pueden causar da os en el interior del televisor Para montajes de pared que no cumplen las especificaciones de tornillos est ndar VESA la longitud de stos puede variar dependiendo de las especificaciones del montaje de pared No apriete excesivamente los tornillos ya que podr a da ar el producto o provocar su ca da con riesgo de causar lesiones personales Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes Samsung no se hace responsable de da os o lesiones personales cuando se usa un montaje de pared que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalaci n del producto No monte el televisor con una inclinaci n de m s de 15 grados Siempre son necesarias dos personas para montar el televisor en la pared Tama o del Familia de producto televisor en pulgadas Especificaciones VESA A S Tornillo estandar Cantidad B en milimetros 40 46 200 X 200 TV LED M8 4 Tipo delgado 50 65 400 X 400 O No instale el equipo de montaje de pared mientras el televisor esta encendido Se podria producir una descarga electrica con riesgo de causar lesiones personales Espanol 25 We o mg El sensor Eco mide el nivel de luz de la habitacion y optimiza automaticamente el nivel de brillo del televisor para
12. wm mm TI SAMSUNG Mantenga una distancia m nima de 5 cm entre el CABLE DE EXTENSI N PARA INFRARROJOS y el dispositivo externo tal como se muestra en la ilustraci n Dirija el CABLE DE EXTENSI N PARA INFRAR ROJOS hacia el receptor de se al del control remoto del dispositivo externo Tenga en cuenta que no debe haber ning n obst culo entre el CABLE DE EXTENSI N PARA INFRARROJOS y el dispositivo externo La presencia de un obst culo interferir la transmisi n de la se al del control remoto Agregar el dispositivo externo 1 Encienda el dispositivo externo para el que desee configurar la funci n del control remoto universal y luego pulse SOURCE para que aparezca la pantalla Origen 2 Seleccione Conf control remoto uni en la parte superior de la pantalla Esto inicia el proceso de configuraci n del control remoto universal 3 Siga las instrucciones en pantalla y configure el control remoto universal utilizando el conjunto de c digos recomendado Si el conjunto de c digos recomendado no funciona configure el control remoto ingresando el n mero de modelo manualmente Espa ol 14 Visualizar el e Manual El e Manual incorporado contiene informaci n sobre las funciones clave de su televisor Para leerla use uno de los siguientes m todos e Abra el men Soporte t cnico y seleccione e Manual soluci n de problemas e Pulse el bot n MORE del Smart Touch Control para visualizar los botones del c
13. y a los anteojos 3D disponibles a partir de 2013 Si sigue intentando efectuar el proceso de conexi n de los anteojos con el televisor el nivel de la pila se reducir significativamente No obstante se recuperar hasta un cierto grado despu s de un minuto La distancia de funcionamiento depende de la existencia de obst culos personas objetos met licos paredes etc entre los anteojos y el televisor o de la intensidad de la se al Bluetooth Apague los anteojos 3D cuando no est n en uso Si deja los anteojos 3D encendidos se acorta la vida til de las bater as Pasos para la conexi n 1 2 Encienda el televisor y luego acerque los anteojos a 19 5 pulgadas del televisor Presione brevemente el bot n de conexi n de los anteojos 3D Los anteojos 3D se activan y se inicia el proceso de conexi n Una vez completado con xito el proceso de conexi n se muestra el mensaje 3D glasses are connected to TV Anteojos 3D conectados al televisor en la pantalla del televisor e Si el proceso de conexi n da error los anteojos 3D se apagan e Si hay una falla en el primer intento de conexi n apague el televisor enci ndalo nuevamente y realice el paso 2 e C mo realizar nuevamente el proceso de conexi n Presione el bot n de encendido de los anteojos 3D durante m s de 1 segundo Espa ol 20 La conexion es necesaria en las siguientes situaciones Silos anteojos 3D no funcionan incluso cuando
14. Consumo de Tipo 165mAh 3 0V CR2025 energia Pilas i J ga 150 Horas funcionamiento Temperatura de o S o o Condiciones de funcionamiento SE A funcionamiento Temperatura de 4 F 113 F 20 C 45 C almacenamiento Las especificaciones del producto est n sujetas a cambios sin previo aviso a fin de mejorar el desempe o de dicho producto El tiempo de funcionamiento continuo puede diferir dependiendo del amiente de comunicaci n inal mbrico y las condiciones de uso Espa ol 21 Qu es el soporte remoto El servicio de soporte remoto de Samsung le ofrece soporte personalizado con un t cnico de Samsung que de manera remota puede e Diagnosticar su televisor e Ajustar la configuraci n de su televisor e Restablecer los par metros de f brica de su televisor e Instalar las actualizaciones de firmware recomendadas C mo funciona Obtener la asistencia remota de un t cnico de Samsung es muy simple DIN 1 Comun quese 2 Abra el men de 3 Seleccione 4 El agente acceder con el Centro su televisor y vaya Administraci n a su televisor de contacto de a la secci n de remota e Indique Listo Samsung y solicite soporte el No de pin al soporte remoto agente Espa ol 22 Solucion de problemas Si cree que el televisor tiene un problema compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones Tambi n analice la secci n Soluci n de problemas en el e Manual Si no se aplic
15. E 5112429 MAYE MG Don t use any chemical cleaner to clean this kind of A Use only the clean water to clean it English Samsung crystal ToC product N utilisez que de l eau pour nettoyer la surface externe du Samsung Crystal Mati res A organiques totales N utilisez jamais de produits de nettoyage ou de produits chimiques autres que de l eau N utilisez que de l eau comme produit de nettoyage A Utilizzare solo acqua per la pulizia della superficie esterna di Samsung Crystal Toc Non utilizzare mai soluzioni o sostanze chimiche per la pulizia utilizzare solo acqua Italiano Come sostanza pulente utilizzare solo acqua Utilize apenas gua como solu o de limpeza para limpar a superf cie exterior do Samsung Crystal Toc Utilize sempre gua e nunca outras solu es de limpeza nem qu micos Utilize apenas gua como solu o de limpeza gt na UNCTKA BHELUHEN NOBepxHocTu Samsung Crystal Toc ucnonb3yuTe B kayecTBe A UUCTALLEerO pacTBOpa TONBKO BODY He nonb3yU4Tecb YUCTALLIMMU CPe 1crBaMu U pacTBOpamn kpoMe POD Ucnonb3yute INA YUCTKU TONbKO BODY Verwenden Sie als Reinigungsmittel bitte nur reines Wasser wenn Sie die AuRenflachen Verwenden Sie au er Wasser keine anderen Reinigungsmittel und Chemikalien A von Samsung Kristall Toc reinigen Deutsch Verwenden Sie nur Wasser als Reinigungsmittel No utilice productos qu micos ni soluciones de limpieza aparte del agua A Utilice nicame
16. a funci n permite ver contenido en 3D e SMART HUB Este televisor presenta Smart Hub un centro de entretenimiento multi prop sito Con Smart Hub los usuarios pueden navegar por la web descargar aplicaciones y mantenerse en contacto con sus familiares y amigos a trav s de los servicios de redes sociales Adem s puede disfrutar de sus archivos de im genes video y m sica almacenados en dispositivos externos Pulse el bot n amp para abrir Smart Hub Seleccione un servicio utilizando los iconos que aparecen en la parte superior de la pantalla Social Vea los ltimos videos de YouTube y las publicaciones de video suyas y de sus amigos en Facebook y Twitter Tambi n puede hacer llamadas de video a los amigos con la c mara TV Aplicaciones Samsung Apps ofrece una completa colecci n de contenidos de pago y gratuitos de noticias deportes pron stico del tiempo y juegos que se puede descargar y ver directamente en el televisor Fotos videos y m sica Reproduzca archivos de fotos video y m sica desde un dispositivo de almacenamiento externo e Anynet HDMI CEC Le permite con trolar todos los dispositivos Samsung conectados compatibles con Anynet mediante el control remoto de su televisor Samsung e e Manual Proporciona un detallado manual del usuario en pantalla incorporado a su televisor e Interacci n SMART Con esta funci n puede acceder a y controlar las opciones y funciones del men usando movimientos Para usa
17. a ninguna de las sugerencias para la soluci n de problemas visite www samsung com support o llame al Servicio al Cliente de Samsung Problemas Soluciones y explicaciones Parpadeo y atenuaci n Si su televisor Samsung parpadea o se aten a espor dicamente quiz deba desactivar algunas de sus caracter sticas de eficiencia energ tica Desactive Ahorro de energ a Sistema gt Soluci n Eco gt Sensor Eco y o Ahorro de energ a Sistema gt Soluci n Eco gt Ahorro de energ a y vuelva a verificar Conexiones de componentes Color de Si descubre que el color de la pantalla de su televisor Samsung no es correcto o se ve s lo en blanco y pantalla negro ejecute Autodiagn stico Soporte t cnico gt Autodiagn stico gt Prueba de imagen Si los resultados de la prueba son negativos compruebe lo siguiente Los conectores de entrada de video del televisor est n conectados a la salida de video correcta del dispositivo externo Verifique tambi n el resto de las conexiones Si el televisor est conectado a un dispositivo externo mediante un cable de componentes compruebe que las entradas Pb Pr e Y est n enchufadas a los conectores correspondientes Brillo de la pantalla Si descubre que los colores de su televisor Samsung son correctos pero est n apenas un poco oscuros o brillosos intente ajustar los siguientes par metros primero Navegue hasta Imagen y ajuste Luz de fondo Contraste Brillo Definici n Color Tinte V R y otros a
18. al de su televisor puede ser distinto de las im genes de este manual seg n el modelo Para obtener informaci n sobre la fuente de alimentaci n y el consumo de energ a consulte la etiqueta adherida al producto Modo suspensi n Para disminuir el consumo de energ a desenchufe el cable de alimentaci n cuando no vaya a usar el televisor durante un tiempo prolongado Advertencia de imagen fija Evite visualizar im genes fijas como archivos de im genes jpeg o elementos de im genes fijas como logos de canales de TV barras burs tiles o de noticias en la parte inferior de la pantalla etc o programas en formato de imagen panor mica o de 4 3 en la pantalla La visualizaci n constante de im genes fijas puede causar el desgaste de la imagen en la pantalla LED lo cual afectar la calidad de la imagen Para reducir el riesgo de este efecto siga las recomendaciones indicadas a continuaci n e vite visualizar el mismo canal de TV por per odos prolongados e Siempre trate de visualizar cualquier imagen en la pantalla completa Utilice el men de formatos de imagen del televisor para seleccionar el que coincida mejor e Reduzca el brillo y el contraste para evitar la aparici n de im genes fantasma e Utilice todas las funciones del televisor dise adas para reducir la retenci n de im genes y el desgaste de la pantalla Para obtener m s detalles consulte el e Manual Espa ol 31 Portugu s d RAR Toc YEHEY MAAS lo HH
19. ari series 8 8000 LED IV manual de usuario UN55F8000AGCFV Gracias por comprar este producto Samsung Para recibir un servicio mas completo por favor registre su producto en www samsung com register Instrucciones de seguridad importantes Advertencia Instrucciones importantes de seguridad Lea la secci n apropiada que corresponde a la marca del producto Samsung antes de intentar instalar el producto D REC AU CI N Este s mbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior Es peligroso entrar en contacto con cual PELIGRO DE DESCARGA EL CTRICA NO ABRIR quier pieza interior de este producto PRECAUCION PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA a PA Ce PIEZAS EN EL incluye documentaci n importante correspondiente al CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO T CNICO funcionamiento y mantenimiento Este s mbolo le alerta de que con este producto se e Las ranuras y aberturas existentes en la unidad y en la parte trasera o inferior se facilitan para proporcionar la ventilaci n necesaria Para garantizar el funcionamiento fiable de este aparato y para protegerlo frente a sobrecalentamiento estas ranuras y aberturas nunca deben bloquearse ni cubrirse No cubra las ranuras y aberturas con un pa o o con cualquier otro material No bloquee las ranuras ni aberturas colocando este aparato sobre la cama sof alfombra o superficie similar No coloque este aparato en un espacio cerrado
20. camara de IV 12 Retraer la camara 26 Sensor Eco y brillo de la pantalla kit de montaje de pared Opcional 13 Cambiar entre fuentes de video 20 Ranura de Kit Evolution se l LS l vende por separado 14 Configuraci n del control remoto universal p p 14 Agregar el dispositivo externo 2 Ensamblar el soporte sujeta cables 15 Visualizar el e Manual 2 Ensamblar la cubierta del tornillo 15 Desplazamiento de una p gina Gerd una pagi 2 Ensamblar la cubierta de A 5 Uso de los iconos de la parte superior entrada de la alimentaci n A 6 B squeda de paginas 16 Cierre del e Manual 28 Almacenamiento y mantenimiento 16 Salto a un elemento del men o 28 Ventilaci n adecuada del televisor 16 Actualizaci n del e Manual 29 Prevenci n de la inclinaci n Fijaci n del televisor a la pared Configuraci n de la red 1 Conexi n a una red Especificaciones 17 Conexi n de red inal mbrica 17 Precauciones para redes inal mbricas 31 Especificaciones TV 17 Protocolos de seguridad de red A 8 Conexi n de red cableada Espa ol 3 Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se ofrecen como referencia solamente y pueden ser distintas del aspecto real del producto El diseno y las especificaciones del producto estan sujetos a Cambios sin previo aviso Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias Funciones de su nuevo televisor e 3D Esta nuev
21. como una librer a o un armario empotrado a menos que se proporcione una ventilaci n correcta e No coloque este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente o en lugares expuestos a luz solar directa e No coloque recipientes con agua sobre este aparato jarros etc ya que podr a representar riesgo de incendio o descarga el ctrica e No exponga este aparato a la lluvia ni lo coloque cerca de agua cerca de una ba era lavabo fregadero o lavadero en un s tano h medo ni cerca de una piscina o similar Si este aparato accidentalmente se moja desench felo y p ngase en contacto inmediatamente con un autorizado Antes de limpiar el producto desconecte el cable de alimentaci n de la toma de corriente e Este aparato utiliza bater as En su comunidad puede que existan normativas que requieran la disposici n de estas bater as de forma adecuada bajo consideraciones ambientales P ngase en contacto con las autoridades locales para obtener informaci n sobre desecho y reciclaje e No sobrecargue las tomas murales los alargadores ni los recept culos correspondientes por encima de su capacidad ya que esto puede generar incendios o descargas el ctricas e Los cables de alimentaci n y protecci n deben colocarse de forma que no puedan pisarse ni quedar atrapados por objetos encima o contra ellos poniendo especial atenci n en los cables cerca del enchufe los recept culos de los electrodom sticos y el punto en el que sale
22. diagrama cuando ingrese valores num ricos El televisor puede que no reconozca los n meros ingresados si no sigue las siguientes secuencias os 2 A D gt 7 N Psa aw 6 O y o y 4 Den CD Espa ol 9 Mostrar banner de estado y notificacion Pulse el bot n MORE del Smart Touch Control y luego seleccione STATUS en el panel de control virtual que aparece en la pantalla El banner de notificaci n y estado se muestra en la parte superior de la pantalla Para obtener mas informaci n sobre c mo usar el banner de estado y alarma consulte e Manual gt Funciones del SMART TV gt Estado y Notificaciones Historial Pulse el boton HISTORY SEARCH Se muestra una lista interactiva de canales contenido multimedia y aplicaciones vistos recientemente Eliminaci n de los datos del historial Puede eliminar el historial de informaci n sobre canales contenidos y aplicaciones vistos recientemente B squeda Pulse el bot n HISTORY SEARCH La lista aparece en la parte inferior de la pantalla Pulse el bot n HISTORY SEARCH nuevamente Ingrese los criterios de b squeda para buscar no solamente muchas aplicaciones y sus contenidos en el televisor sino tambi n en la Web Consulte e Manual gt Funciones del SMART TV gt B squeda para obtener m s informaci n Uso del control remoto virtual Pulse el bot n MORE para visualizar el control remoto virtual en la pantalla El control remoto virtual se compone de un panel n
23. e instalar el televisor en una pared Si desea m s informaci n sobre la instalaci n del montaje de pared consulte las instrucciones que se facilitan con dichos elementos Le sugerimos que se ponga en contacto con un t cnico para obtener asistencia al instalar el soporte de pared No recomendamos que lo haga usted mismo Samsung Electronics no se hace responsable de los da os causados al producto o al usuario si ste ha optado por instalar el montaje de pared por su cuenta Espa ol 24 Instalacion del montaje de pared con el adaptador Prada amp Para obtener informaci n m s detallada consulte el Manual del Usuario del Kit para montaje de pared cuando realice la compra Especificaciones y notas del kit de montaje de pared VESA amp Instale el montaje de pared en una pared s lida perpendicular al suelo Antes de conectar el montaje de pared a superficies distintas de una placa de yeso comun quese con su distribuidor m s cercano para obtener informaci n adicional Si instala el televisor en el techo o en una pared inclinada puede caerse y causar graves lesiones personales amp NOTA Las dimensiones estandar de los kits de montaje de pared se muestran en la tabla que sigue El kit de montaje de pared Samsung tambi n se distribuye un manual de instalaci n detallado y todas las piezas necesarias para el montaje No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos est ndar VESA No use tornillos con
24. ea necesario dejar solos en casa a ni os ancianos o personas incapacitadas El polvo acumulado puede provocar una descarga el ctrica un cortocircuito o un fuego haciendo que el cable el ctrico genere chispas y calor o deteriorando la funda protectora e P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado cuando instale el aparato en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad y productos qu micos y en lugares donde se vaya a utilizar las 24 del d a como aeropuertos estaciones etc El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el aparato e Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n e Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica o una aver a en el equipo S lo equipo de Clase 1 e Para desconectar el aparato de la corriente debe desenchufar el cable de la toma principal por lo que el enchufe principal debe estar siempre f cilmente accesible e No permita que los ni os jueguen con el producto e Guarde los accesorios pilas etc en un lugar seguro fuera del alcance de los ni os e No coloque el producto en un lugar inestable inclinado o expuesto a vibraciones e No lo deje caer ni le d golpes Si el producto se estropea desenchufe el cable de al
25. elevisor por medio de un cable HDMI por ejemplo es posible cambiar Editar Nombre a PC Con una computadora conectada al puerto HDMI DVI del televisor por medio de un cable HDMI a DVI por ejemplo es posible cambiar Editar Nombre a DVI PC Con un dispositivo AV conectado al puerto HDMI DVI del televisor por medio de un cable HDMI a DVI por ejemplo es posible cambiar Editar Nombre a Dispositivos DVI e Informacion Visualice informaci n detallada acerca de los dispositivos conectados e Actualizar Seleccione esto si un dispositivo conectado no aparece en la lista Si la lista no muestra el dispositivo tras seleccionar Actualizar verifique el estado de la conexi n del televisor al dispositivo e Eliminar USB Retire el dispositivo USB de la lista de forma segura Esta funci n s lo est disponible cuando el dispositivo USB est seleccionado e Conf control remoto uni Utilice esto para configurar el control remoto universal Usando el control remoto universal los usuarios pueden controlar dispositivos externos conectados al televisor tales como un receptor reproductor de Blu ray y un receptor AV Espa ol 13 Configuraci n del control remoto universal Este televisor tiene una funci n de control remoto universal que permite controlar receptores de cable reproductores Blu ray sistemas Home Theater y dispositivos externos de terceros conectados al televisor utilizando el control remoto del televisor Ss o em
26. ependiendo del modo de operaci n de la unidad Smart Touch Control s lo con el televisor como control remoto universal etc Espanol 10 Encender el televisor Encienda el televisor con el bot n del control remoto o panel del televisor La primera vez que encienda el televisor se iniciar inmediatamente la configuraci n inicial amp El color y la forma del producto pueden variar seg n el modelo El controlador del televisor un bot n similar a un peque o joystick ubicado en la parte trasera derecha del televisor le permite controlar el televisor sin utilizar el control remoto C mara Men de funciones 4 Controlador del televisor La imagen se muestra vista desde el lateral frontal del televisor TEA Sensor de control remoto Cuando usa el Smart Touch Control no funciona el LED del modo suspensi n excepto el bot n OO C mara de TV incorporada Este televisor presenta una c mara incorporada que puede usarse para las funciones Control de movimiento Reconocimiento de voz micr fono incorporado y Reconocimiento facial Tambi n puede usar la perilla para el ajuste del ngulo de la c mara para cambiar el ngulo de visualizaci n de la c mara Desde la parte superior Desde la parte posterior Micr fono Perilla para el ajuste del ngulo de la c mara Micr fono Espa ol 11 Nuno toque la lente mientras opera la c mara de TV Dejara
27. imentaci n y p ngase en contacto con un centro de servicio e Desconecte el cable de alimentaci n de la toma de corriente y seque el aparato con un pa o suave y seco No utilice ning n producto qu mico como cera benzol alcohol disolventes insecticida ambientador de aire lubricante o detergente Se puede da ar el aspecto o borrar las estampaciones del producto e Evite que cualquier l quido salpique el aparato o gotee sobre l e No tire las pilas al fuego e No cortocircuite desmonte ni sobrecaliente las pilas e Si la pila no se coloca correctamente se corre el riesgo de una explosi n Reemplace la pila s lo por una igual o de especificaciones equivalentes e ADVERTENCIA PARA IMPEDIR QUE EL FUEGO SE PROPAGUE MANTENGA LAS VELAS U OTRAS LLAMAS EXPUESTAS SIEMPRE ALEJADAS DE ESTE PRODUCTO Contenido Funciones basicas Conceptos basicos del 3D Uso del Smart Touch Control 19 Anteojos 3D Activos 7 Colocaci n de las pilas AAA X 2 19 Conectar los anteojos 3D Activos 7 Conexi n del Smart Touch con el televisor 21 Ver un video en 3D 8 Advertencia de bater a baja 9 Uso del panel t ctil e Soluci n de problemas y 10 Mostrar banner de estado y notificaci n otra informaci n 10 Historial 10 B squeda 22 Qu es el soporte remoto 10 Uso del control remoto virtual 23 Soluci n de problemas 11 Encender el televisor 24 Montar el televisor en la pared con el 11 Camara de TV incorporada 12 Extender la
28. izaci n Espa ol 16 Conexion a una red Conectar el televisor a una red le da acceso a servicios en l nea tales como Smart Hub as como actualizaciones de software Conexion de red inalambrica Conecte el televisor a Internet utilizando un enrutador o modem estandar Enrutador IP inalambrico o Modem que tiene un servidor DHCP Puerto LAN en la pared Cable LAN no suministrado Precauciones para redes inalambricas e Este Smart TV admite los protocolos de comunicaci n IEEE 802 1 1a b g n Samsung recomienda el uso de IEEE 802 1 1n Si reproduce un video a trav s de una conexi n de red es posible que el video no se reproduzca correctamente e Para usar una red inal mbrica el televisor debe estar conectado a un enrutador o m dem inal mbrico Si el enrutador inal mbrico admite DHCP el televisor puede usar una direcci n IP est tica o DHCP para conectarse a la red inal mbrica e Seleccione un canal que no se utilice actualmente para el enrutador inal mbrico Si el canal establecido para el enrutador inal mbrico actualmente est siendo utilizado por otro dispositivo se suelen producir interferencias y o fallas de comunicaci n e La mayor a de las redes inal mbricas cuentan con un sistema de seguridad opcional Para activar el sistema de seguridad de la red inal mbrica debe crear una clave de seguridad usando letras y n meros Esta clave de seguridad ser necesaria para conectarse a la red ina
29. justes de la calidad de la imagen Auto Motion Plus Borroso Si detecta que las im genes de su televisor tienen un aspecto borroso o fantasmag rico puede corregirlo usando Auto Motion Plus Imagen gt Opciones de imagen gt Auto Motion Plus Apagado no deseado Si su televisor Samsung parece apagarse solo intente deshabilitar algunas de las caracter sticas de eficiencia energ tica Verifique si Temporizador Sistema gt Tiempo gt Temporizador est activado El Temporizador apaga autom ticamente el televisor para ahorrar energ a despu s de un periodo de inactividad especificado Si no est activado el temporizador verifique si est activado Apagado por no se al Sistema gt Soluci n Eco gt Apagado por no se al o Apagado autom Sistema gt Soluci n Eco gt Apagado autom Problemas de encendido Al encender el televisor el receptor del control remoto parpadea 5 veces antes de que se encienda la pantalla Si est teniendo problemas para encender su televisor Samsung hay varias cosas para verificar antes de llamar al departamento de servicio Si el cable de alimentaci n est conectado de manera correcta y el control remoto funciona normalmente el problema puede estar en la conexi n del cable de la antena o en el receptor de cable sat lite que no est encendido Verifique la conexi n de la antena o encienda el receptor de cable sat lite Montaje del soporte Si tiene problemas en el armado del soporte primero
30. l mbrica Protocolos de seguridad de red El televisor s lo soporta los siguientes protocolos de seguridad inal mbrica y no es posible una conexi n con enrutadores inal mbricos no certificados e Modos de autenticaci n WEP WPAPSK WPA2PSK e Tipos de cifrado WEP TKIP AES Si el enrutador se configura en el modo 802 11n Greenfield Pure High throughput y se configura el tipo de codificaci n como WEP o TKIP el televisor Samsung Smart TV no admitir una conexi n de acuerdo con las nuevas especificaciones de la certificaci n Wi Fi Si el enrutador inal mbrico admite WPS configuraci n protegida de Wi Fi es posible conectarse a la red a trav s de PBC configuraci n del bot n o un PIN n mero de identificaci n personal WPS configurara autom ticamente la tecla SSID y WPA Espa ol 17 Conexion de red cableada Existen tres formas principales para conectar el televisor a la red utilizando un cable dependiendo de su configuraci n de red Estos se ilustran a continuaci n Panel posterior del TV Puerto de m dem en la pared M dem externo ADSL VDSL TV por cable do aa Cable del m dem no suministrado Cable LAN no suministrado Panel posterior del TV Puerto de m dem en la pared z M dem externo Enrutador IP que tiene un ADSL VDSL TV por cable servidor DHCP ae E EISE a
31. n del aparato e Para proteger este aparato durante una tormenta el ctrica o cuando no lo utilice durante largos periodos de tiempo desench felo de la toma de la pared y desconecte la antena o el cable del sistema Esto evitar que el equipo se da e por rayos o picos de tensi n de la l nea el ctrica e Antes de conectar el cable de alimentaci n de CA a la toma del adaptador de CC aseg rese de que la designaci n del voltaje del adaptador de CC corresponde a la fuente el ctrica local e Nunca inserte nada met lico en las aberturas del aparato Hacerlo asi puede crear peligros de descarga el ctrica e Para evitar descarga el ctrica no toque nunca el interior de este aparato S lo un t cnico cualificado debe abrir el alojamiento del aparato e Cuando conecte el cable de alimentaci n compruebe que el enchufe est firmemente insertado Para desenchufar el cable de alimentaci n suj telo por el enchufe y tire de ste para sacarlo de la toma de corriente Nunca toque el cable de alimentaci n con las manos mojadas e Si este aparato no funciona normalmente en concreto si emite sonidos extra os o desprende olores desde el interior desench felo inmediatamente y p ngase en contacto con el distribuidor autorizado o el centro de servicio t cnico e Aseg rese de desconectar el enchufe de alimentaci n de la toma de corriente si la TV ha dejado de utilizarse o desea salir de casa durante un largo per odo de tiempo especialmente cuando s
32. ng com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl From mobile 02 24 82 82 00 BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co Bogota 6001272 COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English HONDURAS 800 27919267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English PANAMA 800 7267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English PERU 0 800 777 08 Only from landline www samsung com 336 8686 From HHP amp landline PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com 2013 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Impreso en Argentina 940000001566 BN68 04785B 02
33. nte agua para limpiar la superficie del Samsung Crystal Toc Espa ol Limpie nicamente con agua Do czyszczenia zewnetrznych powierzchni urzadzenia Samsung Crystal Toc nalezy A uzywac wytacznie wody Nie wolno uzywac zadnych innych srodkow czyszczacych lub chemikaliow A Temizlemek igin yalnizca temiz su kullanin Jedynym odpowiednim srodkiem czyszczacym jest woda Bu e it bir Samsung kristal ToC r n n temizlerken herhangi bir kimyasal temizleyici Turkce kullanmay n Race RICE A ASMA Samsung Crystal Toc BIA WZ FAK ZS ASA LS oo hy AREAS L es pm pm em pm mm mm pe mo mo em em pen pen pen mmm mmm rem pm pen rem rem rem pm pm mm pe pen em em pn pn pen rem rm pen pen pe rem rem pm pm pe pe pe pen pen pe pe pm i rem pm pm mma pe mmm pm d BN68 02186A 01 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Comuniquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relacion con los productos de Samsung comuniquese con nuestro centro de atencion al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center T Web Site ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com URUGUAY 40543733 www samsung com PARAGUAY 98005420001 www samsung com BRAZIL 0800 124 421 www samsu
34. omo se indica a continuaci n El televisor intentar conectarse autom ticamente a la Smart Touch Control lt lconos de intento y terminaci n de la conexi n gt 3 Cuando se establece la conexi n el televisor muestra un peque o c rculo verde entre las im genes que representan el televisor y el Smart Touch Si el Smart Touch no se conecta utilice la punta de un bol grafo para pulsar y soltar el bot n de conexi n de la parte posterior del Smart Touch La primera vez que encienda el televisor se iniciar inmediatamente la configuraci n inicial Espa ol 7 Reconexion del Smart Touch Control Si necesita restablecer la conexi n entre el televisor y el Smart Touch Control pulse el bot n del proceso de conexi n de la parte posterior del Smart Touch Control lt Bot n del proceso de conexi n del Smart Touch Control gt Al bot n del proceso de conexi n se puede acceder retirando la tapa de las pilas dela de control Pulsando el bot n del proceso de conexi n se restablece autom ticamente la conexi n entre la de control y el televisor Advertencia de bater a baja Cuando la carga de las pilas del Smart Touch Control es baja el indicador que se muestra abajo en la ilustraci n aparece en el angulo inferior izquierdo de la pantalla del televisor Si aparece la ventana de alarma cambie las pilas del Smart Touch Control Use pilas alcalinas para un uso m s prolongado lt Ventana de alarma de bater
35. ontrol en la pantalla Desplace el panel t ctil hasta que aparezca la opci n e Manual y selecci nela El texto en celeste se refiere a las opciones del menu en pantalla y las palabras en azul se refieren a los botones del control remoto Tambi n hay una versi n para imprimir de esta gu a disponible en www samsung com support Desplazamiento de una p gina Para desplazar una p gina use uno de los siguientes m todos e Pulse el bot n a o w en la barra de desplazamiento del borde derecho de la pantalla e Arrastre o desplace hacia arriba o abajo desde uno de los bordes del panel t ctil e Coloque el enfoque en a o w en el borde derecho de la pantalla arrastre o desplace hacia arriba o abajo por el panel t ctil Uso de los iconos de la parte superior Use los iconos Volver Adelante y P gina abierta de la parte superior izquierda de la pantalla para navegar por las p ginas Estos iconos est n disponibles cuando se pasan dos o m s p ginas Regreso a la p gina de inicio Para regresar a la p gina de inicio seleccione el bot n D o seleccione Z7 en la parte superior derecha de la pantalla amp Para seleccionar un bot n de letra A EJ amp BJ pulse el bot n MORE en el Smart Touch Control para mostrar un panel del control remoto virtual Desplace el panel t ctil hasta que aparezca el panel de control de reproducci n seleccione un bot n de letra y luego pulse el panel t ctil Espa ol 15 Busqueda en
36. r la funci n Smart Interaction la c mara de televisi n debe estar conectada al televisor e Admin de disp Use las funciones del televisor con un teclado y un mouse USB o Bluetooth e MHL y Screen Mirroring Muestra pantallas de dispositivos m viles en el televisor mediante una conexi n con o sin cable Licencias OQ DOLBY DIGITAL PLUS S dts DI WX Premium Sound 5 1 PULSE Designed with Homi MAL TECHNOLOGY Espanol 4 Accesorios amp Aseg rese de que los siguientes elementos est n incluidos con su televisor Si falta alg n elemento comun quese con su distribuidor amp Los colores y las formas pueden variar seg n el modelo amp Verifique que no haya ning n accesorio oculto en los materiales de embalaje cuando abra la caja e Smart Touch Control y pilas AAA x 2 e Cable de alimentaci n e Tarjeta de garant a Gu a de informaci n legal e Anteojos 3D Activos Samsung no disponible en algunos lugares e Manual del usuario Gu a de configuraci n r pida a NY Adaptador de componentes Adaptador AV Soporte sujetacables Cubierta de entrada de la alimentacion P Si a Cubierta del tornillo x 2 Adaptador del montaje de pared x 2 Kit de soporte del televisor Cable de extension para infrarrojos Ax directa sobre ellas al manejarlas ON Se incorrectamente Recomendamos NMN GI pantalla levantar el televisor por los bordes como se muestra en la imagen Ad
37. se presiona el bot n de encendido en especial con un televisor 3D despu s de una reparaci n Si desea reproducir contenido 3D en otro modelo de televisor 3D de Samsung de las series D E o F lanzados entre 2011 y 2013 debe conectar los anteojos con el otro televisor Ver un video en 3D Algunos modos 3D pueden no estar disponibles seg n el formato de la fuente de imagen Para mirar en 3D debe usar los Anteojos 3D Activos y encender los anteojos pulsando el bot n de encendido 1 Vaya a la pantalla 3D Imagen gt 3D 2 Seleccione el modo 3D Aparece la pantalla del modo 3D 3 Configure el modo 3D de la imagen que desea ver Soluci n de problemas Problema Pruebe Reemplace la pila Los anteojos 3D deben estar cerca del televisor Aseg rese de que la ASS 0 ig distancia entre el televisor y Sus anteojos 3D sea inferior a los 6 metros EE 19 5 pies en linea recta Verifique la configuraci n de la funci n 3D del televisor La LED sigue titilando La pila est descargada Reemplace la pila Especificaciones N de modelo SSG 5100GB Obturadores Cristal l quido Transmitancia 362 ptica EOS 2 6m 6 5a 19 5 Frecuencia de funcionamiento l 120 campos segundo pies campos recomendada Peso Anteojos 21 5 g 76 oz incluyendo la pila 24 0 0 5 g 85 018 oz Alimentaci n Anteojos Una pila de di xido de litio manganeso de 3V CR2025 Anteojos 0 85MA Promedio
38. ssembling the Power inlet Cover Attach the power inlet cover to the TV as illustrated below Espanol 27 Almacenamiento y mantenimiento ZS Si coloc un autoadhesivo en la pantalla del televisor al extraerlo pueden quedar restos Limpie los restos antes de mirar television amp La parte exterior y la pantalla del producto podr an rayarse durante la limpieza Aseg rese de limpiar el exterior y la pantalla con cuidado utilizando el pano suministrado o un pano suave para evitar que se raye No rocie agua directamente sobre el producto Limpie el producto con un pano suave humedecido Cualquier liquido que ingrese al producto puede con una pequena cantidad de agua No utilice ocasionar fallas incendio o descarga el ctrica liquidos inflamables como benceno o solventes ni agentes limpiadores Ventilacion adecuada del televisor Al instalar el televisor deje una distancia de al menos 4 pulgadas 10 cm entre el televisor y otros objetos paredes laterales del gabinete etc para asegurar una ventilaci n adecuada No mantener una ventilaci n adecuada puede tener como consecuencia un incendio o un problema con el producto causados por un aumento en su temperatura interna amp Cuando utiliza un soporte o un montaje de pared para instalar su televisor le recomendamos que use nicamente las piezas proporcionadas por Samsung Electronics e Si utiliza piezas proporcionadas por otro fabricante podr a tener problemas con el prod
39. traci n Espa ol 29 4 Asegure el soporte al gabinete con un tornillo para madera amp Use un tornillo M5 x L35 o mayor 5 Asegure el soporte con un tornillo en la misma manera como lo asegur al gabinete Aseg rese de que el cable del soporte est bien tensado Si el estante es de acero o vidrio monte el soporte en la pared amp Cuando monte el soporte en una pared use un anclaje compatible con el material de la pared Cuando monte el soporte en una pared use un anclaje compatible con el material de la pared Anclaje amp Instale el televisor cerca de la pared para evitar que se caiga hacia atr s amp Cuando instale el soporte del televisor en la pared asegure el cable nivelado respecto al suelo o inclinado hacia abajo por motivos de seguridad amp Compruebe de vez en cuando que el cable est firme amp Cuando desee mover el televisor primero debe quitar el cable de conexi n 6 Verifique que todas las conexiones est n bien aseguradas Compru belas peri dicamente para detectar cualquier signo de fatiga o falla Si tiene alguna duda sobre la seguridad de sus conexiones comun quese con un instalador profesional NFORMACI N IMPORTANTE Si el televisor no se encuentra en una ubicaci n suficientemente estable puede resultar peligroso por el riesgo de ca da La mayor a de las lesiones en particular en los ni os pueden evitarse tomando una sencillas precauciones como
40. ucto o sufrir una lesi n debido a la ca da del producto Instalaci n con un soporte Instalaci n con un montaje de pared 10 cm Otras advertencias amp El aspecto real de su televisor puede ser distinto de las imagenes de este manual seg n el modelo amp Tenga cuidado cuando toque el televisor Algunas partes pueden estar calientes Espa ol 28 Prevencion de la inclinacion Fijacion del televisor a la pared Precaucion Tirar del televisor empujarlo o colgarse de l puede provocar su caida En especial impida que los nihos se cuelguen del televisor o lo desestabilicen El televisor podria caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte Siga las precauciones de seguridad del folleto de seguridad incluido con el televisor Para mejorar la estabilidad y la seguridad puede adquirir un dispositivo antivuelco e instalarlo como se explica a continuacion Instalacion del kit de soporte del televisor e P Y D Soporte del televisor Soporte 2 tornillos M8 X L28 1 Atornille los adaptadores de montaje de pared proporcionados en la parte posterior del televisor 2 Inserte el tornillo en el centro del soporte del televisor como se muestra en la ilustraci n Direcci n de apriete _ Resalte del soporte 3 Asegure los soportes del televisor en los adaptadores de montaje de pared como se muestra en la ilus
41. um rico un panel de control de reproducci n y un panel de acceso r pido Use el panel t ctil para seleccionar n meros y botones Cambiar el panel del control remoto virtual Puede cambiar el panel remoto virtual que se muestra en la pantalla del televisor Para intercambiar paneles mueva el enfoque resaltado m s all del borde izquierdo o derecho de panel que se muestra Cambio de una posici n del panel remoto virtual Pulse el bot n MORE en el Smart Touch Control El panel remoto virtual aparece en la pantalla Mantenga pulsado el panel t ctil durante un segundo Los usuarios pueden cambiar la posici n del panel remoto virtual en la pantalla Uso del panel num rico Utilice el panel num rico para ingresar n meros en una pantalla de teclado o p gina web o para cambiar el canal mientras mira televisi n Cambiar el canal con el panel num rico deja un registro que le permite volver r pidamente a los canales anteriores Uso del panel de control de reproducci n Utilice el panel de control de reproducci n para pausar rebobinar adelantar en forma r pida o pasar al archivo siguiente seleccionar una funci n con los botones D El fg PB y muchas cosas m s mientras disfruta del contenido multimedia Uso del panel de acceso directo Use los botones en el panel de acceso r pido para que aparezca la pantalla TOOLS INFO del televisor o las pantallas del e Manual Tenga en cuenta que los botones que se muestran pueden variar d
42. vertencia Las pantallas se pueden dahar si se ejerce presion Sj Espanol 5 Uso del Smart Touch Control Enciende o apaga el receptor de cable o sat lite conectado al televisor kae Se E micr fono o Para esto el Smart Touch Control se debe Oman EOS COM S MEMO Compa configurar como control remoto universal Simplemente pulse el bot n VOICE Consulte el cap tulo del e Manual Control amp La funci n Reconocimiento de voz del televisor gt Configuraci n del control puede resultar afectada por una remoto universal pronunciaci n poco clara el nivel de la voz y el ruido ambiental Enciende y apaga el televisor VOICE Tome su comando de voz e ingrese Muestra y selecciona las fuentes de video ka texto utilizando su voz disponibles Cambia los canales EI MUTECorta el sonido temporalmente Muestra un control remoto virtual en la pantalla Consulte el capitulo del e Manual Control del televisor gt Control remoto virtual l I l l I l l l l l d L e Panel t ctil e Pase el dedo por el panel t ctil para mover el enfoque en la pantalla e Pulse el panel t ctil para ejecutar activar o seleccionar el elemento resaltado e Mantenga oprimido el panel t ctil para mostrar la Lista de canales Ajusta el volumen Active el modo F tbol para una experiencia Optima al ver deportes INFO Muestra informaci n en la pantalla del televisor MENU Abre la OSD 3D Enciende y
Download Pdf Manuals
Related Search