manual mafer FM XXI corel 13.cdr
Contents
1. O E Y Temperatura apagados se deber proceder al ajuste del nivel de entrada de audio de la siguiente forma Se deber elegir con la Llave Selectora mencionada an teriormente la posici n Modulaci n y desde el poten ci metro de AJUSTE DE NIVEL DE MODULACION ubicado en el panel posterior del Gabinete se deber regular hasta que los picos de audio indiquen el 100 de modulaci n en el V metro Led 9 PROTECCION ANTE SOBRETEMPERATURA En caso de traba de ventilador o excesiva temperatu ra ambiental actuar la protecci n t rmica para no da ar los componentes del transmisor y cortara la transmisi n hasta que haya disminuido dicha temperatura Si No Programaci n del Transmisor FM XXI de 87 1 a 96 9 Mhz FREC Dio swiich lzputendo Ns Ns e e s 8 Ns N s se s W 03 NIE N NS ET 5 N 305 N S N N S S 8 N 07 NS N N S s S N HER NN s SS N IEC IN IEA a e psps s N s s N as 38 1815 5 N 818 N 333 935 a3 se e N s N s s N Mm ESES afn eN e N e e 96 9 i M Pi S Pi 3 a M Dio switeh Derecho EINITNTN U CS AS 15818 A SON E AE ESA BIN N SI A LEININ N N S N N z 00 ON Z e 0 z z 09M z z 001 Zl a o 00 z 0H OA ZOO OO a z OA ZA OA ZA O OA E OM OO z OO O Z OS z a 001 z 09 001 00 00 z Programaci n del Transmisor FM XXI de 97 1 a 106 9 Mhz o a m m 0 cm E eo ea CO 4 T Em 00 cal coj co E OA 4 in tu Lo L Lo TE E2. de SWR ubicado en el frente queda encendido aproximadamente 10 Seg dicho tiempo es uti lizado por el Sintetizador para establecer la trans misi n en la frecuencia programada Transcurrido ese tiempo el Led se apaga y el Transmisor co mienza a emitir se al PROTECCION ANTE ROE Si el ajuste de la antena no fuera el correcto actuar la protecci n encendiendo el Led denominado SWR y se cortara la transmisi n A partir de ese momento cada 10 seg se intentar retransmitir si el problema continua permanecer en esta situaci n En caso de querer disminuir la sensibilidad de la detecci n se podr hacer mediante el Preset indicado para tal fin en la l gica de control NOTA IMPORTANTE Este ajuste solo lo puede realizar personal t cnico id neo dado que se corre riesgo de quemar el transistor de salida CAMBIO DE FRECUENCIA El Transmisor permite un desplazamiento de has ta 1 Mhz sin ning n ajuste adicional Dicho cambio debe realizarse en la Plaqueta Sin tetizadora por medio de los bancos de DipSwitch previstos para tal fin Se notara que existen dos Bancos de Llaves uno ubicado a la izquierda de la plaqueta de 8 llaves y el otro a la derecha de 6 llaves En las pr ximas hojas encontraran los c digos a colocar en cada uno de los Dip llamando S a la llave levantada hacia el interior de la plaqueta y N a la llave baja hacia el exterior de la misma Una vez que el Transmisor emita los Led de R
3. Excitador FMXXI Manual del usuario INTRODUCCION Gracias por adquirir nuestro nuevo Excitador FM XXI usted esta incorporando a su Radio Tecnolog a del siglo XXI Lo invitamos a conocer su Transmisor CARACTER STICAS T CNICAS Alimentaci n Rango de Frecuencia Tipo de Modulaci n Desviaci n en Frecuencia Estabilidad en Frecuencia Ancho de Banda deTransmisi n Emisiones no esenciales Impedancia de Salida de RF Potencia de RF Impedancia de Entrada de AF Nivel de Entrada de AF Factor de Potencia Tipo de Servicio 220 Vca Hz 10 88 a 108 Mhz dividido en canales cada 200 Khz 300 KF8EHF Se define 100 de Modulaci n a 75 Khz de desviaci n que se logra ingresando una se al de 1 5 V p p en la entrada de audiofrecuencia 500 HZ Dentro de lo especificado en la Norma Nacional de Radiodifusi n de acuerdo alas caracter sticas del Transmisor 60 dB debajo de la fundamental 50 Ohm soportando una R O E de 1 2a1 Variable entre 8 a 32 Watt Desbalanceada 10 Kohm 1 5 V p p para el 100 de Modulaci n a 400 Hz en ambos canales Cos 0 0 9 Continuo DESCRIPCION GENERAL PANEL DELANTERO En el centro del panel se encuentra una barra de 10 Led utilizada para la visualizaci n del nivel de audio o bien la potencia directa seg n la posici n de la llave Select Pulsador Barra Select de leds Hacia la derecha se encuentran los Led de las prote cciones S
4. WR y sobretemperatura de presencia de 220vca y la llave de encendido Protecci n ante ROE Termica Led de Llave de 220Vca Encendido PANEL POSTERIOR En el panel posterior se encuentra la entrada de ali mentaci n de 220 Vca los portafusibles la toma a tierra la entrada de audio nivel de audio y salida Toma a tierra Conector de Anena Fusibles de antena Cabe mencionar que en el centro se en cuentra el disipador con su correspondiente ventilador Por favor no obstruir Nivel de Conector de Ventilador Audio Audio DESCRIPCI N DE COMPONENTES INTERNOS Nuestro Excitador esta constituido por las siguientes etapas PLAQUETA SINTETIZADORA En este circuito se genera la Portadora y se la mo dula con la se al de AF exterior Esta generaci n de la se al se produce en un oscilador controlado por tensi n VCO el cual es controlado por medio de un divisor programable seleccionando a trav s de un banco de Dip la frecuencia deseada LOGICA DE CONTROL Esta placa es la encargada de proteger al equipo ante sobretemperatura o bien exceso de ROE as como tambi n contiene el circuito del V metro para visualizar el audio y la potencia de salida Transformador Para la programaci n de la misma consultar las ultimas hojas del manual Adem s incluye una cadena amplificadora que entrega una potencia de salida de aproximadamente 100 mW Control Sintetizador FUENTE DE ALIMENTACION La tens
5. i n de L nea 220V ingresa al Transforma dor previo paso por los fusibles del panel posterior 3 A El secundario de este Transformador genera una tensi n de 18 Vca con una entrega de corrien rriente de hasta 5 A dicha tensi n es rectificada por el Puente de Diodos y filtrada por dos Capacitores Elec trol ticos Esta tensi n continua ingresa al Regulador Integrado LM338K que nos permite mediante el preset ajustar la Tensi n de Salida en 13 8Vcc Etapa amplificadora de RF Fuente de Alimentaci n ETAPA AMPLIFICADORA DE RF La se al proveniente del Sintetizador es amplifica da por medio de tres etapas sintonizadas que nos entregan aproximadamente 32 Watts de potencia La salida del amplificador pasa por un doble filtro INSTALACI N pasabajo para suprimir las arm nicas por debajo de los 60 dB Luego del filtro se encuentra un detector de R O E que le entrega una tensi n proporcional a la Potencia Directa y Reflejada a la Plaqueta de Control El transmisor deber ser ubicado en un lugar ventilado y alejado de fuentes generadoras de calor Se deber n conectar de la siguiente forma CONEXI N DE LA ANTENA El transmisor posee un conector SO 239 que se encuentra en el panel posterior en el cual debe co nectarse el PL 259 que debe poseer el cable coa xil de la antena Para el cable coaxil se aconseja utilizar RG 213 0 bien un cable semir gido del tipo Cell flex de 1 2 se g n la longitud
6. r MEM 100 1 ps AAA ASES 5 3 M M K S S M AO N E N NAN eeN 1005 NS ININ N S 8 N 1011 7 1025 Uat S S S h 5 107 3 M M 104 1 5 S 1043 SINNI SI SISIN SIN 47 N N s s N N 043 N N S S S8 N S N 1059 N N e E N 5 N 03 8 N S s NSN 1067 106 9 N M M S S MN S M Dio switeh Demcho Z 00 091 2 49 00 2 2109 2 2091 2 2 09 09 2 201 09 29 09 2 2109 21 2 00 2 210091 0091 2 00 09 1 09 o Z 2 09 2 2 001 2 an CO z Programaci n del Transmisor FM XXI de 107 1 a 107 9 Mhz REG Dia switok lzguiendo 1071 N N N S S N S N 107 3 107 5 1077 1079 S 2 N S H S N Dio switoh Derecto SININIS S A UN Z
7. y el alcance que se desea cubrir ALIMENTACI N La tensi n primaria del Transmisor es de 220 Vca Monof sica No se recomienda conectar el Trans misor en l neas donde est n conectadas cargas de alto consumo como tambi n dispositivos que ge neren ruidos el ctricos por ej ascensores aire acondicionado de gran porte motores en general computadoras tubos fluorescentes l mparas di croicas etc Es conveniente instalar un tomaco rriente exclusivo CONEXI N DE AUDIO La se al de audio proveniente de la consola o bien de la salida del codificador estereo debe ser conectada al PLUG Hembra de 6 5 mm que se encuentra en el panel posterior NOTA La Tensi n de Entrada debe ser del orden de los 1 5 V p p se recomienda para esta cone xi n utilizar cable blindado TOMA ATIERRA Es conveniente conectar el Transmisor a tierra utilizan do el borne provisto para tal fin La misma debe ser ex clusiva no compartir la misma con otro dispositivo SISTEMA IRRADIANTE De acuerdo a la distancia que se desee cubrir y a las condiciones geogr ficas se deben utilizar su mas de 4 u 8 dipolos Es importante recubrir los conectores de bajada con cinta autovulcanizante para aislar la cone xi n del agua PUESTA EN MARCHATRANSMISOR Luego de haber conectado el Sistema irradiante La tensi n de l nea la Toma a Tierra y la Se al de Audio se podr encender el Transmisor Alencender se observara que el Led de indicaci n
Download Pdf Manuals
Related Search