3.3 Asistente de configuración del router
Contents
1. A Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable 1 Ingrese los n meros de Puerto que usted desee filtrar en el archive de rango de puertos 2 Haga click en el checkbox Enable por cada filtro 3 Cuando haya terminado de realizar los cambios que desea en esta pesta a haga clic en el bot n Ok para guardar los cambios o click en el bot n Cancel para deshacer los cambios 3 8 4 Block Dos Denial of Service Attack Firewall Setup URL Control Access Control Block Port Block Das Attack WAN Setup SEC Block Dos attack LAN Setup WLAN Setup C Disable Enable Security Iv Black SYN flood attack Critical value 150 Packet sec Iv black UDP flood attack Critical value 150 Packet sec M BlockICMP floodattack Critical value 150 Packet sec Syster A E ae Iv Black IP options Status Iv Black Land attack M Block Tear Drop attack Iv Black Smurf attack M Block Ping of Death attack Black ICMP fragment Iv Black SYM fragment M Black unknown protocols M Black Fraggle Attack Iv Black ARP Interval 1 Click en cada Block attack checkbox 2 Seleccionar Enable para habilitar esta funci n 26 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps 3 Cuando haya terminado de realizar los cambios que desea en esta pesta a haga clic en el bot n Ok para guardar los cambios o click en el bot n Cancel para deshacer los cambios 3 9 Services 3 9 1 Virtual Serve2. means all IP address Protocol TCP X Dst Port 5 selected Day everyday C working day form MON to FRI Time 00 y 00 23 y 55 Rule Block Src IP range Enable Si esta funci n se encuentra habilitada solo la lista podr autorizar o bloquear el acceso a Internet Src IP La direcci n de IP de la LAN que tendra control Dst IP La direcci n IP de Internet ser controlada Protocol Seleccione el tipo de protocolo TCP o UDP Dst Port El nico Puerto o el rango de puertos ser para el control de Internet Rule Hay 2 opciones Block o Allow Si usted elige Block el Router bloquear la lista de acceso a Internet Si usted elige Allow el Router autorizar la lista para el acceso a Internet Haga click en el bot n Add para agregar la lista a la tabla Cuando haya terminado de realizar los cambios que desea en esta pesta a haga clic en el bot n Ok para guardar los cambios o click en el bot n Cancel para deshacer los cambios 3 8 3 Block Port Esta pantalla es utilizada para filtrar o bloquear puertos para el acceso a Internet por un rango de puertos 25 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Firewall Setup URL Control Access Control Block Dos Attack WAN Setup TIAS de Port blocking LAN Setup WLAN Setup status m rmt AJ Dy Lu Lu Security Iv Enable E 1 I mn 1111111333 M Enable Router Setup M Enable
3. HTN 5000 Router inal mbrico Wi Fi 802 11b g 54Mbps Manual del usuario 5000 Router inal mbrico 54Mbps HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Tabla de Contenidos CAP TULO 1INTRODUCCI NL ctt east tere Dt 4 ID CARXCTERISTICAS SS SAS ep DW dud 4 L2JSSPECIEICACIONES TECNICAS aiii 5 LITISTADO DE PARTES cada san 5 1 4 REQUERIMIENTO DEL SISTEMA ico UNES VR EE ne eere dad 5 CAP TULO 2 INSTALACI N DEL 6 2 INSTALACION LIPICA A NI 6 2 2 PANEL LEDS INDICADORES ii a A A A UE Sade elus DU NEUE 6 2 5 PANEL CONECTORES eI ias 7 CAP TULO 3 SETEO DE LA RED Y CONFIGURACI N DEL ROUTER 9 3 1 CONFIGURACI N UTILIZANDO LA RED AL MBRICA eeeeeeeeeeetnnoa ooo eee eeetna asse stets eeeaa sess esee 9 3 2 CONFIGURACI N UTILIZANDO LA RED INAL MBRICA eeeeeeeen noon eee ee ettns assess ee eeeas ases esee teas 9 3 3 ASISTENTE DE CONFIGURACI N DEL ROUTER eeeeee eee e eee etno oeste eena oeste ee en esee eee een esee testen sesto eas 9 34 STATUS ceat D E GU III E 10 IS WAN SETUP 11 JO PW E DIU 14 SO GR Gr IRL E IEEE SN ERE SIVE EN D PEN DD DONIS Deo ei Don D DEDE DIOC SUPE
4. pero a la vez es AP punto de acceso 17 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps La configurar el Cliente proceder como el modo Cliente as WAN El AP del HTN 5000 tendr las IP proporcionadas por el DHCP del HTN 5000 Si se quiere que las IP las proporcione el AP al que se conect se debe desactivar el DHCP del HTN 5000 El SSID del HTN 5200 debe ser diferente al SSID Cliente WDS Wireless Distribution System Permite interconectar APs por medio de canales punto a punto Se debe registrar los MACs entre los Aps que se quieran enlazar AP WDS Se optiene interconexi n entre APs y ademas trabaja como AP SSID SSID es el nombre local de la red inal mbrica WLAN Todos los dispositivos inal mbricos de una WLAN deben utilizar el mismo SSID para poder comunicarse entre s Los SSID distinguen entre cadenas de texto en may scula y minuscula El SSID es una secuencia de caracteres alfanum ricos letras o n meros Los SSID tienen un m ximo de 32 caracteres El SSID por default es speed pero es recomendable que usted cambie el nombre de su red SSID por un valor diferente Channel Este campo determina que frecuencia utilizar No es necesario cambiar el canal inal mbrico a menos que note problemas de interferencia con otro punto de acceso cercano lodos los dispositivos en la misma LAN inal mbrica deben utilizar el mismo canal 3 7 2 Advanced Setup Esta configuraci n es solo para usuarios m s avanzados que tienen sufi
5. Click Backup button you can get the router s settings and store it in vour local computer Restore Settings Click Browse button select the file you backup before fram your local computer then click Restore button the Router Seti router goes to the former settings O IN GELS Blatus Note You must select all file of the file type in your Internet Explorer otherwise you will not see the file you restored 3 11 4 Upgrade Puede hacer un upgrade del firmware de su Router 31 Password HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps WAN Setup LAN Setup WLAN Setup Security Services Router Setup System Status 3 11 5 Reboot Management Region Config Ae Reboot Default Password Firmware Upgrade The device running in this firmware be upgraded as to let it run more steady and have more functions You can get the newest firmware from WEALMET technical support web Current Firmware Wersion MWealnet 1 00 01 Beta uz Firmware Date May 21 2007 11 21 25 Please pay attention that you should not shut down the router while upgrading the firmware At the same time we suggest vou backup vou configurations as to restore settings in time after the upgrading Mote You must select all files of the file type in your Internet Explorer otherwise you will not see the file that upgraded Usted puede hacer click en el bot n Reboot para reiniciar el router WAN Setup Router Setup system P
6. Disable Enable WAN Setup LAN Setup Liser name Password Domain name Internet address 0 0 0 0 Status Registering System Status Ingrese el nombre de usuario el nombre del host y la contrase a Elija Enable en el checkbox DDNS Click en el bot n OK para guardar los cambios po 3 6 LAN Setup 3 6 1 LAN Setting 14 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Setup IPEMAC Address Binding DHCP Client e E 192 1 8 1 1 ress 169 16 Ok Subnet Mask 255 255 255 0 Cancel Enable Start IP Address 192 168 16 100 End IP Address 192 168 16 150 Note Pool must be the same as LAN subnet and LAN must nat be in the range Use the original MAC Address aD De 04 00 0a 10 Use the following MAC Address IP Address and Subnet El valor se refiere a la configuraci n interna de su red A menos que tenga necesidades internas espec ficas no deber a haber raz n para cambiar el valor DHCP Server La configuraci n de TCP IP incluye el seteo de los valores de Host IP Subnet Mask Gateway y DNS No es una tarea sencilla configurar correctamente todas las computadoras de su red LAN Afortunadamente DHCP proporciona una manera bastante simple de manejar todos estos par metros El HTN 5000 soporta la funci n de servidor del DHCP Si habilita este servidor DHCP y configura sus computadoras en modo automatic IP cuando sus computadoras sean encendidas autom ticamente se
7. ES EAE Ingrese la direcci n IP del Host DMZ Agregando un cliente a DMZ puede exponer su red a riesgos de ingresos indebidos Clic en el bot n OK para guardar los cambios 3 10 Route Setup Static Route Una ruta est tica es una v a predeterminada por donde la informaci n de la red debe pasar para llegar a un host o red especificos Static Route Static routing WLAN Setup Na di 7 DELETE OK _Cancel WAN Setup Security Comment Cancel Dst IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 Mext hop IP Address 0 0 0 0 VIEW ROUTE TABLE 1 Seleccione un n mero del menu desplegable 2 Ingrese una direcci n IP de destino una mascara de subred y Next hop IP Address Hacer click en el bot n OK para guardar la configuraci n 29 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps View Route Table La tabla muestra la informaci n de enrutamiento del sistema routing table Destivation address sddress 192 168 16 0 255 255 255 0 127 0 0 0 255 0 0 0 o de 3 11 Sistema 3 11 1 Management Management Region Config Upgrade Reboot Default Password WAN Setup A E SEME g i Enable e WLAN AAA Remote management Disable Enable 4 gu te id remate management part number eosa Sr I A EE 102565535 Ea ncel A stem when you need to remotely management this device just input http IP 3080 in your browse Mote No matter how you configure here you can man
8. cargar la correcta configuraci n TCP IP del producto Starting Address Ingrese desde que valor el servidor de DHCP asigna la direcci n de IP Este valor puede ser 192 168 16 2 o mayor ya que por default la IP del router es 192 168 16 1 End IP Address Ingrese el ltimo valor de IP que el servidor de DHCP puede asignar Este valor debe ser bastante mayor que el ingresado en Starting Address Clone LAN MAC Por default se le asigna a la interface WAN un MAC address Si usted necesita cambiarlo utilice esta opci n 3 6 2 IP amp MAC Address Binding El router tiene la funci n IP amp MAC Address Binding La computadora que posea el MAC address ingresado obtiene la direcci n de IP asignada HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps DHCP Client IP amp MAC Address Binding Binding Iv Enable Rule amp Allow C Block WAN Setup 1921688 To 3 6 3 DHCP Clients La tabla muestra una lista con la informaci n de los hosts que han obtenido una direcci n IP del servidor del Router DHCP Setup IP amp MAC Address Binding DHCP Client WAN Setu Client Table IP Address Host Name MAC Address 192 168 16 105 MICROSOF EFS3AF 00 11 08 C3 EB 0C 3 7 WLAN Setup 3 7 1 Basic Settings La configuraci n b sica de la red inal mbrica se realiza en esta pantalla Se pueden configurar par metros que son utilizados para la conexi n de la estaci n inal mbrica del router 16 HTN 5000 Router
9. Ingrese el nombre de usuario admin y la contrase a admin presione el bot n OK 3 Tenga en cuenta que cada cambio del router en la WLAN su computador se debe vover a conectar seg n los nuevos par metros ingresados 3 3 Asistente de configuraci n del router Connec lo FJISETT EN Fe sereer 132 158 15 1 ak HA Wireless Fouber respiras a SETAS anc pao d ara sea reci Lo pur uverivame am denk in rr miar bic arde aio a secuns connection Lizzy ne Dee Dira FETTE o i emrerriber me rider d Ce e Al ingresar la p gina inicial que muestra es la del status del router 5000 Router inal mbrico 54Mbps tatus Log WAN Setup PPPoE Connecting CONNECT RELEASE IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 Gateway Address 0 0 0 0 Primary DNS 202 96 134 133 Secondary DNS MAC Address 00 0c 04 00 0a 11 Online time 00 00 00 LAN Status IP Address 192 168 16 1 Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP server Enable MAC Address 00 0c 04 00 0a 10 Basic information S W version Wealnet 1 00 01 Beta02 Boot version V1 0 1 HW version V1 0 1 Internet time 01 01 1970 Thu 00 34 50 3 4 Status Esta opci n le permite saber la situaci n actual del dispositivo 3 4 1 Status Usted puede utilizar la pantalla de Status para ver el estado de la conexi n de las interfases del Router WAN y LAN y los n meros de versi n del firmware tatus Log Rue D
10. del Router En caso de usar solo computadoras WiFi vaya al punto 6 5 Conecte las computadoras a los puertos LAN del Router 6 Encienda el modem y encienda la computadora desde la que desea configurar el Router 7 Conecte el adaptador de alimentaci n al Router 2 2 Panel LEDs indicadores POWER RESET WAN WIRELESS HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps POWER verde El LED se enciende cuando el equipo tiene alimentaci n e RESET verde El LED esta iluminado cuando el router se esta reiniciando se apaga durante funcionamiento normal e WAN verde El LED Link Act tiene 2 funciones Si el LED est encendido constantemente el Router esta exitosamente conectado al modem Si el LED titila el Router est activamente enviando o recibiendo datos a trav s de ese puerto e WIRELESS verde El LED titila cuando el servicio inal mbrico del router se encuentra funcionando LAN 1 2 3 4 verde El LED Link Act tiene 2 funciones Si el LED se ilumina constantemente el Router esta exitosamente conectado a un dispositivo a trav s de ese puerto Si el LED titila el Router est activamente enviando o recibiendo datos a trav s de ese puerto 2 3 Panel conectores LAN 1 2 3 4 10 100Mbps RJ45 Auto sensing 802 3 802 3u En estos cuatro puertos LAN se conectan los dispositivos de la red tales como computadoras servidores de impresoras discos r gidos remotos y cualquier otra cosa que usted desea colocar es su
11. del tama o del paquete al que se le debe enviar una se al RTS Esto ayuda a controlar el flujo de tr fico a trav s de los puntos de acceso especialmente en uno con muchos clientes El default es 2347 Beacon Interval Es el intervalo de tiempo que el punto de acceso env a los paquetes de datos para sincronizar la red wireless El valor de default es enviar paquetes cada 100 millisegundos 10 por segundo Date Rate Permite fijar una velocidad de acceso a la red wireless Preamble Type Define la longitud del bloque CRC en los frames durante la comunicaci n inal mbrica Un breve pre mbulo es recomendable para redes inal mbricas con mucho tr fico Un pre mbulo largo proporciona una gran confiabilidad en sus comunicaciones SSID Broadcast El router transmite autom ticamente el nombre de red SSID en aire abierto en intervalos regulares cada pocos segundos Esta caracter stica se destina a permitir a los clientes navegar entre WLANS Sin embargo esta funci n tambi n permite que los hackers ingresen mucho m s f cil a su red hogare a Seleccione Disable para darle mas seguridad a su red Los cliente de su red deben configurar manualmente el correcto SSID para poder ingresar IAPP El protocolo del punto de acceso interno IAPP esta estandarizado por IEEE 802 11F Seleccione Enable para utilizarlo RF Output Power Existen 5 opciones 100 5096 2596 1096 596 3 7 3 Security La estaci n inal mbrica podr ser co
12. hackers Sin embargo para aplicaciones que requieren un acceso ilimitado a Internet usted puede configurar un cliente servidor especifico como una zona desmilitarizada DMZ 23 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Firewall Setup URL Control Access Control Block Port Block Dos Attack Firewall Setup Block PING fram WAN Firewall Enable Mote If you have chosen Shut down all firewall funtions then URL filter Access Control and same related options will be invalidated Router Setup System Status 3 8 2 URL Control Para configurar la funci n de filtrado URL utilice la tabla para especificar el flujo de sitios web www somesite com o direcciones de web conteniendo un texto Firewall Setup URL Control Access Control Block Port Block Dos Attack URL Filter v Disable WAN Setup C Enable Router 8e 1 Hacer click en el bot n Enable El cuadro de dialogo aparecer como a continuaci n N Seleccione Block o Allow Escriba el sitio web 4 Click en el bot n OK El texto a ser bloqueado aparecer en la lista del filtro URL p 3 8 2 Access Control Puede filtrar el acceso a Internet para clientes locales bas ndose en las direcciones IP tipos de aplicaciones i e puerto HTTP y la hora del d a 24 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Firewall Setup URL Control Access Control Block Port Block Dos Attack Enable 7 Src IP 192 168 asl Dst IP 24
13. inal mbrico 54Mbps Ue ce onto et Basic Setup Advanced Setup Security Access Control 2 2 MM M Basic Setu p WDS ARO AN Cl Disable TRANH eco Mode Cancel Router Setup Channel n B iste l Status FER 7759 Client 5510 EA L nt p Band Las opciones son 2 4GHz B G 2 4GHz B y 2 4GHz G Seleccione la banda inal mbrica que desee 2 4 GHz B G Ambas estaciones inal mbricas 802 11g y 802 11b pueden ser conectadas al router 2 4 GHz B Solo una estaci n inal mbrica 802 11b puede ser conectada al router 2 4 GHz G Solo una estaci n inal mbrica 802 11g puede ser conectada al router Mode Las opciones son AP Client As WAN AP Client WDS y AP WDS AP Access Point Es el modo mas com n de utilizar el router WIFi Client As WAN Funciona como un cliente de un AP Las IP en las cuatro bocas LAN y la de la WAN del HTN 5000 las provee el AP al cual se conect Para configurarlo Se debe hubicar el AP al cual se quiere conectar utilizando ScanAP Scan Ap Windows Internet Explorer le http 192 168 16 1 scanap1 asp v SSID Channel Encrypt Signal hale_haltel 4 WPA PSK 75 Lais ii WPA PSK 41 3 c Internet El canal debe ser mismo del AP seleccionado Si el AP seleccionado tiene seguridad se debe setear la seguridad para que coincida AP Client Funciona como AP y como Cliente Es cliente de un AP como el modo anterior
14. 0 Thu 00 35 37 3 5 WAN Setup Hacer click en WAN Setup en la parte izquierda de la p gina El Router ofrece 3 tipos de conexi n Static IP Address Dynamical IP address o PPPoE Especifique el tipo de conexi n WAN requerido por su proveedor de Internet luego haga click en OK para ingresarle los par metros de configuraci n oiga las instrucciones correspondientes al tipo de red que usted haya elegido 3 5 1 Dynamic La mayor a de los IPs proveedores de Internet de banda ancha por cable asignan a sus clientes una direcci n IP distinta cada vez que ellos se lo registran 51 este es el caso de su proveedor seleccione DHCP Fibertel Cablevision Multicanal etc 5etup Clone MAC Address DDNS k WAN Setup WAN setup Connection type DHCP o x OK WLAN Setup AO MTU 1500 576 1500 ES Primary DNS _ toptianal Cancel RS ON secondary DNS optional Router Setup Hostname optional System Status Exit A Los par metros MTU Primary DNS Secundary DNS y HostName no hace falta modificarlos MTU Unidad m xima de transmisi n Usted puede necesitar cambiar el MTU 11 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps para optimizar su conexi n Por default es 1500 Verifique con su proveedor de internet Primary DNS Ingrese la direcci n IP del DNS primario asignado por su ISP es opcional Secondary DNS Ingrese la direcci n IP del DNS sec
15. Dude 16 3 8 SEGURIDAD Ee C 23 DS ER ICE EE EEUN 27 S JU ROUTE SETUP nte annii e rat 29 SAIL SISTEMA eode tree vvv AS viov AAA Ve 30 3 12 RESETEANDO BL ROUTER iS AAA 33 SSCONPEIGERACION TERA ioni osse ed does tiet 33 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Capitulo 1 Introducci n Gracias por la compra de su Router inal mbrico HTN 5000 El equipo tiene un switch integrado de 4 puertos LAN firewall router NAT y Access Point AP inal mbrico Este producto esta especialmente dise ado para cubrir las necesidades de hogares y peque as y medianas empresas Le permitir configurar una red inal mbrica y al mbrica y compartir acceso a Internet a archivos y recursos en forma f cil y segura Es sencillo de configurar y de operar para usuarios no t cnicos En este manual podr encontrar las instrucciones para la instalaci n y configuraci n de este producto Antes de instalar y utilizar este producto por favor lea atentamente este manual para poder aprovechar al m ximo de todas las funciones El Router Inal mbrico cumple con los standares IEEE802 119 b por lo tanto la velocidad de transmisi n de datos es de hasta 54Mbps En lo que respecta a medidas de seguridad inal mbrica el Router Inal mbrico posee m ltiples medidas de protecci n El router inal mbrico posee encriptaci n de seguridad de 64 128 bit WEP para su red LAN y autenticaci n WPA WPA2 con encrip
16. EF WAN Setup PPPoE Connecting CONNECT RELEASE IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 Gateway Address 0 0 0 0 Primary DNS 202 96 134 133 Secondary DNS MAC Address 00 0c 04 00 0a 11 Online time 00 00 00 LAN Status IP Address 192 168 16 1 Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP server Enable MAC Address 00 0 04 00 0 10 Basic information SW version Wealnet Y41 00 01_Beta02 Boot version V1 0 1 HW version V1 0 1 Internet time 01 01 1970 Thu 00 34 50 3 4 2 System Log El sistema de registro detecta los intentos de acceso ilegal a su red 10 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps WAN Setup 00 00 01 System initialization complete version Vl1 00 01 Beta02 Refresh 00 00 01 Restart all services 00 00 02 WEB has started ret 00 00 02 DHCP Service has started Clear 00 00 02 Try to get system time 00 00 02 DNS Relay has started 00 00 02 Enable IP amp MAC bind function 00 00 02 To keep from ARP spoof enabled 00 00 02 mode dynamic 00 19 46 Clean all firewall rule and nat table 00 19 46 System mode gateway 00 19 46 Firewall SPI start 00 19 46 Forbid to ping from remote host 00 19 55 Clean all firewall rule and nat table 00 19 55 System mode gateway 00 19 55 Firewall SPI start 00 19 55 Forbid to ping from remote host 00 20 27 Clean all firevall rule and nat table 00 20 27 System mode gateway 1970 01 01 00 20 27 Firewall SPI start Internettime 01 01 197
17. T protocolos SNTP ARP P gina WEB Server de configuraci n ooporta firmware upgrade actualizaci n de software interno Soporta Security Logs 1 2 Especificaciones t cnicas Dimensiones 202 L X120 A X31 H mm Peso 324g Energ a de entrada 5V DC 2A Consumo 13 5W Max Temperatura m xima 40 C 70 C Temperatura de operaci n 10 C 50 C Humedad 1096 90 1 3 Listado de partes ou equipo HTN 5000 est compuestopor Un router inal mbrico HTN 5000 Un Adaptador de alimentaci n de 220VCA 5VCC 1 4 Requerimiento del sistema Un Modem ADSL o Cable Modem Un cable de red LAN UTP Una PC o notebook con placa de red 10 100M Ethernet o WiFi 802 11b g Protocolo de red TCP IP en cada PC Microsoft IE4 0 o Netscape Navigator 4 0 o superior HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Capitulo 2 Instalaci n del Hardware 2 1 Instalaci n T pica Cable DSL Line Cable DSL Modem uet T aa _ RJ45 twisted pair WAN Interface LAN Interface Q Router E 7 t Switch 1 Asegurese de que todos los dispositivos incluyendo las computadoras modem y el Router se encuentran apagados 2 Ubique el router en una posici n optima El mejor lugar siempre es cerca del centro del rea donde sus computadoras estar n conectadas a la red inal mbrica 3 Ajuste la direcci n de la antena 4 Utilice un cable de red Ethernet y conectelo entre el puerto LAN del modem y el puerto WAN
18. age this device via a LAM PC Operate mode MAT Route UPnP UPnP Universal Plug and Play permite el descubrimiento autom tico y la configuraci n de equipos conectados a su LAN UPnP es soportado por Windows ME XP o superior Remote mamagement Esta function le permite manejar el router desde una ubicaci n remota a trav s de Internet Para habilitar el administrador remoto haga click en el checkbox Enable luego ingrese el n mero de puerto que utilizar para el acceso remoto al Router El puerto por default es 8080 Finalmente hacer click en el bot n OK para guardar los cambios Operate mode Seleccione el modo de operaci n del Router NAT o Route Regi n Configurar la regi n donde esta instalado el router 30 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Management Region Config Upgrade Reboot Default Time zone GMT 06 00 Beijing NTP Server Setup Use default NTF server Use following NTP server time windows 3 11 3 Config Backup Settings Password Hacer click en el bot n Backup usted puede guardar la configuraci n de su router y en su computadora local Restore Settings Debe hacer click en el bot n Browse seleccione los archivos de los cuales usted desea hacer una copia de seguridad de su computadora local luego hacer click en el bot n Restore el router vuelve a la antigua configuraci n Management Region MEGAS Upgrade Reboot Default WAN Betup DAN Backup Settings
19. assword Attention During the rebooting the Internet connection will be closed Password Management Region Config Factory Default Press below button to go back to factory default configuration CEPR Iu que SOR E A a note when you have restore to factory default all your current configurations will be overwritten WEB management password will be reset to default password Haga click en el bot n Factory Default la configuraci n que el router tra a de f brica ser restaurada al mismo tiempo la contrase a web del administrador volver a ser la contrase a que pose a por default 32 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps 3 11 7 Password Para garantizar la seguridad del Router se le preguntar por su nombre de usuario y su contrase a cuando acceda a la Web a trav s del Router El nombre de usuario por default es admin y la contrase a es admin Esta p gina le permitir cambiar el nombre de usuario y la contrase a Management Region Config Upgrade Reboot Default Password Current Password m BT Mew password m Re type password mme Cancel Wote Pay attention to the uppercase and lowercase when typing inta your password 3 12 Reseteando el router El router tiene un bot n de reset en el panel posterior del dispositivo Por algunas circunstancias posiblemente usted deba reiniciar el router Por favor siga estos pasos Deje el dispositivo encendido no desconecte la energ a Pr
20. ciente conocimiento sobre LANs inal mbricas Esta configuraci n no debe ser cambiada a menos que usted sepa los efectos que tendr n los cambios en su punto de acceso Basic Setup Advanced Setup Security Access Control Authentication Type C Open System C Shared Key Auto Fragment Threshald 2346 256 2348 RTS Threshold 2347 01 2347 Beacan Interval 100 20 1024 ms Data Rate uto Preamble Type Long Preamble Short Preamble Broadcast 5510 C Enabled Disabled Enabled Disabled 802 119 Protection Enabled Disabled RF Output Power 1009 50 025 010 05 Mote Always may have compatibility issue Auto will only work with Realtek product Authentication Type Usted puede seleccionar uno de los siguientes tipos de autenticaci n 18 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Open Sytem Sistema abierto de autenticaci n Shared Key Clave compartida de autenticaci n Auto Selecciona autom ticamente una clave compartido o un sistema abierto de autenticaci n basado en los requerimientos de la estaci n inal mbrica Fragment Threshold La fragmentaci n de paquetes permite mejorar la transmisi n en los casos en que se tenga problemas de interferencia o se al d bil Si un paquete excede el umbral de fragmentaci n se activa esta funci n y el paquete ser enviado como m ltiples paquetes 802 11 El valor de default es 2346 RTS Threshold Este valor especifica el umbral
21. e su direcci n inal mbrica MAC esta en la lista de control de acceso podr n llegar al punto de acceso Cuando se selecciona Deny Listed esos clentes no podr n conectarse al punto de acceso 3 7 5 WDS Wireless Distribution System El sistema de distribuci n inal mbrico WDS utiliza la red inal mbrica para comunicarse con otros puntos acceso Debe configurarse este AP en el mismo canal e ingresar el MAC Address del otro AP Basic Setup Advanced Setup Security Access Control WDS Enable WDS Ok LE Encryptian bdbite d WEP Key Format Hex 10 characters Cancel WEP Key cook Pre Shared Kev Format Passphrase Pre Shared Key Encryption Usted puede elegir WEP 64bits WEP 128bits WPA TKIP WPA AES WEP Key Format Usted puede elegir caracteres ASCII o d gitos hexadecimales en los rangos A F a f y 0 9 para escribir la clave WEP WEP Key configure la clave para encriptar su informaci n Pre Shared Key Format Usted puede elegir PASSPHRASE o HEX 64 caracteres Pre Shared Key La clave Pre shared PSK es un m todo para configurar la clave de encriptaci n Wi Fi com nmente utiliza accesos protegidos 3 8 Seguridad 3 8 1 Firewall El router proporciona una amplia protecci n con firewall restringiendo los par metros de conexi n para limitar el riesgo de intromisiones y defenderse de los posibles ataques de los
22. eden trabajar cuando Network Address Translation NAT esta activada Si usted necesita correr estas aplicaciones que requieren de m ltiples conexiones especifique el Puerto que normalmente esta asociado a la aplicaci n en el archivo de Trigger Port luego ingrese en el Forward ports asociado con el puerto trigger para abrir el puerto para el tr fico entrante Virtual Server Special Application note If you enable this function maybe it will reduce the security of your network 1 Hacer click en el bot n New El cuadro de dialogo del puerto Triggering aparecer como a continuaci n Application RU A Nama Trigger Port Forward War Port Enable 2 Ingresar el nombre de la aplicaci n el Puerto trigger el puerto destino Click en el bot n frame Enable 4 Click en el bot n OK para agregar la configuraci n a la lista y cierre el cuadro de dialogo e 28 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps 3 9 3 DMZ Si usted tiene un cliente que no puede utilizar adecuadamente las aplicaciones de Internet detr s del firewall NAT o luego de configurar las funciones del servidor virtual usted puede configurar al cliente para tener acceso sin el firewall virtual Server Special Application WAN Serp LAN Setup A A M i WLAN Droped C Forward to DMZ host Security will be lower External request Packet vell he Cancel DMZ host IP address 192 168 f Router Setup A A A A
23. esione el bot n de reset y espere Mantenga el bot n presionado por 5 segundos Suelte el bot n gt pU El Router se reiniciar autom ticamente Si el Router se cuelga simplemente desconecte el cable de alimentaci n entre 3 y 5 segundos 3 13 Configuraci n TCP IP 4 Click en el bot n Start y elija Settings luego click Control Panel 5 Doble click en el cono Network y seleccione Configuration en la ventana Network 6 Click en el bot n Add para agregar un nuevo componente de red en su 33 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps 9 computadora Doble click Protocol para agregar un protocolo TCP IP Seleccione el tem Microsoft en la lista de productos Agregue la opci n TCP IP en los protocolos de red Click en el bot n OK para volver a la ventana de red En la ventana de red se enumera el protocolo TCP IP Doble click en TCP IP para configurar el protocolo T CP IPI 10 Seleccione Obtain an IP address automatically en la ficha IP Address 11 Click OK para completar el procedimiento de instalaci n y reinicie su computadora para habilitar el protocolo TCP IP 3 13 1 IP Setting Las siguientes instrucciones son para computadora que utilizan windows 2000 XP 1 Click Start y seleccione Run 2 Escriba cmd y luego click en OK Run zi the name of program Folder document or SEE dre resource and Windows will iE For you em cmd Cancel Brow
24. etup Security Access Control WDS i rA Encryption Mothed VEP SE novem Key Length soit El Authentication Use 802 1x RADIUS Cancel Kew Format ASCII 5 characters v Default Tx Key Key 1 Encryption Key 1 e Encryption Key 2 73 Encryption Key 3 exe Encryption Key 4 D I Port 1812 IP Address Password Key Length Seleccione el tama o de la clave de encriptado 64 bits 10 hex digits o 128 bits 26 hex digits Key Format Usted podr seleccionar caracteres ASCII o d gitos hexadecimales entre los rangos A F a f y 0 9 para escribir la clave WEP Default Tx Key Seleccione una de las cuatro claves para encriptar los datos Solo la clave que usted seleccione en el Default Tx Key tendr efecto KEY1 KEY4 Las claves WEP son utilizadas para encriptar los datos transmitidos a trav s de la red inal mbrica Para 64 bits 10 hex d gitos usted puede ingresar 10 d gitos hexadecimales cualquier combinaci n de 0 9 a f A F Para 128 bits 26 hex d gitos puede ingresar 26 d gitos hexadecimales cualquier combinaci n de 0 9 a f A F WPA WPA2 Mixed WPA WPA2 PSK provee una mayor encriptaci n de los datos que el WEP 21 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Basic Setup Advanced Setup Security Access Control WAN Security Setup LAN v Encryption Mothed WPA WPA Services WPA Authentication C Enterprise RADIUS Pers
25. nectada sin encriptaci n Es recomendable que usted elija la opci n de encriptar su red inal mbrica Los modos de seguridad son None Wep y WPA WPA2 Mixed Usted debe configurar los mismo par metros de seguridad en el router y en los dispositivos inal mbricos de los clientes HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Basic Setup Advanced Setup Security Access Control WDS Encryption Mothed None Ok bM Authenticatian Use BD2 1x RADIUS IUS Serve Cancel Port IP Address Password Security Setup Encryption Method usted puede seleccionar None WPA WPA2 Mixed None Authentication La autenticaci n remota del servicio de usuario dial in RADIUS es un protocolo cliente servidor y un software que permite el acceso remoto al servidor para comunicarse con un servidor central para autenticar usuarios dial in y autorizar su acceso al sistema o servicio solicitado Haga clic en el checkbox para utilizar Use 802 1x Radius Server Port Ingrese el n mero de puerto utilizado por el radius server Por default es 1812 IP Address Ingrese la direcci n IP del servidor Radius Password Ingrese la contrse a WEP WEP es un protocolo que agrega seguridad a las redes inal mrbicas de area local WLAN basado en el estandar 802 11b WEP fue dise ado para darle a las redes inal mbricas el mismo nivel de protecci n que poseen las redes cableadas 20 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Basic Setup Advanced S
26. onal Pre Shared P 2 207 Made key R tter Setup WPA Cipher Suite C AES Both WPA2 Cipher Suite C TKIP C AES Both Pre shared Key Format Passphrase Pre Shared Key RADIUS Server Port IP Address Password WPA Type Seleccionar ente WAP WPA2 o WPA2 Mixed WPA Authentication Mode Las claves pueden gestionarse a trav s de dos mecanismos WPA puede utilizar un servidor de autenticaci n externa ej RADIUS y EAP al igual que IEEE 802 1X esta utilizando o pre shared claves sin necesidad de utilizar servidores adicionales Wi Fi lama a estos WPA Enterprise y WPA Personal respectivamente Los dos mecanismos generaran una clave master de sesi n para el autenticador AP y para los solicitantes client station WPA Cipher Suite Usted puede elegir entre TKIP AES o Both para la encriptaci n WPA2 Cipher Suite Usted puede elegir entre TKIP AES o Both para la encriptaci n Pre Shared Key Format Usted puede elegir entre PASSPHRASE o HEX 64 CARACTERES Pre Shared Key La clave Pre shared PSK es un m todo para configurar la clave de encriptaci n Wi Fi com nmente utiliza accesos protegidos y WEP 3 7 4 Access Control Basic Setup Advanced Setup Security Access Control WAN Setup Wired Pe LL Access Control Setup P WLAN Setup SEGUE Services System St arus 22 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Access Control Mode si usted elige Allowed Listed solo aquellos clientes qu
27. r 51 usted configura el router como un servidor virtual con servicios de acceso para usuarios remotos como la Web o FTP en su sitio local a trav s de direcciones IP pueden ser redirigidos a un servidor local configurado con una direcci n IP privada En otras palabras dependiendo del servicio solicitado TCP UDP n mero de puerto el router redirecciona el pedido de servicio externo al servidor correspondiente Antes de utilizar el servidor virtual deber asignarle una direcci n IP fija a la PC correspondiente Lo siguiente le permitir abrir un solo Puerto o un rango de puertos Virtual Server Special Application Passive FTP Server Disable Enable Port lo Cancel Server IP 197 169 lo n 1 Hacer click en el bot n New El cuadro de dialogo del servidor virtual aparecer como figura a continuaci n select Service l _Reset Mame Close Forward Port al Local Port E Loal Server 192 165 IP 2 Ingrese el nombre del servicio Puerto de destino Puerto local y la direcci n 27 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps IP del servidor local 3 Hacer click en el bot n OK para agregar la configuraci n a la lista y cierre el cuadro dialogo 3 9 2 Special Application Algunas aplicaciones requieren de m ltiples conexiones como los juegos en Internet las video conferencias comunicaciones telef nicas v a Internet entre otros Estas aplicaciones no pu
28. red Si usted conecta correctamente este producto con un Hub o switchboard el LED correspondiente al Router y al del Hub o switchboard estar n iluminados WAN 10 100Mbps RJ45 port El puerto WAN es donde deber conectar el cablemodem o MODEM ADSL u otra LAN que desee expandir e RESET El bot n de Reset sirve para borrar los datos ingresados en la configuraci n y 7 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps volver a la programaci n de f brica e 5V DC 2 Alimentaci n del router e ANTENA Una antena inal mbrica HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Capitulo 3 Seteo de la red y configuraci n del router 3 1 Configuraci n utilizando la red al mbrica 1 Verifique en su PC que su red LAN o w reless este seteada para obtener una IP en forma autom tica Para setearla ver punto 3 13 Configuraci n TCP IP 2 Conecte el cable de la placa de red de la computadora a una de las cuatro bocas LAN del router 3 Para ingresar a la p gina del asistente de configuraci n del router escriba 192 168 16 1 en su navegador de Internet y presione Enter Ingrese el nombre de usuario admin y la contrase a admin y presione el bot n OK 3 2 Configuraci n utilizando la red inal mbrica 1 Localizar y conectar a la red speed que por el momento es una red insegura no tiene contrase a 2 Para ingresar a la p gina del asistente de configuraci n del router escriba 192 168 16 1 en su navegador de Internet y presione Enter
29. se 3 En la l nea de comandos escriba ipconfig Le devolver su direcci n IP mascara de subred y la puerta de enlace por default 55 DAWINNTsystem32C MD EXE Microsoft Windows 2000 Version 5 00 2195 IC Copyright 1985 2000 Microsoft Corp gt 1 ig Windows 2866 IP Configuration Ethernet adapter Local Area Connection Gonnection specific DHS Suffix IP Address 192 168 16 174 A Mask 255 255 255 Default Gateway 192 168 16 1 34 HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps 4 Escriba exit para cerrar la l nea de comandos Debe asegurarse de tomar nota de la direcci n IP de la puerta de enlace que su computadora utiliza por default La puerta de enlace por default es la direcci n IP del Router Por default deber a ser 192 168 16 1 35
30. se la password de su PPPOE Los par metros MTU Primary DNS Secundary DNS HostName y ServiceName no hace falta modificarlos MTU Usted puede necesitar cambiar el MTU para optimizar su conexi n Por default es 1492 Primary DNS Opcional ingrese la direcci n IP del DNS primario asignado por su ISP Secondary DNS Opcional ingrese la direcci n IP del DNS secundario asignado por su ISP HostName El nombre del host es opcional pero puede llegar a ser requerido por algunos ISP Service Name El nombre de servicio es opcional pero puede llegar a ser solicitado por algunos ISP 3 5 6 Clone MAC Address Por default se le asigna a la interface WAN un MAC address No es recomendable que lo cambie pero si su proveedor se lo requiere ingreselo HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Clone MAC Address Clone MAC Address Use the original MAC 00 0c 04 00 0a 11 C Use this PC s MAC 00 11 D8 05 EB 0C C Use fallawing MAC Services o 5 o 0 o 5 Security Router Setup 3 5 8 DDNS El Router ofrece la funci n DDNS Esta configuraci n permite asociar el router mediante un nombre de dominio a una direcci n IP Esto lo lleva a cabo un servidor de dominio Es de gran utilidad cuando usted esta hosteando una p gina Web servidor FTP u otro servidor detr s del Router Si usted no quiere utilizar esta function mantenga la configuraci n por default Disable Setup Clone MAC Address DDNS DENS
31. taci n de seguridad TKIP AES 1 1 Caracter sticas e Compatible con standards IEEE802 11g IEEE802 11b 1 802 3 y IEEE802 3u e Ruteador para compartir Internet switch de 4 puertos LAN y punto de acceso Wireless G e Soporta DHCP Static IP y PPPoE en la WAN e Soporta Auto conexi n y Auto desconexi n en PPPoE e Configuraci n de la WLAN como AP AP WDS WDS Client WAN AP Client Servidor DHCP integrado e Velocidades de transferencia de datos de hasta 54 Mbps en Wireless G 802 119 y en 11 Mbps con dispositovos Wireless B 802 11b e Soporta encriptado de seguridad WEP de 64 128 bit WEP e Soporta filtrado en la wireless LAN por ACL Access Control List e Soporta autenticaci n WPA WPA2 y WPA PSK WPA2 PSK y encriptado de seguridad TKIP AES Operaen la banda de frecuencia de 2 4GHz e Alcance de hasta 120m en interiores y de hasta 360m en exteriores Protecci n por firewall engine previene el ingreso de hackers e Soporta filtrado de IP de URL de Ports y de MAC Address e Soporta Time Schedule HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps ooporta MAC Address e IP Address Binding asignaci n forzosa Soporta MAC Address CLONE clonado de MAC Address ooporta Static Route ruteo est tico Soporta Dynamic DNS DNS din mico ooporta UPnP Soporta Virtual Server Soporta Special Application Soporta DMZ host Soporta VPN Passthrough for IPSec protocolos PPTP y L2TP Soporta TCP IP PPPoE DHCP ICMP NA
32. undario asignado por su ISP es opcional HostName El nombre del host es opcional pero puede llegar a ser requerido por algunos ISP 3 5 2 Est tico Si su Proveedor de Internet le asigna una direcci n IP fija seleccione Static IP Setup Clone MAC Address DDNS Connection type Static Ok IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 Cancel Default Gateway 0 0 0 0 MTU 5761500 Primary DHS Secondary DNS _ Optional IP Address Ingrese la direcci n IP asignada por su ISP Proveedor de Internet Subnet Mask Ingrese la mascara de subred asignada por su ISP Default Gateway Ingrese la puerta de enlace asignada por su ISP MTU Usted puede necesitar cambiar el MTU para optimizar su conexi n Por default es 1500 Verifique con su proveedor de internet Primary DNS Ingrese la direcci n IP del DNS primario asignada por su ISP Secondary DNS Ingrese la direcci n IP del DNS secundario asignada por su ISP es opcional 3 5 3 PPPoE Si usted posse una conexi n de Internet a trav s de una l nea ADSL Speedy Arnet y otros seleccione PPPoE HTN 5000 Router inal mbrico 54Mbps Clone MAC Address DDNS Connection type OK PPPoE Username FPPoE PPPoE Password m Cancel MITLI 1492 5461402 Primary DNS Optional Secondary DNS Optional Hostname Optianal Service Mame Optianal PPPoE Username Ingrese el nombre de usuario de su PPPOE PPPoE Password Ingre
Download Pdf Manuals
Related Search