Unnecto ™ PRIMO User Manual
Contents
1. Encendido autom tico de encendido apagado Establecer el tiempo para encender apagar el tel fono autom ticamente 8 5 Restablecer los valores iniciales Restablecer el tel fono a los valores predeterminados ajustes de f brica Se requiere la contrasefia del tel fono que es 1234 de manera predeterminada 8 6 Ajustes de la pantalla Ajustes de papel tapiz Permite definir la imagen de espera del tel fono Configuraci n de la pantalla de inicio Set pantalla inactiva Contraste Ajuste el brillo de la retroiluminaci n Teclado tiempo de iluminaci n Permite definir el tiempo de retroiluminaci n del teclado Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario Bloqueo autom tico del teclado bloqueo del teclado evita el uso del tel fono no intencional Sin embargo todavia puede ser llamado y usted puede hacer llamadas de emergencia 9 Seguridad El tel fono dispone de varias opciones de seguridad para proteger su tel fono contra el uso indebido 1 PIN Abierto permitir la inspecci n PIN cada vez que se abre el tel fono celular necesitar c digo PIN de entrada Update debe abrir el c digo PIN en primer lugar a modificar el c digo PIN Cierre introducir el c digo PIN correcto Advertencia Tenga cuidado al usar esta funci n No olvide PUK contrase a Si est Olvid PUK contrase a por favor consulte los operadores de red Si se introduce el c digo PUK incorrecto 10 veces la tarjeta SIM dejar de f2. HOSPITALES Siga todas las restricciones o reglas Apague el tel fono cerca de equipos m dicos APAGUE EL TEL FONO EN LAS GASOLINERAS Apague el tel fono en una gasolinera APAGUE EL PUNTO DE EXPLOSIVOS No utilice el tel fono donde se est n realizando explosiones Respete las restricciones y siga todas las normativas existentes ACCESORIOS Y BATER AS Utilice nicamente las bater as y accesorios aprobados No conecte productos que sean incompatibles LLAMADAS DE EMERGENCIA Aseg rese de que el tel fono est encendido Ingrese el n mero de emergencia y pulse la tecla de llamada No finalice la llamada hasta que el permiso 12 Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario 1 Acerca de su tel fono USB Receiver Speaker Camera Function Key Function Key SIM Call Key Power End Key Navi Key Key pad up down left right 2 Primeros pasos Instalaci n de la tarjeta SIM 1 Mantenga pulsada la tecla de encendido fin de apagar el tel fono 2 Retire la tapa de la bateria y luego la bater a 3 Inserte la tarjeta SIM en el soporte de la tarjeta Aseg rese de que los contactos de metal enfrentan al tel fono 4 Vuelva a instalar la bater a Coloque la tapa de la bater a en la parte posterior del tel fono y desl cela hacia adelante hasta que el pestillo queda la portada Nota Una tarjeta SIM se puede dafiar f cilmente si los contactos de 13 Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario metal
3. establecido seg n este estandar durante la certificaci n del producto para uso cerca del o do es 0 464W kg y cuando se lleva cerca del cuerpo es 0 402W kg Este dispositivo se ha probado para un funcionamiento t pico en el cuerpo con la parte posterior del tel fono guardado 1 5 cm del cuerpo Para cumplir con los requisitos de exposici n RF de la FCC utilice accesorios que mantengan una distancia de separaci n de 1 5 cm entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del tel fono El uso de pinzas para el cintur n fundas y accesorios similares no deben contener componentes met licos en su conjunto El uso de accesorios que no satisfagan estos requisitos puede que no cumpla con los requisitos de exposici n a RF de la FCC y deben evitarse Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar inatenryference recibida incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado NOTA El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisi n ocasionada por modificaciones no autorizadas a este equipo Dichas modificaciones pueden anular la autorizaci n del usuario para utilizar el equipo Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B seg n la Parte 15 de la normativa FCC Estos l mites e
4. the black list of the phone 10 Network settings 1 Data account Customize the Internet account To add to the Internet account In the Internet interface press option Add new account Input the proper APN settings into the new account Save the account 2 GPRS Service You can choose to turn Data on Off Unnecto TM PRIMO User Manual FCC FCC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of USA FCC is 1 6 W kg averaged over one gram of tissue Device types U 140 2 amp U 140 1 FCC ID OLEU140 has also been tested against this SAR limit The highest SAR value reported under this standard during product certification for use at the ear is 0 464W kg and when properly worn on the body is 0 402W kg This device was tested for typical body worn operations with the back of the handset kept 1 5cm from the body To maintain compliance with FCC RF exposure requirements use accessories that maintain a 1 5cm separation distance between the user s body and the back of the handset The use of belt clips holsters and similar accessories should not contain metallic components in its assembly The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with FCC RF exposure requirements and should be avoided This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept inatenryference received i
5. the user that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment In cases where the manual is provided only in a form other than paper such as on a computer disk or over the Internet the information required by this section may be included in the manual in that alternative form provided the user can reasonably be expected to have the capability to access information in that form 10 Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario Contenido PARA SUSEGURIDAD a 12 ACERCA DE SU TEL FONO orita pra E 13 PRIMEROS PASOS aaa RSA 13 FUNCIONES B SICAS tds 14 CONTACTOS ataca 15 ESCRIBIR UN MENSAJE ja iaa 15 BLUETOOTH cola oo 16 CONFIGURACI N DE LA TARJETA SIM sssssssosssssssssscsonsccesnsesssssecessnsccssnsssssssssesensecessnscssssssesenees 16 CONFIGURACI N DEL TEL FON tii cena ii 16 SEGURIDAD nd Nidia Un 18 CONFIGURACI N DE RED aaa 19 AR RSS 20 11 Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario Para su seguridad LA SEGURIDAD VIAL Mantenga siempre las manos libres para maniobrar con el veh culo mientras conduce Estacione el veh culo antes de utilizar su tel fono APAGUE EL TEL FONO EN LOS AVIONES El uso de tel fonos inalambricos en aviones puede interrumpir la operaci n de la aeronave Es peligroso e ilegal Asegure por favor que el tel fono est apagado antes de subir a bordo APAGUE EL TEL FONO EN LOS
6. Speaker Camera Function Key Function Key SIM Call Key Power End Key Navi Key Key pad up down left right 2 Getting started Installing the SIM card 1 Press and hold the power ending key to turn off the phone 2 Remove the battery cover and then the battery 3 Insert the SIM card into the card holder Ensure that the metal contacts face the phone 4 Re install the battery Place the battery cover onto the back of your phone and slide it forward until the latch catches the cover Note A SIM card can be easily damaged if its metal contacts become Unnecto TM PRIMO User Manual scratched Therefore take special care when holding or inserting it and keep it away from children 2 1 Charging the battery The battery is not fully charged when first unpacked It takes three charging discharging cycles for the battery to reach its peak performance Charge a battery according to the following steps 1 Connect the charger to the connection jack of the phone in the proper direction and connect the charger to a main socket 2 The phone displays Charger Connected and starts charging after properly connected The battery icon dynamically displays the charging process In switch off state the phone dynamically displays the charging process 3 When the battery is fully charged the charging process stops automatically and the battery icon indicates full grid on the screen After the battery is fully charged remove th
7. Unnecto TM PRIMO User Manual Unnecio Primo Unnecto TM PRIMO User Manual Contents FOR YOUR Nai cod id 2 ABOUT YOUR PHONE Cati 2 GETTING STARTED dan 3 BASIC FUNCTION REN 4 CONTACTS ara sped A ER 5 WRITINGA MESSAGE ai a a aaa 5 BLUETOOTH iaa 5 SIMCARDSETTINOS vaina da od 6 PHONE SETTINGS sois 6 SECURE ia 7 NETWORK SETTINGS dica 8 OEN EEEN I A bit ONEA TE A AA 9 Unnecto TM PRIMO User Manual For your safety ROAD SAFETY Always keep your hands free to operate the vehicle while driving Park the vehicle before using your phone SWITCH OFF IN AIRCRAFT Using of wireless telephones in aircraft may disrupt the operation of the aircraft It is dangerous and illegal Please insure the phone is turned off before going aboard SWITCH OFF IN HOSPITALS Follow any restrictions or rules Switch off the phone near medical equipment SWITCH OFF WHEN REFUELING Switch off the phone at a gas station SWITCH OFF NEAR BLASTING POINT Don t use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules ENHANCEMENTS AND BATTERIES Use only the approved enhancements and batteries Do not connect incompatible products EMERGENCY CALLS Ensure the phone is switched on Enter the emergency number and then press the call key Do not end the call until the permission Unnecto TM PRIMO User Manual 1 About your phone USB Receiver
8. and list all items you may connect and match the hands free device in the list the Bluetooth connection icon would appear in the status column on the top of screen 3 Paired device It would display the history records of various devices 5 Unnecto TM PRIMO User Manual connected to the Bluetooth for the following operations of the devices in the records 7 SIM Card Settings 7 1 SIM setting When you are on a flight where the use of mobile phones is prohibited select flight mode so that the phone will not connect to any network However alarm and calendar reminder will remain on You can still use the entertainment features such as audio player and camera in flight mode 8 Phone Settings 8 1 Time and date Set time Set your time Set date Set the current date Time format Format for the time Date display type Set on display type Update time setting Update date and time automatically from network 8 2 Select language Select the language for your handset There are a variety of languages for you to choose English Frarncais Portugues and Espanol Input method settings Set input method for text entry 8 3 Shortcut settings Set all shortcut keys 8 4 Auto power on off Unnecto TM PRIMO User Manual Set time to power on off the phone automatically 8 5 Restore factory settings Reset the phone to default values factory settings The phone password is required which 15 1234 by default 8 6 Displ
9. ay settings Wallpaper settings Set the standby image of the phone Idle display setting Set Idle display Contrast Set the backlight brightness Keypad backlight time Set the Keypad backlight time Auto keypad lock Keypad lock prevents the unintentional phone usage However you can still be called and you can make emergency calls 9 Security The phone provides several security options to protect your phone from misuse 1 PIN Open enable PIN inspection every time you open the cellular phone need to input PIN code Update you must open the PIN code firstly to modify PIN code Close enter the correct PIN code Warning Please be careful using this function Do not forget PUK password If PUK password is forgoten please consult the network Unnecto TM PRIMO User Manual operators If PUK code is entered incorrectly 10 times The SIM card will cease to function 9 1 Phone lock If the phone lock is activated the phone lock password is requested after the phone switched on The default password 15 1234 If the phone is locked only emergency calls can be made 1 Modify the cell phone password The password of mobile phones can be reset 2 Lock screen by end key Set a key lock according to hang up key screen 3 Fixed dial number Open the fixed dial up function If not you should find an operator for help 4 Blacklist The phone cannot receive the call from this number if this number was added to
10. e charger from the phone and socket as soon as possible 3 Basic Functions 3 1 Power on and off Press and hold at top of power key to turn on off the phone 3 2 Make a call Enter the phone number including the area code Press Call key to make a call 3 3 Make an extension call When making an extension call press key several times to get P that is a prefix of extension numbers It will dial automatically after several seconds since you dialed the telephone number 4 Unnecto TM PRIMO User Manual 3 4 Make an international call Enter the country code the area code and the phone number press call 66 99 key 15 needed when input country code and it can be got by pressing the key several times 4 Contacts The phone provides two kinds of storage media SIM card and phone The phone can store 300 entries The capacity of Contacts on your SIM card depends on the type of SIM card provided by your network operator 5 Writing a message New SMS Create a new message 1 Enter text 2 You may press the menu key Options and select the required items including insert template add contact info and save to Drafts 3 You may press the send button when the message is ready to send 6 Bluetooth 1 Power on the Bluetooth by entering the Applications menu 2 Bluetooth visibility Allow you to find all other Bluetooth hands free devices within the allowable scope of Bluetooth
11. ncludgin interference that may cause undesired operation NOTE The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communicatsio n However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televisnio reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correcth et interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Unnecto TM PRIMO User Manual The users manual or instruction manual for an intentional or unintentional radiator shall caution
12. nnecto TM PRIMO Manual de Usuario tener P que es un prefijo de n meros de extensi n Se marcar autom ticamente despu s de varios segundos desde que ha marcado el n mero de tel fono 3 4 Hacer una internacional Introduzca el c digo de pa s el c digo de rea y el n mero de tel fono pulse la tecla llamar Se necesita cuando el c digo de pa s de entrada y que se puede conseguir pulsando la tecla clave varias veces 4 Contactos El tel fono dispone de dos tipos de medios de almacenamiento tarjeta SIM y el tel fono El tel fono puede almacenar 300 entradas La capacidad de los contactos de la tarjeta SIM depende del tipo de tarjeta SIM proporcionada por el operador de red 5 Escribir un mensaje Nuevo SMS Crear un mensaje nuevo 1 Introduzca el texto 2 Puede pulsar la tecla de men Opciones y seleccione los elementos requeridos incluyendo la plantilla de inserci n agregar informaci n de contacto y guardar en borradores 3 Puede pulsar el bot n de enviar cuando el mensaje est listo para enviar 15 Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario 6 Bluetooth 1 Encienda el Bluetooth entrando en el men Aplicaciones 2 Visibilidad Bluetooth le permiten encontrar el resto de dispositivos de manos libres Bluetooth dentro del alcance permitido de Bluetooth y la lista de todos los art culos usted puede conectar y que coincida con el dispositivo de manos libres en la lis
13. querida en este punto se puede incluir en el manual de esa forma alternativa siempre que el usuario se puede esperar razonablemente para tener la capacidad de acceder a la informaci n en esa forma 21
14. se rayan Por lo tanto tenga especial cuidado al a cabo o la inserci n y mantenerlo alejado de los ni os 2 1 Carga de la bater a La bater a no est completamente cargada cuando desempaquetado primero Se necesitan tres ciclos de carga descarga de la bater a para alcanzar su m ximo rendimiento Cargar una bater a de acuerdo con los siguientes pasos 1 Conecte el cargador a la toma de conexi n del tel fono en la direcci n correcta y conecte el cargador a una toma de corriente 2 El tel fono muestra Cargador contacto y comienza la carga despu s de conectado correctamente El icono de la bater a muestra din micamente el proceso de carga En el estado de apagado el tel fono muestra din micamente el proceso de carga 3 Cuando la bater a est completamente cargada el proceso de carga se detiene autom ticamente y el icono de la bater a indica la red completa en la pantalla Cuando la bater a est completamente cargada retire el cargador del tel fono y toma tan pronto como sea posible 3 Funciones b sicas 3 1 Encendido y apagado Mantenga pulsado en la parte superior de la tecla de encendido para encender apagar el tel fono 3 2 Realizar una llamada Introduzca el n mero de tel fono incluido el c digo de rea Pulse la tecla Llamar para realizar una llamada 3 3 Hacer una llamada de extensi n Al realizar una llamada de extensi n pulse la tecla varias veces para 14 U
15. st n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las communicatsion However no hay garant a de que no se produzcan interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de radio o televisnio que puede determinarse encendi y 4 ndolo se recomienda al usuario que intente correcth et interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor 20 Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al que el receptor est conectado Consulte al distribuidor oa un t cnico de radio televisi n para obtener ayuda El manual del usuario o el manual de instrucciones de un radiador intencional o no intencional deber advertirle al usuario que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo En los casos en que se presta el manual en un soporte distinto del papel por ejemplo en un disco de computadora o de Internet la informaci n re
16. ta el icono de conexi n Bluetooth aparecer a en la columna de estado en la parte superior de la pantalla 3 Dispositivo vinculado por las que mostrar los registros de la historia de varios dispositivos conectados al Bluetooth para las siguientes operaciones de los dispositivos en los registros 7 Configuraci n de la tarjeta SIM 7 1 Ajuste SIM Cuando usted est en un tramo donde est prohibido el uso de tel fonos m viles seleccione el modo de vuelo para que el tel fono no se conectar a cualquier red Sin embargo la alarma y calendario de tareas se mantendr encendido Puede seguir utilizando las funciones de entretenimiento como reproductor de audio y c mara en modo de vuelo 8 Configuraci n del Tel fono 8 1 Hora y fecha Ajuste de hora Establezca su tiempo Fecha de establecimiento Establecer la fecha actual Formato de hora Formato para la poca 16 Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario Fecha Tipo de pantalla Establecer el tipo de visualizaci n Actualizaci n de ajuste de la hora la fecha y la hora autom ticamente de la red de actualizaci n 8 2 Seleccione el idioma Seleccione el idioma de su tel fono Hay una variedad de idiomas para que usted elija Ingl s Frarncais Portugues y Espa ol Configuraci n del m todo de entrada Establecer el m todo de entrada para la introducci n de texto 8 3 Configuraci n de acceso directo Ajuste todas las teclas de acceso directo 8 4
17. uncionar 9 1 Bloqueo del tel fono Si se activa el bloqueo del tel fono se solicita la contrase a de bloqueo del tel fono despu s de que el tel fono encendido La contrase a por defecto es 1234 Si el tel fono est bloqueado s lo llamadas de emergencia se pueden hacer 1 Modificar la contrase a del tel fono celular La contrase a de los tel fonos m viles se puede restablecer 2 Pantalla de bloqueo con llave de extremo Definir un bloqueo de llave seg n colgar tecla de pantalla 18 Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario 3 Marcaci n fija Abra la funci n de marcaci n fija Si no es as usted debe encontrar un operador para obtener ayuda 4 Lista negra El tel fono no puede recibir la llamada de este n mero si se a ade este n mero a la lista de negro del tel fono 10 Configuraci n de red 1 Cuenta de datos Personalice la cuenta de Internet Para a adir a la cuenta de Internet en la interfaz de Internet pulse opci n A adir nueva cuenta Ingrese los ajustes de APN adecuados a la nueva cuenta Guardar la cuenta 2 Servicio GPRS Usted puede optar por activar Data on Off Unnecto TM PRIMO Manual de Usuario FCC FCC sobre exposici n a la RF y la Declaraci n El limite de SAR para EE UU FCC es de 1 6 W kg promediados sobre un gramo de tejido Los tipos de dispositivos U 140 2 amp U 140 1 FCC ID OLEU140 Tambi n se ha probado seg n este l mite SAR El valor SAR m s elevado
Download Pdf Manuals
Related Search