TempLinc Owners Manual
Contents
1. Gu a R pida de Instalaci n y Uso Termostato INSTEON 2441TH Control Remoto H C de 2 etapas Termostato y Humidistato Programable para 7 D as Acerca del Termostato INSTEON Confirme que su sistema actual no tenga una bomba de calor EH Confirme que su sistema tenga 4 5 conductores si tiene 4 conductores necesitar un adaptador que a ada un conductor LED de estado La instalaci n deber ser realizada s lo por un t cnico calificado en HVAC o un propietario que conozca el funcionamiento de los circuitos el ctricos y est familiarizado con ellos Si tiene alguna duda consulte con un t cnico de HVAC o llame a la L nea de Asistencia al Cliente de INSTEON 866 762 7845 Herramientas que se necesitan destornillador de punta plana y pinza cortacables pelacables Agregue control de zona al sistema incorporando termostatos inal mbricos INSTEON Instalaci n 1 No quite los conductores del termostato existente antes de que se le indique 2 Si tiene Acondicionador de Aire desconecte el disyuntor del AA a Confirme que la CA est desconectada conectando el aire observando que el compresor ventilador no se encienda 3 Desconecte el disyuntor fusible al horno a Si el termostato no tiene alimentaci n contin e al paso 4 b Trate de encender el calor Si no se enciende contin e al paso 4 c Sias no fuera apague el calor y espere hasta que el ventilador del horno se detenga Desco2. Termostato INSTEON responda tambi n a una orden de apagado por ej control desde un bot n conmutador 1 Fije el estado que desee en el Termostato INSTEON 2 Presione y mantenga presionado el bot n Set del Controlador hasta que emita un tono o destelle el LED El LED del Controlador comenzar a parpadear 3 Presione y mantenga presionado el bot n Set del Termostato INSTEON y la flecha descendente hasta que emita un tono El Termostato INSTEON emitir un tono doble Manual del Usuario y Asistencia T cnica Para ver el Manual del usuario y la Gu a R pida de Instalaci n y Uso m s reciente visite http www insteon com support Llame a la L nea de Asistencia al Cliente de INSTEON 800 762 7845 2441 TH Rev 10 23 2013 9 50 AM See Owner s Manual for Warranty Information Protected under U S and foreign patents see www insteon com k Copyright 2012 INSTEON 16542 Millikan Ave Irvine CA 92606 800 762 7845
3. a un tono El LED comenzar a parpadear en verde 2 Pulsando el bot n ascendente y descendente se agregar una escena al Grupo 1 a 4 configuraci n predeterminada Modo enfriamiento Grupo 1 3 Coloque el repetidor de la escena en el estado que desee cuando se active la escena desde el termostato INSTEON por ej 50 25 o incluso apagado 4 Presione y mantenga presionado el bot n Set hasta que la unidad emita un tono doble y o destelle el LED El Termostato INSTEON emitir un tono doble y su LED dejar de parpadear 5 Pruebe pulsando el bot n de modo del Termostato INSTEON hasta la escena elegida es decir modo Calor o Fr o Cada vez que se activa el modo seleccionado en el paso 2 el repetidor se encender o apagar 2441TH Rev 10 23 2013 9 50 AM See Owner s Manual for Warranty Information r Protected under U S and foreign patents see www insteon com NI O Copyright 2012 INSTEON 16542 Millikan Ave Irvine CA 92606 800 762 7845 C mo utilizar el Termostato INSTEON como Repetidor 1 Fije el estado que desee en el Termostato INSTEON modo valor prefijado estado ventilador y estado bot n de energ a 2 Presione y mantenga presionado el bot n Set del Controlador hasta que emita un tono o destelle el LED El LED del Controlador comenzar a parpadear 3 Presione y mantenga presionado el bot n Set del Termostato INSTEON hasta que emita un tono El Termostato INSTEON emitir un tono doble Si desea que el
4. arpadear brevemente 4 Confirme el funcionamiento adecuado dejando que el Acondicionador de Aire funcione el tiempo suficiente como para comenzar a insuflar aire fr o 5 Pulse las flechas ascendente descendente hasta alcanzar un valor prefijado de fr o que sea conveniente Modo Auto 1 Pulse el bot n Modo hasta que aparezca Auto Los valores prefijados de calor y fr o son los establecidos en los pasos anteriores 2 Pulsando la flecha ascendente una vez se aumentar 1 los valores prefijados de calor y fr o 3 Pulsando la flecha descendente una vez se disminuir 1 los valores prefijados de calor y fr o 4 Seg n se desee pulse el bot n Modo por tercera vez para pasar al modo Hora del D a ver instrucciones en el Manual del Usuario y una quinta vez para volver al modo apagado Off C mo utilizar el Termostato INSTEON como Controlador El Termostato INSTEON puede controlar otros dispositivos INSTEON o disparar una acci n de software cuando se produce un cambio Los siguientes cambios en el Termostato INSTEON pueden configurarse como controlador Grupo 1 Cambio en el modo de enfriamiento control de escena Grupo 2 Cambio en el modo de calefacci n control de escena Grupo 3 Humidificaci n valor prefijado de humedad elevado control de escena Grupo 4 Deshumidificaci n valor prefijado de humedad bajo control de escena 1 Presione y mantenga presionado el bot n de configuraci n del Termostato INSTEON hasta que emit
5. del Reloj Pulse el bot n Hora Sensor Destellar n las horas Pulse la flecha ascendente o descendente hasta que aparezcan la hora actual y AM PM Pulse nuevamente el bot n Hora Sensor Destellar n los minutos Pulse la flecha ascendente o descendente hasta que aparezcan los minutos actuales Pulse nuevamente el bot n Hora Sensor Destellar el d a Pulse la flecha ascendente o descendente hasta que aparezca el d a actual Pulse Modo para salir PA o Configuraci n de las Temperaturas de Calor y Fr o Calor 1 Para ingresar al modo Calor presione una vez el bot n Modo 2 Toque varias veces la flecha ascendente hasta que el valor prefijado del calor est 2 por encima de la temperatura ambiente El Termostato INSTEON pedir calor y la indicaci n Heat cambiar a Heating y parpadear brevemente 3 Confirme el funcionamiento adecuado dejando que su horno funcione el tiempo suficiente como para comenzar a insuflar aire caliente 4 Pulse las flechas ascendente descendente hasta alcanzar un valor prefijado de calor que sea conveniente 1 Espere hasta que hayan pasado al menos seis minutos desde que el horno estaba calentando 2 Pulse el bot n Modo por segunda vez para acceder al modo Fr o 3 Toque varias veces la flecha descendente hasta que el valor prefijado del fr o est 2 por debajo de la temperatura ambiente El Termostato INSTEON pedir fr o y la indicaci n Cool cambiar a Cooling y p
6. ndos el Termostato INSTEON indicar la temperatura ambiente Nr mb mb gt 12 13 14 15 Na ar ar car 16 17 A A Si el Termostato INSTEON muestra un c digo de error de dos d gitos abra la unidad y toque el bot n de reposici n Cierre la unidad y espere unos segundos mientras se reinicia Si el problema persiste llame a la L nea de Asistencia al Cliente de INSTEON 800 762 7845 Para comenzar bot n ascendente descendente Modo Pasar de un modo a otro Calor fr o Auto Hora del d a y apagado Agregar y quitar el Termostato INSTEON a y de las escenas de iluminaci n INSTEON Programar Ajustar las escenas previamente programadas Activaci n Ausencia Retorno y Reposo Tiempo Sensor Ajustar las configuraciones del reloj Maestro Presione y mantenga presionado a fin de configurar como Termostato activo con uno o m s 2441TH Rev 10 23 2013 9 50 AM See Owner s Manual for Warranty Information r Protected under U S and foreign patents see www insteon com j O Copyright 2012 INSTEON 16542 Millikan Ave Irvine CA 92606 800 762 7845 Termostatos inal mbricos INSTEON Ventilador Pasar de ventilador siempre a ventilador auto Retener Fijar las configuraciones actuales hasta que se toque nuevamente o hasta que se de la orden de soltar de INSTEON Energ a Hoja Ahorre energ a disminuyendo 4 los valores prefijados de calor y fr o ajustable Configuraci n
7. necte los otros disyuntores hasta que el calor ya no funcione 4 Quite la tapa del termostato de modo de acceder a los conductores podr a ser necesario desprenderlo de la pared Sies necesario tome una foto de las conexiones el ctricas para facilitar la reconexi n Si es posible mientras todav a est conectado coloque una etiqueta C al cable conectado a la terminal C del termostato Desconecte su cable C del termostato Si es necesario coloque una etiqueta en el cable Repita los pasos 6 y 7 para todos los conductores restantes Quite de la pared la placa posterior ya existente del termostato 0 Quite 3 de la envoltura exterior que cubre el haz de conductores la Wire bundle in wall from main HVAC unit envoltura no puede quedar dentro del Termostato INSTEON si as sucede el dispositivo podr a funcionar de manera inapropiada Si no pudiera hacer que cada uno de los conductores se extienda 3 m s all de la envoltura exterior necesitar empalmar con conductores prolongadores Pase los conductores pero no la envoltura exterior por el anillo protector contra corrientes de aire de color negro Monte el Termostato INSTEON en la pared Inserte el cable C en la terminal C y ajuste Repita para los dem s cables haciendo coincidir con la terminal adecuada Cierre el frente del Termostato INSTEON sobre la placa de montaje posterior hasta que escuche un clic Conecte el o los disyuntores Luego de unos segu
Download Pdf Manuals
Related Search