Manual del Usuario Repetidores Celulares MaxCel
Contents
1. MANUAL DEL USUARIO MaxCel 8001 MaxCel 800 MaxCel 1900 REPETIDORES CELULARES BANDAS IDEN 800 Y 1900 Julio 2005 P gina 1 de 12 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 Contenido Acerca dela IASTALaCION EEA decos 5 Caracter sticas generales y 7 Contenido otra 8 Instrucciones la Instalaci n 8 Detalle de la instalacion T PICA marital ret 10 APENDICE 1 Conversi n de dBm Watis 11 APENDICE ll Atenuaci n aproximada de 12 APENDICE lll Atenuaci n de se al en materiales de 12 Julio 2005 P gina 2 de 12 MaxCel 2 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 gRadiatel Acerca de la Instalaci n La instalaci n de este producto y los elementos asociados requiere ser realizada por personal id neo y familiarizado con RF de alta frecuencia y normativas legales vigentes relacionadas con el uso del espectro radioel ctrico La falta de conocimientos t cnicos adecuados provocar que los sistemas instalados no tengan la performance esperada o no cumplan requerimientos legales Radiatel S A no ser responsable en ning n caso por el uso indebido del pro2. Teja y madera IMPORTANTE NOTA SOBRE ESTE MANUAL Las especificaciones detalladas en el presente manual pueden sufrir alteraciones sin previo aviso Julio 2005 P gina 12 de 12
3. aneles de Cobertura Julio 2005 P gina 6 de 12 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 Caracter sticas generales y especificaciones GENERALES Banda de operaci n serie MaxCel800T 800Mhz Banda de operaci n serie MaxCel800 800Mhz Banda de operaci n serie MaxCel1G9 1900Mhz Tecnolog as soportadas FDMA TDMA CDMA PCS GSM Modo de Operaci n Bi direccional Full Duplex Consumo en r gimen t pico lt 12W Alimentaci n est ndar 12 VDC fuente 220VAC 12VDC inclu da Temperatura ambiente en operaci n 5 a 45 C Humedad relativa en operaci n 10 a 90 Peso neto 2Kg Peso con embalaje 3Kg Potencia 28 dBm 700mW 0 5 1 dB max Ganancia de Transmisi n 90 dB max Potencia de entrada 120 a 68 dBm Figura de ruido lt 5 5 dB Impedancia de entrada 50 Ohms conector N hembra Retardo de propagaci n lt 1 5 Ganancia 28 dBm 700mW 0 5 1 dB max Ganancia en Transmisi n 90 dB max Potencia de entrada 100 a 68 dBm Figura de ruido lt 5 5 dBm Impedancia de entrada 50 Ohms conector N hembra Retardo de propagaci n lt 1 5 Julio 2005 P gina 7 de 12 2 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 gRadiatel MaxCel Contenido del Kit Sistema Est ndar 1 Repetidor Downlink 1 Repetidor Uplink 4 antenas seg n configuraci n 1 Fuente de alimentaci n a 220 VAC 1 Manual del usuario Instrucciones para la Instalaci n Elecci n de las antenas depender de la se al que se dispo
4. ducto suministrado Dado que el sistema es de muy alta ganancia el instalador debe cuidar dos aspectos importantes a No provocar realimentaci n del sistema por no ubicar las antenas lo suficientemente alejadas entre s verificar en los puntos de medici n que posee el equipo b No sobrealimentar la entrada del repetidor con se al relevar nivel de se al de las celdas del operador con un celular y verificar en la tabla de cobertura En el caso que la se al de la celda sea excesiva Radiatel ajustar el equipo para el caso particular sin costo alguno Julio 2005 P gina 3 de 12 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 Garant a del Producto Nuestra firma garantiza el producto por el t rmino de 12 meses desde la compra del producto bajo las condiciones expresadas dentro de la presente Condiciones de la presente garant a La responsabilidad de los traslados del equipo entre nuestro laboratorio y el cliente y o viceversa queda a cargo del cliente Los costos de las reparaciones en garant a son sin cargo para el cliente siempre y cuando la falla se produzca dentro del uso normal de la unidad y que no hayan intervenido factores ajenos que pudieran perjudicar a nuestro juicio su buen funcionamiento Esta garant a carecer de validez si ocurre alguno de los siguientes casos a La cobertura fue abierta b El equipo es instalado incorrectamente c El equipo es energizado sin antena conectada d La antena y conecto
5. hasta el repetidor y con ctelos 5 Energizar el repetidor y verificar que se encuentre encendido mediante el indicador luminoso que posee y verifique que no se est n produciendo realimentaciones 6 Desplazarse con el celular en direcci n de zona a cubrir a m s de 100m de las antenas de cobertura luego dir jase a la zona a cubrir en particular para verificar el funcionamiento 7 Proteja los conectores y el repetidor de los agentes clim ticos Julio 2005 P gina 9 de 12 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 Detalle de la instalaci n t pica Zona a dar cobertura MaxCel rural instalaci n t pica nl Celda celular Cerro con buena se al celular Julio 2005 P gina 10 de 12 2 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 gRadiatel MaxCel APENDICE Conversi n de dBm a Watts dBm Watts 1 00 mw 1 30 mW 400 mW 3 3 500 mw 25 00 mW 4 10 00 W 4 4 o 10 113 2 16 9 14 24 250 00 mW 5 100 00 W 25 320 00 mW 60 1000 00 W 6 7 8 9 0 1 2 3 5 6 7 9 0 1 2 5 6 7 8 9 0 0 Julio 2005 P gina 11 de 12 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 APENDICE ll Atenuaci n aproximada de coaxiles Tipo de cable Atenuacion cada 100 m en dB a 2 5 Ghz 24 elden 9913 MR 200 Consulte con el fabricante para valores exactos AP NDICE lll Atenuaci n de se al en materiales de construcci n a ladrillo
6. nga en el lugar de implantaci n de la antena donadora 800Mhz ___ 1900Mhz Configuracion A de antenas Configuracion D de antenas Donadora RPA09850 Donadora RPA14190 Cobertura RPA09850 Cobertura RPA14190 Configuracion B de antenas Configuracion E de antenas Donadora RPAHO809 Donadora RPAHO819 Cobertura RPA09850 Cobertura RPA14190 Configuracion C de antenas Configuracion F de antenas Donadora RPAHO809 Donadora RPAHO819 Cobertura RPAHO809 Cobertura RPAHO819 Distancias de cobertura en Km para aproximadamente 76 dBm en el celular 800Mhz 1900Mhz Nivel de campo en el celular Po Al B8 D E 65 dBm vernota vernota vernota ver nota ver nota ver nota 75 dBm 10 vernota vernota 6 ver nota ver nota o S95dBm 1 22 5 06 15 Nota En estas situaciones es necesario disminuir la ganancia del repetidor Esta tabla es referencial no debe considerarse los valores como exactos 1 Dir jase a los sitios donde se presupone que se contar con se al del celular Busque un lugar ptimo para el montaje de las antenas Para realizar esta tarea se contar con un celular de tecnolog a similar a la que prevee utilizar con el repetidor 2 Realice llamadas telef nicas y verifique el nivel de se al recibida 3 Instale las antenas orient ndolas correctamente Julio 2005 P gina 8 de 12 2 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 gRadiatel MaxCel 4 Tienda los cables coaxiles
7. r 1900Mhz La linea MaxCel de repetidores celulares provee ganancia bi direccional o sea en Uplink y Downlink en funcionamiento full duplex La funci n del sistema ser amplificar las se ales entre la celda celular y los tel fonos celulares que se encuentre dentro del rea de las antenas de cobertura O sea mejorar la se al en lugares donde por diversos motivos la se al es deficiente e imposibilita establecer una comunicaci n de telefon a celular Las operaciones realizadas por el repetidor son transparentes al usuario y no producen cambios en la informaci n procesada solo aumento en los niveles de radiofrecuencia La instalaci n est prevista para montaje en ambiente protegido Los sistemas MaxCel est n ideados para brindar cobertura celular en zonas abiertas que debido a los accidentes en la geograf a del terreno quedan fuera de la cobertura celular Las situaciones ideales para la instalaci n del sistema 1 Cuando un establecimiento en el campo no dispone de cobertura por tener una loma o cerro obstruyendo la se al 2 Valles o depresiones en zonas monta osas donde se dispone de se al en un punto elevado y con l nea de vista a la celda y a la zona a cubrir 3 Zonas costeras con dunas que impiden la cobertura de la celda Julio 2005 P gina 5 de 12 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 Paneles Donadores Maxcel Conector Fuente 12VDC 220VAC Conector 220VAC P
8. res no est n debidamente protegidos contra la humedad La instalaci n para su correcto funcionamiento ser por cuenta del cliente siguiendo los procedimientos recomendados por el fabricante Esta garant a quedar nula y perder validez si personas no autorizadas por esta empresa proceden al revisado o reparado del equipo Si el equipo sufriere da o o rotura por accidente o siniestro en cualquiera de sus formas golpes agua fuego tormenta descargas atmosf ricas atentado hurto parcial uso indebido o abuso da o intencional o fortuito y o causas de fuerza mayor deficiencias en la tensi n de alimentaci n o interconexi n indebida la presente garant a carecer de validez Nuestra firma no se responsabiliza por da os deterioros o lucros cesantes producidos por falla del equipo Para hacer efectiva la presente garant a se deber remitir el equipo con falla adjuntando la factura de compra y detalle de la falla detectada a la siguiente direcci n California 2000 CP C1289AAN Cdad de Buenos Aires ARGENTINA Julio 2005 P gina 4 de 12 MANUAL DEL USUARIO PRELIMINAR VERSION 1 1 Descripci n del producto En Argentina y casi toda latinoam rica existen dos bandas de telefon a celular 800 850 Mhz y 1900 Mhz y una para las redes de Nextel en 800Mhz Los repetidores MaxCel deben ser requeridos para alguna de estas bandas Modelos MaxCel 800T nextel MaxCel 800 banda celular 800Mhz MaxCel 1900 banda celula
Download Pdf Manuals
Related Search