TP301DTM – Device Type Manager
Contents
1. MANUAL DEL USUARIO TP301DTM Device Type Manager Series 4 to 20 mA Hart Position Transmitter OnLine Parameterize e gm B Identification gt Device Device Type 8 8 Configuration Table Device ID 8 Calibration 4 zi General 2 TAG 6 Moteros Descriptor CARACTERES H A OffLine Parameterize I Observe Message 32 CARACTERES ll Diagnosis Manufacturer 18891 5 Connected Sine TP3234DTM TPGDIDTM TP301DTMMS smar www smar com Especificaciones e informaciones sujetas a cambios sin previo aviso Actualizaci n de direcciones est disponible en nuestro sitio en internet web www smar com espanol faleconosco asp Introducci n INTRODUCCI N O TP301DTM es parte da fam lia de DTMs HART da Smar con el siendo posible acceder a varias funcionalidades del transmissor TP301 tales como Y Identificaci n y Datos de Fabricaci n del Transmisor Y de posici n Y Trim de Corriente Y Configuraci n del Equipo Y Mantenimiento del Equipo Para mas detalles sobre los t picos citados arriba consulte el manual del TP301 TP301DTM Manual del Usuario IV ndice NDICE A AA PEE 7 e 7 ee eb do 7 TOPOLOGI M LEM 7 mo MEE I Lum P 8 VERSI N DEL TPB enana 8 COMUNICACION2. Communication error detected No response from device Error de comunicaci n detectado Sin respuesta del equipo En este caso verifique si hubo el rompimiento de alguna conexi n o el equipo est desconectado TP301DTM Manual del Usuario No es posible leer escribir ningun par metro si el equipo conectado no sea el TP301 ni mismo los Comandos Universales y Common Practice del protocolo HART Response Code Cuando ocurrir cualquer fallo de escritura ou lectura el TP301DTM presenta un mensaje d el Response Code enviada por el TP301 Funciones del TP301DTM Abajo sigue la descripci n de cada una de las funciones del TP301DTM 1 Online Parameterize Usada para hacer la parameterizaci n en l nea en el TP301 se habilita cuando el TP301DTM est en modo en l nea El nivel de acceso del usuario para esa funci n es Operator solamente lectura y Maintenance acceso completo TP300 Series smar ES 4 to 20 mA Hart Position Transmitter E A OnLine Parameterize gt Emm Identification 2 Device Device Type EH Configuration Table Device ID 8 Calibration General Manufacturer Tag Descriptor CARACTERES d OffLine Parameterize dl Observe Message 32 CARACTERES 39 Diagnosis F connected ees Figura 3 Pantalla de la Funci n Online Parameterize del TP301DTM 2 Offline Parameterize Usada para hacer la paramete
3. cesario un DTM del tipo gateway para conversi n de protocolos de comunicaci n El TPO31DTM es compatible con DTM de comunicaci n y DTM gateway de otros fabricantes siempre que estos cumplan con la norma FDT 1 2 Connect Disconnect HartDtm Connectio S pS lt 0 gt TP301 Load from device Store to device Parameter Measured value Jation Diagnosis Additional Functions Add device Delete device Properties lt HartDtm Connection 2 HART OPC Client Figura 1 Pantalla Add Device Adiccionar Dispositivo Antes de poner el TP301 en l nea verifique en la topolog a si la direcci n configurada es la misma de su TP301 y altere para la direcci n correcta a trav s del DTM de comunicaci n caso no lo sea Mientras el TP301DTM est el modo offline no conectado solamente la funci n Offilne Parameterize estar habilitada Despu s de conectado ser posible acceder en l nea a las m ltiplas funcionalidades del TP301 OnLine Parameterize Observe Diagnosis TP301DTM Manual del Usuario Layout Versi n del TP301 Comunicaci n Los DTMs de Smar siguen un layout est ndar Los par metros se dividen en diversas pantallas seg n su funcionalidad y tambi n pueden accederse haci ndose click en los ramos del rbol del DTm Siempre al hacerse todos los par metros de la pantalla relativa a aquel ramo ser n le dos en el instrumento Cada pantalla del DTM donde haya par m
4. etros que pueden escribirse posee un bot n Write alterar cualquier par metro el campo relativo a el cambiar de color Despu s de la escritura el DTM realiza la lectura de los par metros alterados y actualiza la pantalla En la figura abajo vemos el rbol de navegaci n de la funci n Online Parameterize del TP301DTM y tambi n las dem s opciones de navegaci n QU TP300 Series 25 4 to 20 Hart Position Tr E A OnLine Parameterize E Identification Device E Configuration Table Calibration B General Multidrop H A OffLine Parameterize 21 Observe I Diagnosis Figura 2 Pantalla del rbol de Navegaci n del TP301DTM En la parte inferior de la pantalla el usuario puede acceder a los botones de navegaci n 7 Ellos permiten ir hasta la p gina inicial volver una p gina o ir a la pr xima respectivamente Tambi n es posible verificar el estado de la comunicaci n Connected Disconnected conectada ou desconectada Caso la versi n del instrumento TP301sea inferior 1 08 puede pasar que algun par metro no est implementado Caso eso ocurra al intentar escribir en este par metro ser exibido el siguiente mensaje Command is not supported by the device El comando no est soportado por el dispositivo El TP301DTM env a el comando 0 a cada 4 segundos y caso el TP301no responda tras 2 tentativas aparecer la siguiente mensaje
5. l de acceso del usuario es Operator 10 TP301DTM Manual del Usuario smar OnLine Parameterize sy OffLine Parameterize l Observe Out of Limits Temperature Out of Limits Analog Output Satured Output Current Fixed Power Up Configuration Changed Device MalFunction 4 Normal E Connected l Figura 6 Pantalla de la Funci n Diagnosis del TP301DTM Upload Esa funci n hace una lectura de los par metros del TP301 y actualiza la base de datos del TP301 con los nuevos valores Esa funci n se habilita cuando el TP301DTM est en modo en l nea El nivel de acceso del usuario para esa funci n es Maintenance Download Esa funci n hace la escritura de los par metros que est n configurados en la funci n Offline Parameterize en el TP301 Esa funci n se habilita cuando el TP301DTM est en modo en l nea El nivel de acceso del usuario para esa funci n es Maintenance 11 TP301DTM Manual del Usuario 12
6. rizaci n offline en el TP301 los valores de los par metros configurados e nesa funci n pueden escribirse en el TP301 a trav s de la funci n Download El nivel de acceso del usuario a esa funci n es Maintenance TP301DTM Manual del Usuario TP300 Series smar 4 to 20 mA Hart Position Transmitter OnLine Parameterize Parameterize 5 4 Blocks 9 TAG 9 Identification Descriptor 16 CHARACTERES H Configuration 2 User Unit Message 32 CHARACTERES Table 4g Observe 49 Diagnosis g Disconnected Figura 4 Pantalla de la Funci n Offline Parameterize del TP301DTM 3 Observe A trav s de esa funci n es posible monitorear las variables de proceso del TP301 tales como Pos 96 Out mA Temp C Temp F El usuario escoje las cuatro variables que desea monitorear Esa funci n se habilita cuando el TP301DTM est en el modo en l nea El nivel de acceso del usuario a esa funci n es Operator TP300 Series Smar 4to 20 mA Hart Position Transmitter OnLine Parameterize OffLine Parameterize a iagnosis Ea r ARE F connecte Figura 5 Pantalla de la Funci n Observe del TP301DTM 4 Diagnosis A trav s de esa funci n el usuario accede a los par metros de diagn stico del TP301 Esa funci n se habilita cuando el TP301DTM est en modo en l nea El nive
7. tica tas bob ts ess cM es Moe Mon eo e a e 8 RESPONSE CODE Serrat o tit RS 9 FUNCIONES DEL TP301DTM tte teet der iren cet ati ica 9 TP301DTM Manual del Usuario VI TP301DTM Manual del Usuario Requisitos Instalaci n Topolog a TP301DTM El usuario ya debe estar familiarizado con el uso de una frame application FDT Field Device Tool Para instalar el TP301DTM y los dem s DTMs de Smar ejecute el archivo setup exe del CD Smar Device Library y siga las instrucciones Despu s de finalizada la instalaci n del CD ROM acceda al cat logo de DTMs de la frame application para actualizar la lista de DTMs La baja del paquete de instalaci n de los DTMs de Smar puede hacerse en el sitio http www smar com brasil2 suporte asp Para tal el usuario necesita efectuar el login en el sitio El TP301DTM puede integrarse en todas las frame applications que est n de acuedo con la versi n 1 2 del est ndar FDT DTM Tras instalarse el TP301DTM e inscribirlo en el cat logo de DTMs de la frame application debe montarse una topolog a de DTMs representando la topolog a f sica de los equipos En la parte superior debe insertarse el DTM de comunicaci n responsable por la comunicaci n entre la computadora y el primer elemento de la topolog a f sica El TP301DTM es el ltimo elemento de la topolog a representando el instrumento TP301 En algunos casos es ne
Download Pdf Manuals
Related Search