Home

Leica TPS1200 Manual Breve de Instrucciones del Sistema

1. Siguiente paso GRABA F1 guarda en nuevo reflector y regresa GESTION Reflectores TPS1200 Gesti n lReflectores 14 Impr Expr Exportar Datos de Trabajo 14 1 Informaci n general Descripci n En esta pantalla se listan todos los exportadores que se han cargado e Los datos se pueden exportar e aun archivo en la tarjeta CompactFlash e aun archivo en la memoria interna en caso de estar habilitada e via RS232 a un dispositivo externo Formato de expor El archivo de formato debe componerse individualmente como Fich Formato utili taci n zando LGO Consultar la ayuda en l nea de LGO para m s informaci n sobre el modo de crear archivos de formato Impr Expr lExportar Datos de Trabajo TPS1200 81 14 2 Exportar Datos ASCII Descripci n Requerimientos Acceso EXPORTAR Exportar Datos ASCII de Trabajo 82 Los par metros en esta pantalla definen los datos que se convierten y se exportan as como el formato a emplear Los datos se exportan del trabajo seleccionado Se aplican los par metros de visua lizaci n filtros y clases activos Los puntos que se exportan ser n aquellos que sean visibles en GESTION Datos Nombre Trabajo Se debe crear por lo menos un archivo de formato mediante LGO y debe transferirse al Sistema RAM Seleccionar Men principal Impr Expr Exportar Datos de TrabajolExportar ASCII x am CONT F1 MAA EXPORTAR es STD
2. Campo Opci n Descripci n lt Temperatura gt Entrada por Fija la temperatura usuario lt Presi n Atmosf gt Entrada por Seg n la selecci n efectuada fija la o usuario presi n atmosf rica o la altura sobre el lt Elev sobre NMM gt nivel medio del mar lt Humedad rela Entrada por Seg n la selecci n efectuada fija la tiva gt lt Temp usuario humedad relativa del aire o la tempera h meda gt tura h meda lt Atmosf rica Entrada o salida La correcci n atmosf rica ppm se intro ppm gt por el usuario duce o se calcula a partir de los valores anteriores Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina PPM Geom t 108 TPS1200 Config Configuraci n Instrumento CONFIGURAR La correcci n geom trica a la distancia es consecuencia de la distorsi n de la TPS Correcciones proyecci n y de la altura sobre el d tum de referencia y el ppm individual El c lculo p gina PPM del ppm de la proyecci n cartogr fica sigue la f rmula de la Proyecci n Transversa Geom t de Mercator Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Escala en MC gt Entrada por Fija la escala en el meridiano central usuario lt Distancia a MC gt Entrada por Fija la distancia al meridiano central usuario lt ppm Proyecci n gt Salida El ppm para la proyecci n cartogr fica lt Alt sobre Ref gt Entrada por Fija la altura sobre la referencia usuario lt p
3. CE Borra cualquier entrada al principio de la introducci n por el usuario Borra el ltimo car cter durante una introducci n por el usuario ESC Sale del men o di logo en curso sin guardar los cambios efectuados USER Accede al men definido por el usuario Consultar 2 Teclas configurables para m s detalles PROG Activar Siel instrumento est apagado enciende el instrumento Si el instrumento est encendido para acceder al men Programas ENTER Selecciona la l nea resaltada y conduce al siguiente di logo men l gico Inicia el modo edit para campos de edici n Abre una lista de opciones SHIFT Cambia entre los niveles primero y segundo de teclas de funci n Teclas de flecha Mueve el elemento a seleccionar en la pantalla Teclas de funci n F1 F6 Corresponde a las seis teclas de pantalla que aparecen en la parte inferior de la pantalla que est activada Teclas Descripci n PROG m s USER Apaga el instrumento estando en el menu principal del TPS1200 SHIFT F12 Accede a ESTADO Nivel y Plomada l ser SHIFT F11 Accede a Luces Pantalla Beeps Teclado SHIFT USER Accede a EST R PIDO Cambiar Conf a Consultar 4 Configuraci n R pida SHIFT USER para m s detalles SHIFT A Retroceder p ginas SHIFT Y Avanza p ginas TPS1200 7 1 2 Pantalla Pantalla f A mua a Hor
4. paso Manual Breve de las Aplicaciones m s detalles sobre otros m todos de estacionar Paso Descripci n 1 PROG resaltar ESTAC y ENTER para acceder a ESTAC Config Esta ci n de Inicio 2 CONT F1 para acceder a ESTACIONAR Estacionar 3 ESTACIONAR Estacionar Seleccionar el trabajo que contiene los puntos fijos lt Bases gt Seleccionar el m todo de estacionamiento lt M todo Conf Azimut gt 4 Seleccionar la fuente para las coordenadas de la estaci n Para lt Coord Estac De Trabajo gt y lt Coord Estac De Bases gt CONT F1 para acceder a ESTAC Seleccionar Estaci n 5 Teclear lt ID Estaci n gt y lt Alt Instrumento gt CONT F1 para acceder a ESTAC Intrd Estaci n y Hz Conf Azimut 6 Dirigir la punter a al punto e introducir el acimut y el ID Espalda Tambi n se puede medir la distancia al punto visado 7 Introducir la altura del punto visado 8 Decidir si se van a actualizar todas las mediciones angulares en la esta ci n E Hz 0 F4 para fijar el acimut en 0 000 9 ACEPT F1 para fijar la estaci n y la orientaci n Medir y registrar A la pantalla LEVANTAM Levantamiento Nombre Trabajo se puede acceder paso a paso desde muchos programas de aplicaci n que requieren la medici n de puntos Las teclas ALL F1 DIST F2 y GRABA F3 se utilizan para medir los puntos y guardar los datos Los par metros de medici n dependen de la configuraci n actual Paso Descripci n 1 Consul
5. Bloquear el tornillo circular gir ndolo en sentido de las agujas del reloj como se indica en los s mbolos de bloqueo y de flecha del tornillo La cubierta acoplable est ahora fijada en su posici n Colocar la antena en la cubierta acoplable TPS12_195 TPS1200 Estacionar el Instrumento Paso Descripci n Colocar en el instrumento el adaptadorSmartAntenna Adapter con la cubierta acoplable montada manteniendo pulsados simultaneamente los 4 botones Asegurarse de que la conexi n de la interfaz en la parte inferior del adap tador SmartAntenna Adapter queda en el mismo lado que Cubierta lateral para comunicaci n TPS12_209 Paso Descripci n 6 Poner la SmartAntenna sobre el adaptador SmartAntenna Adapter manteniendo pulsados simultaneamente los dos clips e Asegurarse de que los contactos de clip situados en la parte inferior de la SmartAntenna quedan alineados con los contactos de clip del adaptador SmartAntenna Adapter Estacionar el Instrumento TPS1200 25 3 4 Puesta enestaci n del instrumento para Control Remoto Estacionar paso a paso 26 TPS12_196 Paso Descripci n E Consultar en 3 1 Estacionar el Instrumento el modo de estacionar inicial mente el instrumemento sobre un tr pode Retirar el asa de transporte del instrumento manteniendo pulsados simultaneamente los cuatro bot
6. Cap tulo P gina 1 Interfaz de usuario 7 1 1 Teclado 7 1 2 Pantalla 8 1 3 Principios de manejo 9 1 4 Iconos 10 1 5 S mbolos 18 2 Teclas configurables 19 2 1 Teclas de acceso r pido 19 2 2 Tecla USER 20 3 Estacionar el Instrumento 21 3 1 Estacionar el Instrumento 21 3 2 Nivelaci n con el nivel electr nico 23 3 3 SmartStation Estacionar 24 3 4 Puesta enestaci n del instrumento para Control Remoto 26 4 Configuraci n R pida SHIFT USER 27 5 Estacionar Medir y Registrar 29 6 Gesti n Para empezar 31 7 Gesti n Trabajos 35 7 1 Informaci n general 35 7 2 Crear un nuevo trabajo Editar un trabajo 36 8 Gesti n lListas de C digos 41 8 1 Crear una nueva lista de c digos Editar una lista de c digos 41 8 2 Crear un nuevo c digo Editar un c digo 42 9 Gesti n Datos 45 9 1 Informaci n general 45 9 2 Gesti n de Puntos 46 9 2 1 Crear un nuevo punto Editar un punto 46 9 2 2 P gina Media 50 9 3 Gesti n de L nea rea 53 9 3 1 Informaci n general 53 9 3 2 Crear una nueva l nea rea Editar una l nea rea 54 9 4 Ordenar Puntos y Filtros 57 9 4 1 Orden y Filtros para Puntos L neas y reas 57 9 4 2 Filtro para C digos de Punto L nea y rea 59 10 L neas Linework 61 10 1 Trabajando con l neas 61 10 2 Combinar Trabajo de L neas y Codificaci n 64 TPS1200 3 11 Gesti n Sistemas de Coordenadas 67 1 Informaci n general 67 Crear un nuevo sistema de coorde
7. Diagrama 17 13 TR Se r5 CONFIG He mig se 8 Config Distanci m y ATR x levantamiento Estarinnar Distanci m lt Infrarrojo IR BO Hodo Diste Est ndar CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar Ref lector Leica Circ Prism al Men Principal del TPS1200 Constante 0 Omn TEST F4 s ar od Braat Para acceder a la pantalla CONFI ula T GURAR Test Se al Frecuencia CONT TEST PAG EDM Config Configuraci n Instrumento TPS1200 101 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Tipo EDM gt Prisma IR Sin prisma RL Largo Alcan LO En todos los campos est n fijadas las ltimas opciones utilizadas El distanci metro IR existe en todos los tipos de instrumento y permite medir la distancia a un prisma o a una diana reflectante IR es el distanci metro que se puede usar con los modos ATR y LOCK Para lt Segui miento ATR gt lt Seguimiento Lock gt se fija autom ticamente lt Tipo EDM Prisma IR gt Cuando quiera que se seleccione lt Tipo EDM Reflector IR gt se fija el ltimo par metro utilizado con reflector para lt Seguimiento gt Cuando est activado se visualiza IR Se seleccionan lt Seguimiento Ninguno gt y lt Prisma Sin prisma gt En los dem s campos se fijan las ltimas opciones utilizadas Cuando est activado se visualiza RL Se selecciona lt Seguimiento Ninguno gt Las ltimas opciones util
8. Gesti n lReflectores TPS1200 79 13 2 Crear un nuevo reflector Editar un reflector Acceso paso a paso E GESTION XX Reflector 80 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Reflec tores 2 En GESTION Reflectores resaltar un reflector Cuando se crea un reflector el lt Tipo gt del nuevo reflector se toma del anterior reflector resaltado excepto para reflectores RL 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo Reflector GESTION Editar Reflector Editar reflectores es similar a crear un nuevo reflector Por simplificar las pantallas se designan GESTION XX Reflector Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada o salida por Nombre significativo para el nuevo el usuario reflector lt Tipo gt Prisma Diana o El tipo de reflector que se est definiendo Indefinido lt Constante gt Entrada por usuario La constante de adici n expresada siempre en mm E Para los prismas est ndar de Leica Geosystems GPR1 GPR111 etc se ha definido una constante de adici n de 0 0 mm Todos los valores introducidos o seleccionados para la constante de adici n son diferencias respecto a la de estos prismas de Leica Geosystems TPS sistema de prismas TPS lt Autor gt Entrada por usuario Se puede introducir el nombre de quien defini el reflector u otros comentarios
9. lt Tipo GSM gt Salida Disponible para tel fonos m viles digitales de tecnolog a GSM El tipo de tel fono m vil digital resaltado cuando se accede a CONFIGURAR Conexi n XX lt Tipo CDMA gt Salida Disponible para tel fonos m viles digitales de tecnolog a CDMA El tipo de tel fono m vil digital resaltado cuando se accede a CONFI GURAR Conexi n XX lt Bluetooth gt S No La SmartStation detecta autom ticamente si el dispositivo conectado tiene capacidad Blue tooth Algunos dispositivos solicitan el n mero de identificaci n de Bluetooth El n mero de identificaci n de Leica para trabajar con Blue tooth es 0000 lt Direcci n ID gt Entrada por usuario Disponible para lt Bluetooth S gt La direcci n ID del dispositivo Bluetooth a utilizar Consultar el manual de uso del dispositivo para mayor informaci n acerca del ID de direcci n lt Estaci n gt Lista de selec ci n El tel fono m vil digital de la estaci n de refe rencia a marcar Al abrir la lista de selecci n se accede a CONFIG Estaciones a Marcar donde es posible crear nuevas estaciones de refe rencia y seleccionar o editar las ya existentes lt N mero gt Salida El n mero del tel fono m vil digital en la lt Esta ci n gt seleccionada seg n configuraci n en CONFIGURAR Estaciones a Marcar lt Protocolo gt Salida Disponible para tel fonos m viles digitales d
10. Disponible soluci n de c digo Y Y Disponible soluci n fija de fase Los tics indican que se est efectuando una comprobaci n de ambig edad e Visualiza el n mero de sat lites te ricamente visibles sobre la m scara de elevaci n configurada de acuerdo con el almanaque actual Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a ESTADO Sat lites Icono Descripci n Ha El n mero de sat lites visibles TPS1200 15 Sat lites participantes Dispositivo de tiempo real y estado de tiempo real 16 e Visualiza el n mero de sat lites que entran en la soluci n de posici n calculada actualmente e Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a ESTADO Sat lites Icono Descripci n Cuando se visualiza un icono de estado de posici n se muestra el n mero de sat lites actualmente utilizados para el c lculo de la posici n Si no hay posici n disponible pero se est n siguiendo sat lites los valores L1 y L2 GPS s lo o los valores G y R GPS y GLONASS muestran cu ntos sat lites est n siguiendo E El n mero de sat lites participantes puede diferir del n mero de sat lites visibles Eso es debido a que los sat lites no se pueden ver o que las observaciones a algunos sat lites llevan demasiado ruido para ser utilizadas en la soluci n de la posici n DO n O N E Eln mero de sat lites de GLONASS participantes
11. EDIT F3 para acceder a CONFIG XX DISPO F5 para acceder a CONFIG Dispositivos Interfaces puertos dispositivos TPS1200 129 20 3 3 Control de un dispositivo Descripci n Permite configurar par metros adicionales del dispositivo Acceso paso a Paso Descripci n paso di Men Principal Config lDispositivos para acceder a CONFIG Inter faces 2 Resaltar la interfaz apropiada en base al tipo de dispositivo que hay que configurar Por ejemplo resalte Modo RCS si requiere configurar una radio 3 CTRL F4 para acceder a CONFIG XX 130 TPS1200 Interfaces puertos dispositivos 20 3 4 Creaci n de un nuevo dispositivo Edici n de un dispositivo Acceso paso a paso Paso Descripci n 1 Consultar 20 3 2 Configuraci n de un dispositivo para acceder a CONFIG Dispositivos Resaltar en la lista un dispositivo del mismo tipo que el que se va a crear NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a CONFIG Nuevo Disposi tivo CONFIG Editar Dispositivo Editar un dispositivo es similar a crear un dispositivo Por simplificar las pantallas se designan CONFIG XX Dispositivo y se se alan claramente las diferencias CONFIG Descripci n de los campos XX Dispositivo Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Disponible cuando se crea un dispositivo usuario Nombre del dispositivo Salida Disponib
12. ELIMN HAS PAG Para eliminar de la l nea el punto resaltado El punto en s mismo no se elimina MAS F5 Para desplegar m s informaci n en la segunda columna Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina C digo La funcionalidad es muy similar a la de GESTION Nuevo Punto p gina C digo Consultar 9 2 1 Crear un nuevo punto Editar un punto Siguiente paso GRABA F1 guarda los cambios y regresa a GESTION Datos nombre del trabajo p gina L neas X SI se trata de ENTONCES crear varias li neas reas Utilizar la funci n FUNC Crear Linea Nueva R pido FUNC con ID de Crear rea Nuevo R pido del men de usuario teclas l nea rea correla r pidas Pulsando la tecla de acceso r pido o seleccionando tivos la funci n en el men de usuario se crea y registra inmediata mente la nueva l nea rea Para el ID de l nea superficie se utiliza la plantilla de ID de li nea superficie que se defini en CONFIG Plantillas Identificaci n El c digo y los atributos se toman de la ltima l nea rea creada l neas reas con utilizar la codificaci n r pida La lista de c digos del trabajo determinados ha de contener c digos r pidos para l neas reas Al teclear c digos el c digo r pido se crea una nueva l nea rea e inmediata mente se registra con el c digo de l nea rea y los atributos Para el ID de l nea superficie se utiliza la plantilla de ID de l nea superficie
13. Modelo geoidal ocio 73 Pantalla t ctil activar desactivar 120 Crear desde la memoria interna coana 73 Para copiar puntos entre trabajos 89 E ARANA 73 Par metros de clase definir ooooo ooocncnnnn 33 M dem par metros de filtro definir oooooocinnnnnnn nun 33 Configurar CONEXI N v 142 Pendiente formato de visualizaci n 116 Modo Asistente Dirt 113 Personal Identification Number oonoooocccccccco 139 Modo de alturas 71 l INSTUMEN O seeiis ainun adras 123 Modo de POSICI N u nan 10 a a E E EN E AA 139 PI a A A 17 PitidO usina diiniita ania 120 AET a a ranas 134 Adverten ia pisnimi inini 121 Molodensky Badekas ooooocccooccccccocccononccnonanccnnnnos 71 Sector HZ o ari ii 121 MountPoint Tecla 121 N New create option 31 Edita usina 92 Niv l airsoii ia A ds 7 Plantillas de Identificaci n 91 Electr nico 23 Plomada l ser Nivel electr nico ooooococonoccccnoncconocacononanncnnnnancninnos 23 Activar y desactivar coooonccccinicccconocccconanccnannnos 177 Niv l estado ecicoioinicocriniaideria is 177 ESTA O cnica iaa aiii 177 NTRIP acoso tii 191 Posici n actual estado cccnnnoccccnnccconococnnnnos 185 Nueva Versi n cargar c nococcccocccconcccccnnacaconnacanonns 167 Indice TPS1200 205 Posici n y II Icono PPM Atmosf rico Geom trica occc
14. No se puede acceder a este men cuando est abierta la pantalla CONFIG Consultar 19 2 Teclas de Acceso R pido y Men de Usuario para m s deta lles Este ejemplo muestra el aspecto que puede tener un men definido por el usuario Las teclas de funci n y su orden son fijos Las funciones y los programas de aplicaci n que est n asignados a cada posici n en el men defi nido por el usuario pueden variar dependiendo de la configuraci n El men definido por el usuario se guarda con la configuraci n activa actual mente 17 26 Her I n DA 100 J0D00ADN configure set Gesti n de Trabajos Gesti n de Datos Correcciones TPS CONT F1 Config Distanci motro y ATR p i Comprobar Punto Grabado Para ejecutar la funci n seleccio Test Se al Frecuencia nada Importar Datos a Trabajo CONF F2 Exportar Datos desde Trabajo Para configurar el men de usuario Teclas R pidas y Men Usuario aza y ESTAD F3 CONT CONF ESTAD l Para acceder al Men Estado TPS1200 Teclas configurables 3 Estacionar el Instrumento 3 1 Estacionar el Instrumento Descripci n Este apartado describe la puesta en estaci n de un instrumento sobre un punto se alado del suelo utilizando la plomada l ser Es posible estacionar el instrumento sin necesidad de un punto marcado en el suelo Caracter sticas importantes Se recomienda proteger siempre el instrumento de la luz solar directa y evit
15. Para incluir o excluir la tripleta de coordenadas resaltada en o del c lculo de la media EDIT F3 Para ver y editar la tripleta de coorde GRABA USAR EDIT BORRA HAS nadas medidas resaltada BORRA F4 Para eliminar la tripleta de coorde nadas resaltada Se vuelve a calcular el promedio MAS F5 Para desplegar m s informaci n en la segunda columna SHIFT DIFER F5 Disponible para lt Modo Promedio Dif Absolutas gt y si se ha configu rado S en la columna Usar para exactamente dos mediciones Para visualizar las diferencias de coorde nadas absolutas Las diferencias que excedan el l mite definido se indican con Descripci n de las columnas Columna Descripci n Usar Uso de una tripleta de coordenada medida en el promedio Auto La tripleta de coordenadas se incluye en el c lculo del promedio si est dentro del l mite definido S La tripleta de coordenada se incluye siempre en el c lculo del promedio incluso si excede el l mite definido No La tripleta de coordenada nunca se incluye en el c lculo del promedio La tripleta de coordenada no se puede incluir en el c lculo del promedio El sistema lo define autom ticamente USAR F2 cambia entre las opciones TPS1200 51 52 Columna Descripci n dPos Distancia horizontal desde la tripleta de coordenada medida hacia el promedio dHt Distancia en altura desde la tripleta de coord
16. Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Memoria Cuando no hay informaci n disponible para un campo por ejemplo si no est inser tada una tarjeta CompactFlash se visualiza i Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Dispo Actual gt Dispositivo de memoria en uso lt Tarjeta gt La memoria total libre para almacenamiento de datos en la tarjeta CompactFlash lt Instrumento gt Memoria total libre para almacenar datos en la memoria interna Un campo gris y un gris indican que no hay memoria interna disponible lt Aplicaciones gt Memoria total libre del sistema empleada para los programas de aplicaci n lt Sistema gt Memoria total libre del sistema En la memoria del sistema se almacenan e los archivos relativos al instrumento como par metros del sistema e archivos relativos al levantamiento tales como listas de c digos y configuraciones utilizadas Siguiente paso CONT F1 Para salir de ESTADO Bater a y Memoria TPS1200 ESTADO 25 3 Acceso paso a paso ESTADO Informaci n de Sistema p gina Instrumento ESTADO Informaci n del sistema Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 ESTAD F3 Pulsar para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Informaci n Sistema Muestra el tipo de instrumento su n mero de serie el idioma activo d
17. ccccnocococccnnccnso N mero de identificaci n Bluetooth Local N mero de sat lites utilizados en la soluci n 180 Fecha N mero de Serie iscsi isiin 173 Hora eie a LOC 104 a i CONO ta 10 Objeto E LOCK Configuraci n r pida occ 7 I N ri po 45 DA A A 120 Observaciones brutas registro oooonoococnnnnccc n 164 Ordenar M C digos M VIS Gesti n de datos ccccnnnococcnncoconaconancnnnoo 59 General dni nl 93 Gesti n de listas de c digos ooooooccinocccc 42 MAS reae iii dais dd 32 PUNTOS detailed alitas 57 M scara de elevaci n oooncncncccccccccccnnconeninenoness 161 Puntos l neas y reas ieee 57 M scara de visualizaci n oooooccnnncccinnnccccnncccccnnn 93 Ordenar puntos c ococccnociconoccccononcnnonnononnncnnnnncccnnnnos 57 Elementos inanin 94 ORIGN iiaii a i cancer Eaa EVE aa 156 M scara Elev coooooooccccccncoococcnncccononanccnncconanananonnno 161 Medir y registrar oooooocooncccccnoccccnoncccnnoncccnnnncccnnnnos 29 a Memora 3 cia E T 14 P gina Media moccccccocoooooncoroororrrnornnnonnnness 50 O 172 ACCESO ninia lada iia cata nitio 50 Memoria interna 40 Pantalla iii 8 120 CONO ura 14 Calefacci n 121 Men de usuario configuraci n 114 Configuraci n coccccccococoonororornononnonnncnss 93 Modelo CSCS cinco 73 Contraste 121 Crear desde la memora interia vos 73 NOMINACI N circa ib 120 Modelo de transformaci n o 74 Pantalla can me ts e 9
18. lt Bluetooth gt Salida La SmartStation detecta autom ticamente si el dispositivo conectado tiene capacidad Blue tooth Algunos dispositivos solicitan el n mero de identificaci n de Bluetooth lt Direcci n ID gt Entrada por usuario Disponible para lt Bluetooth S gt La direcci n ID del dispositivo Bluetooth a utilizar Consultar el manual de uso del dispositivo para mayor informaci n acerca del ID de direcci n lt APN gt Entrada por usuario Disponible para algunos dispositivos GPRS Internet El nombre de punto de acceso Access Point Name de un servidor en la red del proveedor el cual permite tener acceso a los servicios de datos Consulte a su proveedor para obtener el APN correcto Esta informaci n es obligatoria al utilizar GPRS TPS1200 Config linterfaces Control del dispositivo 22 7 Internet E Descripci n Requerimientos Configurar un puerto NET paso a paso La conexi n a Internet est disponible para la SmartStation Esta funci n permite a la SmartStation conectarse a Internet para recibir datos en tiempo real Para ello deber conectarse un dispositivo GPRS Internet lt Internet S gt en CONFIG Interfaz Internet lt Puerto NETx gt asignado a una interfaz en CONFIG Interfaces Paso Descripci n 1 Consultar 20 1 2 Configurar una interfaz para acceder a CONFIG Inter faces 2 CONFIG Inte
19. 20 1 1 Informaci n general sobre las interfaces Descripci n El instrumento tiene varias interfaces configuradas para ser utilizadas con un puerto y un dispositivo La configuraci n var a dependiendo de la aplicaci n en cuesti n e Siempre hay interfaces adicionales disponibles cuando el instrumento cuenta con Cubierta lateral para comunicaci n Cubierta lateral para comunicaci n se utiliza por el RadioHandle con RCS y por la SmartAntenna Adapter con Smart Station Interfaces TPS1200 TPS1200 disponibles sin Cubierta lateral para comunica con Cubierta lateral para comunica ci n ci n AENA CONFIG M1 39 CONFIG Salida GSI Hodo GooCOH Salida GSI Hodo GooCOM Exp Datos Exp Datos GPS RTK Internet Q2a T ua CONT EDIT CTRL USAR CONT EDIT CTRL USAR Interfaces puertos dispositivos TPS1200 125 20 1 2 Configurar una interfaz Acceso Seleccionar Men Principal Config IDispositivos CONFIG 11 45 E CONT F1 Interfaces CONFIG pS 1 Para regresar a la pantalla desde la cual se accedi a sta Salida GSI EDIT F3 Hodo GeoCOH Para configurar los par metros rela Exp Datos 5 cionados con la interfaz resaltada GPS RTK CTRL F4 Internet Disponible para ciertos dispositivos conectados a determinadas inter uzat faces Para configurar par metros CONT EDIT CTRL USAR adicionales USAR F5 Para activar desactivar
20. CONT F1 para regresar a CONFIG Opciones Adicionales M vil SHIFT CONEC F3 y SHIFT DESCO F3 quedar n disponibles en modo GPS para conectarse y desconectarse del NTRIPServer NTRIP mediante Internet TPS1200 197 198 TPS1200 NTRIP mediante Internet 27 Arbol del men Arbol del men MENU PRINCIPAL LEVANTAR PROGRAMAS GESTION TRABAJOS DATOS LISTAS DE CODIGOS SISTEMAS DE COORDENADAS CONFIGURACIONES REFLECTOR IMPR EXPR EXPORTAR DATOS DE TRABAJO EXPORTAR ASCII EXPORTAR DXF IMPORTAR DATOS A TRABAJO IMPORTAR ASCII GSI IMPORTAR DXF COPIAR PUNTOS ENTRE TRABAJOS CONFIG CONFIGURACION LEVANTAMIENTO PLANTILLAS IDENTIFICACI N M SCARAS DE PANTALLA CONFIG CODIFICACION 8 LINEWORK DESPLAZAMIENTOS COMPROBACION PUNTERIA CONFIGURACION INSTRUMENTO CONFIG DISTANCI METRO Y ATR VENTANAS B SQUEDA BUSQUEDA AUTOMATICA PRISMA CORRECCIONES TPS COMPENSADOR ID INSTRUMENTO CONFIGURACION GENERAL CONF ASISTENTE TECLAS RAPIDAS Y MENU USUARIO UNIDADES Y FORMATOS IDIOMA LUCES PANTALLA BEEPS TECLADO ARRANQUE Y APAGADO Arbol del men TPS1200 199 DISPOSITIVOS SALIDA GSI MODO GEOCO
21. Dist max Hax 4 CONT NUEVO Descripci n de los campos Q CENTR HOSTR PAG MOSTR F5 Para situar el anteojo en las esquinas de la ventana PowerSearch Campo Opci n Descripci n lt Ventana PS gt Activar PowerSearch busca en la ventana defi nida Desactivar PowerSearch busca desde 0 a 360 dentro de 20 gon del horizonte lt Hz izquierda gt Salida Los l mites izquierdo derecho superior e lt Hz derecha gt inferior de la ventana PowerSearch lt V superior gt lt V inferior gt lt Dist min gt Min yde 25ma Distancia m nima de la b squeda para 175 m definir la ventana PS lt Dist m x gt De 25 m a 175 m Distancia m xima de la b squeda para y M x definir la ventana PS Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Ventana ATR Config Configuraci n Instrumento TPS1200 105 CONFIGURAR Buscar ventanas p gina Ventana ATR 106 11 51 IR 2 D CONFIG He mi p seo al CONT F1 entanas B squeda x Entana PS antaa ATR Para aceptar los cambios y regresar Definir Tama o de Ventana ATR al Men Principal del TPS1200 PREDE F5 Hz Buscar on M o Para restablecer los par metros V Buscar en 49 a predeterminados para la ventana ATR PAG F6 uzat Para cambiar a otra p gina de la CONT PREDE PAG pantalla Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Hz Buscar en gt Entrada por usuario Amplitud
22. ESTADO Informaci n de Sistema p gina Firmware ESTADO Informaci n de Sistema p gina Aplicaci n 174 Muestra las versiones de todo el firmware del sistema Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Firmware gt Versi n de Firmware del software integrado lt Fin Contrato gt Fecha de vencimiento del mantenimiento del software lt Build User Iface gt Versi n Build del software integrado lt Build Processb gt Versi n Build de la placa del procesador lt ATR gt La versi n del firmware del ATR reconocimiento autom tico del prisma lt Distanci metro gt La versi n del firmware del EDM medici n electr nica de distancias lt PS gt La versi n del firmware de PowerSearch lt Boot gt Versi n de Firmware del programa de arranque autom tico lt API gt Versi n de firmware para la interfaz del programa de apli caci n lt Interface EF gt Versi n de firmware para la interfaz frontal el ctrica lt Teclado Pantalla gt La versi n del firmware para la interfaz de usuario gr fico Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Aplicaci n Muestra las versiones de todos los programas de aplicaci n que hay cargados Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Informaci n Sistema TPS1200 ESTADO 25 4 ESTADO Interfaces Descripci n Acceso paso a paso ESTADO Int
23. Idioma Los idiomas disponibles en el instrumento El idioma seleccio nado ser el que utilice el software del sistema En caso de que un idioma no est disponible para el software del sistema se utilizar el Ingl s Los Programas de Aplicaci n se ejecu tar n en el idioma en el que fueron transferidos Siguiente paso CONT F1 regresa al TPS1200 Men principal Config Configuraci n General TPS1200 119 19 5 Luces Pantalla Beeps Teclado Descripci n Acceso CONFIGURAR Luces Pantalla Beeps Teclado p gina Luces CONFIGURAR Luces Pantalla Beeps Teclado p gina Pantalla 120 Los par metros en esta pantalla permiten configurar el aspecto de la pantalla activar y desactivar la alarma de notificaci n y definir el comportamiento de las teclas Seleccionar Men principal Config Configuraci n General lLuces Pantalla Beeps Teclado o bien Pulsar SHIFT F11 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Puntero Activar o Para activar y desactivar el rayo l ser del L ser gt Desactivar distanci metro RL lt EGL gt Activar o Enciende y apaga el auxiliar de punter a Desactivar EGL Este campo s lo est disponible si el instrumento cuenta con EGL lt Gu a L ser gt Activar o Para conectar y desconectar la gu a l ser Desactivar GUS74 Este campo s lo est disponible si el instrumento cuenta con GUS74 lt Intensidad gt
24. Principal del TPS1200 Siguiente paso CONT F1 regresa al TPS1200 Men Principal TPS1200 Config Configuraci n Instrumento 18 6 ID del Instrumento Descripci n Acceso CONFIGURAR 1D Instrumento Los par metros en esta pantalla definen el n mero de identificaci n del instrumento Este n mero se utiliza para generar los nombres de los archivos Al utilizar archivos de formato se puede dar salida al ID del instrumento junto con los datos del mismo De esta forma se puede identificar el instrumento que se utiliz para determinadas mediciones Seleccionar Men Principal Config 1Configuraci n Instrumento 1ID Instru mento Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID Instrument gt Entrada por usuario Define un n mero de cuatro d gitos como el n mero de identificaci n del instrumento En forma predeterminada se emplean los ltimos cuatro d gitos del n mero de serie Siguiente paso CONT F1 regresa al TPS1200 Men Principal Config Configuraci n Instrumento TPS1200 111 112 TPS1200 Config Configuraci n Instrumento 19 Config Configuraci n General 19 1 Modo Asistente Descripci n Acceso CONFIGURAR Config Asistente Los par metros en esta pantalla definen el comportamiento del asistente de confi guraci n Seleccionar Men Principal Configura Configuraci n Genera
25. digo cococcccccccconccccccannconancccnnancccnnnos 59 Desbloquear teclado oocooocccconocccconoccconanccnonnananonos 9 Desplazamiento oococccnccccnoncccconacccconccnnanccinnnnns 7 10 ICONO icricc r ccs 14 Desplazamientos 98 Diferencia absoluta oooococnnccccinoccccconccconanccconancncnno 50 Diferencia de coordenadas absoluta L mite excedido cooocccconoccccnnoncccnonccncnnnanacnnnnnas 51 Pantalla oooooocconncccnnnoconinnccnnonaccnonannnconancnnonnnno 51 DISPO uso aos 129 DISPOST IVO rererere uninin nenia Ei 128 A tove i Vinda 131 Editar 131 Dispositivo de tiempo real i e 10 ICONO Aa is 16 Dispositivos Configuraci n de dispositivos 129 130 Distancia Formato de visualizaci n oooooconnccnnnnncccinnn 116 Distorsi n de la proyecci n seeen 109 DXF Indice E Editar COMO iii A E 54 Estado Sat lites COMIDO ME 42 ESTADO Tiempo Real Dispositivo coooocccccoconccccnnoccncncncnninoncncnnannnos 131 ICONO OPA Elipsolde cios ats e 71 Estado posici n Tatu re Te 1 ooir 5AqPmAnAnAnS 126 Estilo de l nea E 54 CONIFICACI N Ea E E 44 Lista de C dIgOS oooooconcococcconcoonoonoonnonncnnnnnnoos 41 Nueva lnea visionaria teniente 55 O de aos 31 Excluir Plantilla ID pemanan ann 92 Tripleta de coordenadas del promedio 51 PLOYECCI N cococcoconoccnnncnnononcncncononcnnononcncnnnananos 71 Exportar PUNTO i 46 DOS varian cien 81 Sistema de coordena
26. dispositivos 21 21 1 Descripci n Acceso CONFIGURAR Salida GSI Config lInterfaces Editar la interfaz Salida GSI Los datos se guardan directamente en el RS232 y en e trabajo activo Los datos GSI se guardan cuando lt Usar Interfac S gt y se pulsa ALL F1 o GRABA F3 El formato depende de la opci n seleccionada en lt Formato GSI gt Seleccionar Men Principal Config Dispositivos Resaltar Internet EDIT F3 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar Interfac gt S o No Activa la interfaz lt Puerto gt Lista de selecci n Disponible para lt Usar Interfac S gt Puerto a utilizar lt Dispositivo gt Salida Disponible para lt Usar Interfac S gt Dispositivo a utilizar lt Protocolo gt RS232 GSI o Disponible para lt Usar Interfac S gt NING El protocolo define si el sistema espera conformidad o no lt Formato GSI gt Lista de selecci n Disponible para lt Usar Interfac S gt Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIGURAR Salida GSI Config lInterfaces Editar la interfaz TPS1200 133 21 2 Modo GeoCOM Descripci n El modo GeoCOM permite la comunicaci n del TPS1200 con un dispositivo de otro fabricante Acceso Seleccionar Men Principal Config ADispositivos Resaltar Modo Geo
27. las l neas y las CONT l FILT DATOS SCOOR superficies se muestran en p ginas separadas Se aplican los criterios de clase y filtros seleccionados SCOOR F6 Para seleccionar un sistema de coor denadas diferente Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Desde Trabajo gt Lista de selecci n Trabajo desde el cual se copiar n los puntos lt Sist Coord gt Salida Sistema de coordenadas actualmente vinculado al trabajo lt Desde Trabajo gt lt A Trabajo gt Lista de selecci n Trabajo al cual se copiar n los puntos Conver Copiar Puntos entre Trabajos TPS1200 89 90 TPS1200 Conver Copiar Puntos entre Trabajos 17 17 1 17 1 1 Descripci n Acceso CONFIG Plantillas Identifi caci n Config IConfiguraci n Levantamiento Config Configuraci n Levantamiento Informaci n general Plantillas de Identificaci n Las plantillas de ID son plantillas predefinidas para n meros de puntos l neas o reas El empleo de plantillas de ID evita tener que escribir el ID para cada objeto Sn tiles cuando hay que tomar r pidamente muchos puntos Seleccione Men Principal Configura Configuraci n Levantamiento iPlan tillas ID Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Medir Puntos gt Lista de selecci n Define las plantillas de ID para puntos medidos lt Ptos
28. n Para empezar TPS1200 31 32 TPS1200 DATOS F5 Para ver editar y eliminar puntos l neas y reas guardados con el trabajo Los puntos las l neas y las superficies se muestran en p ginas separadas Se aplican los criterios de clase y filtros seleccionados CIERR F4 y OPEN F4 Para cambiar entre las opciones en la columna Abierto para la l nea rea resaltada Las opciones son S La l nea rea est abierta Los puntos medidos se asignan a la l nea rea No La l nea rea se cierra Los puntos medidos no se asignan a la l nea rea MAS F5 Para desplegar m s informaci n en la segunda columna Disponible salvo en GESTION Trabajos dispo sitivo PAG F6 Para cambiar a otra p gina de esta pantalla Disponible para GESTION Datos Nombre Trabajo TARJ F6 o INTER F6 Para cambiar entre visualizar trabajos guardados en la tarjeta CompactFlash o en la memoria interna Disponible para GESTION Trabajos Disponible en instru mentos con memoria interna SHIFT ALMAC F4 Para visualizar puntos l neas reas y c digos libres guardados con el trabajo y ordenados por hora Dispo nible para GESTION Datos Nombre Trabajo p gina Puntos SHIFT BORRA F4 Para eliminar la l nea rea resaltada Disponible para GESTION Datos Nombre Trabajo p gina L neas X y en GESTION Datos Nombre Trabajo p gina reas X Gesti n Para empezar Siguiente paso SHIFT S DEF F4 Para c
29. n IDatos Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID Punto gt Entrada por usuario Salida Nombre del nuevo punto Se utiliza la plantilla de ID de puntos configurada El ID se puede cambiar e Para iniciar una nueva secuencia de IDs de puntos sobrescribir el ID de punto SHIFT INDIV F5 para un ID de punto individual independiente de la plan tilla de ID SHIFT RUN F5 regresa al siguiente ID libre de la plantilla confi gurada Cuando se edita un punto al modificar el 1D de un punto de cualquier clase se aplica el nuevo ID a todos los puntos con el mismo nombre independientemente de la clase Los puntos de la lt Clase REF gt no podr n cambiar de nombre Coordenadas Entrada por usuario Salida Las coordenadas geod sicas negativas indican que el punto se encuentra en el hemisferio contrario o del otro lado del meridiano central Por ejemplo al ingresar 25 N se guardar como 25 S y al ingresar 33 E se guardar como 33 W Al editar los puntos de lt Clase REF gt no se pueden renombrar Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina siguiente Consultar el p rrafo relevante m s abajo Para puntos GNSS En los campos de salida se muestran el nombre de la estaci n de referencia en tiempo real desde la que se midi el punto GNSS el nombre de la antena utilizada para medir el punto y la l nea base Para puntos TPS E
30. n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar NTRIP gt S o No Activa el protocolo NTRIP lt ID Usuario gt Entrada por Para recibir datos del NTRIPCaster se requiere un usuario ID de usuario Para mayor informaci n contacte al administrador de NTRIP lt cont gt Entrada por Permite continuar la entrada del lt ID Usuario gt en usuario una nueva l nea lt Contrase a gt Entrada por usuario Para recibir datos del NTRIPCaster se requiere una contrase a Para mayor informaci n contacte al administrador de NTRIP lt Mountpnt gt Entrada por Se requiere el NTRIPSource a partir del cual se usuario reciben datos GPS en tiempo real Siguiente paso Paso Descripci n 1 CONT F1 regresa a CONFIG Modo Tiempo Real 2 CONT F1 regresa al Men Principal del TPS1200 Config 1SmartStation T1PS1200 157 23 2 Descripci n Acceso CONFIG Config Ocupaci n Puntos 158 Configuraci n de la ocupaci n del punto Los par metros en esta pantalla definen la forma en que los puntos ser n ocupados y registrados Seleccionar Men Principal Config 1SmartStation IConfig Ocupaci n Puntos 12338 IR CS CONFIG 8 mi p se Config Ocupaci n Puntos e Auto OCUPAC Sif Auto PARAR si dp CriterioPARAR Posiciones 4f Beep al Parar No 4 Auto ALMACENA No 4 Beep al Graba CONT F1 Pa
31. nea cuando se guarda el siguiente punto Se cierra la l nea rea que est abierta y al ltimo punto perte neciente a esa l nea rea se le da el indi cador de l nea Final l nea Cerrar rea El punto se puede guardar o no con un c digo de punto Guarda un indicador de l nea para una curva por tres puntos y contin a la l nea rea Abre una l nea de la lista de todas las l neas que actualmente est n guardadas en el trabajo cuando se guarda el siguiente punto Al guardar el punto se selecciona autom ticamente el ltimo c digo utilizado con la l nea reabierta Se cierra la l nea rea que est abierta y al ltimo punto perteneciente a esa l nea rea se le da el indicador de l nea Final l nea Cerrar rea Vuelve a abrir la ltima l nea utilizada Al guardar el punto se selecciona autom ti camente el ltimo c digo utilizado con la l nea reabierta Cierra todas las l neas abiertas Indica que est abierta una l nea rea Guarda el indicador de l nea para comenzar un spline y contin a cualquier l nea rea abierta L neas Linework L neas Linework Campo Opci n Fin Spline Cont Spline Comenzar rea Abrir Area ReAbrir lt rea Descripci n Cierra un spline y contin a cualquier l nea rea abierta Indica que una l nea rea est abierta con tipo de l nea spline Abre una nueva rea cuando se guarda el siguiente punto Se cierra la l
32. puede ser cero si se usan cinco o m s sat lites de GPS para el c lculo de la posici n El algoritmo de proceso selecciona autom ticamente la mejor combinaci n de sat lites posible para el c lculo de la posici n Un c lculo de posici n con R O est seguro dentro de la fiabilidad especificada e Visualiza el dispositivo de tiempo real configurado para ser utilizado y su estado Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a ESTADO Entrada Tiempo Real Modo de tiempo real M vil Una flecha hacia abajo indica una coinfiguraci n de estaci n m vil La flecha aparece intermitente cuando se reciben mensajes de tiempo real Icono Descripci n Ny Nu Tel fono movil conectado B B Nu Ny Tel fono movil recibiendo p E Nu Ny Radio recibiendo Nu N RS232 recibiendo 2e De Ni Dispositivo con capacidad Bluetooth conectado y recibiendo Un tel fono movil se muestra a modo de ejemplo TPS1200 Interfaz de usuario Estado on line de Icono Descripci n Internet SmartStation est on line en Internet Modo de posici n Visualiza el modo de posici n actual dependiendo de la configuraci n definida Tan pronto como aparece el icono la SmartStation est en condiciones de empezar a trabajar e Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a ESTADO Registrando Icono Modo de posici n Ocupaci n del punto Registro de dato
33. Auto gt Lista de selecci n Define las plantillas de ID para puntos ocupados autom ticamente Estos puntos se registran autom ticamente con un intervalo espec fico lt L neas gt Lista de selecci n Define las plantillas de ID para l neas lt reas gt Lista de selecci n Define las plantillas de ID para reas Siguiente paso CONT F1 cierra la pantalla y regresa a aquella desde la cual se accedi a CONFI GURAR Plantillas ID TPS1200 91 17 1 2 Crear una nueva plantilla de identificaci n Editar una plantilla de iden tificaci n Acceso paso a paso E CONFIG XX Plantilla ID 92 Paso Descripci n 1 Consultar 17 1 1 Informaci n general para acceder a CONFIGURAR Plantillas ID 2 En CONFIGURAR Plantillas ID resalte cualquier campo ENTER para acceder a CONFIGURAR Librer a de Plantillas ID 4 Resaltar una plantilla de ID se tomar una copia de esta plantilla de ID para futuras configuraciones 5 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a CONFIG Nueva Plantilla ID CONFIG Editar Plantilla ID E BORRA F4 elimina la plantilla resaltada Editar plantillas de identificaci n es similar a crear plantillas de identificaci n Por simplificar las pantallas se designan GESTION XX Plantillas ID y se se alan clara mente las diferencias Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID gt
34. CONFIG Nuevo Servidor a conectar CONFIG Editar Servidor a conectar Control del dispositivo Siguiente paso Paso Descripci n 1 GRABA F1 guarda los cambios y regresa a CONFIG Servidor a Conectar 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la que se accedi a CONFIG Servidor a Conectar 152 TPS1200 Config linterfaces Control del dispositivo 23 Config 1 SmartStation 23 1 Modo Tiempo Real Descripci n Acceso CONFIG Modo Tiempo Real En esta pantalla se pueden configurar los par metros referidos a observaciones GPS en tiempo real Define si la SmartStation operar como una estaci n m vil est tica como en un tr pode y el tipo de mensajes GPS en tiempo real que se utili zar n Seleccionar Men Principal Config SmartStation Modo Tiempo Real 12 09 FTP O CONT F1 her 1 AULA ET e Para aceptar los cambios y volver a o Tiempo Rea Hodo T Real M vil db la pantalla desde la que se accedi a Datos T Rea Leica d sta Puerto f Puert 2 4 MOVIL F2 Dispositivo Siemens 1MC45 Para configurar par metros adicio Sensor Ref 6X1230 4 nales importantes para las opera Ref Antena EA ciones de la estaci n m vil DISPO F5 uzat Para crear seleccionar editar o CONT MOVIL DISPO eliminar un dispositivo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt M
35. Config Configuraci n General CONFIGURAR Unidades y Formatos p gina Formato 118 Campo Opci n Descripci n lt Formato Fecha gt D a Mes A o Mes D a A o o A o Mes D a Formato para desplegar la fecha lt Fecha gt Entrada por usuario La fecha presentada en formato dd mm aa Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Formato Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n Cuadr cula gt Este Norte o Orden con el que se muestran las coorde Norte Este nadas de cuadr cula en todas las panta llas El orden en las plantillas de despliegue depende de los par metros del usuario Geod sico gt Lat Long o Long Lat Orden con el que se muestran las coorde nadas geod sicas en todas las pantallas El orden en las plantillas de despliegue depende de los par metros del usuario Siguiente paso PAG F6 cambia a la primera p gina de esta pantalla TPS1200 Config Configuraci n General 19 4 Idioma Descripci n El par metro en esta pantalla define el idioma a emplear en el instrumento El instru mento puede disponer de tres idiomas a la vez Ingl s y otros dos idiomas El idioma Ingl s no se podr borrar Acceso Seleccionar Men Principal Configura IConfiguraci n General lldioma CONFIGURAR Descripci n de las columnas Idiomas en el instrumento Campo Descripci n
36. Coordenadas 2 En GESTION Sistemas de Coordenadas resalte un sistema de coorde nadas Al crear un nuevo sistema de coordenadas se hace una copia de ese sistema para configuraciones posteriores 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo Sistema de Coordenadas GESTION Editar Sistema de Coordenadas Editar un sistema de coordenadas es similar a crear un nuevo sistema de coorde nadas Por simplificar las pantallas se designan GESTION XX Sistema de Coor denadas y se se alan claramente las diferencias Al editar un sistema de coordenadas el tipo de transformaci n del sistema de coor denadas seleccionado determina la disponibilidad y las opciones de los campos siguientes La mayor a de los campos son id nticos a aquellos empleados para la creaci n de un nuevo sistema de coordenadas Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por usuario Nombre nico para el sistema de coorde nadas El nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios lt Residuales gt Ninguno 4 Distancia X Multicuadr tica Disponible para transformaciones con puntos de control M todo por medio del cual se distribuyen los residuales a lo largo del rea de la transformaci n No se aplica distribuci n alguna Los resi duales permanecen con sus puntos asociados Los residuales se distribuyen de acuerdo a la distancia entre cad
37. GESTION XX Lista de c digos y se se alan claramente las diferencias GESTION AE 3 S TAM XX Lista de GESTION Her mi p soo zi Nueva Lista de C digos X C digos Nombre codelist GRABA F1 e a po Para guardar la lista de c digos y A regresar a GESTION Lista de Aitor O C digos Gesti n lListas de C digos CODIG F4 Para acceder a GESTION C digos donde los c digos se pueden crear uzat editar o eliminar y acceder a los GRABA coDI6 grupos de c digo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre nico para la lista de c digos El usuario nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios Se requiere una entrada lt Descripci n gt Entrada por Descripci n detallada de la lista de usuario c digos Puede ser por ejemplo el nombre del levantamiento a realizar Entrada opcional lt Autor gt Entrada por Nombre de la persona que genera la usuario nueva lista de c digos Entrada opcional Siguiente paso GRABA F1 guarda la lista de c digos y regresa a GESTION Listas de C digos TPS1200 41 8 2 Crear un nuevo c digo Editar un c digo Acceso paso a paso 9 E GESTION XX C digos 42 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Listas de C digos 2 En GESTION Listas de C digos resalte la lista de c
38. L neas m dem Comando AT GSM Modem CONFIG Para lt GPRS Internet S gt en CONFIG XX Dispositivo esta pantalla presenta dos L neas Comando p ginas En la siguiente tabla se presentan los campos de ambas p ginas AT GSM Modem Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Inic 1 gt Entrada por usuario Secuencia de inicializaci n para iniciar el tel fono m vil digital m dem lt cont gt Entrada por usuario Permite continuar la cadena de lt Inic X gt o de lt Conectar gt en una l nea nueva lt Inic 2 gt Entrada por usuario Secuencia de inicializaci n para iniciar el tel fono m vil digital m dem lt Marcar gt Entrada por usuario Cadena de caracteres para marcar el n mero de tel fono lt Hangup gt Entrada por usuario Secuencia para colgar empleada para finalizar la conexi n de red lt Escape gt Entrada por usuario Secuencia de escape para cambiar al modo de comando antes de usar la secuencia para colgar lt Conectar gt Entrada por usuario Cadena de caracteres para marcar y conectarse a Internet Al utilizar el dispositivo entre lt Inic 1 gt y lt Inic 2 gt se efect a una revisi n del PIN Siguiente paso Paso Descripci n 1 GRABA F1 regresa a CONFIG XX Dispositivo 2 GRABA F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG XX Dispositivo 132 TPS1200 Interfaces puertos
39. Modo RCS Config lInterfaces Editar la interfaz TPS1200 135 21 4 Descripci n Acceso CONFIG Interface para Exportar Trabajo 136 Exportar datos La interfaz Exportar Trabajo permite exportar datos de un trabajo desde el instrumento a un dispositivo externo Los par metros en esta pantalla definen el puerto y el dispositivo a los cuales se exportar n los datos Seleccionar Men Principal Contfig ADispositivos Resaltar Exp Datos EDIT F3 Los campos disponibles dependen de la configuraci n del lt Dispositivo gt Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar Disposit gt S o No Activa la interfaz lt Puerto gt Lista de selecci n Disponible para lt Usar Interfac S gt Puerto a utilizar lt Dispositivo gt Salida Dispositivo asignado al puerto seleccio nado en la configuraci n activa El dispo sitivo seleccionado determina la disponi bilidad de los siguientes campos Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Interface para Exportar Trabajo TPS1200 Config Interfaces Editar la interfaz 21 5 GPS RTK Descripci n e Enesta pantalla se pueden configurar los par metros referidos a observaciones en tiempo real Tambi n se define si la SmartStation trabajar como estaci n m vil y los mensajes en tiempo real a utili
40. Paso Descripci n CONFIG Selec Puerta IP p gina Rangos Para lt Usuario Servidor gt en CONFIG Selec Puerta IP p gina General todos los campos son campos de entrada Los campos lt Rango X Desde gt y lt Rango X A gt se pueden utilizar para evitar que un usuario con una direc ci n IP fuera de los rangos definidos pueda acceder al instrumento Introducir los rangos de la direcci n IP BORRA F5 restablece los valores predefinidos para los campos CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Selec Puerta IP TPS1200 Config linterfaces Control del dispositivo 22 8 Crear un una nueva estaci n a marcar Editar una estaci n a marcar Descripci n Acceso paso a paso E CONFIG XX Estac a Marcar CONFIG Estaciones a Marcar permite crear nuevas estaciones presenta una lista de las estaciones de referencia a las cuales se puede marcar y permite editar las estaciones existentes Para tel fonos m viles digitales de cualquier tecnolog a y para m dems se deben conocer los n meros telef nicos del dispositivo en la estaci n de referencia Para una estaci n de referencia a marcar es posible configurar el nombre el n mero telef nico y si est n disponibles las coordenadas La configuraci n es posible para los tel fonos m viles digitales y los m dems del m vil y de la referencia Paso Descripci n 1 Consultar 20 3 3 Control de
41. PowerSearch en la ventana PS cuando se pulsa PS F6 Para desactivar la ventana PowerSearch lt Ventana PS OFF gt Cuando se pulsa PS F6 se realiza un b squeda de 360 ngulo V gt Retener 3 Continuo El valor visualizado para el ngulo vertical se mantiene despu s de DIST F2 y hasta que se pulsa GRABA F3 lt ngulo V Retener tras DIST gt El valor visualizado para el ngulo vertical se actualiza despu s de pulsar DIST F2 lt ngulo V Funcionando gt Este par metro permanece y no cambia despu s de reiniciar el instrumento Vuelta de Campana sin opciones Para cambiar a la otra posici n del anteojo Siguiente paso Resaltar el elemento deseado y pulsar ENTER o bien Pulsar la tecla de pantalla deseada TPS1200 Configuraci n R pida SHIFT USER 5 Estacionar Medir y Registrar Descripci n El programa de aplicaci n Estacionar se utiliza para definir los par metros del trabajo y orientar el instrumento La rutina es accesible desde cualquier programa de aplicaci n Con independencia del m todo elegido en el programa de aplicaci n Esta cionar los par metros del trabajo se pueden definir en la pantalla Empezar de cualquier programa de aplicaci n moviendo el foco a lt Trabajo gt y pulsando ENTER Estacionar paso a Se describe aqu el m todo para estacionar m s r pido Consultar en TPS1200
42. Promedio Las distancias en la horizontal y en altura de los puntos medidos hacia el promedio se calculan y despliegan en la p gina Media Seg n el m todo seleccionado para calcular el promedio se obtendr el promedio ponderado o aritm tico Absolute Diffs Lo mismo establecido arriba para Promedio se aplica tambi n para Dif Absolutas Adem s se calcula y revisa la diferencia absoluta entre dos puntos seleccionados a partir de una lista de puntos medidos que se hayan guardado con el mismo ID de punto para deter minar si se encuentra dentro de los l mites establecidos Desactivar La funci n Promedio se apaga Acceso Acceso desde la gesti n de datos paso a paso Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Datos nombre del trabajo 2 En GESTION Datos nombre del trabajo p gina Puntos resalte el punto que se va a editar 3 EDIT F3 para acceder a GESTION Editar Punto ID Punto p gina Media 50 TPS1200 Gesti n IDatos GESTION Editar Punto ID Punto p gina Media Gesti n IDatos Se muestran todas las tripletas de coordenadas medidas registradas empleando el mismo ID de punto 12 10 S AS GRABA F1 GESTION HE es mi y ne 2 kJ kA los cambios y regresar Editar Pto 0001 q a la pantalla desde la cual se accedi fanrdenardas f dians Media sar Tiempo dPos dATt 1 a esta ltima 12 06 16 0 002 USAR F2
43. Tipo El tipo del c digo seleccio Seleccionar el tipo del C digo gt nado Este campo es un c digo introducido campo de salida No se puede cambiar 3 lt L neas gt Seleccionar una opci n para el indicador de l nea que se guardar con el punto El e para guardar un punto sin L nea 4 ALL F1 E l e Si se ha seleccionado un c digo de punto el punto se guarda con el c digo seleccionado e Si se ha seleccionado una l nea rea el punto se guarda como parte de la l nea rea Dependiendo de la selecci n para lt L neas gt se abre cierra una l nea rea TPS1200 L neas Linework 11 Gesti n lSistemas de Coordenadas 11 1 Informaci n general Descripci n Un sistema de coordenadas consiste de hasta cinco elementos permite convertir coordenadas WGS 1984 geod sicas o cartesianas en coorde nadas locales geod sicas cartesianas o de cuadr cula y viceversa Elmentos de un Los cinco elementos que definen un sistema de coordenadas son sistema de coorde nadas A una transformaci n una proyecci n un elipsoide un modelo geoidal un modelo CS C S Gesti n Sistemas de Coordenadas TPS1200 67 11 2 coordenadas Acceso paso a paso E GESTION XX Sistema de Coordenadas 68 Crear un nuevo sistema de coordenadas Editar un sistema de Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Sistemas de
44. Versi n RTCM 2 x gt Para lt Datos T Rea RTCM v3 gt lt Ref Network gt Ninguno VRS o FKP Define el tipo de red de referencia que se utilizar lt Envia ID Usua gt S o No Activa el env o de un mensaje NMEA propietario de Leica que define al usuario lt ID Usuario 1 gt y lt ID Usuario 2 gt Entrada por usuario Disponible para lt Envia ID Usua S gt ID espec fico del usuario a enviar como parte del mensaje NMEA propietario de Leica En forma predeterminada se despliega el n mero de serie del instru mento lt Versi n RTCM gt 1 x 2 1 2 2 o 2 3 Disponible para lt Datos T Rea RTCM XX v2 gt en CONFIG Modo Tiempo Real Se debe emplear la misma versi n en la referencia y en el m vil lt Bits Byte gt 6u8 Define el n mero de bits byte en el mensaje RTCM entrante Siguiente paso PAG F6 cambia a a p gina NTRIP 12 35 CONFIG ID Usuario cont Contrase a Hountpnt CONT Her Opciones Adicionales l vil General NTRTP Usar NTRI FSSD I y E x Q2a T ORIGN PAG TPS1200 CONT F1 Para aceptar los cambios y volver a la pantalla desde la que se accedi a sta ORIGN F5 Para descargar la tabla de origen NTRIP si no se conoce el lt Moun tpoint gt Para descargar esta tabla la interfaz GPRS Internet ya debe estar configurada Config SmartStation Descripci
45. a adir c digos adicionales de una nueva lista de c digos al trabajo El nombre de esa lista de c digos se uzat copia en el trabajo GRABA IHPRT CODIG DATOS PAG CODIG F4 Disponible para editar un trabajo Para ver editar eliminar clasificar y agrupar c digos guardados en el trabajo La funcionalidad de esta pantalla es b sicamente la misma que la de GESTION C digos DATOS F5 Para ver editar y eliminar puntos l neas y reas guardados con el trabajo Los puntos las l neas y las superficies se muestran en p ginas separadas Se aplican los criterios de clase y filtros seleccionados SHIFT EXPRT F2 Disponible para editar un trabajo Para copiar c digos del trabajo en una lista de c digos existente o nueva Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Lista C digos gt Lista de selecci n Disponible para crear un nuevo trabajo o para editar un trabajo si no hay c digos guardados en el trabajo Al elegir una lista de c digos se copian los c digos en el trabajo TPS1200 37 GESTION XX Trabajo p gina Sist Coords GESTION XX Trabajo p gina Prom 38 Campo Opci n Descripci n Salida Disponible para editar un trabajo si hay c digos guardados en el trabajo Si los c digos se han copiado de una lista de c digos del Sistema RAM se desplegar el nombre de la lista de c digos Si no se han copiado c digos de una lista de c digos de una RAM del siste
46. acceder a CONFIGURAR CDMA necesita ser regis Registro Consultar el apartado CONFIGURAR CDMA trado Registro Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt C digo Prog gt Entrada por El c digo del programa de servicio usuario proporcionado por el proveedor de la red lt Mi No de tel Entrada por Teclear el n mero de m vil proporcionado fono gt usuario por el proveedor de la red Siguiente paso Paso Descripci n 1 CONT F1 regresa a CONFIGURAR Interfaces 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFI GURAR Interfaces Config Interfaces TPS1200 141 Control del dispositivo 22 2 M dems Descripci n Para m dems informaci n tal como las estaciones de referencia con las cuales se puede establecer contacto y los n meros de tel fono de las estaciones de referencia Configurar una La tabla siguiente explica los par metros de configuraci n m s frecuentes Para conexi n de m vil m s informaci n sobre las pantallas consultar el cap tulo indicado paso a paso Paso Descripci n 1 Consultar 20 1 2 Configurar una interfaz para acceder a CONFIG Inter faces En CONFIG Interfaces resaltar una interfaz que tenga conectado un m dem CTRL F4 para acceder a CONFIG MODEM Conexi n CONFIG MODEM Conexi n lt Modem gt Tipo de m dem resaltado al acceder a
47. activado el modo ATR o LOCK Este modo se desactiva autom tica mente cuando se apaga el instru mento El modo Baja Visibilidad est activado permanentemente Est activado el modo Corto Alcance Este modo est pensado para trabajos de medici n a poca distancia del instrumento hasta 60 80 m En esas condiciones el modo LOCK es signifi cativamente estable Este modo se desactiva autom tica mente cuando se apaga el instru mento Est permanentemente activado el modo Corto Alcance Siguiente paso CONT F1 regresa al TPS1200 Men Principal 104 TPS1200 Config Configuraci n Instrumento Los par metros de configuraci n en esta pantalla definen el tama o de la ventana en que se van a buscar los prismas Los prismas se pueden buscar con ATR en la Seleccionar Men Principal Config Configuraci n Instrumento Ventanas 5 TEn CONT F1 I E sog Para aceptar los cambios y regresar al Men Principal del TPS1200 NUEVO F2 Para definir una nueva ventana PowerSearch CENTR F4 Para centrar la ventana Power Search en la posici n actual del anteojo 18 2 Ventanas de b squeda Descripci n ventana ATR o con PowerSearch en la ventana PS Acceso B squeda CONFIGURAR 11 48 Buscar ventanas CST He sn EIERN TE TEE pagina Ventana PS Ventana PS Ventana ATR Ventana PS E Hz izquierda 0g Hz derecha 0g V Superior 100 g V Inferior 100 q Dist min Hin gt
48. alguna raz n el PIN est bloqueado por ejemplo en caso de introducir un PIN incorrecto introduzca el c digo Personal UnblocKing para acceder al PIN TPS1200 NTRIP mediante Internet Paso Descripci n 11 CONT F1 para regresar al Men Principal del TPS1200 El instrumento estar en l nea para tener acceso a Internet y se visuali zar el icono de estado de Internet en l nea Sin embargo debido a que se est utilizando GPRS los cargos por el servicio comenzar n cuando se efectue la transferencia de datos mediante internet 12 USER 13 ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 14 Resaltar Interfaces 15 ENTER para acceder a ESTADO Interfaces 16 ESTADO Interfaces Resaltar Internet 17 IFACE F3 para acceder a ESTADO Internet 18 ESTADO Internet La pantalla muestra sila SmartStation est en l nea en Internet por cu nto tiempo la SmartStation est en l nea la tecnolog a empleada para la transferencia de datos la cantidad de datos recibidos o enviados desde que la SmartStation est en l nea 19 CONT F1 para regresar a ESTADO Interfaces 20 CONT F1 para regresar al Men Principal del TPS1200 NTRIP mediante Internet T1PS1200 193 26 2 2 Configuraci n para establecer conexi n con un servidor Requerimientos Ser necesario haber efectuado las configuraciones explic
49. con m s infor maci n SHIFT INDIV F5 o SHIFT RUN F5 Para cambiar entre introducir un ID de l nea individual diferente al ID de la plantilla definida y el ID de la l nea en cuesti n de acuerdo a la plantilla de IDs Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID L nea gt Entrada por usuario Nombre de la nueva l nea lt Ptos a Grabar gt Todos los Puntos Tipo de puntos utilizados para formar S lo Pts Medidos Una l nea en un levantamiento S lo Pts Automat S lo Desplz1 Pts o S lo Desplz2 Pts TPS1200 Gesti n IDatos Gesti n IDatos Campo Opci n Descripci n lt Estilo L nea gt Lista de selecci n Disponible en GESTION Nueva L nea Es el estilo de l nea con el cual se repre senten las l neas reas en la vista de Mapa y en LGO Para lt C digo L nea lt Ninguno gt gt en la p gina C digo el estilo de l nea se puede elegir a partir de una lista de selecci n De otra forma se muestra el estilo de l nea definido para el c digo de l nea seleccionado en la p gina C digo lt No de Ptos gt Salida El n mero de puntos contenidos en la l nea lt Longitud gt Salida Disponible en GESTION Editar L nea ID L nea Longitud La suma de las distancias entre los puntos en orden secuencial seg n se guardaron en la l nea Puede ser una distancia de cuadr cula horizontal o una distancia geod sica sob
50. direcci n IP est tica disponible para la SmartStation lt Poner Dir gt Entrada Disponible para lt Direccion IP Est tico gt Se utiliza por usuario para definir la direcci n IP lt ID Usuario gt Entrada Algunos proveedores solicitan un ID de usuario para por usuario permitir la conexi n a Internet a trav s de GMS Modem Pregunte a su proveedor si es nece sario utilizar un ID de usuario Es posible mostrar ocultar el ID de Usuario Consultar 24 5 Opciones de Seguridad para m s detalles lt cont gt Entrada Permite continuar la entrada del lt ID Usuario gt en una por usuario nueva l nea lt Contra Entrada Algunos proveedores solicitan una contrase a para se a gt por usuario permitir la conexi n a Internet a trav s de GMS Modem Contacte a su proveedor en caso de necesitar una contrase a Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Internet Inter face TPS1200 Config interfaces Editar la interfaz 22 Config lInterfaces Control del dispositivo 22 1 Descripci n Acceso CONFIGURAR XX Conexi n Config Interfaces Tel fonos m viles digitales Para tel fonos m viles digitales informaci n tal como e las estaciones de referencia con las cuales se puede establecer contacto los n meros telef nicos de las estaciones de referencia y e el tipo de protocolo a emplear se puede
51. el directorio GSI Para lt Exportar A Memoria Interna gt los datos siempre se exportan al directorio Wata lt Mediciones gt Lista de selecci n Si se van a exportar puntos de un trabajo en la memoria interna se abre esta lista de opciones En esta lista de opciones pulsar TARJ F6 o INTER F6 para seleccionar un trabajo de un dispositivo de memoria diferente lt Sist Coord gt Salida El sistema de coordenadas actualmente vinculado a las lt Mediciones gt seleccio nadas lt Fich Formato gt Lista de selecci n Los archivos de formato actualmente disponibles en el Sistema RAM lt Nombre gt Entrada por Disponible para lt Exportar a Tarjeta usuario CF gt y lt Exportar a Memoria Interna gt El nombre del archivo al que se van a exportar los datos El nombre es sugerido autom ticamente basado en el nombre del trabajo a exportar y una extensi n lt Puerto gt Salida Disponible para lt Exportar a RS232 gt Visualiza el puerto actualmente configu rado para ser utilizado con RS232 lt Dispositivo gt Salida El dispositivo actualmente configurado para ser utilizado con el lt Puerto gt Impr Expr lExportar Datos de Trabajo TPS1200 83 14 3 Exportar datos DXF General Acceso Export DXF Exportar DXF desde el Trabajo 84 Es posible exportar datos a un archivo DXF en el directorio IDATA de la tarjeta CompactFlash o de la memoria interna e
52. est perfecta mente nivelado CONT F1 Para salir de ESTADO Nivel y Plomada l ser Para instrumentos con dos displays Eldisplay m s pr ximo al nivel esf rico muestra el movimiento del nivel electr nico en la misma direcci n que el movimiento del nivel esf rico El otro display muestra el movimiento del nivel electr nico en la direcci n contraria a la del movimiento del nivel esf rico Estacionar el Instrumento TPS1200 23 3 3 SmartStation Estacionar Estacionar paso a paso 24 Paso Descripci n Consultar en 3 1 Estacionar el Instrumento el modo de estacionar inicial mente el instrumemento sobre un tr pode Retirar el asa de transporte del instrumento manteniendo pulsados simultaneamente los cuatro botones TPS12_194 Paso Descripci n 1 En un extremo de la carcasa de fijaci n con clip hay un tornillo circular Asegurarse de que el tornillo circular est en la posici n de desbloqueo Girar en sentido contrario a las agujas del reloj como se indica en los s mbolos de bloqueo y de flecha del tornillo Deslizar la cubierta acoplable hasta la posici n debajo del adaptador SmartAntenna Adapter de forma que los carriles de guiado de la cubierta y del adaptador SmartAntenna Adapter queden alineados Asegurarse de que el conector situado en el extremo de la cubierta acoplable encaja en su puerto del adaptador SmartAntenna Adapter
53. gt definida en CONFIG Configuraci n Sat lites des ob Sat lites que se encuentran por debajo de la lt M scara Elev gt definida en CONFIG Configuraci n Sat lites Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Sat lites T1PS1200 179 25 7 2 ESTADO Tiempo Real Descripci n Acceso ESTADO Tiempo Real p gina General 180 Esta pantalla muestra informaci n referidas a datos en tiempo real El nombre de la pantalla var a dependiendo de la configuraci n activa Configuraci n M vil en tiempo real ESTADO Entrada Tiempo Real Configuraci n Referencia en tiempo real con un dispositivo de tiempo real ESTADO Salida Tiempo Real Configuraci n Referencia en tiempo real con dos dispositivos de tiempo real ESTADO Salida Tiempo Real 1 y ESTADO Salida Tiempo Real 2 Por simplificar la pantalla se designa aqu ESTADO Tiempo Real Se destacan las diferencias que dependen de la configuraciones Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar SmartStation 4 Seleccionar Estado Tiempo Real ida PA A CONT F1 EE ren ESED q n A Para salir de ESTADO Tiempo Real ntrada Tiempo Rea Reneral Disposit Referenr l DATOS F4 a Form Datos RTK Leica Para visualizar los datos que est n GPS Usado L1 L2 09 09 siendo recibidos Dependiendo de plus soa
54. habilitado por ejemplo una PC La tabla siguiente explica los par metros de configuraci n m s frecuentes Para m s informaci n sobre las pantallas consultar el cap tulo indicado Paso Descripci n 1 Consultar 20 1 2 Configurar una interfaz para acceder a CONFIG Inter faces En CONFIG Interfaces resaltar una interfaz que tenga conectado un dispositivo RS232 CTRL F4 para acceder a CONFIG Conexi n RS232 CONFIG Conexi n RS232 lt Dispositivo gt Tipo de dispositivo resaltado al acceder a CONFIG RS232 Conexi n lt Bluetooth gt La SmartStation detecta autom ticamente si el dispositivo conectado funciona con tecnolog a Bluetooth Algunos dispositivos soli citan el n mero de identificaci n de Bluetooth El n mero de identifica ci n de Leica para trabajar con Bluetooth es 0000 lt ID Direcci n gt Disponible para lt Bluetooth S gt La direcci n ID del dispositivo Bluetooth a utilizar Consultar el manual de uso del dispositivo para mayor informaci n acerca del ID de direcci n BUSCA F4 disponible si lt Bluetooth S gt Se utiliza para buscar todos los dispositivos Bluetooth disponibles En caso de encontrar m s de un dispositivo Bluetooth se muestra una lista de los dispositivos disponi bles SCAN F5 ofrece informaci n como el ID de estaci n latencia y el formato de datos de las se ales recibidas de estaciones de referencia Esta informaci n se puede
55. horizontal de la ventana lt V Buscar en gt Entrada por usuario Amplitud vertical de la ventana Siguiente paso CONT F1 regresa al TPS1200 Men Principal TPS1200 Config Configuraci n Instrumento 18 3 Descripci n Acceso CONFIGURAR B squeda Autom tica del Prisma Config Configuraci n Instrumento B squeda Autom tica del Prisma Los par metros de esta pantalla definen la forma de realizar el seguimiento autom tico del prisma despu s de haberlo perdido en modo Lock Seleccionar Men Principal Config Configuraci n Instrumento B squeda Autom tica del Prisma 11 53 TR 5 D CONFIG He mi y se 8 ETE MA Despu s de p rdida de Prisma Predecir para E A lt Despu s de Prodicci n Buscar con CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar al Men Principal del TPS1200 PREDE F5 No Buscar 4 gt uzat Para recuperar los par metros CONT l PREDE predeterminados Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Predecir para gt De1sa5s Si se ha perdido el prisma cuando lt Seguimiento LOCK gt se predice la trayectoria del prisma en el tiempo selec cionado en segundos lt Buscar con gt No Buscar ATR o PowerSearch No efect a b squeda despu s de predic ci n efect a b squeda con ATR en una ventana ATR din mica o b squeda con PowerSearch Para lt Ventana PS Encender gt buscar en la ven
56. identificaci n personal Personal Identification Number Seleccionar Men Principal Configura Configuraci n General lArranque y Apagado Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n Configuraci n ge neral lt Pant Inicio gt Lista de selecci n Establece cu l es la primera pantalla que se muestra al encender el instrumento lt Apagado gt con CONFIRMACI N Sin Confirmaci n Fija el comportamiento de apagado del instrumento Configuraci n de Auto Apagado lt Modo gt Apagar Perma nece On El instrumento se apaga o no se desco necta si no se produce actuaci n lt Despu s De gt Entrada por usuario Disponible excepto si se ha seleccionado lt Modo Permanece On gt Tiempo en minutos transcurrido el cual el instru mento se desconectar SmartAntennaCo nfiguraci n lt Apagar gt Lista de selecci n Esta opci n determina cu ndo se apaga la SmartAntenna El tiempo seleccionado se activa cuando la SmartStation aban dona el modo GPS Esta opci n est directamente vinculada a lt Apagar gt en CONFIGURAR Almace namiento de Obs Consultar 23 6 Registro de Observaciones Brutas para m s detalles Configuraci n pa ra Dispositivo en Puerto 2 lt Encender gt Si Dispo Encontr Si ATX encontrad Se encienden autom ticamente los dispositivos conectados al puerto 2 S
57. importar Datos a Trabajo Campo Opci n Descripci n lt Desde Fichero gt Lista de selecci n Para lt Importar Datos ASCIl gt se puede seleccionar cualquier archivo del direc torio IDATA de la tarjeta CompactFlash Para lt Importar Datos GSI gt se puede seleccionar cualquier archivo del direc torio GSI de la tarjeta CompactFlash lt A Trabajo gt Lista de selecci n Al seleccionar un trabajo como destino de la importaci n este trabajo se convierte en el trabajo activo Conver lmportar Datos a Trabajo lt Omitir l neas gt Ninguno y Disponible para lt Importar Datos De1a10 ASCII gt Esta opci n permite omitir hasta diez l neas de la cabecera que exista en un archivo ASCII Seleccine el n mero de l neas de cabecera TPS1200 87 15 3 Importaci n de Datos DXF Requerimientos Acceso IMPORTAR Importar Datos DXF a Trabajo 88 En el directorio Datos de la tarjeta CompactFlash tiene que haber al menos un archivo con la extensi n dxf Consultar 15 1 Informaci n general para acceder a Importar Datos DXF a Trabajo TEL IMP_DXF HE es STD S 3 CONT F1 Para importar los datos Importador de DXF a Ei CONF F2 MECA de Para definir un prefijo opcional para measure job bloques puntos y o l neas para De Fichero A Trabajo Progreso CONT CONF seleccionar las unidades del fichero para activar la creaci
58. la interfaz seleccionada 126 TPS1200 Interfaces puertos dispositivos 20 2 Descripci n Puertos disponi bles Interfaces puertos dispositivos Puertos El instrumento siempre dispone del puerto situado en la base del instrumento puerto 1 Dispone de m s puertos si cuenta con la Cubierta lateral para comu nicaci n puerto 2 y puerto 3 e La lista de los dispositivos disponibles depende siempre del puerto seleccio nado Tipo TPS1200 sin Cubierta lateral Puerto TPS1200 con Cubierta lateral para comunicaci n para comunicaci n LEMO O de 5 pins Puerto 1 LEMO 0O de 5 pins para alimentaci n y o comunica para alimentaci n y o comunica ci n ci n no aplicable Puerto 2 Conexi n Hotshoe para Handle RadioHandle con RCS y SmartAntenna Adapter con SmartStation no aplicable Puerto 3 M dulo Bluetooth para BT la comunicaci n con dispositivos con capacidad Blue tooth Localizaci n Puerto Descripci n Puerto 1 Este puerto se encuentra en la base del instrumento y siempre est disponible Puerto 2 Handle ci n Este puerto est encima de la Cubierta lateral para comunica Puerto 3 BT comunicaci n Este puerto est alojado dentro de la Cubierta lateral para TPS1200 127 20 3 Dispositivos 20 3 1 Informaci n general sobre los dispositivos Descripci n Un dispositivo es el hardware que est conectado al puerto elegi
59. n Crear editar un a elipsoide proyecci n es muy similar a crear editar una transfor maci n como se explica abajo La diferencia principal es que GESTION XX Elips oide y GESTION XX Proyecci n no utilizan p ginas y toda la informaci n sale en una sola pantalla Las transformaciones Cl sicas 3D se pueden crear Paso Descripci n 1 Consultar 11 3 1 Acceso a Gesti n de Transformaciones Elips oides Proyecciones para acceder a GESTION Transformaciones 2 En GESTION Transformaciones resalte una transformaci n Al crear un a nuevo a transformaci n elipsoide proyecci n se efect a una copia para posteriores configuraciones 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nueva Transforma ci n GESTION Editar Transformaci n Editar una transformaci n es similar a crear una nueva transformaci n Por simpli ficar las pantallas se designan GESTION XX Transformaci n y se se alan clara mente las diferencias Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada Nombre nico para la nueva transformaci n El nombre por usuario puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios lt Tipo gt Salida nicamente se puede crear la transformaci n cl sica 3D Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Par metros Ingrese los valores conocidos para los par metros de transformaci n Siguiente paso PAG F
60. n Acceso paso a paso e La pantalla presenta la lista de todos archivos a importar cargados Los datos a importar deben estar guardados en la tarjeta CompactFlash e Los datos se pueden importar a un trabajo e enla tarjeta CompactFlash en la memoria interna en caso de estar habilitada Los datos se pueden importar en formato ASCII GSI8 GSI16 o DXF Paso Descripci n 1 Seleccionar Men principal Conver limportar Datos a Trabajo para acceder a IMPORTAR Men Importar Datos a Trabajo 2 IMPORT Men Importar Datos a Trabajo El men Importar Datos a Trabajo muestra la lista de todos los converti dores para importar datos Resaltar el convertidor de importaci n de datos que se vaya a emplear 3 CONT F1 para acceder a la pantalla para el convertidor de importaci n de datos Se puede acceder directamente a las pantallas para cada convertidor de importaci n de datos pulsando una tecla de acceso r pido configurada o USER Conver lmportar Datos a Trabajo TPS1200 85 15 2 Requerimientos Acceso IMPORT Importar ASCII GSI a Trabajo 86 Importaci n de Datos ASCII GSI e Para archivos ASCII Existe por lo menos un archivo ASCII sin extensi n guardado en el directorio DATA en la tarjeta CompactFlash Para archivos GSI Debe existir por lo menos un archivo ASCII en formato GSI con extensi n gsi guardado en el directorio GSI de la tarjet
61. n de puntos en los v rtices de los elementos geom E tricos importados para convertir a uzat color negro los elementos impor tados en color blanco y para excluir el Descripci n de los campos valor de elevaci n la conversi n Campo Opci n Descripci n lt Desde gt Lista de selec ci n Los datos DXF se pueden importar a un trabajo desde la tarjeta CompactFlash o la memoria interna lt A Trabajo gt Lista de selec ci n Al seleccionar un trabajo como destino de la importaci n este trabajo se convierte en el trabajo activo lt Progreso gt Salida Barra indicadora del progreso en el procedi miento de importaci n TPS1200 Conver importar Datos a Trabajo 16 Conver ICopiar Puntos entre Trabajos Descripci n Acceso COPIAR Copiar Puntos entre Trabajos En este cap tulo se explica el proceso para copiar puntos de un trabajo a otro Seleccionar Men Principal Impr Expr Copiar Puntos entre Trabajos 12 54 q er I 4 1 E CONT F1 N COPIAR STD 4 sic Para copiar una selecci n de puntos Copiar Puntos entre Trabajos FILT F4 Desde Trabajo active job Bo Sist Coord cNone gt Para definir los par metros de la clase y o filtros de los puntos del A Trabajo d t ixpoint jobkk trabajo lt Desde Trabajo gt DATOS F5 Para ver editar y eliminar puntos l neas y reas guardados con el uzat trabajo Los puntos
62. para regresar a CONFIG Interfaces E Enel momento en que la SmartStation se conecte al servidor aparecer un mensaje en la l nea de mensajes 10 CONT F1 para regresar al Men Principal del TPS1200 11 USER 12 ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 13 Resaltar Interfaces 14 ENTER para acceder a ESTADO Interfaces 15 ESTADO Interfaces Resaltar GPS RTK 16 DISPO F5 para acceder a ESTADO Dispositivo Ethernet 194 TPS1200 NTRIP mediante Internet Paso Descripci n 17 ESTADO Dispositivo Ethernet Revisar el estado en l nea de Internet 18 CONT F1 para regresar a ESTADO Interfaces 19 CONT F1 para regresar al Men Principal del TPS1200 NTRIP mediante Internet T1PS1200 195 26 2 3 Utilizaci n del Servicio NTRIP con la SmartStation Requerimientos Ser necesario haber efectuado las configuraciones explicadas en el cap tulo ante rior Consultar 26 2 2 Configuraci n para establecer conexi n con un servidor Uso del servicio Paso Descripci n NTRIP paso a paso LI 1 Seleccionar Men Principal Config Dispositivos 2 En CONFIG Interfaces resaltar GPS RTK 3 EDIT F3 para acceder a CONFIG Modo Tiempo Real 4 CONFIG Modo Tiempo Real Seleccionar lt Puerto REDx gt MOVIL F2 para acceder a CONFIG Opciones Adicionales M vil 6 PAG F6 para acceder a CONFIG Opciones Adicionales M
63. pido a pantallas Config raT coocooccccccnocccconancnnonancnnononanonannanonnnno 114 Acceso GESTION XX cocoooccccococcnconnccnanncncnannccn no 31 Activar menere ana EE EE EE 7 Filtro de c digo ooococcccocccocccconanacanacnccnnnanananno 59 Grupo de c digo cococcccccccccccoccccconcccnanancccnancnnno 59 Activar programas de aplicaci n 170 A adir un punto ala l nea n 56 ngulo V Configuraci n r pida 28 ngulo formato de visualizaci n 116 ANUM coodtaruilala iliavenn 122 Apagado iia id 123 Arbol del men s es 199 B Barra de desplazamiento descripci n AA irnir aair geneda O TS Bat ria estado iio dos Bloquear teclado ooooooccconccccncccccnoncccnonaccncnanacinanos Bluetooth A O 13 Bluetooth n mero de identificaci n 140 BRUJO Suicidas 27 B squeda Autom tica del Prisma 107 Cc Calculadora culiao lid caian 169 Calefacci n pantalla oooooocnnnccnnnccccnnncccnnncccccnnos 121 Carga de programas cooocccccnocccononccononancnnonancnnnnos 167 Cargar Archivo de clave de licencia 170 Ficheros de sistema ccoonooocccnccccnococoncnnnccono 167 Archivo de formato exportar ASCII 81 rea iii 10 ADIET O iia caridad 32 A A AT 32 A O 54 Edd ias 54 COMO carta 13 CONO cocconnnonnnnonnnonnenseccreerrerennennecororrernonennnenos 15 r
64. puede utilizar con la pantalla t ctil para activar y desactivar la codifi caci n r pida Teclas de pantalla Los comandos se pueden ejecutar utilizando las teclas F1 F6 Los comandos asignados a las teclas de pantalla dependen de la pantalla Se pueden utilizar directamente con la pantalla t ctil Barra de despla zamiento Mueve el rea de pantalla arriba y abajo TPS1200 Interfaz de usuario 1 3 Principios de manejo Teclado y pantalla t ctil Encender el instru mento Apagar el intru mento paso a paso Bloquear Desblo quear el teclado Interfaz de usuario La interfaz de usuario se maneja desde el teclado o desde la pantalla t ctil utilizando el l piz suministrado El desarrollo del trabajo es igual para el teclado y para la pantalla t ctil la nica diferencia radica en la manera de seleccionar e introducir la informaci n Operaci n con el teclado La informaci n se selecciona e introduce utilizando las teclas Consultar en 1 1 Teclado m s detalles sobre las teclas del teclado y sus funciones Operaci n con la pantalla t ctil La informaci n se selecciona e introduce en la pantalla utilizando el l piz suminis trado Operaci n Descripci n Para seleccionar un elemento Pinchar el elemento Para iniciar el modo de edici n en los Pinchar en el campo de entrada campos de entrada Para resaltar un elemento o partes de l Arrastrar el l piz suminis
65. se pueden cargar desde LGO por ejemplo para operaciones de replanteo se pueden guardar en la tarjeta CompactFlash o en la memoria interna si est disponible Gesti n ITrabajos TPS1200 35 7 2 Acceso paso a paso E GESTION XX Trabajo p gina General 36 Crear un nuevo trabajo Editar un trabajo Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Trabajos dispositivo 2 En GESTION Trabajos Dispositivo seleccionar un trabajo Cuando se crea un trabajo nuevo los par metros de este trabajo se aplican al nuevo trabajo hay que seleccionar la lista de c digos 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo Trabajo GESTION Editar Trabajo Editar trabajos es similar a crear un nuevo trabajo Por simplificar las pantallas se designan GESTION XX Trabajo y se se alan claramente las diferencias MeS GESTION HE BT STD Nuevo Trabajo Reneral I ista CES fonrd Prans CN ES Nombre new job Descripci n AA Autor o osasas Dispositivo Tarjeta Uat GRABA PAG GRABA F1 Para guardar los par metros y regresar a GESTION Trabajos dispositivo DATOS F5 Disponible para editar un trabajo Para ver editar y eliminar puntos l neas y reas guardados con el trabajo Los puntos las l neas y las superficies se muestran en p ginas separadas Se aplican los criterios de clase y filtros seleccionados S
66. un dispositivo para acceder a CONFIG Conexi n XX CONFIG Canal de Radio 2 Abre la lista de selecci n para lt Estac a Marcar gt para acceder a CONFIG Estaciones a Marcar 3 Configurar estaci n a marcar Si se va a editar una estaci n resaltar la estaci n 4 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a CONFIG Nueva Estacion a Marcar CONFIG Editar Estaciones a Marcar Editar una estaci n a marcar es similar a crear una nueva estaci n a marcar Para simplificar las pantallas se designan CONFIG XX Estac a Marcar y las diferencias se indican con claridad 12 01 IR D CONFIG 4er 1 E gt 8 Nombre station001 GRABA F1 Para aceptar los cambios y continuar Numero EEEE con la siguiente pantalla Protocolo Analog 4 COORD F2 Intro Coord S do Para ver otros tipos de coordenadas X WGS84 4264320 834 u SHIFT ALT E F2 o SHIFT ORTO F2 H esta Eis oi Disponible para coordenadas Zar locales Para cambiar entre altura GRABA COORD elipsoidal y ortom trica Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por usuario Un nombre exclusivo para la nueva esta ci n de referencia a marcar El nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios Entrada opcional Config Interfaces TPS1200 149 Control del dispositivo 150 Campo Opci n Descripci n lt N mero gt Entrada
67. utilizar para seleccionar las estaciones de referencia apropiadas para marcar CONT F1 regresa a CONFIGURAR Interfaces Control del dispositivo TPS1200 145 22 6 Dispositivos GPRS Internet Descripci n Acceso CONFIG GPRS Conexi n Internet 146 Los dispositivos GPRS Internet se pueden utilizar para acceder a Internet desde la TPS1200 con Cubierta lateral para comunicaci n Consultar 20 3 3 Control de un dispositivo para acceder a CONFIG GPRS Conexi n Internet 11 54 Ger E q CONT F1 CONFIG STD Para aceptar los cambios y continuar GPRS Conexi n Internet Dispositivo Manufact Hode1Id con la siguiente pantalla CODIG F3 Bluetooth S Disponible para tel fonos m viles ID Dirccoi n M digitales con tecnolog a GSM Se APN s utiliza para introducir el n mero cont mm personal de identificaci n Personal Identification Number de la tarjeta zar SIM Si por alguna raz n el PIN est CONT copIc BUSCA bloqueado introducir el c digo PUK Personal UnblocKing para acceder al PIN BUSCA F4 Disponible para lt Bluetooth S gt Para buscar todos los dispositivos Bluetooth disponibles SHIFT CMND F4 Para enviar comandos AT al disposi tivo GPRS Internet Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Dispositivo gt Salida Tipo de dispositivo GPRS Internet resaltado al acceder a CONFIG GPRS Conexi n Internet
68. y desbloqueo n 9 Teclado iluminaci n ccccccncccncccncconcnincnnnnns 121 Teclas A tas 7 Teclas de acceso r pido ocoocicoccccnoccccnccccncncnccnas 114 A E 114 Teclas acceso r pido 7 Teclas alfanuM ricCaS cooooooocicnciconoconconcccnanonanonono 7 Teclas combinaciones ooocococccnconocoocnnnnoccnanonanonos 7 Teclas de flecha cccconcccococnccconoconnconccoconanononono Y Teclas de funci n cccccnncccocccncccononononnnnnccononnonono 7 A aa ai EEEE 120 Tiempo real E o Lo tia 180 Tipo de c digo voor ie 43 TODOS iia 30 Indice TPS1200 207 Total Quality Management Nuestro compromiso para la satisfacci n total de nuestros clientes IO Seg n Certificado SQS Norma ISO 9001 Leica Geosystems AG Heerbrues dispone de un sistema de calidad conforme al QO IVI est ndar internacional para gesti n de la calidad y sistemas de calidad as como de sistemas de gesti n del medio ISO 9001 150 14001 ambiente ISO 14001 Recibir m s informaci n sobre nuestro programa TQM a trav s de nuestra agencia Leica Geosystems local 733541 5 5 0es Traducci n de la versi n original 733538 5 5 0en Impreso en Suiza O 2007 Leica Geosystems AG Heerbrugg Suiza Leica Geosystems AG Heinrich Wild Strasse CH 9435 Heerbrugg o Switzerland eca Phone 4l 717273131 when it has to be right www leica geosystems com Geosys tems
69. 00 Gesti n ITrabajos Gesti n ITrabajos Campo Opci n Descripci n lt Puntos a usar gt Lista de selec ci n El tipo de puntos que se considerar n para calcular el promedio o para las dife rencias absolutas lt L mite PromPos gt Entrada por Disponible para lt Modo Promedio y usuario Promedio La diferencia aceptable para lt L mite Prom Alt gt las componentes de posici n y altura Desde Entrada por Disponible para lt Modo Promedio Dif lt Este X gt usuario Absolutas gt Las diferencias absolutas a aceptables para cada componente de lt Z cartesiana gt coordenadas Siguiente paso GRABA F1 guarda el trabajo y regresa a GESTION Trabajos dispositivo T1PS1200 39 40 TPS1200 Gesti n Trabajos 8 Gesti n lListas de C digos 8 1 Crear una nueva lista de c digos Editar una lista de c digos E Se recomienda crear una lista de c digos en LGO Puede transferir una lista de c digos desde LGO al Sistema RAM del instrumento usando una tarjeta Compact Flash Acceso Paso Descripci n paso a paso 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Listas de C digos 2 NUEVO F2 EDIT F3 para GESTION Nueva Lista de C digos GESTION Editar Lista de C digos Editar listas de c digos es similar a crear una nueva lista de c digos Por simplificar las pantallas se designan
70. 4 Decimales N mero de lugares decimales mostrados en todos los campos que contienen datos de distancia y coordenadas Se aplica solo para el despliegue de datos y no afecta a la exportaci n o a la forma de guardarlos lt Unidad angular gt 400 gon 360 360 DEC 6400 mil Unidades mostradas para todos los campos que contienen datos angulares y de coordenadas Se pueden definir m s par metros angulares en la p gina ngulo ngulo Dec gt Lista de selecci n N mero de lugares decimales mostrados en todos los campos que contienen datos angulares y de coordenadas Se aplica solo para el despliegue de datos y no afecta a la exportaci n o a la forma de guardarlos lt Pendiente gt h v v h VIH 100 ngulo Eleva ci n Formato de entrada y salida para pendientes Distancia horizontal sobre distancia vertical Distancia vertical sobre distancia hori zontal Porcentaje de la vertical sobre la distancia horizontal ngulo de elevaci n TPS1200 Config Configuraci n General CONFIGURAR Unidades y Formatos p gina ngulo CONFIGURAR Unidades y Formatos p gina Hora Acres US Hect reas fi ft Campo Opci n Descripci n lt rea gt m Unidades mostradas para todos los Acres Int campos que contienen datos de rea lt Volume Unid gt mi fi t o yd Unidades mostradas para todos los campos que c
71. 5 L GO F5 para iniciar una b squeda ATR fijar lt Seguimiento Lock gt y seguir al prisma L INT F5 para interrumpir Lock PS F6 Inicia una b squeda del prisma con PowerSearch Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n ATR gt Encender Para activar ATR lt Seguimiento ATR gt gt Apagar Para desactivar ATR lt Seguimiento Ninguno gt Lock gt Encender Para activar LOCK lt Seguimiento Lock gt 3 Apagar Para desactivar LOCK lt Seguimiento Ninguno gt Distanci gt 3Cambiar a IR Para activar mediciones a prismas lt Distan metro ciometro Reflector IR gt gt Cambiar a RL Para activar mediciones sin reflector lt Distanciometro Sin prisma RL gt Desac tiva ATR y LOCK lt Seguimiento Ninguno gt Configuraci n R pida SHIFT USER TPS1200 27 28 Campo Opci n Descripci n Modo Distc Cambiar a Trac king gt 3Cambiar a Est ndar Para activar el tracking con mediciones conti nuadas lt Modo Distc Tracking gt Para activar mediciones sencillas lt Modo Distc Est ndar gt Modo RCS gt Encender gt Apagar Para activar el modo RCS y LOCK lt Usar Interface S gt en CONFIGURAR Modo RCS lt Seguimiento Lock gt Para desactivar el modo RCS lt Usar Inter face No gt en CONFIGURAR Modo RCS Ventana PS 3 Encender gt Apagar Para activar la ventana PowerSearch lt Ventana PS ON gt Se buscan los prismas con
72. 6 cambia a la p gina M s Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Modo Lista de selecci n El tipo de alturas a calcular Al editar una transfor Altura gt o Salida maci n la opci n no se puede cambiar lt Modelo Lista de selecci n Modelo de transformaci n a emplear Para transf gt lt Modelo Transf Molodensky Bad gt hay campos de entrada adicionales Gesti n 1Sistemas de Coordenadas TPS1200 71 72 Siguiente paso GRABA F1 guarda la nueva transformaci n y regresa a GESTION Transforma ciones TPS1200 Gesti n lSistemas de Coordenadas 11 4 Geoide Modelos CSCS E Acceso paso a paso GESTION Modelos Geoidales La creaci n de modelos CSCS en el instrumento y las funciones de todas las panta llas y campos son similares a las de los modelos geoidales Para simplificar en este cap tulo se utilizan como ejempolo los modelos de geoide Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Sistemas de Coordenadas 2 En GESTION Sistemas de Coordenadas resalte el sistema de coorde nadas a editar EDIT F3 para acceder a GESTION Editar Sistema de Coordenadas En GESTION Editar Sistemas de Coordenadas resalte lt Modelo Geoidal gt 5 ENTER para acceder a GESTION Modelos Geoidales Se listan todos los modelos geoidales guardados en la base de datos DB X Cual q
73. 6 STD I no8 Conectar Nuevo Server X Nombre server Direccion IP 192 168 1 1 Puerta IP GRABA F1 uzat Para aceptar los cambios y continuar GRABA con la siguiente pantalla Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Un nombre exclusivo para el nuevo servidor al usuario que se va a acceder por internet El nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios lt Direcci n IP gt Entrada por La direcci n IP del servidoir al que se va a usuario acceder por internet lt Puerta IP gt Entrada por El puerto del servidor de Internet a trav s del usuario cual se proporcionar n los datos Cada servidor cuenta con diversos puertos para servicios dife rentes Config Interfaces TPS1200 151 CONFIG Servidor a Conectar oermite crear nuevos servidores proporciona una lista de servidores a conectar en internet y permite editar servidores existentes Para acceder un servidor en Internet han de conocerse su Direccion IP y el puerto TCP IP Para acceder a un servidor en Internet se puede configurar un nombre Paso Descripci n 1 Consultar 20 3 3 Control de un dispositivo para acceder a CONFIG Conexi n XX CONFIG Canal de Radio 2 Abrir una lista de opciones para lt Servidor gt para acceder a CONFIG Servidor a Conectar 3 CONFIG Servidor a Conectar Si se va a editar un servidor resaltar el servidor 4 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a
74. 84 47 24 32 25461 N estar n disponibles cuando se Long WGS84 9 37 02 87271 E encuentre activo un sistema de coor Altura 480 908 n denadas local Pos Calida 0 005 1 SHIFT ALT E F2 y SHIFT ORTO F2 Caldad Alt 0 007 n i uzat Disponible para coordenadas CONT l PAG locales Para cambiar entre altura elipsoidal y ortom trica Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Latencia Pos gt Retraso en la obtenci n de la posici n calculada Dicho retraso se debe principalmente al tiempo requerido para la transferencia de datos y el c lculo de la posici n Depende del uso del modo de predicci n Pos Calidady Disponible para soluciones de fase fija y solo c digo Coorde Calidad Alt nada 2D y calidad de altura de la posici n calculada HDOP y VDOP Disponible para soluciones de navegaci n Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina L neaBase o Velocidad Se despliega informaci n del vector de la l nea base Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Velocidad TPS1200 185 ESTADO Posici n p gina L neaBase ESTADO Posici n p gina Mapa 186 Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Horizontal gt La velocidad sobre el suelo en la direcci n horizontal lt En Acimut gt Disponible para sistemas de coordenadas locales El acimut de la direcci n horizontal referido a la direcci n del Norte del sistema de coo
75. COM EDIT F3 CONFIGURAR Descripci n de los campos Modo GeoCOM Campo Opci n Descripci n lt Usar Interfac gt S o No Activa la interfaz lt Puerto gt Lista de selecci n Disponible para lt Usar Interfac S gt Puerto a utilizar lt Dispositivo gt Salida Disponible para lt Usar Interfac S gt Dispositivo a utilizar lt Protocolo gt Salida Disponible para lt Usar Interfac S gt Protocolo a utilizar Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIGURAR Modo GeoCOM 134 TPS1200 Config lnterfaces Editar la interfaz 21 3 Modo RCS Descripci n Acceso CONFIGURAR Modo RCS RCS Remote Control Surveying es la medici n por control remoto Permite que el instrumento sea comandado a distancia por un RX1200 Seleccionar Men Principal Config lDispositivos Resaltar Modo RCS EDIT F3 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar Interfac gt S o No Activa la interfaz lt Puerto gt Lista de selecci n Disponible para lt Usar Interfac S gt Puerto a utilizar lt Dispositivo gt Salida Disponible para lt Usar Interfac S gt Dispositivo a utilizar lt Protocolo gt Salida Disponible para lt Usar Interfac S gt Protocolo a utilizar Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIGURAR
76. CONFIG MODEM Conexi n lt Estaci n gt Estaci n de referencia con m dem cuyo n mero se marcar Accede a CONFIG Estaciones a Marcar donde es posible crear nuevas estaciones de referencia y seleccionar o editar las ya exis tentes lt N mero gt N mero del m dem que se encuentra en la lt Estaci n gt seleccionada como se configur en CONFIG Estaciones a Marcar Seleccionar la estaci n de referencia del m dem a marcar CERCA F2 encuentra la estaci n de referencia m s cercana con un m dem Disponible cuando las estaciones de referencia a marcar ya est n creadas en CONFIG Estaciones a Marcar Se deben conocer las coordenadas de estas estaciones CONT F1 regresa a CONFIGURAR Interfaces 142 TPS1200 Config linterfaces Control del dispositivo 22 3 Radios para GPS en tiempo real Descripci n Acceso CONFIG Canal de Radio Config Interfaces En el caso de las radios es posible cambiar los canales a trav s de los cuales se efectuar la transmisi n Al cambiar los canales se cambia la frecuencia en la cual opera la radio Consultar 20 3 3 Control de un dispositivo para acceder a CONFIG Canal de Radio MEET 2 gt E CONFIG tes STD 2 lt 8 CONT F1 Para aceptar los cambios y continuar Tipo de Radio Satelline 3AS con la siguiente pantalla Canal SCAN F5 Frec Actual 0 0000 MHz Disponible salvo si lt Fijar Canal Auto gt Para obtener in
77. CONT GPS X GLN X SALUD MAS PAG i GLO X GLO y F3 Para ocultar o mostrar los sat lites GLONASS indicados con el prefijo R Disponible para GX1230 GG ATX1230 GG cuando lt Sat Sistema GPS amp Glonass gt est fijado en CONFIG Opciones Satelite SALUD F4 Para visualizar los n meros de los sat lites clasificados como bueno malo y no disponible TPS1200 ESTADO ESTADO Sat lites p gina Gr fico del cielo ESTADO Descripci n de las columnas Columna Descripci n SAT El n mero Pseudo Random Noise GPS o el n mero de puesto GLONASS de los sat lites ALTUR ngulo de elevaci n en grados La flecha indica si un sat lite est ascendiendo o descendiendo AZIMT Azimut del sat lite S N 1 y S N 2 Relaci n se al ruido en L1 y L2 Si la se al no se est utili zando para el c lculo de posiciones el n mero se mostrar entre par ntesis Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Gr fico del cielo El gr fico del cielo ofrece informaci n de los sat lites en forma gr fica Los sat lites que se encuentren por debajo de la lt M scara Elev gt definida en CONFIG Configuraci n Sat lites se se alan en color gris La parte del gr fico entre los 0 y la m scara de elevaci n se muestra en color gris Descripci n de los s mbolos S mbolo Descripci n x20 laos n Sat lites que se encuentran por arriba de la lt M scara Elev
78. CQ gt Entrada por Disponible a menos que lt Control CQ usuario Ninguno gt Calidad m xima de coordenada aceptable lt DOP L mite gt Ninguno Al activarlo se revisa el l mite definido en GDOP PDOP lt M ximo DOP gt No habr posiciones GPS HDOP o VDOP cuando el l mite m ximo sea excedido lt M ximo DOP gt Entrada por Disponible a menos que lt DOP L mite usuario Ninguno gt Valor DOP m ximo aceptable lt Adm Posn2D gt S Solo con tres sat lites disponibles se pueden obtener posiciones 2D La altura se fija con respecto a la ltima posici n calculada con altura No Las posiciones 2D no se podr n obtener solo con tres sat lites disponibles Siguiente paso CONT F1 regresa al Men Principal del TPS1200 Config 1SmartStation TPS1200 163 23 6 Descripci n Acceso CONFIG Almacenamiento de Obs 164 Registro de Observaciones Brutas Con la SmartStation es posible a adir la capacidad de registrar datos brutos GPS que luego ser n post procesados en la oficina e Los par metros en esta pantalla definen el registro de las observaciones brutas Se trata de una opci n protegida que s lo se activa al introducir una clave de licencia Esta opci n de men est protegida y s lo se activa al introducir una clave de licencia La clave de licencia s lo se puede cargar desde la tarjeta Compact Flash e Seleccionar Men Principal Config 1S
79. CTRL Hostrar l aquella desde la cual se accedi a AJUST Oculto esta REF Oculto REPLA F5 PROM Oculto tir Para filtrar puntos para el programa CONT REPLA PAG de aplicaci n Replanteo Gesti n IDatos TPS1200 57 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Orden gt ID Pto Ascend ID Pto Descend Hora Avan u Hora Atr s Siempre disponible M todo con el cual se ordenan los puntos lt Filtro gt Sin Filtro Clase Principal Rango de ID Pto ID Pto Comod n Hora Clase Instrumento Tipo Coord C digo Punto Radio Desde Pto L nea Indiv rea Indiv Siempre disponible M todo con el cual se filtran los puntos Muestra todos los puntos Muestra los puntos de mayor clase Muestra los puntos con IDs que se encuentren entre el ID de inicio y el ID final Los puntos se alinean a la izquierda y se ordenan por el primer d gito Muestra los puntos con IDs que coincidan con el comod n Se permite emplear y 2 indica un n mero indefinido de caracteres desconocidos indica un solo car cter desconocido Muestra los puntos que se registraron dentro de una ventana de tiempo defi nida Muestra los puntos de la clase seleccio nada Muestra los puntos cuyo origen corres ponde al instrumento o al tipo de programa seleccionado Muestra los puntos del tipo de coorde nada seleccionada Muestra los puntos relacionado
80. Descripci n El compensador est desactivado CE El compensador est activado pero fuera de rango I II Se muestra la posici n actual del anteojo si el compensador y la correcci n Hz est n activadas Se visualizan los par metros de configuraci n del RCS Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a CONFIGURAR Interfaces Icono Descripci n El RCS est encendido oy Ny El RCS est encendido y recibiendo mensajes Se visualiza el estado del puerto Bluetooth y de cualquier conexi n Bluetooth Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a ESTADO Bluetooth Icono Descripci n El instrumento admite Bluetooth El instrumento debe contar con una Cubierta lateral para comunicaci n Se ha establecido la conexi n Bluetooth en el puerto 3 y est lista para ser usada lt i W Se ha establecido la conexi n con el puerto 3 est activa y 3 comunicando datos e Se visualiza el n mero de l neas y reas actualmente abiertas en el trabajo activo e Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a GESTION Datos Nombre del trabajo Icono Descripci n m4 Se muestra el n mero de l neas y reas que est n actual 22 0 mente abiertas en el trabajo activo TPS1200 13 Tarjeta Compact Se visualiza el estado de la tarjeta CompactFlah y de la memoria interna Flash Memoria Para la tarj
81. Descripci n i En la pantalla actual hay disponibles teclas de pantalla adicio nales t Se ha pulsado la tecla SHIFT 14 TPS1200 Interfaz de usuario Codificaci n r pida GPS Estado de posici n N mero de sat lites visibles Interfaz de usuario Se visualiza la codificaci n r pida Est visible en Levantamiento y otros programas de aplicaci n en los que es posible medir un punto con c digos r pidos e Pantalla t ctil el icono activa y desactiva la codificaci n r pida Icono Descripci n Qoy La codificaci n r pida est activada De la lista de c digos activa se toman c digos r pidos de un d gito Qoy La codificaci n r pida para c digos r pidos de un d gito est i desactivada Qo La codificaci n r pida est activada De la lista de c digos s activa se toman c digos r pidos de dos d gitos Qoy La codificaci n r pida para c digos r pidos de dos d gitos i est desactivada Qoy La codificaci n r pida est activada De la lista de c digos activa se toman c digos r pidos de tres d gitos Qoy La codificaci n r pida para c digos r pidos de tres d gitos i est desactivada e Muestra el estado de la posici n actual e Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a ESTADO Posici n Icono Descripci n Sin icono No hay posici n disponible Disponible soluci n aut noma lt gt
82. Desde 0 Para ajustar la intensidad EGL Gu a L ser hasta 100 utilizando las teclas de flecha izquierda y derecha lt Ret culo gt Activar o Enciende y apaga la iluminaci n del ret culo Desactivar lt Intensidad gt Desde 0 Para ajustar la intensidad de la iluminaci n hasta 100 del ret culo utilizando las teclas de flecha izquierda y derecha Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Pantalla Esta p gina contiene los par metros de configuraci n de la pantalla para el instru mento TPS1200 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Pant T ctil gt Activar o Desactivar Activa y desactiva la pantalla t ctil lt Alarm Pantall gt Desactivar Bajo Controla el pitido al tocar la pantalla Alto t ctil lt llum Pantalla gt Siempre On Controla la iluminaci n de la pantalla On durante 1 min apagada encendida o para el tiempo On durante 2 min u specificado despu s de pulsar la On durante 5 min ltima tecla o tocar en la pantalla t ctil TPS1200 Config Configuraci n General CONFIGURAR Luces Pantalla Beeps Texto p gina Beeps Campo Opci n Descripci n lt llum Teclado gt Desactivar Mismo Controla la iluminaci n del teclado que Pantll o Siempre On lt Contraste gt Desde 0 hasta Ajusta el nivel de contraste de la 100 pantalla con la tecla de flecha derecha o izquierda cua
83. ENEZ 04704 lt Datos T Real gt los datos Mensaje Datos Enlace RTK mostrados var an Ultima Recepce 0 5 sec En ltimo Minut 400 lt REF2 F5 y REF1 F5 Ref Network Ninguno Disponible para lt Modo T Real War Referencia gt con dos dispositivos CONT DATOS PAG de tiempo real configurados Para cambiar entre la informaci n de estado de cada dispositivo de tiempo real Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Datos T Rea gt Tipo de mensajes para el formato de datos de tiempo real recibidos lt GPSusad L1 L2 gt El n mero de sat lites en L1 y L2 que se est n empleando en la soluci n de la posici n actual lt GLO usad L1 L2 gt Disponible para SmartStation ATX1230 GG cuando lt Sat Sistema GPS 8 GLONASS gt est fijado en CONFIG Opciones Satelite El n mero de sat lites en L1 y L2 que se est n empleando en la soluci n de la posici n actual TPS1200 ESTADO ESTADO Entrada Tiempo Real p gina Dispositivo ESTADO Campo Descripci n lt Sats usad L1 L2 gt El n mero de sat lites en L1 y L2 que se est n empleando en la soluci n de la posici n actual lt ltima Recep gt Disponible para lt Modo T Real M vil gt Segundos transcurridos desde que se recibi el ltimo mensaje de la referencia lt En ltimo Minut gt Disponible para lt Modo T Real M vil gt Porcentaje de los datos de tiempo real recibidos de la refe rencia com
84. Entrada por El nombre de la plantilla de identificaci n usuario lt Incremento gt S lo Num rico La parte num rica que se encuentra a la derecha se incrementa con el ID del punto Alfanum rico El car cter num rico que se encuentra a la derecha del ID de punto se incrementa independientemente de que sea un car cter num rico o alfanum rico lt Incrementa en gt Entrada por Cantidad en que se incrementa el ID de usuario punto lt Pos Cursor gt ltimo Caracter La posici n en que se sit a el cursor de1at16 cuando se pulsa ENTER en lt ID Punto gt durante el levantamiento de puntos Siguiente paso CONT F1 guarda la plantilla de identificaci n y regresa a CONFIGURAR Librer a de Plantillas ID TPS1200 Config IConfiguraci n Levantamiento 17 2 Configuraci n de la pantalla Descripci n La configuraci n de pantalla define los par metros mostrados en una p gina en la pantalla LEVANTAMIENTO Se pueden definir cuatro m scaras de visualizaci n M scara 1 Siempre se desplegar en la pantalla LEVANTAMIENTO M scara 2 Puede mostrarse u ocultarse en la pantalla LEVANTAMIENTO M scara 3 Puede mostrarse u ocultarse en la pantalla LEVANTAMIENTO M scara 4 Nunca se desplegar en la pantalla LEVANTAMIENTO Queda reservada para programas de aplicaci n Acceso Seleccionar Men Principal Config 1IConfiguraci n Levantamiento Plantillas Visualizaci n CONF
85. Este cap tulo explica el procedimiento b sico para transferir objetos entre la tarjeta CompactFlash el sistema RAM y la memoria interna en caso de estar habilitada Seleccione Men principal Herramient Transferir Datos 1XX Paso Descripci n Los campos disponibles en la pantalla dependen de la opci n seleccio nada en Men principal Herramient Transferir Datos 1 Seleccionar el dispositivo de memoria desde el que se va a transferir el objeto 2 Seleccionar el dispositivo de memoria al que se va a transferir el objeto Seleccionar el objeto a transferir Siguiente paso Sl todos los XX ENTONCES se van a transferir ALL F3 transfiere todos los objetos de la lista no se van a transferir CONT F1 transfiere el objeto seleccio nado TPS1200 HERRAMIENTAS 24 3 Descripci n E Acceso Tipo de archivos de sistema HERRAMIENTAS Cargar Ficheros de Sistema El firmware del instrumento los idiomas del sistema y los programas de aplica ci n se pueden cargar en el instrumento e bien directamente desde la tarjeta CompactFlash insertada en el instrumento o con LGO utilizando un cable de serie conectado al puerto 1 del instrumento Cuando se cargan archivos desde la tarjeta CompactFlash los archivos guardan en el directorio SYSTEM Cualquiera que sea el m todo utilizado para cargar estos archivos es importante que en el inst
86. HIFT ALMAC F5 Disponible para editar un trabajo Para ver editar y eliminar puntos l neas y reas guardados con el trabajo Los puntos l neas y superfi cies se ordenan en una lista por la hora Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre nico para el nuevo trabajo El usuario nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios Se requiere una entrada lt Descripci n gt Entrada por usuario Dos l neas para una descripci n detallada del trabajo Puede ser por ejemplo la tarea a realizar o las clases contenidas en el trabajo Entrada opcional lt Autor gt Entrada por Nombre de la persona que crea edita el usuario trabajo Entrada opcional TPS1200 Gesti n Trabajos GESTION XX Trabajo p gina Lista C digos Gesti n Trabajos Campo Opci n Descripci n lt Dispositivo gt Dispositivo en que se guardar el trabajo Lista de selecci n Para instrumentos con memoria interna Salida Para instrumentos sin memoria interna y cuando se edita un trabajo Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Lista de C digos METE n GRABA F1 Her STD E 2y GESTION Para guardar los par metros y Editar Trabajo E E Reneral l ista f digos Sist ranra Prnar regresar a GESTION Trabajos Lista C digos codelist dispositivo IMPRT F2 Disponible para editar un trabajo Para
87. IGURAR 11 39 IR 3 gt ml Her I E soeg Plantillas Visualiza CONFIG ci n M scaras de Pantalla Definir H scara 100 Nombre Survey Usar Levant S CONT F1 Para aceptar los cambios y volver a la pantalla desde la que se accedi a sta M PAN F3 uzat Para configurar la m scara de CONT H PAN pantalla seleccionada Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Definir gt M scara M scara de pantalla seleccionada 1 2 364 lt Usa levantam gt Salida Indica si la m scara de pantalla se mostrar o quedar oculta como p gina en LEVANTAMIENTO Siguiente paso M PAN F3 accede a CONFIG Definir M scara Pantalla n Config Configuraci n Levantamiento TPS1200 93 CONFIGURAR Definir M scara Pantalla n 94 CONT F1 11 41 IR D CONFIG 8 smi y soeg x Para aceptar los cambios y regresar Nombre Surve K gt 4d a CONFIGURAR Plantillas Visuali Lineas fija 2 afl zaci n L nca 1 ID Punto BORRA F4 L nea 2 Codigo af F L nea 3 Tipo Para fijar todos los campos en lt XX L nea 4 Linework 4f L nea L nea Vac a gt L nea 5 L nea Vacta PREDE F5 1 i j A Lines o Dit Horizontal b Para llamar a los par metros prede CONT BORRA PREDE terminados Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre de la m scara
88. Leica TPS1200 Manual Breve de Instrucciones del Sistema o Versi n 5 5 Espa ol when it has to be right eca Geosystems Introducci n Compra e Identificaci n del producto S mbolos Marcas comer ciales Documentaci n disponible Le felicitamos por haber comprado un instrumento de la serie TPS1200 Para utilizar el producto de una manera permitida consulte las instrucciones deta lladas en materia de seguridad que est n contenidas en el Manual de Usuario El tipo y el n mero de serie del producto figuran en la placa de identificaci n Anote estos n meros en el Manual e ind quelos como referencia siempre que se ponga en contacto con su agencia o taller de servicio Leica Geosystems autorizado Tipo N de serie Los s mbolos empleados en este manual tienen los siguientes signficados Tipo Descripci n E Informaci n importante que ayuda al usuario a emplear el instrumento de forma eficiente y t cnicamente adecuada CompactFlash y CF son marcas registradas de SanDisk Corporation Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc Todas las dem s marcas pertenecen a sus repectivos propietarios Toda la documentaci n del TPS1200 y su software se encuentra en el DVD de SmartWorx e http www leica geosystems com downloads TPS1200 Introducci n Tabla de contenido En este manual Tabla de contenido
89. M MODO RCS EXPORTAR TRABAJO GPS RTK para SmartStation INTERNET para SmartStation SMARTSTATION para SmartStation MODO TIEMPO REAL para SmartStation CONFIG OCUPACION PUNTOS para SmartStation CONFIGURACION SATELITES para SmartStation ZONA HORARIA LOCAL para SmartStation CONFIGURACION CONTROL DE CALIDAD para SmartStation REGISTRO DE OBS BRUTAS para SmartStation HERRAM FORMATEAR DISPOSITIVO MEMORIA TRANSFERIR DATOS LISTAS DE CODIGOS CONFIGURACIONES SISTEMAS DE COORDENADAS FICHEROS DE GEOIDE FICHEROS CSCS FICHEROS DE FORMATO TRABAJOS si incorpora memoria interna CONTENIDOS SISTEMA RAM MODEM ESTACIONES GSM para SmartStation IP HOSTS para SmartStation GRABACIONES ANTENA para SmartStation CARGAR FICHEROS DE SISTEMA PROGRAMAS DE APLICACION IDIOMAS DE SISTEMA FIRMWARE CALCULADORA VISOR DE FICHEROS OPCIONES DE SEGURIDAD REVISAR Y AJUSTAR COMBINADO l t i c ATR EJE MU ONES a COMPENSADOR I t VALORES ACTUALES FIN REVISAR Y AJUSTAR 200 TPS1200 Arbol del men A Abierto Area instalada 32 LEMA aaa ida 32 Acceso Configuraci n R pida n 27 Gesti n de transformaciones oncoccinnccccnnnccccnns 70 Acceso r
90. Para exportar los datos Exportar ASCII pal a CONF F2 Exportar A gt arj Directorio Para definir la extensi n predetermi Na N nada para el fichero a exportar y Modicionos fixpoint job seleccionar el modo de las Medi Sist Coord lt None gt ciones de Estacionamiento Fich Formato format file FRT FILT F4 g h N Para definir los par metros de clases Nombre fixpoint job txt 3 i uzat y filtros para exportar El ajuste de CONT CONF FILT ScooR lt Clase gt en la p gina Puntos define el orden en que se exportar n los puntos las l neas y las reas El par metro seleccionado para el lt Filtro gt en cada p gina define lospuntos las l neas o reas que se exportar n IFACE F5 Disponible para lt Exportar a RS232 gt Para seleccionar el puerto y el dispositivo al cual se exportar n los datos SCOOR F6 Para actualizar el sistema de coorde nadas con el cual se exportar n las coordenadas TPS1200 Impr Expr Exportar Datos de Trabajo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Exportar a gt Tarjeta CF Memoria Interna si disponible o RS232 Establece donde se escribir el fichero a exportar lt Directorio gt Data GSI o Ra z Disponible para lt Exportar a Tarjeta CF gt Los datos se pueden exportar a los directorios Data GSI o al directorio ra z Los datos que se vayan a leer en una TPS1100 deber n ser guardados en
91. Real PARAM F3 cambia a CONFIG Criterio M vil gt de Final Tiempo Real Consultar el p rrafo CONFIG Criterio de Fin Tiempo Real Config 1SmartStation TPS1200 159 CONFIG Criterio de Fin Tiempo Real 160 PEE D CONFIG 4er STD E soeg Criterio de Fin Pra Auto STOP Indicar basado en Pos Calidad lt BA gt Calidad Alt lt 0 070 n Para un n mero min de posic CONT F1 a i i Para aceptar los cambios y regresar ESCART ANK EANA azer a CONFIG Config Ocupaci n CONT Puntos Descripci n de los campos Los par metros mostrados en esta pantalla dependen de la configuraci n definida para lt Criterio PARAR gt en CONFIG Config Ocupaci n Ptos Campo Opci n Descripci n lt Pos Calidad lt gt Entrada por Define la calidad m xima de posici n y y usuario altura para cada ocupaci n del punto El lt Calidad Alt lt gt c lculo de calidades inicia al pulsar la tecla OCUPA F1 La SmartStation detiene la medici n cuando las calidades tanto de posici n como de altura son menores que los valores configurados lt Posiciones gt Entrada por El punto se ocupa para un n mero m nimo usuario de posiciones a n cuando la lt Pos Calidad lt gt y la lt Calidad Alt lt gt sean menores que el m ximo especificado lt Actualiz Posi Entrada por Define el n mero de posiciones que ci n gt usuario deben observarse antes de que la Smart Station deje de med
92. a m b TeS1200 Omi o ios b Leyenda c O g c T tulo de LY E d Area de pantalla Elementos de la pantalla 1 Levantar 2 Programas 3 Gesti n e L nea de mensajes d o f Iconos EA a ES Ti h 9g ESCH 4 Impr Expr 5 Config 6 Herram h CAPS i y s CONT B j i SHIFT icono j Icono Codificaci n r pida TPS12_081 k k Teclas de pantalla Elemento Descripci n Hora Muestra la hora local actual Leyenda Muestra la situaci n en el Men Principal o bajo las teclas PROG o USER T tulo Muestra el nombre de la pantalla Area de pantalla El rea de trabajo de la pantalla L nea de Se muestran los mensajes durante 10 s mensajes Iconos Muestra la informaci n del estado actual del instrumento Consultar 1 4 Iconos Se puede utilizar con la pantalla t ctil ESC K Se puede utilizar con la pantalla t ctil La misma funcionalidad que la tecla fija ESC Deshace la ltima operaci n CAPS Est activo el modo May sculas El modo Mayusculas es acti vado y desactivado presionando MAY F5 or min F5 en la misma pantalla SHIFT icono Muestra el estado de la tecla SHIFT Si el primer o el segundo nivel de las teclas de pantalla esta seleccionado Se puede utilizar con la pantalla t ctil y tiene la misma funcionalidad que la tecla fija SHIFT Icono Codifica ci n r pida Muestra la configuraci n de codificaci n r pida Se
93. a Circ Leica Prisma 360 Leica Miniprisma Leica Mini 0 Leica Mini 360 Leica Se al HDS G Leica Diana Refl 20 E 0 0 m0 E Sin reflector T1PS1200 11 Icono Descripci n User Prisma definico por el usuario Distanci metro Se visualizan los par metros de configuraci n activos para la medici n de distancias Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a CONFIGURAR Config Distanci metro y ATR Icono Descripci n IR IR Tipo de EDM Prisma IR los modos posibles son STD FAST STD Est ndar RAP R pido IR IR e TRK Tracking TRK AYG e PROM Promediar e SINC SincroTrack IR SYNC RL El l ser rojo est encendido STD RL RL Tipo de EDM Sin prisma RL los modos posibles son STD TRK e STD Est ndar TRK Tracking RL PROM Promediar AVG LO LO Tipo EDM Long Range LO los modos posibles son STD AVG STD Est ndar e PROM Promediar IRo Auto Posic se registran por tiempo TRK IR Auto Posic se registran por distancia o altura TRK IR Auto Posic se registran por Stop amp Go TRK 12 TPS1200 Interfaz de usuario Compensador Posi ci n l y Il RCS Bluetooth L nea rea Interfaz de usuario Se visualiza el icono Compensador desactivado o Posici n y Il Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a CONFIGURAR Compen sador Icono
94. a CompactFlash Consultar 15 1 Informaci n general para acceder a Importar Datos ASCII GSI a Trabajo AE E 25 CONT F1 IMPORT es STD na Para importar los datos Importar ASCII GSI a Dara x CONF F2 Desde Tarjeta d Importar Datos ASCII Para lt Importar Datos ASCIl gt Desde Fichero logfile ed Para seleccionar el delimitador las A Trabajo active job posiciones de las variables particu Omitir T neas MECENAS CONT CONF VER ni lares y si es necesario el n mero de l neas utilizadas para describir cada punto o si las variables est n delimi tadas por uno o varios espacios Para lt Importar Datos GSI gt Se pueden conmutar las coordenadas para sistemas de coordenadas lev giros Todos los datos WI 81 gene ralmente X local se importan entonces como Y Local y todos los datos WI 82 generalmente Y Local se importan como X local VER F3 Para visualizar los datos en lt Desde fichero gt SHIFT HTS F2 Para definir el tipo de altura para los datos importados y si la coordenada X local se ha de multiplicar por 1 como requieren algunos sistemas de coordenadas Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Desde gt Lista de selecci n Los datos ASCII GSI se pueden importar a un trabajo desde la tarjeta Compac tFlash o la memoria interna lt Importar gt Lista de selecci n El tipo de datos a importar TPS1200 Conver
95. a desde la cual se accedi a esta loft SI GRUPO F4 right SI Para activar y desactivar grupos de c digos Los c digos que perte nezcan a un grupo de c digos desac tivado no se desplegar n en uzat GESTION Filtro de C digo CONT GRUPO USAR NING USAR F5 Para activar y desactivar el filtro para el c digo resaltado NADA F6 o ALL F6 Para activar o desactivar todos los c digos de punto SHIFT CLASE F5 Para establecer el orden de los c digos TPS1200 59 60 TPS1200 Gesti n IDatos 10 L neas Linework 10 1 Trabajando con l neas El programa de aplicaci n Levantamiento se utiliza aqu para explicar el trabajo con L neas Requerimientos e Habr que configurar una m scara de pantalla con una lista de opciones para Trabajo con l neas Los indicadores para L neas han de definirse en CONFIG Configuraci n Codi ficaci n y L neas p gina L neas Acceso Paso Descripci n paso a paso 1 Seleccionar Men Principal Levantam para acceder a LEVANTAM Iniciar Levantam 2 En LEVANTAM Iniciar Levantam seleccionar un trabajo 3 Seleccionar una configuraci n 4 Seleccionar un reflector 5 CONT F1 para acceder a LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo LEVANTAM Se explican las teclas m s importantes Levantam nombre z A ATT FEOS RAM ALL F1 del trabajo LEVANTAM Her mid no al Para medir y registar distancias y p gina Le
96. a paso E GESTION XX L nea p gina General 54 La creaci n edici n de l neas reas y la funci n de todas las pantallas y campos son similares tanto para l neas como reas Por motivos de simplicidad solo se explica la creacion edici n de una l nea en este cap tulo Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Datos nombre del trabajo 2 PAG F6 hasta que se active la p gina L neas X GESTION Datos nombre del trabajo p gina L neas X Si se va a editar una l nea resaltar la l nea 4 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nueva L nea GESTION Editar L nea ID L nea La edici n de l neas reas es similar a la creaci n de una nueva l nea rea Por simplificar las pantallas se designan GESTION XX L nea y se se alan claramente las diferencias AE IR STA GRABA F1 GESTION HE e ml g s ELY Para guardar la nueva l nea ingre x sada y toda la informaci n asociada y ID Linea Line0001 regresar a la p gina GESTION Todos los Puntos 4 Datos nombre del trabajo p gina L neas Se cierran todas las l neas y x Ptos a Grabar Estilo L nca po 7 y E N de Puntos 2 reas que estuvieran abiertas Longitud 75 246 n MAS F5 Fecha Inicio 04 11 03 y Disponible on GESTION Faitar Uza T L nea ID L nea Para visualizar GRABA MAS PAG campos adicionales
97. a punto de control y el punto reci n transformado Los residuales se distribuyen empleando un m todo de interpolaci n multicuadr tica lt Transform gt Lista de selecci n Tipo de transformacion TPS1200 Gesti n lSistemas de Coordenadas Campo Opci n Descripci n lt PreTransform gt Salida Disponible para editar transformaciones de Dos pasos El nombre de la transfor maci n 3D preliminar que se emplea junto con la proyecci n seleccionada para obtener coordenadas de cuadr cula preli minares para utilizarse con una transfor maci n 2D final lt Elipsoide gt Lista de selecci n Disponible salvo si la proyecci n es lt Tipo Modificado gt Las coordenadas locales estar n basadas en este elips oide lt Proyecci n gt Lista de selecci n La proyecci n cartogr fica lt Modelo Geoide gt Lista de selecci n El modelo de geoide lt Modelo CSCS gt Lista de selecci n El modelo CSCS sistema de coorde nadas espec fico del pa s Siguiente paso GRABA F1 guarda el sistema de coordenadas y regresa a GESTION Sistema de Coordenadas Gesti n Sistemas de Coordenadas TPS1200 69 11 3 Transformaciones Elipsoides Proyecciones 11 3 1 Acceso a Gesti n de Transformaciones Elipsoides Proyecciones Acceso paso a paso 70 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gest
98. adas en el cap tulo ante rior Consultar 26 2 1 Configuraci n del acceso a Internet Configuraci n para paso Descripci n establecer ae z si conexi n conun 1 Seleccionar Men Principal Config Dispositivos servidor paso a 2 En CONFIG Interfaces resaltar GPS RTK paso 3 EDIT F3 para acceder a CONFIG Modo Tiempo Real 4 CONFIG Modo Tiempo Real lt Modo T Real M vil gt lt Datos T Rea gt Seleccionar el formato de datos que ser n recibidos de Internet lt Puerto REDx gt 5 CONT F1 para regresar a CONFIG Interfaces 6 Resaltar GPS RTK 7 CTRL F4 para acceder a CONFIG Selec Puerta IP 8 CONFIG Selec Puerta IP lt Usuario Cliente gt lt Servidor gt El servidor al que se va a acceder a trav s de Internet Abriendo la lista de opciones se accede a CONFIGURAR Servidor a Conectar donde se pueden crear nuevos servidores o seleccionar y editar servidores existentes lt Direccion IP gt La direcci n IP del servidor al cual se acceder en Internet lt Puerta IP gt Puerto del servidor de Internet a trav s del cual se obten dr n los datos Cada servidor cuenta con diversos puertos para servicios diferentes lt AutoConect S gt Permite establecer una conexi n autom tica entre la SmartStation e Internet durante la ocupaci n de un punto en un levanta miento Al finalizar la ocupaci n del punto finaliza tambi n la conexi n a Internet 9 CONT F1
99. ambiar el sistema de coorde nadas configuraci n resaltado en un sistema de coordenadas configura ci n por defecto definido por el usuario guardado en el instrumento Disponible para GESTION Sistema de Coordenadas y GESTION Confi guraciones Disponible salvo si est resaltado un sistema de coorde nadas o configuraci n por defecto SHIFT FILT F5 Para definir los par metros de clase y filtro Disponible para GESTION Datos Nombre Trabajo SHIFT PREDE F5 Para recuperar el sistema de coorde nadas configuraci n por defecto que se hab a eliminado y volver a poner la configuraci n como par metros por defecto Disponible para GESTION Sistema de Coorde nadas y GESTION Configura ciones SI se quiere ENTONCES seleccionar una opci n resaltar la opci n deseada CONT F1 cierra la pantalla y regresa a aquella desde la cual se accedi a GESTIONAR XX crear o editar una opci n resaltar la opci n y NUEVO F2 EDIT F3 Consultar los cap tulos correspondientes Gesti n Para empezar TPS1200 33 34 TPS1200 Gesti n Para empezar 7 Gesti n lTrabajos 7 1 Informaci n general Descripci n Los trabajos estructuran los proyectos topogr ficos contienen todos los puntos l neas superficies y c digos que han sido regis trados y guardados se pueden descargar a LGO para un proceso posterior o para transferir datos a otro programa
100. ana iniciara 106 RECO dodasa 30 Recuperar Predeterminados M scara de visualizaci n oo ccccnnn 94 Par metros para la ventana ATR 106 Valores de atributo cooocooccnnnccnnncconnoo 48 Predeterminados eliminados Configuraci n coocccccnoccccconacanonancncnnaccncnnnnons 33 Sistema de coordenadas predeterminado eliminado c ooooooocccnccnoconaccnococonononoconocononanononnnoos ltimos valores de atributo utilizados Reflector A iadi AnA Eaa eer 80 A O 79 A E 11 MP a E E 80 Refracci n Coeficiente ciiis piney 109 Correcci n cccccnninononicnnonanconananannnnnnnonccnncnnano 109 Registro de Datos ooooooccinocccinoccccconacaconancncnnancnnonos 32 Relaci n se al ruido ooooooococnncconococoncnnnononannno 179 Replanteo Simbolo cococococccnccnoconoccnoconananonnnnonccononononnnnnnonnn 18 Residual S mbolo M XIMO ooococccccnoccooccnncconononcccnnnnncnnn 18 RECUO cuina dias cds 120 Retroceder p ginas oooocccccocccccococccononcnonancnnnnnananonns 7 REVPT 27 RLP 141 A e a a E 131 Indice S Trabajo SIN iia 179 Crear Sat lites Editar COMO anna 15 16 GOStI N vinil acci n N mero utilizado en la soluci n 180 Transferir participantes qaerni an a 10 ODJOtOS doian i ni 166 visibles c coococoocococccconononconrononcnnononcnonconnononrnnnnnos 10 Objetos procedimiento b sico 166 SET D ociosa 33 Tr
101. ansformaci n crear editar e 71 SHIFT USER ooiiiaiannannnnnnnnnnnnnrnnnrnnnnnrrrririnrrrnrrnnnnn 27 Transformaciones ccoocoococcnnccconcooonnnnncnnononanonnnnncos 70 S mbolo de filtro ccconocooccnnncononocancnnnos 57 U SIMBOLOS ae aee EAEE 18 A Seema de A dd 67 Unidades coccocoococcnnccconoconnnononcnononnnononccnanananonnnnnnns 116 USER cui er Eaa EE EARNE 7 Crean aeren A ia 68 Editar v GES N cnconccnninninncnnonnonnonnonocnnennonererecnnsos 68 Ventana ATR din mica oooocccccnccncinnioninninnonnonnss 107 Poner en predeterminado definido por Ventana PS din mica ooooococcncioniononnnnicnecnonnoss 107 el USUAT O cencrinnancionnncnororinoonennon canon nacos 33 Ventanas de b squeda cnica 105 Sistema de prismas Ver Leica Geosystems TPS cmciicocioooinoorncnnoosss 80 Datos registrados oococicicioinnnonononncnnorocicnnnnna 32 Sistema de prismas TPS de Leica Geosystems 80 Modelo geoidal oooocconoccciccicccncocicoccconcconnncnnco 73 Sistemas de coordenadas Puntos l neas reas y c digos libres guardados Recuperar predeterminados eliminados 33 en el trabajo coococnccnnioninnnnnncinnornoncnnncnornoncnornnosos 32 SMAMCOd S siii 42 95 puntos l neas reas c digo libre SmartStation configuraci n s es 153 guardados en el trabajo ocnciniininnnnicnicns 32 Start TIME spin clinic 55 T Tarjeta CompactFlash ooooocconicccinicccccnoccnconnccnnnnos 10 O O 14 Teclado vusorniiia id 7 9 Bloqueo
102. ar diferencias de temperaturas alrededor del instrumento La plomada l ser descrita en este apartado est incorporada en el eje vertical del instrumento Proyecta un punto rojo en el suelo simplificando considera blemente el centrado del instrumento La plomada l ser no se puede utilizar junto con una base nivelante equipada con plomada ptica Consultar el TPS1200 Manual de Referencia T cnica para m s informaci n sobre el empleo de la plomada l ser Estacionar paso a z paso TPS12_019 Paso Descripci n E Proteger el instrumento de la luz solar directa y evitar las diferencias de temperatura alrededor del instrumento Extender las patas del tr pode para permitir una posici n de trabajo c moda Colocar el tr pode sobre el punto marcado en el suelo y centrarlo tanto como sea posible Asegurar al tr pode la base nivelante con el instrumento Encender el instrumento pulsando PROG durante 2 s Pulsar SHIFT F12 para acceder a ESTADO Nivel y Plomada l ser y activar la plomada l ser Mover las patas 1 del tr pode y utilizar los tornillos 6 de la base nive lante para centrar la plomada 4 sobre el punto del suelo 5 Ajustar la patas del tr pode para nivelar el nivel esf rico 7 Estacionar el Instrumento TPS1200 21 22 Paso Descripci n Utilizando el nivel electr nico girar los tornillos nivelantes 6 pa
103. arda un indicador de l nea para una usuario curva por tres puntos y contin a la l nea rea lt ReAbrir lt L nea gt Entrada por Vuelve a abrir la ltima l nea utilizada usuario lt Fin L nea gt Entrada por Cierra todas las l neas abiertas usuario lt Cont L nea rea gt Entrada por Indica que est abierta una l nea rea usuario lt Inicio Spline gt Entrada por Guarda el indicador de l nea para usuario comenzar un spline y contin a cualquier l nea rea abierta lt Fin Spline gt Entrada por Guarda el indicador de l nea para finalizar usuario un spline lt Cont Spline gt Entrada por Indica que una l nea rea est abierta con usuario tipo de l nea spline TPS1200 Config lIConfiguraci n Levantamiento Campo Opci n Descripci n lt Comenzar rea gt Entrada por usuario Abre una nueva rea cuando se guarda el siguiente punto Se cierran las reas que estuvieran abiertas El punto se puede guardar o no con un c digo de punto lt ReAbrir lt rea gt Entrada por usuario Vuelve a abrir la ltima rea utilizada lt Cerrar rea gt Entrada por usuario Cierra todas las reas abiertas Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIGURAR Cod ifi caci n y Linework Config IConfiguraci n Levantamiento TPS1200 97 17 4 Desplazamien
104. ccconnconccnnnnnnnno 67 USER cdi 7 Gr fico del cielo ococoninnonioninninnonccncncnncnncnnins 179 Interfaz de usuario oooonccicnicnconnnoncncninnnanananinccnnnnn 7 Gr fico mostrando sat lites ccccnnncon 179 J GRUPO Codigos eee e 42 AEE nE R E E 27 Grupo de c digo L Activa desactivar eseese OY yl ARAS C aa 30 GSI LGO Dato ara is 133 Cargar Formato heppin etnan aeniea en a aana 133 rabajos cocccioconninnnnnnnnnonccnconanianca cinco cian 35 A O 133 Descargar EMO dai 85 Trabajos ccininninicninnnnonocincnno cono conacancicano 35 GS anat a a 85 L mite excedido H Calidad de las coordenadas comoooocccccccccn 163 AO 86 Diferencia de coordenadas absoluta 51 DOP raid da 163 l Promedio cocccoccnoconcconnccnanonanononocononanonnnncononann non 52 CONOS ii ss 10 L mites excedidos Simbolo conocococccnconoconoccnncccananononnnncconnnnnnnonnnnonon 18 Linea acia 10 Idioma ADEO a cas 32 SOlECCION A ici td 119 COMA iii tia il 32 Idioma del sistema CIA ia iia 54 Seleccionar ncncnnnnininninnnnrnconnnccnacnno ria rncanan 119 i IFACE Exportar datos cuina 82 Iluminaci n Pantalla oooooococcccnncococccococonocancnnnnnonanonononnnoos 120 A 121 L neas Iluminaci n del ret culo s es 120 Orden Y filtro sangsina ies 57 L neas Linework oooooocccnnocccnnccccccnoccccnonccconancnc no 61 204 TPS1200 Indice Listas de c digos N mero de identificaci n
105. ccnnocococoncconanonnnnnnncnonananonnnons PPM atmosf rico Predeterminada Recuperar eliminado Configuraci n Predeterminado Recuperar eliminado Sistema de coordenadas oooocccccccncocncccnos 33 Predeterminado llamar a M scara de visualizaci n Par metros para la ventana ATR nic 106 Predicci n saitinin edera einna ainda 107 PROG Programa de aplicaci n Activar Promedio iaa eds iia Incluir excluir tripleta de coordenadas 51 Limite excedido iconos 52 MOJO anenai i iieo nuisna danbada daria nea 50 DOM ais 50 Proyecci n crear editar ooooooocinnccccnnncccnoncccccccccnns 71 PrOYECCIONES neenon sinaia a A 70 PS A maaa a a a aaaA GA 10 Ventana de Configuraci n r pida 28 Pseudo Random Noise s 179 Puntero L ser cncccinnccccnoccccnoncccnnnonncnnonnccnnanacnnnnnns 120 Punto A adir alinea ssns 56 A T EAT 46 Editan ica 46 Eliminar de la l nea 96 Gesti n coco 2 46 Orden y filtro oooooooooconnocccunnccconanacinananananancncnno 57 Puntos Copiar entre trabajos ooconcccccinocccinncccconaccnnonos 89 206 TPS1200 R Radio Link Protocol ccccccnocccccnncccnoconcccncncnon 141 Radio cambiar canales ooooocconoconoconoconanonono 143 RadioHandle Puesta enestaci n para control remoto 26 ROS satan rider aaa aid 10 A a e a 13 Modo oinnia aiaia 135 Modo Configuraci n r pida coonocccinncccccnn 28 Vent
106. ci n para una estaci n de referencia El ID se puede convertir a un formato compacto para enviarse con los datos de tiempo real en todos los formatos de datos de tiempo real Es diferente al ID del punto de la estaci n de referencia TPS1200 ESTADO ESTADO Entrada Datos Tiempo Real ESTADO Campo Descripci n lt Alt Antena gt Para lt Datos T Rea Leica gt lt Datos T Rea RTCM v3 0 gt o lt Datos T Rea RTCM X v2 gt con lt Versi n RTCM 2 3 gt Altura de la antena en la referencia desde el punto en el terreno hasta el MRP Para lt Datos T Rea CMR CMR gt y lt Datos T Rea RTCM 18 19 v2 gt o lt Datos T Rea RTCM 18 19 v2 gt con lt Versi n RTCM 2 2 gt Altura de la antena en la referencia desde el punto en el terreno hasta el centro de fase Para el resto de los formatos de lt Datos T Rea gt se muestra UN debido a que el formato de datos no incluye informaci n de la altura de la antena lt Coords de gt Las coordenadas para la estaci n de referencia que se trans fieren dependen del formato activo de datos de tiempo real Para mensajes de tiempo real que incluyen la altura de antena y el tipo de antena Marker Para mensajes de tiempo real que no incluyen la informa ci n de antena Centro de Fase de L1 Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Entrada Tiempo Real Se ofrece informaci n adicional de los datos de los sat lites recibidos por med
107. cionar un reflector CONT F1 para acceder a LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo ae wo As aparece una m scara de pantalla configurada para trabajo con l neas y codifi caci n Se explican las teclas m s importantes azas oo Fer 1 a HL ALL F1 LEVANTAM Para medir y registar distancias y Levantar active job Da a los Survey Offset rada Autan Mapa g ID Punto 0001 PARAR F1 C digo Pto AAA gt Disponible si lt Modo Distc Trac Tipo Punto 5 Linenork Cont Line Area dp king gt y se ha pulsado DIST F2 Detiene las mediciones de distancia Dist Horiz 54 246 u F1 vuelve a ALL Y P 100 0070 y DIST F2 Ref lector Leica Circ Prism P A i E ula f ara medir y visualizar distancias ALL DIST REC Hz PAG Disponible excepto si lt Modo Distc Tracking gt y o lt Graba AutoPos S gt despu s de iniciar el tracking o la grabaci n TPS1200 L neas Linework Trabajo con l neas y codificaci n paso a paso L neas Linework GRABA F3 Para registrar datos Si lt Modo Distc Tracking gt y o lt Graba AutoPos S gt registra el punto medido y contin a con el tracking Estas instrucciones paso a paso se refieren a la pantalla anterior Para lt Mostrar C digos S lo C digos Pto gt Paso Campo Descripci n para codificaci n tem tica Con ListaC digos Sin ListaC digos 1 lt C digo gt Seleccionar un c
108. ciones para una t cnica de medici n individual En el instrumento existen configuraciones predeterminadas Utilizan par metros est ndar para la mayor a de los programas de aplicaci n Las configuraciones predeterminadas se pueden editar y eliminar Las configuraciones predeterminadas se pueden recuperar en cualquier momento Se pueden crear nuevas configuraciones Se dispone de un asistente que ayuda a editar las configuraciones Gesti n Configuraciones TPS1200 79 12 2 Crear una Nueva Configuraci n Acceso paso a paso GESTION Nueva Configura ci n 76 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Confi guraciones 2 En GESTION Configuraciones resaltar una configuraci n Para futuras configuraciones se har una copia de esta configuraci n 3 NUEVO F2 para acceder a GESTION Nuevo Set de Configuraci n Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Un nombre nico para la nueva configuraci n usuario lt Descripci n gt Entrada por Una descripci n detallada de la configuraci n ya usuario que el nombre de la configuraci n suele ser una abreviatura Entrada opcional lt Autor gt Entrada por Nombre de la persona que genera la nueva usuario configuraci n Entrada opcional Siguiente paso GRABA F1 accede a la siguiente pantalla en el asistente de config
109. das FOMIO rival diia 81 Gesti n 168 EXPR Tia 37 Trabajo 36 F Transformaci n Fecha de inici 55 EDM snene A E Se a Fecha de vencimiento Configuraci n r pida a Mantenimiento del software oooo ccccccn 174 Modo coccconcoonccnnccononononononcnnnnonnnnnnccnonanannnnnnos 28 Fecha final 55 Toda a ea 27 echa fiNal ccoo il FICHR 164 A aa e aA 12 FILT 33 MODO inocuidad lt dd 102 E o O O E y 82 ae AA cios eras ceo cita cacas 102 A no nra Filtro Eliminar Activar d ti sdi 59 an gt A ea RE e noticia dada ii 32 a a Spun E MOA YANDA sens 57 Modelo geoidal CSCS cnica 73 o A A e Opci n en GESTION coccion 3 a a es a Pa ps Pe Tripleta de coordenadas cooccccccnociccnnccccconnnos 51 i CS go para MEAS VARAS a aei Firmware versi n oooooccccccnncococccnncccnanonnono 174 189 Elipsoide crear editar o on 71 ON Formato Elipsoides oooocoococ co 70 Di vod 165 End Time 55 a ivo de memoria ccoooocccnccccconcccncnonnns E TER 7 cd asada pa A 7 IS A E a Sistema RAM oooccnccocccccnncconononnnnnnncnonanononnnons 165 Estacionamiento del instrumento i ee Formato de datos tiempo real o onoinnnninnni 153 MEC NICA ciicionia RE 21 F i 116 OMIENtaci n cuticia lata ita la 29 oma os o ya e Frecuencia cambio para radio Estacionar Para control remoto cccccnnnccocccncccononocancnnnos 26 Estacionar el Instrumento oooooooccnccccncccoocccncccnnno 21 Para contro
110. de visualizaci n usuario lt Visible gt S No Muestra u oculta la m scara de pantalla como una p gina en LEVANTAMIENTO lt L neas fija gt De0a5 Define cuantas l neas no est n en el entorno del scroll cuando usamos la m scara de visualizaci n en la pantalla de Levantamiento lt l nea 1 gt Salida Fija en lt l nea 1 ID Punto gt lt l nea 2 gt a Lista de selecci n Para cada l nea se puede seleccionar lt l nea 16 gt una opci n Siguiente paso CONT F1 regresa a CONFIGURAR Pantallas Visualizaci n TPS1200 Config Configuraci n Levantamiento 17 3 Configuraci n Codificaci n y Trabajo de L neas Descripci n Los par metros en esta pantalla definen el m todo de codificaci n Para mayor informaci n sobre el uso y configuraci n de SmartCodes consultar el Manual de Referencia T cnica TPS1200 Acceso Seleccionar Men Principal Config Configuraci n Levantamiento 1IConfigu raci n Codificaci n CONFIG Descripci n de los campos Codificaci n 8 Linework Campo Opci n Descripci n p gina Codifica lt C digo Nunca Activar Determina si la codificaci n r pida no est ci n R pido gt Desactivar disponible nunca est activada o est dispo nible pero desactivada lt Digitos gt 1 263 Disponible a menos que lt C digo R pido Nunca gt Fija el n mero de d gitos utilizado con mayor frecuencia para el c digo r pido lt Grab C d L
111. definir Consultar 20 3 3 Control de un dispositivo para acceder a CONFIGURAR Conexi n XX El nombre de la pantalla depende del tipo de tecnolog a del tel fono m vil digital elegido en CONFIGURAR Interfaces 11 49 IR gt ml Her I y E Tipo GSH Manufact Modelld 2 Bluetooth No Estaca Marcar Y 4 Numero 0041716583451 Protocolo Analog AutoConect No 4 W CONT CERCA CODIG TPS1200 Control del dispositivo CONT F1 Para aceptar los cambios y continuar con la siguiente pantalla CERCA F2 Disponible cuando las estaciones de referencia a marcar ya est n creadas en CONFIG Estaciones a Marcar Para encontrar la estaci n de referencia m s pr xima con un tel fono m vil digital CODIG F3 Disponible para tel fonos m viles digitales de tecnolog a GSM Se utiliza para introducir el n mero personal de identificaci n Personal Identification Number de la tarjeta SIM BUSCA F4 Disponible para lt Bluetooth S gt Para buscar todos los dispositivos Bluetooth disponibles SHIFT INFO F2 Disponible para tel fonos m viles digitales CDMA Para obtener infor maci n sobre el tel fono m vil digital SHIFT REG F3 Disponible para tel fonos m viles digitales CDMA Para registrar el tel fono m vil digital SHIFT CMND F4 Para enviar comandos AT al tel fono m vil digital 139 140 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n
112. desconecta inmediatamente la plomada l ser lt Intensidad gt Desde 0 hasta 100 Se visualiza num rica y gr ficamente el porcentaje de la intensidad de la plomada l ser Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Nivel y Plomada l ser TPS1200 177 25 7 ESTADO SmartStation 25 7 1 Estado Sat lites Descripci n Acceso ESTADO Sat lites p gina M vil 178 Esta pantalla muestra informaci n relativa a los sat lites ordenados seg n el ngulo de elevaci n Paso Descripci n le Pulsar USER para acceder al Men Principal de TPS1200 ESTAD F3 Pulsar para acceder a ESTADO Men Estado Seleccionar SmartStation 2 3 4 Seleccionar Estado Sat lites AER ES ESTADO Sat lites M vil Rr firn del cielo Referencia La informaci n de los sat lites en la referencia que se muestra en la p gina Referencia es id ntica a la que se muestra en ESTADO Sat lites p gina M vil Los sat lites que se encuentren por debajo de la lt M scara Elev gt definida en CONFIG Configuraci n Sat lites se muestran en color gris 13 hyp 6 8 TE Se CONT F1 EEE E Para salir de ESTADO Sat lites X Gps X GPS y F2 Para ocultar o mostrar los sat lites GPS indicado con el prefijo G Disponible para GX1230 GG ATX1230 GG cuando lt Sat Sistema GPS 8 Glonass gt est fijado en CONFIG Opciones Satelite Ula
113. desde la cual ll se accedi a esta ltima Estilo L nea _ ATR N F2 Atributo 1 Para a adir un nuevo campo de entrada para un atributo de tipo uzat normal y valor de tipo texto Los atri GRABA ATR N NOMBR butos de tipo obligatorio o fijo y valor de tipo real o entero deben ser creados en LGO Se pueden crear hasta veinte atributos TPS1200 Gesti n lListas de C digos Descripci n de los campos NOMBR F3 o VALOR F3 Disponible para atributos en los cuales se pueda teclear un nombre de atributo Para resaltar el campo para el nombre del atributo o el campo para el valor del atributo El nombre del atributo se puede editar y se puede introducir el valor del atri buto a emplear como valor del atri buto predeterminado Campo Opci n Descripci n lt C digo gt Entrada por usuario Nombre nico para el nuevo c digo El nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios Se requiere una entrada lt Descripci n gt Entrada por usuario Descripci n detallada del c digo Puede ser por ejemplo el nombre completo del c digo si el campo lt C digo gt est abre viado Entrada opcional lt Grupo gt Lista de selecci n El grupo de c digo al cual quedar asig nado el c digo lt Tipo C digo gt Lista de selecci n Define el uso del c digo Se puede emplear como c digo tem tico para puntos l neas o reas o com
114. digo de la Introduzca un c digo lista de opciones S lo se pueden seleccionar los c digos de punto E lt Ninguno gt para guardar un para guardar un punto punto sin c digo o realizar sin c digo o realizar un un trabajo de l nea sin c difi trabajo de l nea sin c difica caci n ci n 2 lt Tipo Se visualiza Punto Este campo es un campo de salida No C digo gt se puede cambiar 3 lt L neas gt Seleccionar una opci n para el indicador de l nea que se guardar con el punto l e para guardar un punto sin indicador de l nea o realizar codificaci n sin trabajo de l nea 4 ALL F1 E l El punto se guarda con el c digo seleccionado e Dependiendo de la selecci n para lt L neas gt se abre cierra una l nea rea Para lt Mostrar C digos Todos los C digos gt Paso Campo Descripci n para codificaci n tem tica Con ListaC digos Sin ListaC digos 1 lt C digo gt Seleccionar un c digo de la Introduzca un c digo lista de opciones C digos de punto l nea y rea que se pueden seleccionar E lt Ninguno gt para guardar un para guardar un punto punto sin c digo o realizar un trabajo de l nea sin c difi caci n sin c digo o realizar un trabajo de l nea sin c difica ci n T1PS1200 65 66 Paso Campo Descripci n para codificaci n tem tica Con ListaC digos Sin ListaC digos 2 lt
115. digos cuyos c digos ser n gestionados EDIT F3 para acceder a GESTION Editar Listas de C digos 4 CODIG F4 para acceder a GESTION C digos GESTION C digos Se muestran los c digos del grupo de c digos activo El indica los c digos que tienen atributos relacionados MAS F5 despliega informaci n relativa a la descripci n del c digo los c digos r pidos en caso de existir los grupos de c digos y el tipo de c digo E SHIFT GRUPO F4 Para ver crear eliminar activar y desactivar grupos de c digos E SHIFT CLASE F5 ordena los c digos por nombre descripci n c digo r pido o seg n el ltimo c digo empleado 6 GESTION C digos Si se va a editar un c digo resaltar el c digo 7 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo C digo GESTION Editar C digo Editar c digos es similar a crear un nuevo c digo Por simplificar las pantallas se designan GESTION XX C digo y se se alan claramente las diferencias Los SmartCodes se utilizan principalmente para seleccionar c digos y puntos que ser n medidos Consultar el Manual de Referencia T cnica TPS1200 para mayor informaci n sobre el uso y configuraci n de SmartCodes ARES pr gt q er ES ao GRABA F1 GESTION STD n gt Para agregar el nuevo c digo y cual el R quier atributo s relacionado a la lista Descripci n centre line de c digos del Sistema RAM y Grupo group1 d regresar a la pantalla
116. do Los dispo sitivos se utilizan para transmitir y recibir datos de medici n en modo TPS y datos GPS en tiempo real en modo GPS El TPS1200 tambi n utiliza disposi tivos para comunicar con el controlador RX1200 Antes de utilizar cualquier dispositivo con el TPS1200 es necesario configurarlo y la interfaz con la cual ser empleado Consultar 20 1 2 Configurar una interfaz para mayor informaci n acerca de la forma de configurar las interfaces Consultar 20 3 2 Configuraci n de un dispositivo para m s informaci n sobre el modo de crear editar seleccionar y eliminar dispositivos Consultar 20 3 3 Control de un dispositivo para m s informaci n sobre el modo de configurar par metros adicionales del dispositivo Algunos dispositivos se pueden utilizar con diferentes interfaces para diferentes aplicaciones Por ejemplo se puede utilizar una radio para el control remoto con el TPS1200 pero tambi n para enviar comandos GeoCOM desde un ordenador al TPS1200 128 TPS1200 Interfaces puertos dispositivos 20 3 2 Configuraci n de un dispositivo Descripci n Acceso paso a paso Permite crear editar seleccionar y eliminar dispositivos Paso Descripci n 1 Men Principal Config ADispositivos para acceder a CONFIG Inter faces 2 Resaltar la interfaz apropiada en base al tipo de dispositivo que hay que configurar Por ejemplo resalte Modo RCS si requiere configurar una radio
117. e tecnolog a GSM El protocolo configurado del tel fono m vil digital en la lt Estaci n gt selec cionada seg n configuraci n en CONFI GURAR Estaciones a Marcar lt AutoConect gt S No Permite la conexi n autom tica entre el m vil y la referencia cuando un punto es ocupado durante un levantamiento lt Veloc Red gt Autobau ding 2400 bps a 56000 bps Disponible para tel fonos m viles digitales de tecnolog a GSM La velocidad de transmisi n de la red Seleccionar Autobauding para efectuar una b squeda autom tica de la velocidad de baudios de la red Para tel fonos m viles digi tales con tecnologia GSM que no permitan utilizar autobauding seleccione la velocidad de baudios de la lista de selecci n TPS1200 Config lnterfaces Control del dispositivo CONFIGURAR CDMA Registro Campo Opci n Descripci n lt Conexi n gt Disponible para tel fonos m viles digitales de tecnolog a GSM Define si el tel fono m vil digital utiliza Radio Link Protocol Transparente Para para tel fonos m viles digitales que no utilicen RLP SinTranspa Para para tel fonos m viles digitales que rencia utilicen RLP Siguiente paso SI el tel fono ENTONCES m vil digital no es del tipo CONT F1 Para aceptar los cambios y continuar con la CDMA o no nece siguiente pantalla sita ser registrado es del tipo CDMA y SHIFT REG F3 para
118. e Mapa y en LGO Siguiente paso GRABA F1 a ade el c digo a la lista de c digos guarda los cambios y regresa a GESTION Listas de C digos TPS1200 Gesti n lListas de C digos 9 Gesti n Datos 9 1 Informaci n general Descripci n e Datos es un t rmino gen rico para designar puntos l neas y reas e La gesti n de datos permite administrar los datos guardados en el trabajo activo incluye visualizar datos con su informaci n asociada editar datos crear nuevos datos eliminar datos existentes filtrar datos existentes Objetos Objetos e son puntos l neas y reas e tienen un ID nico para su identificaci n Este ser el ID de punto el ID de l nea y el ID de rea pueden o no tener un c digo asociado Se trata de un c digo de punto para un punto un c digo de l nea para una l nea o un c digo de rea para un rea Gesti n IDatos T1PS1200 45 9 2 Gesti n de Puntos 9 2 1 Crear un nuevo punto Editar un punto Acceso paso a paso GESTION XX Punto p gina Coorde nadas 46 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION datos nombre del trabajo p gina Puntos 2 GESTION Datos nombre del trabajo p gina Puntos Si se va a editar un punto resaltar el punto 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo Punto GESTION Editar Pto ID Punto Editar puntos es si
119. e enciende autom ticamente la Smart Antenna conectada al puerto 2 Siguiente paso CONT F1 cambia a la p gina C digo PIN Config Configuraci n General TPS1200 123 CONFIGURAR Arranque y Apagado p gina C digo PIN 124 El aspecto de la pantalla var a en funci n del par metro en lt Usar PIN gt lt Usar PIN No gt lt Usar PIN S gt APA 3 gt ao NS A CONFIG Her sml no Bl comio per mi y seg Arranque y Apagado ElArranque y Apagado x Arranque y Apagadnj find PTN Arranque y Apagado fad PTN Usar PIN Ad C digo PIN 12345 Usar PIN sidj Cambiar PIN No gt Q2a T Q2a T CONT PAG CONT PAG Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n Usar PIN S No Activa la protecci n con c digo PIN Este par metro no forma parte del conjunto de configuraci n Nuevo PIN Entrada por El c digo PIN ser un n mero de cuatro a usuario ocho d gitos C digo PIN Entrada por El c digo PIN usuario tal y como se defini antes en esta p gina El c digo PIN se ha de teclear correctamente en un m ximo de cinco intentos de lo contrario se requerir el c digo PUK Cambiar PIN S No Activa lt Nuevo PIN gt para teclear un nuevo c digo PIN Siguiente paso PAG F6 cambia a la primera p gina de esta pantalla TPS1200 Config Configuraci n General PAI Interfaces puertos dispositivos 20 1 Interfaces
120. e la se al L2C El par metro reco mendado es Autom tico lt M scara Entrada por Elev gt usuario Establece la elevaci n en grados por debajo de la cual no se registrar n las se ales de los sat lites y estos no se mostrar n para ser rastreados Par metros recomendados Para GPS en 10 Para otras aplicaciones 15 lt P rdida Beep o se al gt Sin Beep Cuando se pierde la se al de los sat lites se activa una se al ac stica de advertencia y un mensaje en la SmartStation y no ser posible calcular posi ciones lt Migate Autom tico o Disponible para SmartStation ATX1230 GG Esta Mult gt Siempre Activo blece si se van a utilizar t cnicas de mitigaci n de multitrayectoria en fase El par metro recomen dado es Autom tico Siguiente paso CONT F1 regresa al Men Principal del TPS1200 Config SmartStation TPS1200 161 23 4 Hora y Posici n Inicial Descripci n Acceso CONFIG Hora y Posici n Inicial 162 Los par metros de esta pantalla ayudan a la SmartStation a localizar y rastrear sat lites con mayor rapidez Seleccionar Men Principal Config 1SmartStation lHora y Posici n Inicial 12 47 TR 5 D CONFIG He mi y soe a Hora y Posici n Inicial Uso horario 1 0000 Hora Local 13 47 50 Fecha Local 04 11 03 CONT F1 uzat Para aceptar los cambios y regresar CONT al Men P
121. ea formato de visualizaci n ooococ 117 C digo reas A ranni nae nT E EE 42 Orden y filtro cnica 57 Editar isla EEn 42 AANQUe tisipninnia lla 123 C digo Area ASC rn acts 85 Asistente coccooncccccnoccccnoncconnnncccnnanccnnnanc cc nannn ca nnnos 113 Filtro occoonooonnonnnnonnnonnonnencereereeneneenecoreorre 59 AIR 104 C digo L nea Configuraci n r pida Icono A keeda 59 Par metros para la ventana restablecer C digo Punto predeterminados IS AN IEA 106 Fillo raid diia 59 ATADOS rc 10 C digos Atributos Ordenar SM ito id 18 Gestion de dales e Aumentando NE SE SW NW 40 Gesti n de listas de c digos Aumentar el ID de punto ga COMpensador s s s Avanzar p ginas c coocococococococononocnnoncnnononononocnnancnnano 7 ConfiguraCI N ssssssssssssssssisirssssnnnirnsnnssnnnstnt CONO anmain aoe AAEE a Eaa Indice TPS1200 201 Config Configuraci n Levantamiento oocinocccnnnnccccnn 91 Configuraci n Compensador concconccccononcncnnancnnnnns Configuraci n del instrumento Configuraci n general s Definida por el usuario n s DESPON cornisa aiii Desplazamientos ooocococcccnnccccccocccconancnnonncnnanos COSTI N ariiraa iriiria Interfaces iorri Predeterminada ooocconcccnocccicccnocncnoncnanonancnnnnos Recuperar predeterminados eliminados 33 SMartStati0n siseseid ihaniin 153 Configuraci n EDM y ATR esene 101 Configuraci n General cococcccnnnccccninccccconcccnnnno
122. el sistema y visualiza las opciones de hardware disponibles en el instrumento tales como ATR o PowerSearch Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Tipo Instr gt Tipo de instrumento lt N serie gt N mero de serie del instrumento est anotado escrito en la placa identificadora lt No Equipo gt N mero exclusivo del instrumento lt ID Instrum gt Identificaci n del instrumento definida por el usuario lt Idioma Sist gt Idioma actual del sistema lt Sin reflect gt El EDM para medir sin reflector puede ser PinPoint R100 R300 o ninguno lt ATR gt Si el instrumento est equipado con reconocimiento autom tico del prisma o no lt PowerSearch gt Si el instrumento est equipado con PowerSearch o no lt GUS74 gt Si el instrumento est equipado con GUS74 o no lt Ext GeoCOM gt Si el instrumento est equipado con GeoCOM ampliado o no lt Tracking L2C gt Opci n de la SmartStation La capacidad de rastrear la se al L2C lt MMT gt Opci n de la SmartStation La posibilidad de reducir el efecto multitrayectoria lt GLONASS Opci n de la SmartStation La disponibilidad de GLONASS los Listo gt mi rcoles lt GLONASS Opci n de la SmartStation La disponibilidad de permanente perm gt de GLONASS Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Firmware ESTADO TPS1200 173
123. en en cambio de canal TCPS27 RadioHandle Configurar una Para m s informaci n sobre las pantallas consultar el cap tulo indicado conexi n TCPS27 RH1200 Paso Descripci n paso a paso 1 Accede a CONFIG Interfaces 2 Resaltar la interfaz Modo RCS con un RadioHandle o un TCPS27 conec tado como dispositivo CTRL F4 para acceder a CONFIG TCPS27 RH1200 4 CONFIG TCPS27 RH1200 lt Tipo de Radio gt El tipo de protocolo que est fijado como RCS lt Link Number gt El n mero de canal asignado de 0 a 15 El n mero de enlace para el controlador RX1200 y para la radio debe ser igual Los par metros de comunicaci n para el controlador RX1200 y para la radio tambi n deben ser iguales lt Selec como gt Las opciones son Remoto y Base Remoto pone la radio en modo remoto Base pone la radio en modo base Los radiom dulos dentro del controlador RX1200 y la radio han de tener este par metro opuesto Se recomienda fijar el controlador RX1200 en Remoto y la radio en Base 144 TPS1200 Config linterfaces Control del dispositivo 22 5 RS232 Descripci n Configurar una conexi n RS232 paso a paso Config Interfaces RS232 es un m todo est ndar de comunicaci n serie capaz de transferir datos sin necesidad de franjas temporales predefinidas RS232 se puede utilizar con una carcasa Bluetooth para proporcionar una conexi n inal mbrica a otro dispositivo Bluetooth
124. enada medida hacia el promedio Disponible para tripletas de coordenadas medidas con Auto o S en la columna Usar si lt Modo Promed Promedio gt Indica que se han excedido los l mites Siguiente paso Si una tripleta de coordenadas medida ENTONCES no ser visualizada GRABA F1 guarda los cambios y regresa a GESTION Datos nombre del trabajo ser visualizada resalte una tripleta de coordenada medida y EDIT F3 E Los c digos no se pueden modificar Una modifica ci n en los c digos implica un cambio general para el punto promediado TPS1200 Gesti n IDatos 9 3 Gesti n de L nea rea 9 3 1 Informaci n general Descripci n Una l nea rea consiste en una serie de puntos y se puede crear editar en GESTION Datos nombre del trabajo Los puntos individuales se miden desde cualquier programa de aplicaci n Pueden ser todos los puntos excepto los puntos auxiliares Los puntos se pueden asignar simult neamente a una o m s l neas y o reas Una l nea rea puede tener e un estilo para desplegarse en la Vista de Mapa e un c digo independiente del c digo de los puntos que conforman la l nea rea E Los puntos se asignan a una l nea rea cuando la l nea rea est abierta Pulsar USAR F4 para abrir cerrar una l nea rea Gesti n IDatos TPS1200 53 9 3 2 Crear una nueva l nea rea Editar una l nea rea E Acceso paso
125. ependen del modelo comprado por ejemplo con o sin ATR Seleccionar Men Principal Configura Configuraci n instrumento Confi guraci n EDM y ATR Descripci n Esta pantalla tiene dos p ginas la p gina Levantamiento y la p gina Esta cionar e Las p ginas Levantamiento y Estacionar contienen campos id nticos e La configuraci n establecida en la p gina Levantamiento es utilizada por todas las aplicaciones y todas las mediciones efectuadas fuera del programa de apli caci n Levantamiento e La configuraci n establecida en la p gina Estacionar s lo se utiliza dentro del programa de aplicaci n Estacionar Los cambios efectuados en la Config Distanci metro y ATR p ej via iconos codificaci n r pida teclas r pidas mientras est activo el programa de aplica ci n Estacionar s lo afectan a Config Distanci metro y ATR en Estacionar Los cambios efectuados en la Config Distanci metro y ATR p ej via iconos codificaci n r pida teclas r pidas mientras no est activo el programa de apli caci n Estacionar s lo afectan a Config Distanci metro y ATR en Levanta miento Al entrar en el programa de aplicaci n Estacionar est activa la Config Distan ci m y ATR de Estacionar Al salir del programa de aplicaci n Estacionar est activa la Config Distanci m y ATR de Levantamiento La dos Config Distanci m y ATR de Levantamiento y de Estacionar forman parte de la Configuraci n
126. erfaces ESTADO La pantalla ESTADO Interfaces ofrece informaci n de todas las interfaces con el puerto actualmente asignado y el dispositivo Esta pantalla muestra informaci n sobre los datos que llegan de las inter faces dispositivos siguientes Entrada Tiempo Real Entrada ASCII e Inclinaci n e Meteo e Introd Evento e Internet e Interfaces Remotos Bluetooth Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 ESTAD F3 Pulsar para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Interfaces ESTADO Interfaces 16 44 IR I Ne CONT F1 ESTADO n o Para salir de ESTADO Interfaces IFACE F3 Sal ida GSI Disponible s lo cuando est resal Hodo GeoCO0M tado GPS RTK o Internet con un ios E puerto y dispositivo asignado GPS RTK k Para visualizar informaci n de Internet estado sobre los datos que se est n transmitiendo a trav s de la interfaz uzat seleccionada CONT IFACE DISPO DISPO F5 Disponible s lo cuando est resal tado GPS RTK o Internet con un puerto y dispositivo asignado Para visualizar informaci n de estado sobre el dispositivo conec tado T1PS1200 175 25 5 ESTADO Bluetooth ESTADO La manera de visualizar la informaci n indica el estado de configuraci n del puerto Bluetooth Bluetooth y el estado de conexi n del dispositivo Informaci n visualizada Puerto Bluetooth Dispositivo confi
127. escripci n 1 Insertar la tarjeta CompactFlash en el ordenador o en el lector de tarjetas CompactFlash y copiar los archivos necesarios que se van a cargar en el instrumento en el directorio SYSTEM de la tarjeta CompactFlash Insertar la tarjeta CompactFlash en el instrumento y encender el instru mento Cuando se utilice la bater a interna comprobar que est comple tamente cargada Para Men Principal Herramient ICargar Ficheros de Sistema 1XX Seleccionar el archivo que se va a cargar firmware idioma o aplicaci n CONT F1 carga el archivo de sistema seleccionado Opci n 1 carga desde LGO Paso Descripci n il Conectar el cable de transferencia al ordenador y al puerto 1 del instru mento Comprobar que est fijada la interfaz apropiada Interfaz Modo GeoCOM Puerto 1 Dispositivo RS232 GeoCOM Comprobar que est n fijados los correspondientes par metros de comu nicaci n entre el ordenador y el instrumento Elegir Cargar Software en el men Herramientas de LGO Seleccionar los archivos que se van a cargar firmware idioma o aplica ci n TPS1200 HERRAMIENTAS 24 4 Calculadora y Visor de Ficheros E Consultar en el TPS1200 Manual de Referencia T cnica la informaci n sobre estas funciones HERRAMIENTAS T1PS1200 169 24 5 Opciones de Seguridad Descripci n Se puede emplear una contrase a para activar los pr
128. esis los intervalos de actualiza ci n en segundos lt Aut ntico gt Tipo de protecci n de la contrase a requerida para la auto rizaci n del NTRIPServer lt Aut ntico None gt en caso de que no sea necesaria una contrase a lt Aut ntico Basic gt si no es necesario encriptar la contrase a lt Aut ntico Digest gt si es necesario encriptar la contrase a lt NMEA gt Indica si el MountPoint debe recibir datos GGA NMEA del m vil para calcular la informaci n VRS lt Cargas gt Indica si se est n efectuando cargos por la conexi n lt Portadora gt Tipo de mensaje de portadora enviado lt Sistema gt Tipo de sistema de sat lite con el que trabaja el MountPoint 13 PAG F6 para acceder a CONFIG MountPoint XX p gina Localiz 14 CONFIG MountPoint XX p gina Localiz Se muestra informaci n detallada de la localizaci n del MountPoint 15 PAG F6 para acceder a CONFIG MountPoint XX p gina Varios 16 CONFIG MountPoint XX p gina Varios lt Generador gt Hardware o programa que genera el flujo de datos lt Comprimir gt Nombre del algoritmo de compresi n o encriptaci n lt Info gt Informaci n diversa en caso de estar disponible PREV F2 para visualizar informaci n del MountPoint anterior de la lista SIGUI F3 para visualizar informaci n del MountPoint siguiente de la lista 17 CONT F1 para regresar a CONFIG Tabla Origen NTRIP 18
129. eta CompactFlash se muestra en siete niveles la capacidad del interna espacio utilizado Para la memoria interna se muestra en nueve niveles la capacidad de la memoria utilizada Pantalla t ctil Pinchando el icono se accede a ESTADO Bater a y Memoria Icono Descripci n mr e La tarjeta CompactFlash est insertada y se puede retirar lt q yR La tarjeta CompactFlash est insertada y no se puede retirar P Se recomienda encarecidamente no retirar la tarjeta Compact Flash para evitar la p rdida de datos N La memoria interna es el dispositivo de memoria activo Q Sin icono La tarjeta CompactFlash es el dispositivo de memoria activo No hay ninguna tarjeta CompactFlash insertada Bater a Se visualiza el estado y la fuente de la bater a Si est conectada una bater a externa y hay una bater a interna insertada se utiliza la bater a externa Pantalla t ctil Pinchando el icono se accede a ESTADO Bater a y Memoria Icono Descripci n Hay insertada una bater a TPS interna y est en uso Hay conectada una bater a TPS externa y est en uso Est n en uso la bater a del RCS y la bater a del TPS interna AE A MS 12 28 o Est n en uso la bater a del RCS y la bater a del TPS externa SHIFT Se visualiza el estado de la tecla SHIFT Pantalla t ctil Pinchando el icono se muestran teclas de pantalla adicionales Icono
130. formaci n como el ID de estaci n la latencia y el formato de datos de las se ales uzat recibidas de estaciones de refe CONT SCAN rencia Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Tipo de Radio gt Salida El tipo de radio resaltado al acceder a CONFIG Canal de Radio lt Fijar Canal gt Salida Disponible para lt Tipo de Radio AW100 2007400 gt Manualmente El canal ha de ser tecleado manualmente Auto Una estaci n de referencia selecciona la frecuencia m s pr xima de los canales disponibles Una estaci n m vil busca el canal que trans mite los datos lt Canal gt Entrada por Disponible salvo si lt Fijar Canal Auto gt usuario Canal de radio Los valores de entrada m nimos y m ximos para un radio dependen del n mero de canales que el radio puede utilizar y del espacio entre canales lt Frec Actual gt Salida Disponible para radios Satelline 3AS Muestra la frecuencia actual de la radio TPS1200 143 Control del dispositivo 22 4 Radios para Control Remoto Descripci n En el caso de las radios es posible cambiar los canales a trav s de los cuales se efectuar la transmisi n Al cambiar los canales se cambia la frecuencia en la cual Opera la radio Puede ser necesario para permitir que varios pares de radios trabajen simult neamente en la misma zona sin producir interferencias entre s Las siguientes radios para control remoto permit
131. gurables Existen dos niveles de teclas de acceso r pido El primer nivel lo forman las teclas F7 F8 F12 El segundo nivel es la combinaci n de SHIFT y F7 F8 F12 Las teclas de acceso r pido permiten ejecutar las funciones o iniciar los programas de aplicaci n asignados a las teclas de una manera r pida y directa El usuario puede configurar la asignaci n de funciones y programas de aplica ci n a las teclas de acceso r pido Al primer nivel se accede directamente pulsando F7 F8 F12 Al segundo nivel se accede pulsando primero SHIFT seguido de F7 F8 F12 Las teclas de acceso r pido se pueden pulsar en cualquier momento Es posible que en determinadas situaciones no se pueda ejecutar la funci n o el programa de aplicaci n asignado a una tecla Consultar 19 2 Teclas de Acceso R pido y Men de Usuario para m s deta lles TPS1200 19 2 2 Tecla USER Descripci n Funcionalidad Acceso Definir la tecla USER TPS1200 Men Usuario Configuraci n 20 La tecla USER abre el men definido por el usuario El men definido por el usuario puede configurarse para contener las funciones m s utilizadas y o los programas de aplicaci n m s utilizados Al seleccionar una opci n en el men definido por el usuario se ejecuta la funci n o se inicia el programa de aplicaci n asignado a esa opci n Pulsar USER para acceder a TPS1200 Men Usuario Configuraci n
132. gurado conectado en negro Y Y en gris Y COMO 176 TPS1200 ESTADO 25 6 Descripci n Acceso paso a paso ESTADO Nivel y Plomada l ser p gina Nivel ESTADO Nivel y Plomada l ser p gina Plomada L ser ESTADO ESTADO Nivel y Plomada l ser Se muestra el nivel electr nico y puede centrarse Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 ESTAD F3 Pulsar para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Nivel y Plomada l ser El nivel se mueve linealmente con los valores de inclinaci n lt Medici n L gt y lt Medici n T gt En la pantalla m s pr xima al nivel esf rico el nivel electr nico se mueve hacia abajo al aumentar el valor de lt Medici n L gt y viceversa Si el valor de lt Medici n T gt aumenta el nivel se mueve hacia la izquierda y viceversa Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Medici n L gt Inclinaci n longitudinal del eje vertical lt Medici n T gt Inclinaci n transversal del eje vertical Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Plomada l ser Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Plomada L ser gt Activar o Desac tivar Para conectar y desconectar la plomada l ser Siempre est conectada cuando se accede a esta pantalla Al cambiar este par metro se conecta o
133. i zadas se vuelven a fijar en los dem s campos Cuando est activado se visualiza LO lt Modo EDM gt 102 Est ndar R pido TPS1200 Disponible para todas las opciones de lt Tipo EDM gt Medici n est ndar de una distancia con un tiempo de medi ci n de 1 0s y una precisi n de 2 mm 2 ppm Cuando est activado se visualiza STD Disponible para lt Tipo EDM Prisma IR gt Medici n r pida de una distancia con un tiempo de medici n de 0 5s y una precisi n de 5 mm 2 ppm Cuando est activado se visualiza R pido Config Configuraci n Instrumento Campo Opci n Tracking Synchro Track Promedio Descripci n Disponible excepto con lt Tipo EDM Largo ALcan LO gt Medici n continua de distancias con un tiempo de medici n de 0 3s y una precisi n de 5 mm 2 ppm Las distancias medidas se pueden guardar en cual quier momento con GRABA F3 Cuando est activado se visualiza TRK Disponible s lo para lt Tipo EDM Prisma IR gt Este es el modo de medici n para la interpolaci n de las mediciones de ngulo en modo de seguimiento LOCK con IR A diferencia del modo de seguimiento LOCK normal con IR en que las mediciones angulares s lo se asignan a ciertas mediciones de distancia Synchro Track ejecutar una interpolaci n lineal entre la medici n angular anterior y posterior basada en la hora asignada a la medici n del distanci
134. i n Para empezar para acceder a GESTION Sistemas de Coordenadas 2 En GESTION Sistemas de Coordenadas resalte el sistema de coorde nadas a editar EDIT F3 para acceder a GESTION Editar Sistema de Coordenadas 4 En GESTION Editar Sistema de Coordenadas resaltar lt Transform gt lt Elipsoide gt o lt Proyecci n gt 5 ENTER para acceder a GESTION XX La pantalla es similar a GESTION Sistema de Coordenadas Consultar 6 Gesti n Para empezar para mayor informaci n acerca de las teclas de pantalla En GESTION Transformaciones se listan todas las transformaciones 3D cl sicas guardadas en la base de datos DB X Siguiente paso SI se quiere ENTONCES seleccionar un a trans resaltar el la transformaci n elipsoide proyecci n formaci n elips deseado a CONT F1 cierra la pantalla y regresa a oide proyecci n aquella desde la cual se accedi a GESTIONAR XX crear o editar un a resaltar el la transformaci n elipsoide proyecci n y transformaci n elips NUEVO F2 EDIT F3 Consultar 11 3 2 Crear Editar oide proyecci n un a transformaci n elipsoide proyecci n TPS1200 Gesti n lSistemas de Coordenadas 11 3 2 E E Acceso paso a paso e GESTION XX Transforma ci n p gina General GESTION XX Transforma ci n p gina Par metros GESTION XX Transforma ci n p gina M s Crear Editar un a transformaci n elipsoide proyecci
135. i n Descripci n lt Reg Obs Una vez por La frecuencia de almacenamiento en la Est tic gt segundo referencia Esta informaci n se muestra si el formato del mensaje de tiempo real soporta esta informaci n y se han regis trado observaciones brutas en la refe rencia El formato del mensaje en tiempo real no soporta esta informaci n o la informaci n a n no ha sido recibida por la estaci n m vil Las observaciones brutas no se registran en la referencia Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Almacenando TPS1200 ESTADO 25 7 5 SmartAntenna Informaci n del sistema Acceso Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 ESTAD F3 Pulsar para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar SmartStation 4 Seleccionar SmartAntenna Info Sistema ESTADO Muestra las versiones de todo el firmware del sistema SmartAntenna Informaci n Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Tipo gt Tipo de antena lt Meas Engine gt Versi n de firmware del motor de medici n lt Meas Eng Boot gt Versi n del firmware del programa de arranque para el motor de medici n Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO SmartAntenna Informaci n ESTADO T1PS1200 189 190 TPS1200 ESTADO 26 NTRIP mediante Internet 26 1 Informaci n general Descripci n El protocolo NTRIP Networked Transport of RTCM via Inter
136. ib gt Despu s del Disponible a menos que lt C digo R pido Punto o Nunca gt Antes del Determina si un c digo libre medido con Punto codificaci n r pida ser guardado antes o despu s del punto lt Atributos gt Valores Determina los valores del atributo desple Predet o gado bajo ciertas circunstancias Lo anterior ltimo Usado se aplica tanto para guardar como para desplegar los valores del atributo Config lIConfiguraci n Levantamiento lt Atrib Obligat gt Siempre La pantalla XX Introduc Atributos Obliga encima torios aparecer siempre que se registren c digos que tengan uno o m s atributos de tipo obligatorio S lo si no La pantalla XX Introduc Atributos Obliga valor torios s lo aparecer cuando se registren sin valor de atributo c digos que tengan uno o m s atributos de tipo obligatorio Cambio La pantalla XX Introduc Atributos Obliga C digo S lo torios s lo aparecer cuando se seleccione un nuevo c digo con un atributo obligatorio lt C d Tem tico gt Con ListaC Se pueden elegir los c digos guardados en digos la lista de c digos del trabajo para codificar puntos l neas y reas Sin ListaC No se pueden elegir los c digos guardados digos en la lista de c digos del trabajo para codi ficar puntos l neas y reas Cada c digo deber introducirse manualmente TPS1200 95 CONFIG Codificaci n 8 Linework p gina Linework 96 Campo O
137. idas y Men Usuario KA D CONFIG Her STD E sog eclas R pidas y nI IATELA C Terlas R p Shift Tec R p Mann nsnarin FB FUNC Selecc C digo E E e lt gt F8 GEST Datos 4 F9 GEST Reflectores CONT F1 F10 FUNC ATR On Off d Para aceptar los cambios y regresar F11 FUNC In al TPS1200 Men Principal F12 FUNC Power Search PREDE F5 uzat Para fijar los par metros predetermi CONT PREDE PAG nados Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt F7 gt a lt F12 gt Lista de selecci n Todas las funciones pantallas o programas de aplicaci n que pueden ser asignadas a una tecla en particular FF FUNC Intro C digo rep F8 GEST Datos Log 4 F9 ESTADO Informaci n Estaci n 4 CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar F10 FUNC Estacionamiento nereH al TPS1200 Men Principal PREDE F5 uzat Para fijar los par metros predetermi CONT PREDE PAG nados Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt F7 gt a lt F10 gt Lista de selecci n Todas las funciones pantallas o programas de aplicaci n que pueden ser asignadas a una tecla en particular lt F11 gt Salida Se pueden editar las luces pantalla pitidos y texto TPS1200 Config Configuraci n General Campo Opci n Descripci n lt F12 gt Salida Se visualiza el nivel electr nico CAVA TS E Ig
138. io de un mensaje de tiempo real Se despliega informaci n de dichos sat lites los cuales se emplean tanto en la referencia como en el m vil Acceso DATOS F4 en ESTADO Tiempo Real p gina General ANEP PESETA gt ESTADO 8 127 no e EMEtCEMEO Tiempo CEN CONT F1 PRN Sat Tiempo Sat 41 55 Ta Para regresar a ESTADO Tiempo Real Faso L1 113648194 273cyc SAT F2 mase DS Taaa id Para desplegar informaci n del sat C digo L1 21626517 757 u lite con el siguiente PRN m s bajo c digo L2 21626524 467 n SAT F3 uzat Para desplegar informaci n del sat CONT SAT SAT l lite con el siguiente PRN m s alto TPS1200 183 184 Descripci n de los campos Los datos que se est n recibiendo de los sat lites y el dise o de la pantalla dependen del formato activo de datos de tiempo real Campo Descripci n lt PRN Sat gt El n mero PRN GPS o el n mero de puesto GLONASS de los sat lites indicado con el prefijo G GPS o R GLONASS lt Tiempo Sat gt Hora GPS del sat lite lt Fase L1 gt lt Fase L2 gt lt Mensaje 18 L1 gt lt Mensaje 18 L2 gt lt Mensaje 20 L1 gt lt Mensaje 20 L2 gt N mero de ciclos de fase de la antena al sat lite en L1 y L2 Fases portadoras sin corregir para L1 y L2 Correcciones de fase portadora para L1 y L2 lt C digo L1 gt lt C digo L2 gt lt Mensaje 19 L1 gt lt Mensaje 19 L2 gt l
139. iones Brutas 164 24 HERRAMIENTAS 165 24 1 Formatear Dispositivo de Memoria 165 24 2 Transferir Objetos 166 24 3 Cargar Ficheros de Sistema 167 24 4 Calculadora y Visor de Ficheros 169 24 5 Opciones de Seguridad 170 TPS1200 5 25 ESTADO 171 25 1 ESTADO Informaci n de la estaci n 171 25 2 ESTADO Bater a y Memoria 172 25 3 ESTADO Informaci n del sistema 173 25 4 ESTADO Interfaces 175 25 5 ESTADO Bluetooth 176 25 6 ESTADO Nivel y Plomada l ser 177 25 7 ESTADO SmartStation 178 25 7 1 Estado Sat lites 178 25 7 2 ESTADO Tiempo Real 180 25 7 3 Posici n Actual 185 25 7 4 Estado Almacenamiento 187 25 7 5 SmartAntenna Informaci n del sistema 189 26 NTRIP mediante Internet 191 26 1 Informaci n general 191 26 2 Configuraci n de la SmartStation para utilizar el Servicio NTRIP 192 26 2 1 Configuraci n del acceso a Internet 192 26 2 2 Configuraci n para establecer conexi n con un servidor 194 26 2 3 Utilizaci n del Servicio NTRIP con la SmartStation 196 27 Arbol del men 199 Indice 201 TPS1200 Tabla de contenido 1 Interfaz de usuario 1 1 Teclas Combinaciones de teclas Interfaz de usuario Teclado Tecla Descripci n Teclas r pidas F7 F12 Teclas configurables por el usuario para ejecutar comandos o acceder a las pantallas elegidas Consultar 2 Teclas configurables para m s detalles Teclas alfanum ricas e Para teclear letras y n meros
140. ir El n mero de posi ciones comienza a contarse cuando se presiona OCUPA F1 Siguiente paso Paso Descripci n e CONT F1 regresa a CONFIG Configuraci n Ocupaci n Pto 2 CONT F1 regresa al Men Principal del TPS1200 TPS1200 Config SmartStation 23 3 Configuraci n Sat lites Descripci n Acceso CONFIG Configuraci n Sat lites Los par metros fijados en esta pantalla definen el sistema de sat lites disponible para la SmartStation con ATX1230 GG los sat lites y las se ales de sat lite que usar el receptor Seleccionar Men Principal Config SmartStation 1Configuraci n Sat lites MEAT fp F gt pg l coro E Piee JA Configuraci n TE Sat Sistema Xa L2CTracking Automatic 4 M scara Elev 10 P rdida Se al Sin Beep 4 Migato Hult Autom tico 4 CONT F1 war Para aceptar los cambios y regresar CONT al Men Principal del TPS1200 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Sistema Disponible para SmartStation ATX1230 GG Sat gt Define las se ales de sat lite aceptadas por el receptor durante el seguimiento de los sat lites GPS S lo S lo se siguen los sat lites del GPS GPS y Glonass S lo se siguen los sat lites del GPS y GLONASS lt Tracking Autom tico o Disponible para SmartStation ATX1230 GG L2C gt Siempre Track Define si se sigu
141. l Conf Asis tente 11 58 TR 5 D CONFIG He aal HO aae 8 Asistente de Configuraci n lx Hodo Asistent BOTA AED CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar al TPS1200 Men Principal LIST F6 Lista de todas las pantallas dentro de una Configuraci n Permite acceder uzat de forma individual a estas pantallas CONT LIST y modificar los par metros Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Modo Asistent gt Ver Todas las Se muestran todas las pantallas de confi Pantallas guraci n en el asistente de configuraci n No se incluyen las pantallas de configura ci n de programas de aplicaci n Sin embargo se pueden configurar desde cada programa de aplicaci n Reducido Se muestra un n mero reducido de pantallas en el asistente de configura ci n Siguiente paso CONT F1 regresa al TPS1200 Men principal Config Configuraci n General TPS1200 113 19 2 Teclas de Acceso R pido y Men de Usuario Descripci n Acceso Configuraci n de las teclas r pidas Configuraci n de las Teclas r pidas Shift 114 Los par metros en esta pantalla asignan una funci n particular pantalla o programa de aplicaci n al primer o segundo nivel de las teclas de acceso r pido y la tecla USER Consultar 2 Teclas configurables para m s detalles Seleccionar Men Principal Configura Configuraci n General Teclas r p
142. l remoto cccccnnnccocccncccononocanononos 26 ESTAD oaaao 171 172 173 175 177 178 189 Estado irec e a a 171 Reflector cancrar a EEEa 10 Estado de posici n ICONO oooocccocccccncccconacccnonanoss 15 Indice TPS1200 203 G Importar Geom trica ppm oocoocococccccccncncononcnononenoncnnnnnnnininon 109 Datos 85 Gesti n Formato 85 A 53 IMPRT susan ias 37 LINEAS cnica 53 Inclinaci n Para empezar encciccoconnninnconncnicansonicnnnenananoanen n n 31 Longitudinal I oooonccccnnnccnnnncccnniocccinaaccnannnno 177 PUNO ata 46 Transversal t cooconncncnnnnnicnnnncccnnnccicnnnccanannncan 177 Reflectores oooononcccconcnnconocononoconanannncnncnonannnnno 79 Incluir tripleta de coordenadas en el promedio 51 rabajos c ccocoocccoccoccnonoonconoconconnonnconnnoncnnnonnconno 35 Incrementar el ID de punto oooccccnocccinocccccnocccnncnns 92 Gesti n de rea ooooococonccococcncconncononnnononnnnonnnnnnnns 53 Informaci n del sistema estado 173 Gesti n de datos oooconccconicicnnninnnnnocannnuninncncnnnnn 45 Instrumento Gesti n de transformaciones acceso o 70 Encender y apagar coccoccccccoccccninncnnnonnananancninano 9 GESTION XX acceso coocooocccccccccononononcncccnanannnnonnns 31 Par metros configuraci n o 101 Gesti n INTER vicio A 32 Configuraci n TO Interfaces ici iaaa 133 139 DAtOS asardir 45 Interfaz Sistemas de coordenadas ococcco
143. latencia del mensaje y el formato de datos Cuando se utilizan radios se puede conmutar el canal de radio y se visualizan las estaciones reci bidas en la nueva frecuencia 10 F6 Disponible para lt Aceptar Ref Primera Recepc gt Para obligar al sistema a que intente establecer una conexi n nueva con una estaci n de referencia diferente Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Aceptar Ref gt Estaci n de referencia de la cual se acep tar n los datos GPS de tiempo real Def Usuario Se aceptan los datos entrantes GPS de tiempo real de la estaci n de referencia definida en lt ID Est Ref gt Primera Recepce Se aceptan los datos entrantesGPS de tiempo real provenientes de la primera estaci n de referencia reconocida Cualquier Recepc Se aceptan los datos entrantes GPS de tiempo real de cualquier estaci n de refe rencia lt ID Est Ref gt Entrada por Disponible para lt Aceptar Ref Def por usuario Usuario gt El ID especial de la estaci n de referencia desde la que se recibir n los datos GPS de tiempo real Los valores m nimos y m ximos permitidos var an Config 1SmartStation TPS1200 155 CONFIG Opciones Adicio nales M vil p gina NTRIP 156 Campo Opci n Desde 0 hasta 31 Desde 0 hasta 1023 Desde 0 hasta 4095 Descripci n Para lt Datos T Rea Leica gt y lt Datos T Rea CMR CMR gt Para lt Versi n RTCM 1 x gt y lt
144. le cuando se edita un disposi tivo Nombre del dispositivo lt Tipo gt Salida Tipo de dispositivo lt GRPS S No Disponible para tel fonos m viles digi Internet gt tales y m dems Define el dispositivo con capacidad para funcionar con Internet y lo a ade a la lista en CONFIG Dispositivos GPRS Internet lt Baudios gt Desde 2400 hasta Velocidad de la transferencia de datos 115200 desde el instrumento al dispositivo en bits por segundo lt Paridad gt Ninguno Oddo Revisi n de suma de error al final de un Even bloque de datos digitales lt Fin de Msg gt Para definir la marca de fin CR LF El fin de mensaje es un retorno de carro seguido por un avance de l nea CR No disponible para dispositivos RS232 GeoCOM y TCPS27 El fin de mensaje es un avance de carro lt Bits Datos gt 6 7u8 N mero de bits en un bloque de datos digitales lt Bit de Parada gt 102 N mero de bits al final de un bloque de datos digitales lt Control Flujo gt Ninguno o Activa el programa que controla el flujo de RTS CTS datos digitales entre dispositivos Interfaces puertos dispositivos TPS1200 131 Siguiente paso SI el dispositivo es un a ENTONCES radio u otro dispositivo dife GRABA F1 para cerrar la pantalla y regresar a rente a un tel fono m vil aquella desde la cual se accedi a CONFIG XX digital o un m dem Dispositivo tel fono m vil digital o un ATCMD F4 Consultar el p rrafo CONFIG
145. ma sino que se han introducido por el teclado entonces se visualiza el nombre del trabajo activo Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Sistema Coord Al elegir un sistema de coordenadas se vincula al trabajo Los dem s campos de esta pantalla son campos de salida Dependen del tipo de transformaci n del sistema de coordenadas seleccionado Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Prom Con el fin de efectuar una revisi n de las mediciones el mismo punto se puede medir m s de una vez Cuando se activa se calcula un promedio o una diferencia absoluta Consultar el p rrafo GESTION XX Trabajo p gina General para mayor informaci n acerca de las teclas de funci n Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Modo promedio gt Define los principios para puntos medidos varias veces Promedio Calcula la media para la posici n y la altura Los puntos que excedan los l mites definidos se se alan con en GESTION Editar Punto p gina Media Absolute Diffs Calcula las diferencias absolutas entre dos puntos seleccionados en una lista de puntos medidos que han sido guardados con el mismo n mero de punto Desactivar El promedio est desactivado lt M todo gt Disponible para lt Modo Promedio Promedio gt M todo utilizado para calcular el promedio Con Pesos Calcula un promedio ponderado Sin pesos Calcula un promedio aritm tico TPS12
146. martStation lAlmacenamiento de Obs 16 25 IR 35D CONFIG e aal M 8 Almacenamiento de Observaciones Registro Obsv S lo Est ticoll 4 0s 4 pocas cada SmartAntenna Registro CONT F1 Apagar Despu s 5 min y Para aceptar los cambios y volver a zar la pantalla desde la cual se accedi a CONT esta ltima Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Registro Nunca Disponible salvo si lt Modo T Real Referencia gt Obsv gt No hay registro durante los intervalos de observa ci n est tica o m vil S lo Est tico Disponible salvo si lt Modo T Real Referencia gt Registro de observaciones brutas durante inter valos est ticos cuando se ocupa un punto lt pocas De0 05sa Disponible salvo si lt Registro Obsv Nunca gt o cada gt 300 0 s lt Registro Obsv No gt Ritmo con que se registran las observaciones brutas lt Apagar gt Lista de selec Esta opci n determina cu ndo se apaga la Smart ci n Antenna El tiempo seleccionado se activa cuando la SmartStation abandona el modo GPS Esta opci n enlaza directamente con lt Apagar gt en CONFIG Arranque y Apagado Consultar 19 6 Encender y Apagar para m s detalles Siguiente paso CONT F1 regresa al Men Principal del TPS1200 TPS1200 Config SmartStation 24 HERRAMIENTAS 24 1 Formatear Dispositivo de Memoria Descripci n Acceso Manera de trabajar paso a
147. metro Cuando est activado se visualiza SYNC Disponible para todas las opciones de lt Tipo EDM gt Repite mediciones en modo est ndar Se calculan la distancia promedio de lt Max fMedidas gt y la desviaci n t pica para la distancia promedio Cuando est activado se visualiza PROM lt Max HMedidas gt Entrada por usuario Disponible si lt Modo EDM Promedio gt Campo de entrada para el m ximo n mero de distancias a promediar de 2 a 999 lt Reflector gt Lista de selecci n Nombres de los reflectores seg n configu raci n en Men Principal Gesti n lPrismas lt Constante gt Salida Visualiza la constante de adici n que est memorizada con el reflector elegido Config Configuraci n Instrumento TPS1200 103 Campo Opci n Descripci n lt Seguimiento gt Ninguno Las mediciones se efect an sin ATR ATR Posicionamiento a prismas est ticos Lock No disponible para laSmartStation El instrumento va siguiendo el prisma en movimiento lt Par metros ATR gt Lista de selecci n Normal Low Vis On Lluviag Niebla C Alcance Activo C Alcance Siempre Activo Los par metros de configuraci n del ATR Est activado el modo Normal Est activado el modo Baja Visibilidad Para aumentar la capacidad de medi ci n del instrumento durante las condi ciones meteorol gicas adversas S lo disponible cuando est
148. milar a crear un nuevo punto Por simplificar las pantallas se designan GESTION XX Punto y se se alan claramente las diferencias Cuando se edita un punto las p ginas y teclas de pantalla visibles en esa pantalla dependen de las propiedades del punto que se est editando EAN FAO CRABA F1 Her I E Os 2m GESTION Para guardar el punto y toda la infor a paa maci n asociada a l y regresar a ID Punto 0001 GESTION Datos Nombre del trabajo p gina Puntos Este X 764436 044 n COORD F2 Norte Y 263216 636 n Para desplegar otros tipos de coor Altura TEE denadas NORTE F3 o SUR F3 uzat Disponible para coordenadas geod GRABA COORD l PAG sicas locales o coordenadas geod sicas WGS84 cuando se resalte lt Lat Local gt o lt Lat WGS84 gt Para cambiar entre latitud Norte y Sur ESTE F3 u OESTE F3 Disponible para coordenadas geod sicas locales o coordenadas geod sicas WGS84 cuando se resalte lt Long Local gt o lt Long WGS84 gt Para cambiar entre longitud Este y Oeste SHIFT ALT E F2 o SHIFT ORTO F2 Disponible para coordenadas locales Para cambiar entre altura elipsoidal y ortom trica SHIFT INDIV F5 y SHIFT RUN F5 Para cambiar entre introducir un ID de punto individual diferente al ID de la plantilla definida y el ID del punto en cuesti n de acuerdo a la plantilla de IDs TPS1200 Gesti n IDatos GESTION Editar Punto ID Punto p gina Obs Gesti
149. n Disponible para lt Modo T Real Ninguno gt lt Indicador gt Ninguno o Posiciones Ninguno Tiempo Observaciones o No de Sat lites Disponible para lt Auto PARAR No gt Este ser un indicador del momento para detener la ocupaci n del punto Los par metros para el m todo seleccionado se definen con PARAM F3 Disponible para lt Modo T Real M vil gt Disponible para lt Modo T Real Ninguno gt lt Beep al Parar gt S No Activa un pitido que se escucha cuando la ocupaci n del punto finaliza por lt Auto PARAR gt lt Auto ALMA S No Los puntos se guardan autom ticamente CENA gt al detener la ocupaci n del punto lt Beep al Graba gt S No Activa un pitido que se escucha cuando el punto se graba con lt Auto ALMA CENA gt lt Fin Levantam gt Define el comportamiento del instrumento una vez que se ha guardado un punto Manual Sale de GPSLEVANTAM al pulsar ESC Automatico Sale de GPS LEVANTAM autom tica mente al pulsar GRABA F1 y regresa al men principal Siguiente paso Sl los par metros Y ENTONCES para lt Auto PARAR gt no se van a confi CONT F1 cierra la pantalla y regresa a gurar aquella desde la cual se accedi a CONFIG Config Ocupaci n Puntos se van a configurar lt Modo T Real PARAM F3 cambia a CONFIG Criterio Ninguno gt de Final Post Proceso se van a configurar lt Modo T
150. n Levantamiento Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Modo Desplaz gt Iniciar tras REC Permanente Los valores de los desplazamientos se ponen a 0 000 despu s de medir un punto con GRABA F3 o ALL F1 Los valores de los desplazamientos se aplican a cada punto medido hasta que se reinicie o sean cambiados lt Desplaz Trans gt Entrada por usuario Fija el desplazamiento transversal del punto visado perpendicular a la l nea de punter a lt Desplaz Long gt Entrada por usuario Fija el desplazamiento longitudinal del punto visado en la direcci n de la l nea de punter a lt Despl Alt gt Entrada por usuario Fija el desplazamiento en altura del punto visado Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIGURAR Despla zamientos Config IConfiguraci n Levantamiento TPS1200 99 100 TPS1200 Config IConfiguraci n Levantamiento 18 Config Configuraci n Instrumento 18 1 Configuraci n EDM y ATR Descripci n E Acceso CONFIGURAR Config Distan ci m y ATR p gina Levantamiento p gina Estacionar Los par metros en esta pantalla definen la configuraci n de la medici n electr nica de distancias EDM y del reconocimiento autom tico del prisma ATR Las descripciones se aplican en general a los instrumentos TPS1200 Las opciones disponibles d
151. n actual lt Este X gt La coordenada X de la posici n del instrumento lt Norte Y gt La coordenada Y de la posici n del instrumento lt Altura gt lt Alt El Si no se ha seleccionado un sistema de coordenadas se Local gt o lt Alt visualiza la altura ortom trica lt Altura gt de la posici n del Orto gt instrumento Para el sistema de coordenadas seleccionado se pueden visualizar alturas ortom tricas o elipsoidales lt Temperatura gt Temperatura fijada en el instrumento lt Presi n gt Presi n fijada en el instrumento lt ppm Atmosf gt ppm atmosf rico fijado en el instrumento Siguiente paso CONT F1 Para salir de ESTADO Informaci n Estaci n ESTADO TPS1200 171 25 2 Acceso paso a paso ESTADO Bater a y Memoria p gina Bater a ESTADO Bater a y Memoria p gina Memoria 172 ESTADO Bater a y Memoria Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 ESTAD F3 Pulsar para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Bater a y Memoria Descripci n de los campos Campo Descripci n Cualquier campo Porcentaje de energ a restante para todas las bater as repre sentado de forma num rica Las bater as que no se est n empleando se muestran en color gris En caso de estar conec tadas a la vez una bater a interna y otra externa se utiliza primero la interna hasta que se descarga y luego la externa
152. n caso de estar habilitada Seleccionar Men principal Impr Expr Exportar Datos de TrabajolExportar DXF EM SAD EXPORTAR Her STD GE Exportar DXF desde l Trabajo X Trabajo survey job Sist Coord lt None gt Fichero survey job dxf CONT F1 Para exportar los datos CONF F2 Progreso L Para definir los elementos que ser n zar exportados la forma como se expor CONT CONF l tar n y si se crear n etiquetas Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Mediciones gt Lista de selecci n Si se van a exportar puntos de un trabajo en la memoria interna se abre esta lista de opciones En esta lista de opciones pulsar TARJ F6 o INTER F6 para seleccionar un trabajo de un dispositivo de memoria diferente lt Sist Coord gt Salida El sistema de coordenadas actualmente vinculado a las lt Mediciones gt seleccio nadas lt Nombre gt Entrada por Disponible para lt Exportar a tarjeta CF gt usuario y lt Exportar a Memoria Interna gt El nombre del archivo al que se van a exportar los datos Autom ticamente se sugiere un nombre basado en el nombre del trabajo y una extensi n dxf lt Progreso gt Salida Barra de progreso Muestra el progreso de la exportaci n TPS1200 Impr Expr Exportar Datos de Trabajo 15 Conver lmportar Datos a Trabajo 15 1 Informaci n general Descripci n Formatos de importaci
153. nadas Editar un sistema de coordenadas 68 11 3 Transformaciones Elipsoides Proyecciones 70 11 3 1 Acceso a Gesti n de Transformaciones Elipsoides Proyecciones 70 11 3 2 Crear Editar un a transformaci n elipsoide proyecci n 71 11 4 Geoide Modelos CSCS 73 12 Gesti n Configuraciones 75 12 1 Informaci n general 75 12 2 Crear una Nueva Configuraci n 76 12 3 Editar una Configuraci n 77 13 Gesti n Reflectores 79 13 1 Informaci n general 79 13 2 Crear un nuevo reflector Editar un reflector 80 14 Impr Expr Exportar Datos de Trabajo 81 14 1 Informaci n general 81 14 2 Exportar Datos ASCII 82 14 3 Exportar datos DXF 84 15 Conver lmportar Datos a Trabajo 85 15 1 Informaci n general 85 15 2 Importaci n de Datos ASCII GSI 86 15 3 Importaci n de Datos DXF 88 16 Conver Copiar Puntos entre Trabajos 89 17 Config iIConfiguraci n Levantamiento 91 17 1 Plantillas de Identificaci n 91 17 1 1 Informaci n general 91 17 1 2 Crear una nueva plantilla de identificaci n Editar una plantilla de identificaci n 92 17 2 Configuraci n de la pantalla 93 17 3 Configuraci n Codificaci n y Trabajo de L neas 95 17 4 Desplazamientos 98 18 Config Configuraci n Instrumento 101 18 1 Configuraci n EDM y ATR 101 18 2 Ventanas de b squeda 105 18 3 B squeda Autom tica del Prisma 107 18 4 Correcciones TPS 108 18 5 Compensador 110 18 6 ID del Instrumento 111 TPS1200 Tabla de contenido Tabla de contenido 19 Config C
154. ndo el campo est resal tado o con el l piz suministrado lt Calefacci n gt Autom tico El calentamiento de la pantalla se activa autom ticamente a los 5 C y se apaga nuevamente a 7 C Desactivar Nunca se activa el calentamiento de la pantalla Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Beeps Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Sonidos ALARM gt Desactivar Controla el sonido de las se ales de Bajo o Alto advertencia del instrumento TPS1200 lt SonidAlarm RCS gt Desactivar Controla el sonido de las se ales de Bajo o Alto advertencia del controlador RX1200 lt Sonido gt Desactivar Controla el pitido al pulsar teclas en el Bajo o Alto instrumento TPS1200 lt Sonido Teclas Desactivar Controla el pitido al pulsar teclas en el RCS gt Bajo o Alto controlador RX1200 lt BEEP SectorHz gt Activar o Activa y desactiva el pitido en un sector de Desactivar ngulos Hz El instrumento emite un pitido cuando est a 5 gon 4 30 del sector defi nido el pitido es largo y consistente en 0 5 gon 27 y no hay pitido en 0 005 gon 16 lt ngulo Sector gt Entrada por usuario Campo de entrada para el sector angular en que debe emitirse un pitido Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Texto Config Configuraci n General TPS1200 121 CONFIGURAR Luces Pantalla Beeps Texto p gina Texto 122 De
155. nea rea que est abierta y al ltimo punto perte neciente a esa l nea rea se le da el indi cador de l nea Final l nea Cerrar rea El punto se puede guardar o no con un c digo de punto Abre un rea de la lista de todas las l neas que actualmente est n guardadas en el trabajo cuando se guarda el siguiente punto Al guardar el punto se selecciona autom ticamente el ltimo c digo utilizado con el rea reabierta Se cierra la l nea rea que est abierta y al ltimo punto perteneciente a esa l nea rea se le da el indicador de l nea Final l nea Cerrar rea Vuelve a abrir la ltima rea utilizada Al guardar el punto se selecciona autom ti camente el ltimo c digo utilizado con el rea reabierta Cerrar rea Cierra todas las reas abiertas Siguiente paso Paso Descripci n 1 Ir al punto que se va a ocupar 2 Seleccionar el indicador de l nea que se guardar con el pr ximo punto 3 ALL F1 E Dependiendo de la opci n seleccionada para lt L neas gt se abre se cierra o se vuelve a abrir una l nea rea Repetir los pasos 1 a 3 hasta que se hayan ocupado todos los puntos SHIFT SALIR F6 para salir del programa de aplicaci n Levantamiento Utilizar un fichero de formato para exportar los puntos incluyendo los indi cadores de l neas T1PS1200 63 10 2 Combinar Trabajo de L neas y Codificaci n Descripci n Requerimiento
156. net Protocol e es un protocolo de transmisi n de flujos de correcciones en tiempo real mediante Internet e es un protocolo gen rico que se basa en el Protocolo de Transferencia de Texto Hypertext Transfer Protocol HTTP 1 1 se utiliza para enviar datos de correcciones diferenciales u otro tipo de flujos de datos a usuarios fijos o m viles mediante Internet permitiendo conexiones simult neas de equipos PC ordenadores port tiles PDA o receptores con un host de difusi n e puede trabajar con acceso inal mbrico a Internet a trav s de redes m viles IP como tel fonos m viles digitales o m dems Componentes del NTRIP se forma por tres componentes del sistema sistema NTRIPClients NTRIPServers NTRIPCaster Refer to el Manual de Referencia T cnica de TPS1200 para m s informaci n acerca de NTRIP NTRIP mediante Internet TPS1200 191 26 2 Configuraci n de la SmartStation para utilizar el Servicio NTRIP 26 2 1 Configuraci n del acceso a Internet Requerimientos Configurar el acceso a Internet paso a paso 192 SmartStation debe utilizarse Enel instrumento TPS1200 debe estar cargado el firmware v2 o superior Cargar el firmware v1 42 o mayor en el RX1200 Para acceder a Internet con la SmartStation se utilizan generalmente dispositivos General Packed Radio System GPRS es un est ndar de telecomunicaci n para transmitir paquetes de datos utilizando el Protocolo de Internet Inte
157. nto PAG F6 cambia a la p gina Anotaciones si est dispo nible PAG F6 cambia a la p gina Anotaciones si est dispo nible Consultar en 9 2 2 P gina Media la informaci n sobre las teclas de pantalla y los campos de la p gina Media Los comentarios que se guardan con el punto se pueden editar excepto para lt 4 gt si se ha registrado un valor s smico GPS Siguiente paso GRABA F1 guarda los cambios y regresa a GESTION Datos nombre del trabajo T1PS1200 49 9 2 2 P gina Media Descripci n Las diferentes tripletas de coordenadas medidas de un punto se pueden regis trar empleando el mismo ID de punto Si est activado el Modo Promedio se calcula una media Se comprueba si la desviaci n de cada uno de los puntos est dentro de los l mites establecidos en la configuraci n Despu s de efectuar el promedio la p gina Media queda disponible en GESTION Editar Punto ID Punto y accesible desde el programa de aplicaci n Levantamiento LEVANTAM Levantamiento nombre del trabajo p gina Survey Promedio Definici n del modo promedio y configuraci n de l mites El modo promedio y los l mites se configuran en la p gina GESTION Nuevo Trabajo Promedio o en GESTION Editar Trabajo nombre del trabajo p gina Promedio Consultar 7 2 Crear un nuevo trabajo Editar un trabajo para m s deta lles Descripci n de los modos promedio Modo Promedio Descripci n
158. o En otras pantallas est n disponibles teclas de pantalla adicionales Las opciones listadas se guardan en la base de datos DB X Aquella informaci n no disponible se muestra con un s La pantalla de GESTION Datos Nombre Trabajo consta de varias p ginas Tanto los objetos listados como el orden de los mismos dependen de los par metros de ordenaci n y filtrado que se encuentren activos Cuando una p gina tenga un filtro activo se mostrar un s mbolo Y a la derecha del nombre de la p gina En la p gina L neas X y en la p gina reas X el n mero entre par ntesis junto al nombre de la p gina indica el n mero de l neas reas abiertas Ejemplo L neas 2 reas 2 significa que se han abierto dos l neas gt PLA CONT F1 no Para seleccionar una opci n y GESTION Listas de C digos los c digos de la lista resaltada se copian en el trabajo activo NUEVO F2 Para crear una opci n Despu s de guardar la nueva l nea rea se cierran todas las l neas y reas que u2a A CONT NUEVO EDIT BORRA DATOS N INT estuvieran abiertas EDIT F3 Para editar la opci n Para GESTION Configuraciones se accede a la primera pantalla del asistente secuencial de configuraci n para la configuraci n resaltada BORRA F4 Para eliminar la opci n Disponible excepto en GESTION Datos Nombre Trabajo p gina L neas X y en GESTION Datos Nombre Trabajo p gina reas X Gesti
159. o c digo libre Hace nico al c digo Por ejemplo lt C digo Roble gt puede tener lt Tipo C digo Punto gt lt Tipo C digo L nea gt lt Tipo C digo rea gt y o lt Tipo C digo Libre gt dentro de la misma lista de c digos y del mismo trabajo lt L neas gt Gesti n lListas de C digos Lista de selecci n Ninguno TPS1200 Disponible s lo para lt Tipo C digo Punto Este campo permite abrir una nueva l nea o rea cada vez que se selec ciona el c digo de punto Esta funci n tambi n est disponible cuando se crean listas de c digos con Gesti n de Listas de C digos en LGO Seleccionar esta opci n para desactivar la funci n Los dem s par metros de c digos en el instrumento no se ven afec tados cuando se fija este par metro 43 44 Campo Opci n Comenzar L nea Comenzar rea Descripci n Nada m s seleccionar un c digo de punto se abre una nueva l nea y el punto a registrar se a ade a la l nea Mientras se mantiene seleccionado el mismo c digo de punto no se abre una l nea nueva El punto a registrar se a ade simplemente a la l nea actual El modo de abrir una nueva rea es el mismo que el modo de abrir una nueva l nea que se ha mencionado arriba lt Estilo L nea gt Lista de selecci n No disponible s lo para lt Tipo C digo Libre gt Estilo con el que se representar n las l neas y reas en la Vista d
160. odo T Real gt Ninguno La SmartStation no se est utilizando como estaci n m vil para GPS en tiempo real M vil Activa una interfaz m vil para GPS en tiempo real lt Datos T Rea gt Lista de selec El formato de datos de tiempo real GPS que ci n ser recibido por la estaci n de referencia lt Puerto gt Puerto al cual se encuentra conectado el dispo sitivo Puerto 1 LEMO 0 de 5 pins para comunicaci n y o alimentaci n Este puerto est situado en la base del instrumento Puerto 2 Conexi n Hotshoe para RadioHandle con RCS Handle y SmartAntenna Adapter con SmartStation Este puerto est encima de la Cubierta lateral para comunicaci n Puerto 3 BT M dulo Bluetooth para comunicaci n s lo con dispositivos aptos para Bluetooth Este puerto est alojado dentro de la Cubierta lateral para comunicaci n Config 1SmartStation TPS1200 153 154 Campo Opci n REDx Descripci n Disponible para una interfaz de Internet activa Si estos puertos no se asignan a una interfaz espec fica ser n considerados como puertos de interfaz remoto adicional lt Sensor Ref gt Lista de selec ci n Tipo de receptor empleado en la referencia Si el formato de datos GPS de tiempo real no contiene la informaci n acerca del tipo de receptor se aplican ciertas correcciones basadas en la informaci n del tipo de receptor con el fin de proporcionar resultados correctos Los formatos de dat
161. ogramas de aplicaci n y las opciones protegidas as como para definir la fecha de vencimiento del manteni miento del programa Un archivo con la clave de licencia se puede cargar en el instrumento Para cargar un archivo con la clave de licencia el archivo debe localizarse en el directorio ISYSTEM de la tarjeta CompactFlash Los archivos con la clave de licencia utilizan la convenci n de nombre L_123456 key donde 123456 es el n mero de serie del instrumento Las contrase as tambi n se pueden introducir de forma manual Acceso Seleccione Men Principal Herramientas lOpciones de Seguridad Manera de trabajar Paso Descripci n paso a paso 1 Seleccionar el m todo en que se introducir la contrase a 2 Dependiendo del m todo elegido se puede teclear la contrase a Mostrar ocultar el Mostrar el ID de usuario ID de usuario para la interfaz de 1 Teclear show user id sin utilizar 2 El ID de usuario se visualizar Internet may sculas y pulsar CONT F1 para continuar Hre Ej E 17 20 IR gt PD UTILIDADS Her I ES He I aep Introducir Contrase a x Internet s fpi H todo Entrada manual d Contrase a show user id Puerto Puert 2 o Dispositivo Sicmens MC75 Direccion 1 Est tico Poner Dir 192 168 1 3 ID Usuario ME aer cont o taaan h Q2a T ua T CONT CONT DIsPo Ocultar el ID de usuario 1 Teclea
162. ones Colocar el RadioHandle en el instrumento manteniendo presionados simultaneamente los cuatro bonotes Asegurarse de que la conexi n de la interfaz en la parte inferior del Radio Handle queda en el mismo lado que Cubierta lateral para comunicaci n Poner la antena del RadioHandle en posici n vertical E 2 e Consultar el RX1200 Manual del Usuario para m s detalles TPS1200 Estacionar el Instrumento 4 Configuraci n R pida SHIFT USER Descripci n Acceso EST RAPIDO Cambiar Conf a Esta ventana visualiza todos los par metros que se pueden cambiar Todos estos par metros tienen dos estados posibles y permiten ser cambiados muy r pido Resaltar un campo y pulsar ENTER para cambiar a la opci n visualizada o pulsar el n mero que va delante de la funci n Pulsar SHIFT USER ETE q er Ne ri BRUJU F1 EST_R PID STD n_ gt 8 Para girar el instrumento utilizando Cambiar conf a en A ATR F ON lecturas de br jula 2 LOCK OFF Hz V F2 3 Distanci motro RL Para girar el instrumento a una deter 4 Programa Dist Tracking i A i i 5 Modo RGS s OFF minada posici n introducida 6 Ventana PS gt ON JSTCK F3 7 ngulo Y Continuo Para girar el instrumento utilizando 3 Vuelta de Campana las teclas de flecha zas REVPT F4 BRUJU Hz V JSTCK REVPT L Go PS Para comprobar un punto o la orien taci n del instrumento L GO F5 o L INT F
163. onfiguraci n General 113 19 1 Modo Asistente 113 19 2 Teclas de Acceso R pido y Men de Usuario 114 19 3 Unidades y Formatos 116 19 4 Idioma 119 19 5 Luces Pantalla Beeps Teclado 120 19 6 Encender y Apagar 123 20 Interfaces puertos dispositivos 125 20 1 Interfaces 125 20 1 1 Informaci n general sobre las interfaces 125 20 1 2 Configurar una interfaz 126 20 2 Puertos 127 20 3 Dispositivos 128 20 3 1 Informaci n general sobre los dispositivos 128 20 3 2 Configuraci n de un dispositivo 129 20 3 3 Control de un dispositivo 130 20 3 4 Creaci n de un nuevo dispositivo Edici n de un dispositivo 131 21 Contfig Iinterfaces Editar la interfaz 133 21 1 Salida GSI 133 21 2 Modo GeoCOM 134 21 3 Modo RCS 135 21 4 Exportar datos 136 21 5 GPS RTK 137 21 6 Internet 138 22 Config lnterfaces Control del dispositivo 139 22 1 Tel fonos m viles digitales 139 22 2 M dems 142 22 3 Radios para GPS en tiempo real 143 22 4 Radios para Control Remoto 144 22 5 RS232 145 22 6 Dispositivos GPRS Internet 146 22 7 Internet 147 22 8 Crear un una nueva estaci n a marcar Editar una estaci n a marcar 149 22 9 Crear un Nuevo Servidor a Conectar Editar un Servidor a Conectar 151 23 Config SmartStation 153 23 1 Modo Tiempo Real 153 23 2 Configuraci n de la ocupaci n del punto 158 23 3 Configuraci n Sat lites 161 23 4 Hora y Posici n Inicial 162 23 5 Configuraci n Control Calidad 163 23 6 Registro de Observac
164. ontienen datos de volumen lt Temperatura gt Celsius C Fahrenheit F Unidades mostradas para todos los campos que contienen datos de tempera tura lt Unidad Pres gt mbar mmHg Inch Hg inHg hPa o psi Unidades mostradas para todos los campos con datos de presi n psi libras por pulgada cuadrada Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina ngulo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Direc Ref gt Azimut Norte Norte Antihor Azimut Sur o Rumbo Establece la direcci n de referencia as como la direcci n a partir de la cual y c mo se calculan los azimutes lt Visualiz V gt ngulo Cenital ngulo Elev ng Elevaci n Establece el ngulo vertical lt ngulo V gt RETEN despu s de DIST Continuo El ngulo vertical se fija o se actualiza continuamente al mover el anteojo despu s de una medici n de distancia con DIST F2 lt Posici n l gt Hz derecha Hz izquierda Tornillo de movimiento horizontal en el lado derecho o en el lado izquierdo Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Tiempo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Formato Hora gt 24 horas 12 horas am pm Formato para desplegar la hora lt Hora gt Entrada por La hora presentada en formato usuario hh mm ss TPS1200 117
165. os Campo Descripci n lt Tipo gt Tipo de dispositivo lt Puerto gt Puerto al cual se encuentra conectado el dispositivo lt Firmware gt Versi n del programa del tel fono m vil digital conectado lt Operador gt Nombre del operador de la red en la cual se encuentra traba jando el tel fono m vil digital lt Estado gt Modo actual del tel fono m vil digital Las opciones son Desconocido Buscando y Registrado lt Bluetooth gt Disponible si el dispositivo se encuentra conectado a trav s de bluetooth Indica el estado de la conexi n lt Se al gt Indicador de la fortaleza de la se al recibida de la red del tel fono m vil digital Para radios Descripci n de los campos Los campos disponibles dependen del tipo de radio Campo Descripci n lt Puerto gt Puerto al cual se encuentra conectado el dispositivo lt Tipo gt Tipo de dispositivo lt Canal gt Canal de radio lt Frec Actual gt La frecuencia fijada actualmente en la radio lt Frec Central gt La frecuencia central definida de la radio lt Firmware gt La versi n del software de la radio conectada Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Referencia El nombre de la p gina var a dependiendo del tipo de referencia empleada Descripci n de los campos Campo Descripci n lt ID Est Ref gt Identifica
166. os ltimos valores de atributo empleados que fueron guar dados con este c digo de punto PREDE F5 Para invocar los valores predetermi nados del ltimo atributo empleado para el c digo seleccionado Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt C digo Punto gt Lista de selecci n Disponible para lt C d Tem tico Con ListaC digos gt Se pueden elegir todos los c digos de punto de la lista de c digos del trabajo La descripci n del c digo se muestra como un campo de salida Los atributos se muestran como campos de salida de ingreso o como lista de selecci n dependiendo de su defini ci n lt C digo gt Entrada por usuario Disponible para lt C d Tem tico Sin ListaC digos gt Resalte el c digo que se guardar con el nuevo punto Se efect a una revisi n para determinar si ya existe un c digo de punto con este nombre en el trabajo De ser as se muestran los atri butos correspondientes lt Atributo n gt Entrada por Disponible para lt C d Tem tico Sin usuario ListaC digos gt Quedan disponibles hasta ocho valores de atributo TPS1200 Gesti n Datos GESTION Editar Punto ID Punto p gina Anota ciones Gesti n IDatos Siguiente paso SI se quiere ENTONCES crear un punto GRABA F1 guarda el punto y toda la informaci n asociada a l y regresa a GESTION Datos Nombre del trabajo p gina Puntos editar un Pu
167. os GPS de tiempo real Leica CMR y CMR contienen esta informa ci n Esto es particularmente importante cuando se utiliza un receptor del Sistema 300 como referencia lt Ref Antena gt Lista de selec ci n Antena empleada en la referencia Si el formato de datos GPS de tiempo real no contiene la informaci n acerca de la antena se aplican ciertas correcciones basadas en la informaci n de la antena con el fin de proporcionar resul tados correctos Los formatos de datos GPS de tiempo real Leica RTCM v2 3 CMR y CMR contienen esta informaci n Si los datos de la referencia se corrigen por valores absolutos de calibraci n de la antena y se utiliza una antena Leica est ndar en el m vil seleccione ADVNULLANTENNA como antena de referencia TPS1200 Config SmartStation CONFIG Opciones Adicio nales M vil p gina General Los campos disponibles dependen de la selecci n de lt Datos T Rea gt en CONFIG Modo Tiempo Real 12 34 Ger E q CONT F1 O CE e E Para aceptar los cambios y volver a i Reneral INTRTP la pantalla desde la que se accedi a Aceptar Ref MTI sta GGA F4 Para activar el env o de un mensaje Ende Page Ninguno GGA para aplicaciones de red de referencia GETID F5 zar Disponible para lt Aceptar Ref Def CONT _GGA PAG por Usuario gt Para visualizar y seleccionar el ID de estaci n de las estaciones de referencia disponibles la
168. p s lt 8 Configuraci n del 12 04 e Men de Usuario CONFIG CONF Config Distanci m ATR 4 IMPT Datos a Trabajo d 2 3 4 5 FUNC Revisar Ptos Grabados P 6 7 8 EXPRT Datos Trabajo y CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar al TPS1200 Men Principal PREDE F5 Para fijar los par metros predetermi 02a 1 CONT PREDE PAG nados Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt 1 gt a lt 9 gt Lista de selecci n Todas las funciones pantallas o programas de aplicaci n que pueden asignarse a l neas individuales en el men definido por el usuario Config Configuraci n General TPS1200 115 19 3 Descripci n Acceso CONFIGURAR Unidades y Formatos p gina Unidades 116 Unidades y Formatos Los par metros en esta pantalla definen las unidades para todos los tipos de datos de medici n desplegados informaci n relativa a algunos tipos de datos de medici n el orden con el que se despliegan las coordenadas Seleccione Men Principal Configura Configuraci n General Unidades y Formatos Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Distancia gt Metro m Unidades mostradas para todos los Int Ft fi campos que contienen datos de distancia Int Ft Inch fi y Coordenadas US Ft ft Ft Inch US ft lt Decimales gt De 0 Decimales a
169. parado con los datos recibidos por la antena GPS en el ltimo minuto Es un indicador del estado que guarda el radio enlace lt Ref Network gt Disponible para lt Modo T Real M vil gt Tipo de red de referencia en uso lt Salida NMEA gt Disponible para lt Modo T Real M vil gt a menos que lt Ref Network Ninguno Tipo de mensaje NMEA enviado a la red de referencia En caso de enviar m s de un mensaje al mismo tiempo todos los tipos se muestran separados por una coma Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Dispositivo El contenido de la misma var a para cada tipo de dispositivo empleado i i ee ky liz Den F a e y CONT F1 ESTADO 7 127 Para salir de ESTADO Tiempo Entrada Tiempo Real Reneral Nispnsit Referenn Real Nombre 2 seen CONTD F3 Tipo GSH Disponible para dispositivo Smart Puorto Puort 212 a Gate Para ver informaci n de Smar Firmware o o saen tGate Operador o o o VERS F4 Estado _ Detecci n Disponible para dispositivo Smart lo caica conexion Gate Para ver informaci n de la CONT PAG versi n de SmartGate Para todos los dispositivos disponibles Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Nombre gt Nombre del dispositivo TPS1200 181 ESTADO Tiempo Real p gina Referencia ESTADO Tiempo Real p gina Ref VRS 182 Para tel fonos m viles digitales y m dems Descripci n de los camp
170. paso HERRAMIENTAS Permite formatear la tarjeta CompactFlash la memoria interna si est disponible y el Sistema RAM Se borran todos los datos Seleccionar Men Principal Herramient Formatear Dispositivo Memoria Paso Descripci n 1 Seleccionar el tipo de dispositivo de memoria que se va a formatear 2 Seleccionar el tipo de formateo que se va a realizar E Un formateo r pido significa que despu s de formatear los datos no son visibles pero siguen en el dispositivo de memoria hasta que se sobrescriben cuando es necesario Un formateo completo elimina totalmente los datos Siguiente paso SI ENTONCES se va a formatear la tarjeta Compact Flash o la memoria interna CONT F1 para formatear el dispositivo de memoria seleccionado y volver al Men Principal del TPS1200 se va a formatear la memoria de los programas de aplicaci n PROGS F4 para formatear la memoria de programas de aplicaci n Se eliminan todos los programas de aplicaci n cargables se va a formatear el Sistema RAM SISTM F5 para formatear el Sistema RAM Si se formatea el Sistema RAM se perder n todos los datos del sistema tales como los Configuraciones las listas de c digos los archivos de campo de geoide y los archivos de campo CSCS TPS1200 165 24 2 Transferir Objetos Descripci n Acceso Manera de trabajar paso a paso 166
171. pci n Descripci n lt Mostrar S lo C d Ptos Determina si en una m scara de pantalla de C digos gt o Todos los un programa de aplicaci n estar n disponi C digos bles s lo los c digos de puntos o todos los c digos en la lista de opciones para lt C digo gt lt C digo Punto gt Al selec cionar un c digo de l nea rea se abre una nueva l nea rea lt String Attrib gt Lista de selec Disponible para lt Mostrar C digos Todos ci n los C digos gt Cuando este campo est activo los puntos medidos que lleven el mismo c digo est n ensartados a una l nea Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Linework En esta pantalla se definen los indicadores para trabajos de l neas Los indicadores definidos en esta pantalla est n asociados a las opciones disponi bles para lt Linework gt en una m scara de pantalla de un programa de aplicaci n La selecci n para lt Linework gt en una m scara de pantalla determinan el indicador guardado con el punto La disponibilidad de lt Linework gt en la m scara de pantalla se configura en CONFIG Definir M scara Pantalla n Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Comenzar L nea gt Entrada por Abre una nueva l nea cuando se guarda el usuario siguiente punto Se cierran las l neas que estuvieran abiertas El punto se puede guardar o no con un c digo de punto lt Curva 3ptos gt Entrada por Gu
172. pm sobre Ref gt Salida La correcci n ppm sobre la referencia lt ppm Individual gt Entrada por Fija la correcci n ppm individual usuario lt ppm Geom Salida El ppm geom trico es la suma de lt ppm tricas gt Proyecci n gt lt ppm sobre Ref gt Y lt ppm Individual gt Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Refracci n CONFIGURAR La correcci n por refracci n se aplica durante el c lculo de la diferencia de alturas TPS Correcciones p gina Refracci n Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Correcci n gt Activar o La correcci n por refracci n se aplica a Desactivar las mediciones lt Coef Refracci n k gt Entrada por usuario Disponible si lt Correcci n Activar gt Coeficiente de refracci n a utilizar en el c lculo Siguiente paso CONT F1 vuelve a la pantalla desde la que se accedi a CONFIGURAR Correc ciones TPS Config Configuraci n Instrumento T1PS1200 109 18 5 Compensador Descripci n Acceso CONFIGURAR Compensador 110 El compensador y la correcci n Hz se pueden desactivar si se van a visualizar y registrar datos brutos Seleccionar Men Principal Config Configuraci n Instrumento Compen sador 11 56 TR uD CONFIG Her I 2 Compensador Compensdor MN STET do Corrccc Hz Activar dp CONT F1 uzat Para aceptar los cambios y regresar CONT al Men
173. por usuario N mero de la estaci n de referencia a marcar Si el levantamiento se efect a sobrepasando las fronteras de pa ses ser necesario introducir el n mero tele f nico utilizando los c digos de marca ci n internacional Por ejemplo 41123456789 De otra forma puede teclearse como un n mero est ndar de tel fono m vil digital lt Protocolo gt Analog ISDN v 110 Disponible para tel fonos m viles digi tales de tecnolog a GSM Protocolo confi gurado del tel fono m vil digital de tecno log a GSM Para redes telef nicas convencionales Para redes GSM lt Enter Coords gt S No Permite introducir las coordenadas de la estaci n de referencia Coordenadas Entrada por usuario Las coordenadas de la estaci n de refe rencia Siguiente paso Paso Descripci n 1 GRABA F1 guarda los cambios y regresa a CONFIG Estaciones a Marcar 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la que se accedi a CONFIG Esta ciones a Marcar TPS1200 Config lnterfaces Control del dispositivo 22 9 Crear un Nuevo Servidor a Conectar Editar un Servidor a Conectar Descripci n Acceso paso a paso Editar un servidor a conectar es similar a Crear un nuevo servidor a conectar Por simplificar las pantallas se designan CONFIG XX Servidor a Conectar y se se alan claramente las diferencias CONFIG a IR D XX Servidor a CONFIG
174. que se defini en CONFIG Plantillas Identi ficaci n TPS1200 Gesti n IDatos 9 4 Ordenar Puntos y Filtros 9 4 1 Orden y Filtros para Puntos L neas y reas Descripci n Los par metros de ordenamiento definen el orden de los objetos en el trabajo activo Los par metros de filtrado definen los objetos que ser n visualizados La existencia de un filtro activo para un objeto se indica en GESTION Datos nombre del trabajo por medio de un Y situado al lado derecho del nombre de la p gina Acceso Paso Descripci n paso a paso 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Datos nombre del trabajo 2 En GESTION Datos nombre del trabajo en la p gina Puntos L neas X o reas X pulsar SHIFT FILT F5 para acceder a GESTION Clases y Filtros 3 GESTION Clases y Filtros La p gina de un objeto se despliega cuando la p gina equivalente se despliega en GESTION Datos nombre del trabajo La funcionalidad de la p gina L neas X y reas X es similar a la de la p gina Puntos Por simplificar s lo se describir la p gina Puntos GESTION Los campos disponibles en esta pantalla dependen del par metro seleccionado Clases y Filtros para lt Filtro gt p gina Puntos az20 1 GESTION Her STD 4 soc g Clases y Filtros Puntos l ineal rea Clase Por ID Pto BO x CONT F1 Filtro Claso d Para cerrar la pantalla y regresar a
175. r hide user id sin utilizar 2 El ID de usuario quedar oculto may sculas y pulsar CONT F1 para continuar HAE SAM 17 20 IR TS UTILIDADS Her STD z P Tega GE Introducir meal x x Internet S dol H todo Entrada manual d Contrase a hid user id Puerto a Puert 2 o Dispositivo Sicmens MC75 Direccion 1 Est tico Poner Dir 192 168 1 3 10 Usuario MC Ece cont A pa Q2a T Q2a T CONT CONT DISPO 170 TPS1200 HERRAMIENTAS 25 ESTADO 25 1 ESTADO Informaci n de la estaci n a pasoa Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 ESTAD F3 Pulsar para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Informaci n Estaci n ESTADO 16 28 D Informaci n Esta ELE tor mI p oso ci n Informaci n Estaci n Estaci n CONT F1 staci n zy Alt Instrum 4 Sog n Para salir de ESTADO Informaci n Este X 75 609 n Estaci n Norte Y 63 557 n COORD F2 Altura 100 000 n Para cambiar entre los distintos tipos Temperatura 12 0 C de coordenadas Presion 1013 3ubar SHIFT ALT E F2 o SHIFT ORTO F2 ppm Atmosf 0 0 o uzat Para cambiar entre altura elipsoidal y CONT ortom trica Descripci n de los campos Campo Descripci n lt ID Estaci n gt El n mero de punto de la estaci n actual lt Alt Instrum gt La altura del instrumento de la estaci
176. ra aceptar los cambios y volver a la pantalla desde la que se accedi a sta PARAM F3 Para configurar el intervalo despu s de transcurrido el cual la ocupaci n A ad del punto se detendr autom tica CONT PARAN mente Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Pto Ocupa Normal Forma como se registrar n las coorde ci n gt nadas de un punto Este campo est fijado en lt Pto Ocupa ci n Normal gt lt Auto OCUPAC gt No S Tiempo La ocupaci n del punto inicia al pulsar la tecla OCUPA F1 Inicia autom ticamente la ocupaci n del punto al introducir ESTAC Nuevo Punto Estaci n La ocupaci n del punto comienza en forma autom tica en una hora determi nada La hora de inicio est especificada en ESTAC Nuevo Punto Estaci n lt Auto PARAR gt S No Las mediciones se detienen autom tica mente cuando el par metro definido para lt CriterioPARAR gt llega al 100 lt Criterio PARAR gt Precisi n o Posi ciones TPS1200 Disponible para lt Auto PARAR S gt Define el m todo empleado para lt Auto PARAR gt El par metro determina el c lculo de la duraci n de la ocupaci n del punto Los par metros para el m todo seleccionado se definen con PARAM F3 Disponible para lt Modo T Real M vil gt Config SmartStation Campo Opci n Tiempo Observaciones o No de Sat lites Descripci
177. ra medir distancia y ngulos Combinar DIST F2 La combinaci n de DIST F2 y GRABA F3 se puede utilizar para medir puntos no y GRABA F3 accesibles con el reflector por ejemplo esquinas de edificios paso a paso TPS12_039 Paso Descripci n f Colocar el reflector a la misma distancia del instrumento que la esquina del edificio a medir 2 DIST F2 para medir la distancia GRABA F3 para registar la distancia medida al reflector y los ngulos a la esquina de la casa Para mediciones sin reflector hay que fijar lt Tipo EDM Sin Prisma RL gt S Para lt Modo EDM Tracking gt se efect an mediciones continuas de distancia una vez que se pulsa ALL F1 o DIST F2 30 TPS1200 Estacionar Medir y Registrar 5 Gesti n Acceso GESTION XX paso a paso GESTION XX Para empezar Paso Descripci n 1 Seleccionar Men principal Gesti n 2 TPS1200 Gesti n Seleccionar una opci n en el men 3 CONT F1 para acceder a GESTION XX A GESTION XX se puede acceder directamente desde una lista de opciones en algunas pantallas por ejemplo desde la pantalla de inicial de un programa de aplicaci n Ps ES GESTION H es STD rabados Tarieta A A regresar a la pantalla anterior Para STOCKPILE active job construction measure job A modo de ejemplo se muestra GESTION Trabajos dispositiv
178. ra nivelar el instrumento de manera precisa 7 Centrar el instrumento con precisi n sobre el punto del suelo 4 despla zando la base nivelante sobre la meseta del tr pode 2 8 Repetir los pasos 6 y 7 hasta que se haya alcanzado la precisi n reque rida TPS1200 Estacionar el Instrumento 3 2 Nivelaci n con el nivel electr nico Descripci n Acceso Nivelar el instru mento con el nivel electr nico paso a paso La pantalla ESTADO Nivel y Plomada L ser se puede utilizar para nivelar con precisi n el instrumento con el nivel electr nico utilizando los tornillos nivelantes de la base nivelante Las inclinaciones longitudinal y transversal del eje vertical del instrumento se muestran de forma gr fica y num rica Pulsar SHIFT F12 Paso Descripci n 1 ESTADO Nivel y Plomada l ser Utilizar los tornillos nivelantes para llevar el nivel electr nico al centro E El nivel se mueve linealmente con los valores de inclinaci n lt Medici n L gt y lt Medici n T gt En la pantalla m s pr xima al nivel esf rico el nivel electr nico se mueve hacia abajo al aumentar el valor de lt Medici n L gt y viceversa Si el valor de lt Medici n T gt aumenta el nivel se mueve hacia la izquierda y viceversa El nivel electr nico no desaparece nunca tampoco cuando el instrumento est desnivelado Cuando el nivel electr nico est centrado el instrumento
179. rdenadas activo lt Vertical gt Componente vertical de la velocidad actual Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Mapa La p gina Mapa ofrece un despliegue interactivo de los datos Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Posici n TPS1200 ESTADO 25 7 4 Estado Almacenamiento Descripci n Esta pantalla muestra informaci n referida al almacenamiento de observaciones brutas Acceso Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar SmartStation 4 Select Estado Almacenamiento ESTADO MIEL u 8 gt ei Almacenando ESTADO Pia aA so a sgi pagina General Reneral Referenr Almacenando Datos NO Todas Obs Est tic 0 Puntos almac DB X 444 CONT F1 uzat Para salir de ESTADO Almace CONT PAG nando Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Almacenando Datos gt S NO Todas Obs Est tic gt El n mero de pocas est ticas registradas en el trabajo actual lt Puntos almac DB X gt El n mero de puntos ocupados manualmente y de puntos Auto Posic guardados en el trabajo Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Referencia ESTADO TPS1200 187 ESTADO Almacenando p gina Referencia 188 Descripci n de los campos No conocido Ninguno Campo Opc
180. re el elipsoide WGS 1984 lt Hora Inicio gt y lt Fecha Inicio gt Salida Disponible en GESTION Editar L nea ID L nea Hora fecha en que fue creada la l nea lt Hora Fin gt y lt Fecha Fin gt Salida Disponible en GESTION Editar L nea ID L nea despu s de pulsar MAS F5 Es la hora fecha en que se a adi el ltimo punto a la l nea Los valores no cambian despu s de eliminar o de editar el ltimo punto a adido excepto si se a ade un punto adicional a la l nea Siguiente paso SI se quiere ENTONCES crear una l nea PAG F6 cambia a la p gina C digo Consultar el apartado GESTION XX L nea p gina C digo editar una l nea PAG F6 cambia a la p gina Puntos Consultar el p rrafo GESTION Editar L nea ID L nea p gina Puntos TPS1200 55 GESTION Editar L nea ID L nea p gina Puntos GESTION XX L nea p gina C digo Creaci n m s eficiente de l neas reas 56 En la lista aparecen todos los puntos pertenecientes a la l nea El ltimo punto que se agreg a la l nea aparece al principio de la lista METE es TELI A AD F2 GESTION STD no Para a adir a la l nea un punto exis o A tente en el trabajo activo El nuevo p punto se a ade antes del punto que estaba resaltado al pulsar A AD F2 EDIT F3 Para editar el punto resaltado en la l nea muzar BORRA F4 GRABA A AD EDIT
181. rfaces Resaltar una interfaz que tenga conectado un dispositivo Internet CTRL F4 para acceder a CONFIG Selec Puerta IP CONFIG Selec Puerta IP p gina General lt Nombre gt Nombre del puerto NET conectado a la interfaz que fue resal tado al momento de acceder a esta p gina lt Usuario gt Forma con la cual funcionar la SmartStation en Internet Se deber seleccionar lt Usuario Cliente gt al utilizar NTRIP como aplica ci n de Internet En Internet NTRIPClients y NTRIPServers se consideran como clientes lt Usuario Servidor gt deber seleccionarse cuando la SmartStation es el servidor lt Direcci n IP gt Para lt Usuario Cliente gt Teclear la direcci n IP del servidor de acceso a Internet Para lt Usuario Servidor gt Campo de salida de la direcci n IP asociada con la direcci n IP est tica como se configur en CONFIG Interfaz Internet lt Puerta IP gt N mero que se puede asignar a cada uno de los puertos Teclear el n mero de puerto NET lt AutoConect gt Disponible para lt Usuario Cliente gt Para lt Modo T Real M vil gt en CONFIG Modo Tiempo Real Permite la conexi n autom tica de la estaci n m vil a Internet durante la ocupaci n de un punto en un levantamiento Al finalizar la ocupaci n del punto finaliza tambi n la conexi n a Internet 5 PAG F6 para acceder a CONFIG Selec Puerta IP p gina Rangos Config Interfaces Control del dispositivo T1PS1200 147 148
182. rincipal del TPS1200 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Uso horario gt Desde Zona horaria de la ubicaci n actual y 13 00 a 13 00 fecha local lt Hora Local gt Entrada por Al definir la hora local y la fecha se logra lt Fecha Local gt usuario una adquisici n de sat lites m s r pida Siguiente paso CONT F1 regresa al Men Principal del TPS1200 TPS1200 Config SmartStation 23 5 Configuraci n Control Calidad Descripci n Los par metros en esta pantalla definen los l mites para la calidad de coordenadas y los valores DOP aceptados para las ocupaciones del punto Acceso Seleccionar Men Principal Config SmartStation 1IConfiguraci n Control Calidad CONFIG 16 23 IR SS E Configuraci n a m hres I p ro y ntrol de Calida Control Calidad Control CQ Pos y ATt dp M ximo CQ 0 050 n DOP L mite GDOP 4 gt H ximo DOP 20 0 Adm Posn2D ME gt CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar uzat a la pantalla desde la cual se accedi CONT a esta ltima Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Control CQ gt Ninguno Solo Tipo de calidad de coordenada que ser revi Pos Solo sada antes de guardar un punto Al activarlo Altura o Pos y el l mite definido en lt Max CQ gt se revisa Alt antes de guardar un punto Cuando el l mite sea excedido se presentar una se al de advertencia lt Max
183. rnet Protocol IP La tabla siguiente explica los par metros de configuraci n m s frecuentes Para m s informaci n sobre las pantallas consultar el cap tulo indicado Paso Descripci n 1 Seleccionar Men Principal Config ADispositivos 2 En CONFIG Interfaces resaltar Internet 3 EDIT F3 para acceder a CONFIG Internet Interface CONFIG Internet Interface lt Internet S gt lt Direccion IP din mico gt lt ID Usuario gt Algunos proveedores solicitan un ID de usuario para permitir la conexi n a Internet mediante GPRS Pregunte a su proveedor si es necesario utilizar un ID de usuario lt Contrase a gt Algunos proveedores solicitan una contrase a para permitir la conexi n a Internet mediante GPRS Pregunte a su proveedor si es necesario utilizar una contrase a DISPO F5 para acceder a CONFIG GSM Modem Devices CONFIG GSM Modem Devices Resaltar el dispositivo GPRS que utilizar NUEVO F2 Para crear un nuevo dispositivo CONT F1 para regresar a CONFIG Internet Interface CONT F1 para regresar a CONFIG Interfaces CTRL F4 para acceder a CONFIG XX Conexi n CONFIG XX Conexi n Introducir la informaci n relevante CODIG F3 Disponible para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM Se utiliza para introducir el n mero personal de identificaci n Personal Identification Number de la tarjeta SIM Si por
184. rumento est colocada una bater a totalmente cargada tambi n se puede utilizar una fuente de alimentaci n externa La carga de esos archivos puede llevar alg n tiempo y durante el proceso de carga no debe interrumpirse el sumi nistro de corriente SmartAntenna siempre deber estar conectada al instrumento mientras se carga el firmware del instrumento porque el firmware para el motor de medici n est incluido en el firmware del instrumento Seleccionar Men Principal Herramient Cargar Ficheros de Sistema 1XX Tipo Nombre Descripci n Firmware del TPS1200 fw instrumento Software que comprende las funciones centrales del instrumento e Levantamiento y Estacionar est n integrados en el firmware y no se pueden eliminar Elidioma Ingl s del sistema est inte grado en el firmware y no se puede eliminar ME2 fw Software que comprende las funciones centrales de la Smart Antenna Idioma del sistema Archivo de idioma del sistema donde xx define el c digo del idioma En cada momento puede estar guar dado un m ximo de tres idiomas Ingl s y otros dos m s Sys_Lang sxx Programas de apli caci n TPS_filename axx Archivo de un programa de aplicaci n donde xx define el c digo del idioma y filename define el nombre del programa TPS1200 167 Procedimientos de carga 168 Opci n 1 carga desde la tarjeta CompactFlash Paso D
185. s E Acceso paso a paso LEVANTAM Levantam nombre del trabajo p gina Levant 64 La combinaci n de l neas y codificaci n s lo se puede configurar si para la selec ci n est n disponibles c digos de punto tem ticos o c digos de punto l nea y rea tem ticos La codificaci n tem tica se puede hacer con listas de c digos o sin ellas Hay que configurar una m scara de pantalla con un campo para c digos una lista de opciones para L neas Linework Para trabajar con c digos de punto l nea y rea sin lista de opciones es nece sario configurar un campo para tipos de c digo en una m scara de pantalla Por lo dem s la configuraci n de un campo para tipos de c digo es opcional e Configurar en CONFIG Codificaci n y L neas p gina Codificaci n lt Mostrar C digos S lo C digos Pto gt o lt Mostrar C digos Todos los C digos gt lt C digos Tem tic Con ListaC digos gt o lt C digos Tem tic Sin Lista C digos gt En CONFIG Configuraci n Codificaci n y L neas p gina L neas definir los indicadores para L neas El programa de aplicaci n Levantamiento se utiliza aqu para explicar la combina ci n de trabajo con l neas y codificaci n Paso Descripci n J Seleccionar Men Principal Levantam para acceder a LEVANTAM Iniciar Levantam En LEVANTAM Iniciar Levantam seleccionar un trabajo Seleccionar una configuraci n Selec
186. s 113 Configuraci n Levantamiento ooooooccincccccinncccccnnnos 91 Configuraci n R pida ooooocccocccccnocccconacccconancncnnnnon T ACCESO coccccncnnnccnno SHIFT USER Configuraci n utilizada Recuperar par metros predeterminados 33 Constante de adici n oooonnnnnnnnnnnncnnocinncanacncnn 80 CONT D iii 181 AAA A 170 Cada aa 170 Contraste pantalla ooooooooconnccccnnnccccinncccconacccnnnos 121 Correcciones TPS inncincccinccnacnnonncnonncnanananannnno 108 Crear O E 54 CO Otra 42 DISPOSITIVO iia diia 131 Elipsoide coooooccccnnocccinoncccnoncccnnancconannncnnnnaccnonnnns 71 LOCA viii dd its 54 Lista de C dIGOS oooooconocccccoccccconccccnonccnnnanaconnnno 41 Modelo ESCS iiid teerien 73 Modelo geoidal ooooocicoccccnocccocacccconaccnconancnnonos 73 Plantilla ID 92 Proyecci n Punto 46 Reflector daria 80 Sistema de coordenadas ccooccnoccccocinaccnanccnnno 68 Transformaci n c ccooccnocanocncnonnconccnnnc cnn conanannanono 71 202 TPS1200 CTRL M dem 142 Modo RCS 144 Puerto NET 147 A E R E 145 CIS ienei aa a e a aa a 131 D DEE o e E cons teta 45 EXPONIT csini ni adana dandanane ked 81 Directo O ici 83 Importar ieaie 85 registrados Ver cococcococccconccccconncnnnanacananncccnnnnos 32 Datos registrados EAT RE E T AT 32 Definir una m scara de pantalla 94 Desactivar Filtro de C digo iia 59 Grupo de c
187. s brutos Est tico S No Est tico S S Gia Moving No No Interfaz de usuario TPS1200 17 1 5 Descripci n Filtro Atributos L mites Residual m ximo Replanteo 18 Simbolos Los s mbolos proporcionan informaci n referida a la configuraci n S mbolo Descripci n Ejemplo Y El s mbolo de filtro se muestra en la p gina Puntos L neas Area o Mapa si hay activo un Puntos v Li filtro de puntos l neas o reas S mbolo Descripci n Ejemplo E El s mbolo atributo se visualiza en GESTION C digos para indicar c digos que llevan atri butos me E S mbolo Descripci n Ejemplo Y Indica que se ha excedido el l mite definido Por ejemplo exceder un l mite de residuales en el 0 0512 programa Determinar Sistema de Coordenadas 0 005 S mbolo Descripci n Ejemplo El s mbolo indica el residual m ximo en DET SIS Este m C Paso 4 Revisar Residuos 0 009 0 000 S mbolo Descripci n Ejemplo Este s mbolo se utiliza en GESTION Datos Nombre Trabajo para indicar puntos que han maa sido replanteados Es posible restablecer el indi cador de puntos replanteados en GESTION Filtro de replanteo TPS1200 Interfaz de usuario 2 Teclas configurables 2 1 Teclas de acceso r pido Descripci n Funcionalidad Acceso Definici n de las teclas de acceso r pido Teclas confi
188. s con los c digos seleccionados Muestra los puntos que se encuentran dentro del radio definido a partir de un punto en particular El radio es la distancia horizontal Muestra los puntos que forman la l nea seleccionada Esto puede resultar de utilidad por ejemplo durante un replanteo Muestra los puntos que forman al rea seleccionada Esto puede resultar de utilidad por ejemplo durante un replanteo Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a GESTION Clases y Filtros 58 TPS1200 Gesti n IDatos 9 4 2 Filtro para C digos de Punto L nea y rea E Acceso paso a paso GESTION Filtro del C digo de Punto Gesti n IDatos Para cada objeto existe un filtro de c digo Los filtros de c digos de punto l nea y rea son independientes unos de otros La funci n es id ntica Con fines de simpli ficaci n solo se explica el filtro de c digo de punto Paso Descripci n 1 Consultar 9 4 1 Orden y Filtros para Puntos L neas y reas para acceder a GESTION Clases y Filtros 2 GESTION Clases y Filtros lt Filtro C digo Punto gt 3 CODIG F4 para acceder a GESTION Filtro del C digo de Punto Esta pantalla muestra los c digos de punto del trabajo activo y los c digos que se est n empleando como filtro GESTION Filtro C digo de Punto EE TO CONT F1 Her I y m Para cerrar la pantalla y regresar a aquell
189. s posible editar la altura del reflector Cambiando la altura del reflector se recalcula la altura del punto El nombre de la estaci n desde la que se midi el punto se muestra en un campo de salida Las variables de distancia AHz AV ADist Geom se muestran como campos de salida siempre que se haya efectuado una medici n en ambas posiciones del anteojo Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina siguiente Consultar el p rrafo relevante m s abajo T1PS1200 47 GESTION XX Punto p gina C digo 48 El par metro para lt C d Tem tico gt en CONFIGURAR Configuraci n Codifica ci n determina la disponibilidad de los siguientes campos y teclas de funci n Para lt C d Tem tico Sin Lista de C digos gt la nica tecla disponible es GRABA F1 API OS AI GRABA F1 GESTION tos STD I a soeg Para guardar el punto y toda la infor METE MIJ E f i OEA T digns maci n asociada a l y regresar a C digo Punto E GESTION Datos Nombre del Descripci n gum tree trabajo p gina Puntos trunk dia MEE R 2 height O Para crear atributos adicionales para spread Dm el c digo de punto NOMBR F3 o VALOR F3 uzat Disponible para atributos en los GRABA ATR N ULTIH PREDE PAG cuales se pueda teclear un nombre de atributo Para resaltar lt Atributo n gt o el campo del valor de atributo El nombre de lt Atributo n gt se puede editar y escribir un valor de atributo ULTIM F4 Para llamar a l
190. scripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Retardo Tecla gt Entrada por usuario El retardo en la repetici n de tecla es el tiempo entre la pulsaci n inicial de la tecla y el momento en que empieza la repeti ci n Por ejemplo en modo num rico pulsar y mantener 1 Comportamiento en la pantalla 1 retardo 11111111111 lt Modo Alfa gt Teclas funci n o Teclas num ricas Las introducciones alfanum ricas se pueden realizar mediante teclas de funci n o teclas num ricas Lista de selec ci n lt Defec aNum gt Disponible si lt Modo Alfa Teclas funci n gt Define el conjunto de carac teres adicionales disponibles a trav s de NUM o desde F1 F6 cada vez que se introduce una entrada Las opciones disponibles dependen del conjunto de caracteres transferidos al instrumento y del idioma configurado para ser empleado en este Siguiente paso PAG F6 cambia a otra de las p ginas TPS1200 Config Configuraci n General 19 6 Descripci n Acceso CONFIGURAR Arranque y Apagado p gina Arranque y Apagado Encender y Apagar e Los par metros de esta pantalla e definen el comportamiento del instrumento para un arranque general e definen el comportamiento del instrumento cuando arranca despu s de una interrupci n de alimentaci n e definen el c digo PIN que hay que teclear al poner en marcha el instrumento Un PIN es un n mero de
191. t Mensaje 21 L1 gt lt Mensaje 21 L2 gt Pseudorango entre la antena y el sat lite para L1 y L2 Pseudorangos sin corregir para L1 y L2 Correcciones de Pseudorangos para L1 y L2 lt PRC gt Corecciones de Pseudorangos lt RRC gt Intervalo de cambio de las correcciones lt IODE gt Issue Of Data Ephemeris N mero de identificaci n de las efem rides para un sat lite Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a ESTADO Entrada Datos Tiempo Real TPS1200 ESTADO 25 7 3 Posici n Actual Descripci n Acceso ESTADO Posici n p gina Posici n ESTADO Posici n p gina L neaBase ESTADO Esta pantalla muestra informaci n sobre la posici n actual de la antena y la velo cidad de la antena Para configuraciones de m vil en tiempo real tambi n se muestra el vector de la l nea base La vista de Mapa muestra la posici n actual de manera gr fica Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder al Men Usuario de TPS1200 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar SmartStation 4 Seleccionar Posici n Actual 11 56 ym a 5 7 E CONT F1 ESTADO ee B 5 o y Para salir de ESTADO Posici n e COORD F2 nsinri n l ineaRase Mapa f A Hora Local 11 56 38 0 Para visualizar otro tipo de coorde Latoncia Pos 0 00 sec nadas Las coordenadas locales Lat WGS
192. tana PS y para lt Ventana PS Apagar gt buscar en una ventana PS din mica Siguiente paso CONT F1 cierra la pantalla y regresa al Men Principal del TPS1200 TPS1200 107 18 4 Correcciones TPS Descripci n Los par metros de esta pantalla definen las correcciones atmosf rica y geom trica en ppm y la correcci n por refracci n La correcci n geom trica ppm tambi n puede determinarse por intersecci n inversa En los programas de aplicaci n est ndar la distancia se corrige por efecto de las influencias atmosf ricas La correcci n geom trica y las distorsiones de la proyec ci n est n fijadas en 0 00 Las alturas se reducen con el coeficiente de refracci n est ndar Acceso Seleccionar Men Principal Configura Configuraci n Instrumento lCorrec ciones TPS CONFIGURAR 11 54 Hor I a oe rg CONT F1 TPS Correcciones e ek E gt Para aceptar los cambios y regresar rr PPM Atanst PPM _Gena t Refrarci n al Men Principal del TPS1200 p gina ppm atmosf Temperatura et P lt gt E F3 Presi n Atmosf 1013 3 mbar Para cambiar lt Presi n Atmosf gt a Humedad Relativ 60 0 lt Elev sobre NMM gt y viceversa ppm Atmosf rica 0 0 lt gt T F4 Para cambiar lt Humedad Relativa gt a lt Temp h meda gt y viceversa uzar PPM 0 F5 CONT P lt gt E lt gt T PPH 0 PAG Para fijar lt Atmosf rica ppm 0 0 gt Descripci n de los campos
193. tar en el p rrafo Estacionar paso a paso la informaci n sobre el modo de estacionar el instrumento Seleccionar Men Principal Levantamiento LEVANTAM Empezar Levantam CONT F1 para acceder a LEVANTAM Levantamiento nombre del trabajo p gina Levant Estacionar Medir y Registrar TPS1200 29 Paso Descripci n E DIST F2 para medir una distancia y visualizar la distancia y los ngulos La actualizaci n del angulo vertical despues de DIST F2 depende del par metro lt Angulo V gt fijado en CONFIG Unidades y Formatos p gina ngulo Para lt Angulo V Fijar tras DIST gt el ngulo vertical permanece fijo hasta que se pulsa GRABA F3 Para lt Angulo V Continuo gt el ngulo vertical se actualiza continua mente con el movimiento del anteojo gt GRABA F3 para registrar la distancia visualizada si se ha medido con DIST F2 y ngulos o ngulos sin distancia El ID de punto visualiado se incrementa de acuerdo con la plantilla activa para el ID punto Despu s de pulsar GRABA F3 dejan de verse los valores referentes a la distancia E ALL F1 para medir y registar distancia y ngulos El ID de punto visua liado se incrementa de acuerdo con la plantilla activa para el ID punto Despu s de pulsar ALL F1 dejan de verse los valores referentes a la distancia Pulsando ALL F1 se realiza la misma funci n que pulsando DIST F2 y luego GRABA F3 4 ALL F1 pa
194. tes 2 Estado del Tiempo Real 3 Posici n Actual 4 Estado Almacenamiento 5 Info del Sistema SmartAntenna cont TPS12_172a a b c d ATR LOCK PS Reflector EDM Compensador Posici n y II RCS Bluetooth L nea rea Tarjeta CompactFlash Memoria interna Bater a SHIFT Codificaci n r pida GNSS Estado de posici n N mero de sat lites visibles Sat lites participantes Dispositivo de tiempo real y estado de tiempo real estado on line de internet Modo de posici n Bluetooth L nea rea Tarjeta CompactFlash Memoria interna Bater a SHIFT Codificaci n r pida Se visualiza la configuraci n activa de ATR LOCK PS o b squedas de prisma Pantalla t ctil Al pinchar en el icono se accede a EST RAPIDO Cambiar Config a Icono Descripci n ATR activo g Modo Baja Visibilidad activo Modo Corto Alcance activo TPS1200 Interfaz de usuario Reflector Interfaz de usuario Descripci n LOCK activo LOCK activo Est siguiendo al prisma LOCK activo Prisma perdido El instrumento localiza el prisma si est en el campo visual B squeda ATR Ventana de PowerSearch PowerSearch activo 573 BOR4B O 8 n y Predicci n Se visualiza el prisma activo actualmente Pantalla t ctil Pinchando en el icono se accede a GESTION Reflectores Descripci n Leica Prism
195. tos Descripci n Diagrama E Acceso CONFIG Desplazamientos 98 Los desplazamientos offsets se pueden configurar e introducir Los valores de los desplazamientos se aplican a los puntos medidos La funci n Offset permite deter minar puntos offset por ejemplo cuando el prisma no se puede colocar directamente en un punto Se pueden definir desplazamientos transversales longitudinales y o de altura para aplicar a la posici n del prisma y determinar el punto offset Todos los datos de medici n visualizados y registrados se refieren al punto offset PO Estaci n P1 Posici n actual P2 Punto desplazado P3 Punto desplazado d1 Desplaz transversal d2 Desplaz transversal d3 Desplaz longitudinal d4 Desplaz longitudinal d5 Desplaz en altura TPS12_041 d6 Desplaz en altura Si est n configurados en una m scara de visualizaci n los valores de desplaza mientos tambi n aparecen en la m scara de visualizaci n de Levantamiento Seleccione Men Principal Config IConfiguraci n Levantamiento lDespla zamientos 11 43 TR Fe T CONFIG He mi p seo 8 Desplazamientos Hodo Desplaz MEF CRETE Ea Desplaz Trans 0 000 n Desplaz Long 0 000 n CONT F1 Desplaz Alt 0 000 m Para aceptar los cambios y volver a la pantalla desde la que se accedi a sta DES 0 F5 uzat Para poner todos los desplaza CONT DES 0 mientos en 0 000 TPS1200 Config Configuraci
196. trado desde la para editar izquierda hacia la derecha Para aceptar datos introducidos en un Pinchar en alg n punto de la pantalla campo de entrada y salir del modo de fuera del campo de entrada edici n Pulsar y mantener pulsada PROG durante 2 s Paso Descripci n E El instrumento s lo se puede apagar en el TPS1200 Men Principal 1 Pulsar y mantener pulsadas simult neamente USER y PROG 2 Pulsar SI F6 para continuar o NO F4 para cancelar Opci n Descripci n LOCK Para bloquear el teclado pulsar y mantener pulsada SHIFT durante 3 s En la l nea de mensajes se visualiza momentaneamente el mensaje Teclado bloqueado Desblo Para desbloquear el teclado pulsar y mantener pulsada SHIFT durante quear 3 s En la l nea de mensajes se visualiza momentaneamente el mensaje Teclado desbloqueado TPS1200 9 1 4 Iconos Descripci n Distribuci n de iconos ATR LOCK PS 10 Los iconos de la pantalla muestran informaci n sobre el estado actual del instru mento TPS Iconos espec ficos y comunes i 12 17 A Tk A e i TPS1200 Om Ig s lt en Principal Xx 1 Levantar 2 Programas 3 Gesti n F TI 4 Impr Expr 5 Config 6 Herram izg j CONTA ME Ie In In T T1PS12_172 GPS Iconos espec ficos y comunes abcdef ghi 11 43 AA C ARE EI a ESTADO E tae kal nee SmartStation x N Estado de Sat li
197. uier informaci n que no est disponible se muestra con un por ejemplo si el archivo de campo que fue asociado con el modelo geoidal no se encuentra en la tarjeta CompactFlash memoria interna 12 48 31 CONT F1 GESTION pet STD q 3o A k Para seleccionar el modelo geoidal Modelos de Geoide resaltado y regresar a la pantalla anterior TARJ F2 Para crear un nuevo modelo geoidal Por cada archivo de campo del geoide que se encuentre en la tarjeta CompactFlash autom ticamente se uzat crea un modelo geoidal CONT TARJ EDIT BORRA H INT EDIT F3 Para visualizar el modelo geoidal resaltado Ninguno de los campos puede ser editado BORRA F4 Para visualizar el modelo geoidal resaltado Tambi n se elimina el archivo de modelo geoidal asociado a este modelo geoidal INTER F6 Para crear un nuevo modelo geoidal Por cada archivo de campo del geoide que se encuentre en la memoria interna autom ticamente se crea un modelo geoidal Gesti n Sistemas de Coordenadas TPS1200 73 74 TPS1200 Gesti n lSistemas de Coordenadas 12 Gesti n 1IConfiguraciones 12 1 Informaci n general Descripci n Configuraci n predeterminada Configuraciones definidas por el usuario El instrumento tiene numerosos par metros y funciones configurables por el usuario Eso permite direccionar una gran variedad de preferencias En una confi guraci n se combina la configuraci n de los par metros y fun
198. uraci n Consultar los cap tulos Config XX para informaci n sobre las pantallas TPS1200 Gesti n Configuraciones 12 3 Editar una Configuraci n Acceso utilizando el asistente de configuraci n paso a paso Acceso sin utilizar el asistente de configuraci n paso a paso Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Para empezar para acceder a GESTION Confi guraciones 2 En GESTION Configuraciones resaltar la configuraci n que se quiere editar 3 EDIT F3 para acceder a CONFIGURAR Conf Asistente As se empieza el asistente secuencial de configuraci n 4 Consultar Config XX para informaci n sobre las pantallas Se puede editar la configuraci n actualmente activa Elegir una de las siguientes opciones y acceder a las pantallas necesarias para editar la configuraci n Seleccionar Men Principal Configuraci n O bien Desde un programa de aplicaci n pulsar USER y luego CONF F2 O bien En CONFIGURAR Conf Asistente pulsar LIST F6 Consultar 12 2 Crear una Nueva Configuraci n Gesti n Configuraciones TPS1200 77 78 TPS1200 Gesti n Configuraciones 13 Gesti n Reflectores 13 1 Informaci n general Descripci n e Cada tipo de reflector tiene una constante de adici n e Los reflectores de Leica Geosystems est n predefinidos por defecto y pueden ser seleccionados Es posible definir m s reflectores
199. vant Levantar active job ngulos Survey fare Mapa ID Punto 0001 PARAR F1 C digo Pto EBIT d Disponible si lt Modo Distc Trac Tipo Punto king gt y se ha pulsado DIST F2 Linework Inic Lineki Detiene las mediciones de distancia F1 vuelve a ALL DIST F2 UZAT Para medir y visualizar distancias ALL DIST _ REC Hz PAG Disponible excepto si lt Modo Distc Tracking gt y o lt Graba AutoPos S gt despu s de iniciar el tracking o la grabaci n GRABA F3 Para registrar datos Si lt Modo Distc Tracking gt y o lt Graba AutoPos S gt registra el punto medido y contin a con el tracking L neas Linework TPS1200 61 62 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID Punto gt Entrada por Identificador para puntos ocupados en usuario forma manual Se utiliza la plantilla de ID de puntos configurada El ID se puede cambiar de las siguientes formas e Para iniciar una nueva secuencia de IDs de puntos sobrescribir el ID de punto SHIFT INDIV F5 para un ID de punto individual independiente de la plantilla de ID SHIFT RUN F5 regresa al siguiente ID de la plantilla configurada lt L neas gt El indicador de l nea que se guardar con Comenzar L nea Curva 3ptos Abrir L nea ReAbrir lt L nea Fin L nea Cont L nea rea Inicio Spline TPS1200 el punto No se guarda ning n indicador de l nea Abre una nueva l
200. vil p gina NTRIP CONFIG Opciones Adicionales M vil p gina NTRIP 8 lt Usar NTRIP S gt a lt ID Usuario gt Se requiere un ID de usuario para recibir datos del NTRIP Caster Para mayor informaci n contacte al administrador de NTRIP lt Contrase a gt Se requiere una contrase a para recibir datos del NTRIP Caster Para mayor informaci n contacte al administrador de NTRIP 9 ORIGN F5 para acceder a CONFIG Tabla Origen NTRIP 10 CONFIG Tabla Origen NTRIP Se presenta una lista con todos los MountPoints Los MountPoint son los servidores NTRIP que transmiten datos en tiempo real Esta pantalla presenta dos columnas La primera columna llamada MountPoint Contiene las abreviaturas de los nombres de los MountPoints La segunda columna llamada Identificador Muestra el nombre de la ciudad en la que se encuentra el MountPoint Resaltar el MountPoint del cual se requiera mayor informaci n Esta infor maci n permite configurar la SmartStation para utilizar como referencia el MountPoint seleccionado 11 INFO F3 para acceder a CONFIG MountPoint XX 196 TPS1200 NTRIP mediante Internet Paso Descripci n 12 CONFIG MountPoint XX p gina General lt Formato gt Formato de los datos en tiempo real transmitidos por el MountPoint lt Det Formato gt Detalles acerca del lt Formato gt por ejemplo los tipos de mensajes RTCM mostrando entre par nt
201. zar e Consultar 23 1 Modo Tiempo Real para mayor informaci n Config Interfaces Editar la interfaz TPS1200 137 21 6 Internet Descripci n Acceso CONFIG Internet Interface 138 La interfaz de Internet permite acceder a Internet utilizando la SmartStation y un dispositivo GMS M dem se puede utilizar con una interfaz GPS RTK para recibir datos en tiempo real provenientes de un NTRIPCaster a trav s de Internet Seleccionar Men Principal Config ADispositivos Resaltar Internet EDIT F3 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Internet gt S o No Activa la interfaz de Internet lt Puerto gt Lista de Disponible para lt Usar Interfac S gt selecci n Puerto a utilizar lt Dispositivo gt Salida Disponible para lt Usar Interfac S gt Dispositivo a utilizar lt Direcci n Din mico Cada vez que un receptor SmartStation intenta IP gt acceder a Internet mediante esta interfaz se asigna una nueva direcci n IP al receptor Al utilizar un GMS Modem para conectarse a Internet el proveedor de la red siempre asignar en forma din mica la direc ci n IP Est tico Cada vez que la SmartStation intenta acceder a Internet mediante esta interfaz se identifica con la misma direcci n IP Esta caracter stica es importante si el equipo SmartStation se utiliza como un servidor TCP IP S lo deber elegirse esta opci n si existe una

Leica TPS1200 Manual Breve de Instrucciones del Sistema

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents