Manual del usuario
Contents
1. Manual del usuario HERE Drive NOKIA Edici n 1 0 ES LAM HERE Drive HERE Drive le ayuda a llegar al lugar donde quiere ir con indicaciones paso a paso guiadas por voz Pulse E HERE Drive Puede e Encuentre su camino en su pa s o regi n de origen con indicaciones paso a paso y gu a de voz e Conocer su ubicaci n velocidad y la distancia recorrida incluso si no est navegando e Evitar transbordadores y t neles o ciertos tipos de caminos como caminos no pavimentados e Cargar previamente mapas antes de viajar y utilizar HERE Drive sin conexi n para ahorrar costos de transmisi n de datos Respalde sus lugares favoritos y t ngalos a su disposici n en todos los servicios HERE y here com guarda lugares en la cuenta Nokia e Ver una advertencia cuando excede el l mite de velocidad Las funciones disponibles pueden variar seg n el tel fono El uso de servicios o la descarga de contenido pueden implicar la transferencia de grandes vol menes de datos lo que puede dar como resultado costos relacionados con datos Conducir hacia su destino Cuando necesita indicaciones paso a paso claras para optimizar la conducci n HERE Drive le ayuda a llegar a su destino Pulse E HERE Drive Obedezca las leyes locales Usar un tel fono celular o algunas de sus funciones mientras conduce puede estar prohibido Mantenga siempre las manos libres para maniobrar el veh culo mientras conduce La seguridad vial debe ser su priorid2. ad cuando conduce 1 Pulse gt Configurar destino y busque un destino 2 Pulse su destino y CONDUCIR HASTA 3 Si desea evitar t neles y transbordadores o ciertos tipos de caminos por ejemplo caminos no pavimentados pulse la barra de opciones de ruta y active o desactive los tipos de caminos O 2013 Nokia Todos los derechos reservados 2 4 Para comenzar la navegaci n pulse INICIAR En forma predeterminada el mapa gira en la direcci n en que conduce La br jula siempre apunta al norte Sugerencia Si desea revisar la ruta restante durante la navegaci n arrastre el mapa con el dedo Para volver a la ubicaci n actual pulse 5 Para detener la navegaci n pulse gt Parar navegaci n Ver el mapa en la pantalla completa Pulse el mapa Guardar un lugar Para ayudar en la planificaci n de su viaje puede buscar lugares como hoteles atracciones o estaciones de carga de combustible y tenerlos guardados para cuando los necesite en todas las aplicaciones Here y here com Pulse E HERE Drive 1 Para buscar un lugar pulse gt Configurar destino gt B squeda 2 Escriba la palabra que desea buscar como una direcci n de calle o el nombre de un lugar 3 Pulse un lugar de la lista 4 Pulse El lugar se guard en su cuenta Nokia Si no ha iniciado sesi n en su cuenta Nokia debe iniciar sesi n Sincronizar los lugares guardados Si inicia sesi n en su cuenta Nokia sus favoritos se sincron
3. ci n gt Administrar mapas Para descargar mapas en el tel fono debe estar conectado a una red Wi Fi 1 Toque 2 Seleccione el pa s o la regi n Eliminar un mapa Mantenga pulsado el mapa y pulse eliminar Cambiar la apariencia de la vista de Drive Usa HERE Drive de noche cuando est oscuro Con los modos diurno y nocturno puede ver la pantalla claramente todo el tiempo Tambi n puede cambiar otras configuraciones para adaptarlas a sus necesidades Pulse E HERE Drive 1 Pulse gt Configuraci n 2 Cambie Colores del mapa a Noche Para activar autom ticamente el modo nocturno cuando est oscuro pulse Autom tico Cambiar entre 2D y 3D Pulse y 2D o 3D Mostrar lugares como estaciones de combustible y reas de descanso en el mapa Toque gt Configuraci n gt Niveles de mapas y active o desactive las categor as de lugares Cambie entre la vista distancia restante tiempo de llegada o tiempo restante En la vista de navegaci n pulse la distancia restante y una opci n Ocultar los edificios importantes y las atracciones Pulse gt Configuraci n y cambie Marcas a Dmm O 2013 Nokia Todos los derechos reservados 5
4. evitar cobros por datos tambi n puede usar el modo HERE Drive sin conexi n 1 Pulse E HERE Drive 2 Pulse gt Configuraci n 3 Cambie Conexi n a Desconectado ma Algunas funciones como los resultados de la b squeda puede que se vean limitadas mientras se utiliza HERE Drive sin conexi n Recibir notificaciones de exceso de velocidad No exceda el m ximo de velocidad configure el tel fono para que le alerte cuando est conduciendo demasiado r pido La disponibilidad de la informaci n del l mite de velocidad puede variar de acuerdo a la regi n y pa s 1 Pulse E HERE Drive 2 Pulse gt Configuraci n gt L mite de velocidad y cambie a Alerta activada EMI 3 Para configurar en cuanto puede exceder el l mite de velocidad antes de recibir una notificaci n arrastre el deslizante Advertirme si excedo el l mite de velocidad por Puede configurar un l mite distinto para velocidades m s altas o m s bajas Sugerencia Al navegar para activar o desactivar r pidamente la advertencia de l mite de velocidad o desactivar las alertas de audio toque el bot n de l mite de velocidad en la parte inferior de la pantalla O 2013 Nokia Todos los derechos reservados 4 Descargar mapas Para ahorrar en costos de datos cuando viaje guarde mapas de calles nuevas en el tel fono antes de su viaje Si le queda poco espacio puede borrar algunos mapas de su tel fono Pulse E HERE Drive gt gt Configura
5. izan con su cuenta autom ticamente cada vez que abre HERE Drive Para sincronizar sus favoritos en forma manual toque gt Configurar destino gt Favoritos gt 8 Conducir a un lugar guardado Pulse gt Configurar destino gt Favoritos y el lugar O 2013 Nokia Todos los derechos reservados 3 A Sugerencia Puede anclar un destino favorito en la pantalla de inicio de modo que pueda navegar a este r pidamente Pulse gt Configurar destino gt Favoritos mantenga pulsado un lugar y pulse anclar al inicio Obtener gu a de voz La gu a de voz si est disponible para su idioma le ayuda a encontrar su destino permiti ndole disfrutar del viaje Pulse E HERE Drive 1 Toque gt Configuraci n gt Voz de navegaci n 2 Pulse un idioma Si no desea utilizar la gu a de voz pulse Ninguna Descargar nuevas voces de navegaci n Pulse gt Configuraci n gt Voz de navegaci n gt Descargar nueva y pulse una voz A Sugerencia Si desea escuchar el nombre de las calles cuando navega pulse una voz que las anuncie voz generada por computadora de texto a voz Si no puede encontrar una voz con los nombres de las calles para su idioma es posible que necesite descargar e instalar el idioma de voz en la configuraci n del tel fono En la pantalla de inicio desl cese hacia la izquierda y pulse ES Configuraci n gt voz gt Idioma de Voz No todos los idiomas son compatibles Navegar sin conexi n Para
Download Pdf Manuals
Related Search