Cómo utilizar Netbook
Contents
1. x Q Manual del usuario de la Serie Netbook P 22 6 Men de configuraci n de la BIOS 6 1 Como iniciar la configuraci n La funci n de configuraci n solo puede iniciarse presionando F2 cuando aparece el mensaje Presione lt F2 gt para ingresar a la configuraci n en la parte inferior de la pantalla durante el POST La configuraci n utiliza una interfaz basada en men s para que el usuario configure el sistema Las funciones se dividen en 6 partes a saber Main Principal permite al usuario especificar los par metros del sistema IBM PC AT est ndares Security Seguridad proporciona ajustes de seguridad del sistema Boot Arranque permite al usuario especificar las opciones del arranque Exit Salir permite al usuario guardar los cambios y salir de la configuraci n Durante la configuraci n se deshabilitan las teclas de funci n Fn y las funciones de ahorro de energ a Manual del usuario de la Serie Netbook P 23 6 2 Men Principal La funci n de configuraci n solo puede iniciarse presionando F2 cuando aparece el mensaje Presione lt F2 gt para ingresar a la configuraci n en la parte inferior de la pantalla durante el POST La configuraci n utiliza una interfaz basada en men s para que el usuario configure el sistema Las funciones se dividen en 6 partes a saber Main Principal Permite al usuario especificar los par metros del sistema IBM PC AT est ndares Security Seguridad Proporciona ajustes de segu2. E PIM Syreheonizaion p Other Devices mth Places E b hi Send Bormress Card Dijetosi Tarla Port Dial up Netreorbiro Pans iwari Acess A g Ae Nero De Hard rea Pacho Elio Corp aio Ado Gateway gt Sop he Bustooth Deire Manual del usuario de la Serie Netbook 2 Con el Explorador de Windows navegue hasta el archivo que desea enviar Haga clic con el bot n derecho en el archivo seleccione Enviar a gt Bluetooth y despu s seleccione el dispositivo Bluetooth a donde desea enviar el archivo Piri Et ip h h Sn sh orton birra biari E l EF ri faf JO Compressod aeei Folder Cos E besktosfernato chateu T Cosita hotel 3 Had Raani Properties 3 Seleccione el dispositivo Bluetooth correspondi ente y haga clic en Aceptar talac Device Gaisg a dea bom e by beka Dik ds Febres butbor b ugel a ia Daga Haras Dirica Typa Caba Prens P 21 4 Antes de comenzar la transmisi n puede ser necesario escribir nuevamente la clave para asegurar la conexi n Despu s de comenzada la transmisi n puede comprobar la barra de progreso en la pantalla para conocer el estado de la transferencia de archivos Coprying ncurenti a mehir ibero Derio o Derio Ti AAA AAA Cancel Clotng FTP connection El ejemplo anterior ilustra la conexi n a un tel fono m vil Para conectarse a otros tipos de dispositivo Bluetooth consulte la Ayuda en l nea
3. Si los campos nueva contrase a y confirmar nueva contrase a no coinciden Password do not match Re enter Password Password on Boot Contrase a para arrancar Define si se necesita o no una contrase a en caso de que ocurran los supuestos de este grupo Es necesario ingresar la contrase a del supervisor para realizan cambios en todas las siguientes sub opciones stas aparecer n atenuadas si se ingres a la configuraci n con una contrase a de usuario Permite al usuario definir si se necesita o no contrase a para arrancar Opci n Disabled Deshabilitado Enabled Habilitado Clear User Password Borrar contrase a de usuario Manual del usuario de la Serie Netbook P 27 6 3 Opciones predeterminadas del men Arranque Este men le permite decidir el orden de los dispositivos de arranque para cargar el sistema operativo Boot BIOS version YAT Processor Type Intel E ATOM M1 60Ghz System Bus Speed Soaz System Memory Speed S33mMhz Cache RAMI OST2KB Total Memory boooWIB SODIMM 0 boooxMB System Time 09 00 00 System Date 01 01 2009 Manual del usuario de la Serie Netbook Select Boot Device gt Select Screen Tu Select Item Enter Select Sub Menu F1 General Help F9 Setup Default F10 Save and Exit ESC Previous Page P 28 Quick Boot Arranque silencioso Enables Habilitado se muestra el logotipo del usuario y se deshabilita la pantalla de resumen Disable Deshabilitado n
4. el dispositivo Bluetooth est conectado al 6 Haga clic en Finalizar para completar la configuraci n Netbook Se visualiza una lista de los servicios disponibles compatibles con el dispositivo Bluetooth conectado Mlmeicoth Seiup Wizard Completlon Pape ae a Completing Bluetooth Setup AS Wizard Almeinoth Servico Setecilon Sai Talhbdl ha aincnr phu in mioiaiiai im Y Bernd 0557 Flo Tanult Vta lola senvc s e slds agh ls selected Bleloo h Dea y z i E Conr ci in de jerga devra ara Hir ronmearhon o iiri Dalach iha barna Did ai paa i Acad ai E dilihad et rat o uz ZEEL Di baia A DE bsp networking Eit Fii A ejas p e airi Laatat CIEN Fie Tromler Ta pl s du conmecton ok Fruh riera Aa PA xl o A pbir Odd cae ota Pt Co Ce tr tae Manual del usuario de la Serie Netbook P 20 C mo enviar un archivo a un dispositivo Bluetooth Si el dispositivo Bluetooth un tel fono m vil por ejemplo es capaz de enviar y recibir datos puede utilizar la conectividad Bluetooth para transferir datos de forma inal mbrica entre el dispositivo Bluetooth y el Netbook 1 Una vez que el Netbook est conectado al dispositivo Bluetooth haga clic con el bot n derecho en el icono Bluetooth kK3 en el rea de notificaciones para visualizar una casilla emergente y seleccione Conexi n r pida gt Transferencia de archivos despu s seleccione el dispositivo Bluetooth conectado ECO E b hi
5. le permite conectarse con distintos dispositivos y servicios compatibles con la transmisi n Bluetooth Puede conectarse de forma inal mbrica sin necesidad de cables de datos para imprimir documentos sincronizar datos de administraci n de informaci n personal PIM con su asistente personal digital PDA u otra computadora personal PC tel fono m vil o compartir una conexi n de red 7 La interfaz Bluetooth est disponible en ciertos modelos Conexi n a un dispositivo Bluetooth 1 Presione lt Fn gt lt F11 gt para activar Bluetooth Cuando se active el indicador WLAN Bluetooth se encender 2 Encienda el dispositivo Bluetooth y active la funci n Bluetooth Tambi n ser necesario que el dispositivo Bluetooth est detectable Ep Si desea m s informaci n acerca de c mo activar la funci n Bluetooth del dispositivo consulte la documentaci n correspondiente El alcance efectivo m ximo de la conexi n entre Netbook y el dispositivo Bluetooth es de 10 metros Manual del usuario de la Serie Netbook 1 En el rea de notificaci n ubicada en la esquina inferior derecha del escritorio haga clic con el bot n derecho en el icono Bluetooth kK3 y a continuaci n haga clic en A adir un dispositivo Bluetooth para iniciar el asistente Explore My Bluetooth Places Add a Bluetooth Device he Bluetooth Configuration Quick Connect Stop the Bluetooth Device 2 Haga clic en Siguiente Mlmetoo
6. n Descripci n Minimiza todas la ventanas abiertas que tengan el bot n Minimizar ahia ir MIS ple la minimizaci n de todas las ventanas Tecla de funci n Descripci n o Posee la misma funci n que el bot n E Aplicaci n clave derecho del panel t ctil muestra men s de contexto emergentes P 15 C mo utilizar la conectividad inal mbrica incorporada solo en ciertos modelos Mediante la conectividad inal mbrica incorporada del Netbook puede acceder a otros dispositivos con capacidad inal mbrica estaciones de puntos de acceso de redes computadoras port tiles asistentes personales digitales o proyectores digitales sin el inconveniente de utilizar cables de red Para conectarse a una red de rea local LAN en su hogar o la oficina necesitar la informaci n de un punto de acceso que funciona como una estaci n que posibilita la transmisi n Si desea conectarse en caf s o librer as tendr que consultar al personal del local Er LAN inal mbrica WLAN disponible en ciertos modelos e La conectividad WLAN tiene un alcance limitado dependiendo del equipo que utiliza la banda de frecuencia escogida la interferencia de ondas de radio y los obst culos f sicos incluyendo la estructura del edificio Las circunstancias variar n dependiendo de la situaci n particular Conexi n a una red inal mbrica 1 Aseg rese de estar ubicado dentro del rea de servicio de la red inal mbrica 2 Para habi
7. Manual del usuario de la Serie Netbook ndice Descripci n general Men de configuraci n de la BIOS Acerca de este manual Men Principal Tipograf a Opciones predeterminadas del men Seguridad eecscococoococococcocococoooocococoocooococoosocococoocococoooocococoooococoocoooococococoocococoooococoooooooooooo Contrase a del usuario Contrase a del supervisor Procedimientos iniciales y Opciones predeterminadas del men Arranque Contenido del embalaje one Men Salir como prepara CNE o00S Men Arranque m ltiple C mo ahorrar energ a en la serie Netbook gt Mo eee A AE C mo ampliar la capacidad de Netbook C mo cambiar la memoria AAA AAA AAA AAA AAA EEE AAA AAA AAA AAA AAA ERA AAA AE AEREA RAEE REA AEREA ARRE AEREA ERA AEREO Descripci n de Netbook Ap ndice Vista delantera Vista izquierda Vista derecha Vista inferior Indicadores C mo utilizar Netbook C mo utilizar el panel t ctil Tecla de funci n Atajos de teclas y otras teclas de Windows C mo utilizar la conectividad inal mbrica incorporada solo en ciertos modelos Conexi n a una red inal mbrica C mo utilizar la conexi n Bluetooth disponible en ciertos modelos C mo enviar un archivo a un dispositivo Bluetooth Manual del usuario de la Serie Netbook ndice ii Descripci n general Acerca de este manual Este manual proporciona informaci n importante acerca de los distintos componente de Netbook y explica c mo utilizarlos Los cap tulos princ
8. a de audio Para grabar sonido conecte un micr fono a la toma de entrada para micr fono Manual del usuario de la Serie Netbook Puede acceder a una red de rea local LAN conectando un cable de red al puerto LAN del Netbook P 6 Descripci n de Netbook Acerca del producto Manual del usuario de la Serie Netbook 1 C mara web incorporada Una c mara web incorporada de 0 3 megap xeles que le permite capturar instant neas grabar videos y conversar en l nea 2 Panel de LCD pantalla de cristal l quido 3 O Bot n de encendido Enciende y apaga Netbook 4 Teclado 5 Panel t ctil Consulte C mo utilizar el panel t ctil p gina 12 si desea m s informaci n 6 Bot n derecho del panel t ctil 7 Bot n izquierdo del panel t ctil 8 Indicadores Consulte Indicadores p gina 11 si desea m s informaci n 9 Fa Micr fono incorporado Recibe las voces y sonidos para grabarlos P 7 N Componentes del lado izquierdo 1 DCIN Toma de alimentaci n Conecta la fuente de alimentaci n CA para alimentar el Netbook y cargar la bater a 4 5 6 4 Z5 Puerto USB Conecta perif ricos como un mouse c maras digitales y reproductores de MP3 que utilizan la interfaz USB 2 0 2 5 Toma de video D sub de 15 patillas Conecta dispositivos exte
9. ater a 4 O Indicador de actividad del disco duro CD ROM Destella en verde cuando el Netbook est accediendo a los datos del disco duro o de un CD ROM externo 5 y Indicador de LAN inal mbrica WLAN Bluetooth e Se enciende en verde cuando se conecta a una WLAN o Bluetooth e Cuando se detiene la conexi n WLAN o Bluetooth la luz se apaga 2 3 4 5 Manual del usuario de la Serie Netbook P11 C mo utilizar Netbook C mo utilizar el panel t ctil 1 PRN Mueve el puntero selecciona y Panel t ctil i activa opciones en la pantalla Bot n izquierdo Equivale al bot n izquierdo de un del panel t ctil mouse externo opcional 2 3 Bot n derecho Equivale al bot n derecho de un del panel t ctil mouse externo opcional e Para utilizar el panel t ctil como un mouse externo opcional presione sus botones izquierdo y derecho ya que poseen las mismas funciones que los botones de un mouse externo e Para mover el puntero coloque un dedo sobre el panel t ctil presionando ligeramente y mu valo en la direcci n que desea El panel t ctil y sus botones son un dispositivo de se alamiento que funciona como un mouse externo opcional y puede realizar funciones de navegaci n desplazamiento y selecci n Los componentes del panel t ctil son los siguientes T No utilice lapiceras l pices o marcadores sobre el panel t ctil Utilice solo sus dedos e Para configurar las pre
10. cable de alimentaci n al adaptador b Conecte el adaptador a la toma de alimentaci n de Netbook c Conecte el cable de alimentaci n al tomacorriente Netbook comenzar autom ticamente a cargar la bater a Manual del usuario de la Serie Netbook 3 C mo abrir Netbook Levante suavemente la tapa sin pestillo que permite abrir f cilmente la carcasa 4 C mo realizar la configuraci n inicial Presione el bot n Power para iniciar Netbook y a continuaci n siga las instrucciones en pantalla para completar la configuraci n inicial de Windows XP P 4 C mo ampliar la capacidad de Netbook 3 Cuando realice las siguientes conexiones preste atenci n al sentido de los conectores De lo contrario podr a da ar el dispositivo y IA TOE Nura FE ORAR A Ija Assis AS Conecte un dispositivo externo de visualizaci n como un monitor o proyector a la toma de video D sub de 15 patillas de Netbook mediante un cable VGA Manual del usuario de la Serie Netbook 3 Para cambiar a un dispositivo externo de visualizaci n o visualizaci n simult nea presione la combinaci n lt Fn gt lt F7 gt Conecte los perif ricos USB a los puertos USB de Netbook Para intercambiar archivos conecte un Memory Stick Memory Stick Pro o tarjeta de memoria MMC o SD en el sentido indicado en la tarjeta P 5 Para escuchar sonido conecte auriculares al toma de salid
11. configuraci n Consulte el manual del usuario suministrado con su sistema operativo o busque Ayuda y soporte t cnico en el men Inicio de Windows XP En este manual los pasos necesarios para llegar a un men se indican de manera abreviada por ejemplo Inicio gt Ayuda y soporte t cnico Manual del usuario de la Serie Netbook P 2 Procedimientos iniciales Er Dependiendo del modelo del Netbook su apariencia puede diferir de las ilustraciones de este manual Contenido del embalaje Antes de utilizar por primera vez su Netbook compruebe si tiene todos los componentes Si desea informaci n acerca del contenido del embalaje consulte la etiqueta de especificaciones del producto en la caja Si alguno de los elementos faltara o estuviera da ado comun quese inmediatamente con el distribuidor Guarde el embalaje por si necesita enviar el Netbook para reparaciones C mo prepara el Netbook 1 Instalaci n de la bater a 4 Cierre la tapa de Netbook si estuviera abierta De vuelta el Netbook y E col quelo sobre un pa o suave y limpio Con el lado de la etiqueta de la bater a hacia abajo desl cela suavemente en el compartimiento correspondiente hasta escuchar un chasquido 1 Mueva la traba A de 2 Que la bater a hacia la izquierda como indica la ilustraci n para bloquear la bater a 2 Traba A de la bater a Manual del usuario de la Serie Netbook P3 2 Conexi n de la alimentaci n a Conecte el
12. dido lt Fn gt lt F12 gt Reproduce o pausa la reproducci n Dd Ingresa el sistema en el modo suspendido cn en Windows Media Player Definido por la configuraci n del sistema operativo lt Fn gt lt F5 gt Disminuir volumen lt Fn gt lt Ins gt Activa o desactiva el teclado num rico se indica en color gris claro en la ilustraci n de la p gina anterior lt Fn gt lt F7 gt Cambia la pantalla entre el LCD interno lt Fn gt lt Del gt Activa o desactiva la funci n de bloqueo y un dispositivo externo de visualizaci n de sq otitis Cuando est i monitor o proyector O permite la activa O a pantal a se mueve una Inea euala on maines hacia arriba o abajo cuando presiona la l teclas de desplazamiento hacia arriba o Aseg rese de haber conectado correctamente el A 3 dispositivo externo de visualizaci n monitor o abajo K L proyector a la netbook antes de utilizar esta ET El bloqueo de desplazamiento no funciona combinaci n de teclas en todos los programas Vianual del usuario de la Serie Netbook P14 Tecla de funci n Descripci n Tecla Windows Acceso r pido al men Inicio HH lt R gt Activa la casilla de di logo Ejecutar Abre la ventana Mi PC para navegar PES lt E gt i por discos y archivos Tecla de funci n Descripci n lt Alt gt lt Tab gt Cambia entre ventanas lt Caps Lock gt Pasa a may sculas todo el texto Manual del usuario de la Serie Netbook Tecla de funci
13. e arranque FDD USB y tambi n con bloque de arranque de FDD USB El usuario puede presionar F12 durante el POST para ingresar en el men de arranques m ltiples En l el usuario puede cambiar el dispositivo de arranque sin ingresar a la utilidad de configura ci n de la BIOS Manual del usuario de la Serie Netbook P 30 C mo cambiar la memoria Puede cambiar el m dulo de memoria por uno de mayor capacidad Antes de actualizar o cambiar la memoria visite el sitio web de WSL para conocer qu m dulos puede utilizar o comun quese con un distribuidor o centro de atenci n al cliente de Elitegroup Computer Systems Co Ltd Se recomienda llevar el Netbook a un distribuidor o centro de servicio al cliente de EliteGroup Computer Systems Co Ltd para actualizar o cambiar la memoria Si desea m s informaci n sobre los l mites m ximos de memoria consulte la informaci n del producto en http www ecs com tw PRECAUCI N SI SE CAMBIA LA BATER A POR UNA DEL TIPO INCORRECTO EXISTE EL RIESGO DE EXPLOSI N DESECHE LAS BATER AS USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES Manual del usuario de la Serie Netbook 1 Apague por completo el Netbook Desconecte el adapta dor de alimentaci n y de vuelta el Netbook Bater a 2 Deslice la Traba A de la bater a hacia la derecha para desbloquearla Traba A de la bater a 3 Deslice la traba B de la bater a hacia la izquierda 1 4 La cubierta de la memoria es
14. ferencias del panel t ctil en Windows XP seleccione Inicio gt Panel de control gt Impresoras y otro hardware gt Mouse Manual del usuario de la Serie Netbook P 12 Funci n Seleccionar Bot n izquierdo Bot n derecho del panel t ctil del panel t ctil Haga clic una vez Panel t ctil Toque una vez Ejecutar Haga clic dos veces r pidamente Toque dos veces r pidamente Arrastrar Haga clic una vez para tomar el elemento y despu s arr strelo moviendo el dedo en el panel t ctil Toque dos veces r pidamente para tomar el elemento y despu s arr strelo moviendo el dedo en el panel t ctil Visualizar el men contextual Haga clic una vez C77 El panel t ctil es un dispositivo sensible a la presi n por lo que tendr que cuidarlo para no da arlo e No apoye objetos pesados sobre el panel t ctil ni sobre sus botones e No rasgu e el panel t ctil con objetos con punta filosa ni las u as Manual del usuario de la Serie Netbook P 13 Activa o desactiva el panel t ctil Disminuye el brillo de la pantalla Apaga la pantalla LCD interna Aumenta el brillo de la pantalla lt Fn gt lt F3 gt Silencia el volumen lt Fn gt lt F11 gt Activa o desactiva la conexi n 3G WLAN o Bluetooth El estado se indica en la pantalla ET Las conexiones 3G WLAN y Bluetooth est n disponibles en ciertos modelos lt Fn gt lt F4 gt Bot n de modo suspen
15. ior 4 Cubierta de la ranura de expansi n de memoria Debajo de esta cubierta encontrar la ranura de E dr memoria de Netbook Aqu puede cambiar el FRUTA a a m dulo de memoria de Netbook Iit t 7 Para quitar la cubierta necesita un peque o destornillador de cabeza Philips S PA u AAA am qr r O y A PA PE A ET A rr A Sa A a A Pee i A PA E A mn A e A A O PT MALE MADE e Si desea m s informaci n acerca de c mo cambiar el modulo de memoria o el l mite m ximo de memoria de la netbook consulte C mo cambiar la memoria N Componentes inferiores 1 Conjunto de la bater a Suministra energ a al Netbook cuando se desconecta la alimentaci n externa 2 Bater a 3 Trabas de la bater a Aseguran la bater a en su lugar Manual del usuario de la Serie Netbook P 10 Indicadores N Componentes inferiores 2 O Indicador de estado del sistema e Se enciende en verde cuando el sistema est encendido e Parpadea en verde cuando el sistema est en el modo suspendido e Se apaga cuando el sistema est apagado o en hibernaci n 1 O Bot n de encendido 3 E indicador de la bater a e Parpadea en naranja cuando la bater a se est cargando e Se enciende en naranja cuando la bater a est completamente cargada e Se enciende en verde cuando se utiliza la bater a e Parpadea en verde cuando se est terminando la energ a de la b
16. ipales del manual son T tulo Descripci n general Procedimientos iniciales Descripci n de Netbook C mo utilizar Netbook C mo utilizar la configuraci n BIOS C mo recuperar el sistema mediante ODataTrove C mo cambiar la memoria Ap ndice Manual del usuario de la Serie Netbook Descripci n Introducci n al manual Informaci n acerca de c mo comenzar a utilizar Netbook Introducci n a los componentes de hardware de Netbook Informaci n acerca del funcionamiento de Netbook Informaci n acerca de c mo utilizar la utilidad de configuraci n de la BIOS Informaci n acerca de c mo utilizar las herramientas de copia de respaldo y restauraci n del sistema Informaci n acerca de c mo reemplazar la memoria RAM Informaci n sobre seguridad P 1 Tipograf a En este manual el uso de notas sugerencias y advertencias se realiza con los siguientes fines Icono S mbolo Elemento Significado Advarenda Informaci n cuyo fin principal es evitar el da o a componentes datos o lesiones A personales provocadas por operaciones o comportamientos incorrectos o indebidos Sugerencia Informaci n til para realizar una tarea Informaci n complementaria Teclas del teclado Indica una tecla del teclado o la Ul en la pantalla No escriba los s mbolos que encierran Interfaz del usuario las letras UI de la pantalla Cuando configure por primera vez su Netbook puede necesitar m s informaci n acerca de la
17. litar WLAN presione lt Fn gt lt F11 gt varias veces hasta que el indicador WLAN Bluetooth se encienda Manual del usuario de la Serie Netbook 3 Haga clic en el icono WLAN Hen el rea de notificaciones en la esquina inferior derecha del escritorio Visualizar una lista de las redes inal mbricas disponibles pi YO Cams EE E e 7 ma Ped OOOO y el ij iinn 1 1 m w AAN 4 Escoja una red y haga clic en Conectar Si la red que est utilizando no necesita una autenticaci n de seguridad aparecer un mensaje indicando que se ha conectado correctamente a la red P 16 137 Para conectar a algunas redes que requieren autenticaci n de seguridad deber realizar dicha autenticaci n mediante un nombre de usuario y una contrase a Si desea m s informaci n consulte al administrador de la red e Puede consultar informaci n adicionar en Inicio gt Ayuda y soporte t cnico en Windows XP AN e Para proteger sus datos recomendamos fervientemente _ conectarse a una red inal mbrica con protecci n de seguridad siempre que sea posible e Cuando viaje en avi n aseg rese de desactivar la conexi n inal mbrica para evitar riesgos en la seguridad del vuelo Q Existe otra forma de conectar el Netbook a una red Consulte Puerto LAN red de rea local conector RJ 45 Manual del usuario de la Serie Netbook P 17 C mo utilizar la conexi n Bluetooth disponible en ciertos modelos La funci n Bluetooth
18. o instale memoria adicional se recomienda ira la BIOS y cargar los valores predeterminados de configuraci n Manual del usuario de la Serie Netbook P 34 Ap ndice Informaci n general sobre seguridad Cuando configure u opere el Netbook presente especial atenci n a lo siguiente 1 Guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo f cilmente cuando sea necesario 2 Aseg rese de acatar todas las instrucciones y advertencias relacionadas con el sistema 3 Coloque el Netbook en una superficie nivelada y estable y aseg rese de no obstruir las ventilaciones 4 No exponga el Netbook a la lluvia o humedad excesiva y al jelo de l quidos bebidas grifos etc 5 No exponga el Netbook a la luz directa del sol y al jelo de fuentes de calor radiadores calefactores cocinas etc 6 No someta el Netbook a fuertes golpes ni vibraciones Cuando lo cierre no ejerza demasiada fuerza 7 No utilice el Netbook cerca de una p rdida de gas 8 No guarde el Netbook en ambientes donde la temperatura sea inferior a 0 C o superior a 50 C ni lo utilice en ambientes donde la temperatura sea inferior a 5 C o superior a 35 C De lo contrario el rendimiento del sistema se afectar negativamente Manual del usuario de la Serie Netbook 9 No utilice el Netbook cerca de agua por ejemplo ba eras lavamanos fregaderos y lavaderos en s tanos h medos o cerca de piscinas 10 No coloque el Netbook cerca de campos magn
19. o se muestra el logotipo del usuario y se habilita la pantalla de resumen PXE Boot to Lan Enable Habilitado compatible con el arranque desde LAN Disabled Deshabilitado no compatible con el arranque desde LAN Boot Device Priority Prioridad de dispositivos de arranque 6 4 Men Salir Esta p gina permite al usuario decidir si guardar descartar los cambios o volver a los valores predeterminados Main Security Boot Exit E gt Exit system setup and Exit Saving Changes e save your changes Save change Without Exit Exit Discarding Changese Load Optimal Defaults Discard Changes F1 Ty F5 F6 F9 ESC E3 Enter F10 Manual del usuario de la Serie Netbook P29 6 5 Men Arranque m ltiple La BIOS proporcionar al usuario la capacidad de seleccionar los dispositivos desde donde iniciar un sistema operativo El usuario podr especificar el orden de los dispositivos de sistema 19 2 y siguientes La lista de posibles dispositivos de arranque incluye HDD Unidad CD ROM DVD Dispositivos de discos flexibles Arranque desde red Si el dispositivo especificado unidad o medio no est actualmente disponible en el sistema o su estado no permite el arranque el sistema continuar con el siguiente dispositivo seleccionado por el usuario Si ninguno de los dispositivos seleccionados est presente o no se puede arrancar desde ellos el sistema se parar y mostrar un mensaje de error Compatible con la funci n d
20. ridad del sistema Boot Arranque Permite al usuario especificar las opciones del arranque Exit Salir Permite al usuario guardar los cambios y salir de la configuraci n Durante la configuraci n se deshabilitan las teclas de funci n Fn y las funciones de ahorro de energ a Main ET Boot Exit BIOS version VO 11 Processor Type Intel SBATOM M CPU N270 1 60Ghz System Bus Speed 533Mhz System Memory Speed 533Mhz Select Boot Device Cache RAM 0512KB gt Select Screen 1 Select Item Total Memory xxxxMB Enter Select Sub Menu SODIMM 0 DoxxMB F1 General Help F9 Setup Default System Time 09 00 00 F10 Save and Exit System Date 01 01 2009 ESC Previous Page Manual del usuario de la Serie Netbook P 24 6 2 Opciones predeterminadas del men Seguridad El siguiente es el men Seguridad si ambas contrase as est n deshabilitadas o escriba la contrase a de supervisor en caso de estar sta habilitada Superasor Password Installed User Paseword Installod HOD Password ls Mot Installed Set Supervisor Password Power on Password lt Disabled gt Set User Faseword Clear User Password Set All Hdd Password Wim specihna Hp mstall or Change tha password and the length of password must be greater than one word Select Boot Device Select Screen Tl Select tem Enter Select t Sub Menu Fi General Help Fas atup Defanilt Fl Save and Exit ESC Previous Page User Password is Supe
21. rnos de visualizaci n como monitores o proyectores 5 E Toma de salida de audio Conecta auriculares aud fonos o parlantes externos para reproducir sonido de Netbook 3 Ventilaciones Disipan el calor y mantiene el Netbook a la temperatura ptima Para evitar recalentamiento no las obstruya Por ejemplo no utilice el Netbook en la cama donde una manta podr a cubrir las ventilaciones y bloquear la circulaci n de aire is 6 Toma de entrada de micr fono Conecta un micr fono para grabar sonidos Fs Esta toma es compatible con conectores de audio anal gico de 3 5 mm Permite conectar tanto un micr fono monoaural y como uno est reo Manual del usuario de la Serie Netbook P 8 SD lt gt MMC 1 N Componentes del lado derecho 1 Para Memory Stick Memory Stick Pro o tarjetas de memoria SD o MMC 2 2 Puerto USB Conecta perif ricos como un mouse c maras digitales y reproductores de MP3 que utilizan interfaz USB 2 0 Manual del usuario de la Serie Netbook 2 3 3 5 Puerto LAN red de rea local conector RJ 45 IN Permite que el Netbook se conecte a una red Ethernet 100BASE T de 10 100 Mbps Tenga cuidado de no conectar un cable telef nico RJ 11 en el puerto RJ 45 Esto da ar el puerto LAN Son similares pero el conector RJ 45 es m s ancho y tiene m s conductores R9 Vista infer
22. rvisor Password is Contrase a del usuario Contrase a del supervisor Estos dos campos muestran si se han configurado o no contrase as del Supervisor Usuario Installed Instalada Se ha configurado una contrase a para el sistema Not Installed No instalada Manual del usuario de la Serie Netbook No se ha configurado una contrase a para el sistema P 25 Set User Password Set Supervisor Password Configurar contrase a del usuario contrase a del supervisor Enter Escribir este campo siempre muestra el mensaje Cuando estos campos est n resaltados y presiona Intro aparece una ventana similar a la siguiente Please type in your new password Please confirm your new password Si existe una contrase a la configuraci n presentar la siguiente ventana y ser necesario escribir primero la contrase a actual Please type in your password Please type in your new password Please confirm your new password El usuario puede escribir ahora la contrase a en el campo Escribir nueva contrase a y volver a escribirla en el campo Confirmar nueva contrase a para comprobarla Si la comprobaci n es correcta Changes have been saved continue Manual del usuario de la Serie Netbook P 26 La configuraci n de contrase a finaliza cuando el usuario presiona Intro Si la contrase a actual escrita no coincide con la contrase a actual real Invalid password Re enter Password continue
23. t fija con 1 tornillo y mientras sujeta la traba extraiga la bater a del Utilice un destornillador para quitarlo compartimiento 2 e kia Traba B de la bater a 7 Para quitar el tornillo necesita un peque o destornillador de cabeza Philips Manual del usuario de la Serie Netbook P 32 5 Quite la cubierta de la memoria Con ctese al Netbook con equipo de conexi n a tierra profesional como una pulsera antiest tica o toque la superficie met lica interior del Netbook para descargar la electricidad est tica 6 Libere el m dulo de memoria separando sus soportes y extraiga la memoria 7 Quite la memoria Manipule el m dulo de memoria por los bordes y evite tocar los contactos Manual del usuario de la Serie Netbook 8 Alinee el nuevo m dulo de memoria con la ranura e ins rtelo Cuando lo haga preste atenci n al sentido del m dulo 9 Presione suavemente el borde libre hacia abajo hasta que se bloquee 437 Sino instala correctamente el m dulo de memoria el Netbook puede no arrancar correctamente P 33 10 Vuelva a colocar la cubierta de la memoria 11 Utilice un destornillador para fijar la cubierta con el tornillo 12 Coloque la bater a en su posici n original 1 y deslice la Traba A de la bater a hacia la izquierda 2 Conecte el adaptador de alimentaci n Cuando arranque el Netbook probar y configurar autom ticamente la memoria nueva FF Cuand
24. th Seiup Ean Welcome to the Bluetooth Setup N Wizard AE sl This Wierd wl help posi sed up posa heini errr M Hamoba devras musi bain Lia covarable moade r ihia computer io and tham F amidanga in making a bemoles denca decoreable rie ia ihe r a documen ao Mets Come P 18 3 Espere mientras Windows busca los dispositivos Bluetooth disponibles Seleccione el dispositivo Bluetooth que desea a adir y haga clic en Siguiente Miutan h Devica S lection Tend a dera His deare mai be m Dino erable mode lor ibar gaga o rd mam i PE ALHS APEA AA A EPAR de A raa ede ta ie eA dnde derredor i Tance Sanch Show al demc s ki Seschng lo Bluetooh dovei m lha raghad piian vam a Manual del usuario de la Serie Netbook 4 Consulte la documentaci n del dispositivo Bluetooth para saber si existe una clave predefinida O genere una clave con Windows Si el proceso de sincronizaci n no se realiza r pidamente haga clic en Reintentar para escribir la clave Haga clic en Siguiente Cuando se le solicite escribir la clave en el dispositivo Bluetooth siga las instrucciones en pantalla para hacerlo Gluebooth Sseciriby ru Bluetooh Fairey Palved dencos chenge a secre ley s ch bre hey conrecl Tha ley is unique loe eeh pa Di eee dl la aiy dere arel ho enari ls data thar the Lise following PIN Code on XA AN to perform Bluetooth Pairing 026624 P 19 5 Ahora
25. ticos potentes 11 Utilice un tomacorriente adecuado y aseg rese de no colocar objetos pesados sobre el adaptador o el cable de alimentaci n 12 El adaptador de alimentaci n es un componente con alta tensi n No intente repararlo usted mismo Si se da ara comun quese con un distribuidor o centro de servicio de EliteGroup Computer Systems Co Ltd Informaci n de seguridad sobre la bater a Precauci n si se reemplaza incorrectamente la bater a corre el riesgo de explotar Reemplace solo por el tipo recomendado por el fabricante o su equivalente Deseche las bater as usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante
Download Pdf Manuals
Related Search