Manual del Usuario
Contents
1. a i N Hun f EN Fro E mail Support brim ated i support hunterpro com CoyoteSP Manual de Instalacion Instrucciones de Instalaci n para CoyoteSP Paso 1 Setup id e ii 1 Colocar el CD de instalaci n de CoyoteSP ENE e 2 Seguir las instrucciones del Setup Bee 3 Para concluir la instalaci n haga click 2 a en el icono con la figura de una PC 4 Si el Setup no apareciera siga estas instrucciones a Haga doble click en el icono de Mi PC de Windows b Haga doble click en el icono del CD ROM para seleccionarlo c Haga doble click en la carpeta CoyoteSP para seleccionarla d Ejecute el programa Setup Exe desde el directorio seleccionado e Luego siga las instrucciones del Setup f Para concluir la instalaci n haga click en el cono con la figura de una PC Paso 2 Ejecuci n 1 S1 todo se ejecuta correctamente el programa CoyoteSP quedar instalado en la carpeta CoyoteSP del disco duro seleccionado 2 Para ejecutar el programa haga click en el bot n de Inicio de Windows y seleccione Programas All encontrar el cono azul y amarillo de la aplicaci n CoyoteSP Haga click en el cono para iniciar la ejecuci n Puede arrastrarlo hacia el escritorio para un rapido acceso C2. M para seleccionarlo 3 Haga doble click en los documentos que desee leer Por ejemplo HP_GPS_ Descripcion_SP ofrece una descripci n del sistema Nota Es necesario tener instalado el programa Adobe Acrobat Reader para poder abir los documentos en formato PDF que est n inclu dos en el CD ROM Este programa puede ser bajado de internet de la direcci n www acrobat com Diagrama de Conexiones PERSONAL GPS TTT Rojo Fusible 10A 412V Constante lt SOLENOIDE gt cortar e ARRANCADOR Cable de DEL MOTOR arranque Llave de contacto IO Instrucciones de instalaci n de Antena GPS Para que la antena tenga la m xima recepci n la instalaci n de la misma debe efec tuarse debajo del tablero por razones de seguridad lo m s arriba posible en una zona que no contenga ning n tipo de metales por encima De esta forma la antena sufrir la m nima interferencia posible de su receptividad hacia los sat lites website www hunterpro com
3. ado manual Recuerde desactivar la opci n Trabajar Offline si quiere recibir llamadas desde la Unidad M vil y que stas sean atendidas inmediatamente por el programa E Ester Chores Elagi HP CEL com Denen pus a aa E Es EE E sparando Ci Tara p os website www hunterpro com y Y hu ter Pro E mail Support VI nine score a support hunterpro com Base de Datos y Discado Automatico Ahora que es m s familiar al uso de comandos de comunicaci n necesita aprender a cambiar el N mero de Tel fono utilizado para el proceso de discado auto m tico y comprender este proceso El discado autom tico se efect a utilizando al cliente seleccionado en la base de datos de la Ventana de Datos El N mero de Tel fono o Tel GPS que se muestra alli es usado cada vez que usted presione el bot n Conectar y tambi n el N mero de PIN o Num PIN que aparece en la base de datos Por favor note que el Num PIN debe ser dejado en el valor por defecto o sea 012345 para que la comunicaci n con la Unidad M vil pueda efectuarse correcta mente Tambi n sepa que ud puede agregar tantos clientes como desee a continua ci n se explica c mo hacerlo pero siempre teniendo el cuidado de llenar todos los datos con informaci n El programa no crear ning n cliente con un dato en are EI Ei blanco vanana de Dtos z Nime nn reader Dreccon or min karte ee Mercedes Bsn Edici n
4. de la p Base de Datos o Eructec vananada Comendos pa Mum FIN pls mz 345 0ni ia O Cirabes Loar Graber i Elagi JHPSCEL 1 COI 1 Presione el bot n Editar desde la Ventana de Datos Se mostrar el editor de la base de datos 2 Elija un cliente existente utilizan do las flechas debajo o bien agregue uno nuevo pulsando el bot n Nuevo Para crearlo recuerde que debe llenar todos los Nombre era casilleros con informaci n Usted puede En borrar cualquier cliente presionando el bot n Maren arcadas emt Eliminar 3 El casillero Tel GPS es utilizado en el discado autom tico y ES EL NUMERO DE TELEFONO CELULAR de la UNIDAD MO ut Bue de Datos de Chenes pie at cea VIL o VEHICULO nee Liew oe gon armari O 4 El casillero Num PIN esutilizado Obser TN internamente y debe ser dejado en el valor 14 A je Ciente 1 012345 Si lo cambia no se podr comuni Pm lll te Pers mes un nues Chente Bi opie lerne TODOS lo dedos car correctamente con la UNIDAD MOVIL denci n Mo recomendemos que mache dedos sstendo en comunicaci n website www hunterpro com 4 Hunter Fro E mail Support im ate Laaa support hunterpro com Como acceder a los manuales en el CD ROM C mo acceder a los manuales en el CD ROM 1 Haga doble click en el cono de Mi PC de Windows 2 Haga doble click en el cono del CD RO
5. la lista y asegurese de elegir correctamente el Puerto Serial donde la Estacion Base estar enchufada Es importante que no modifique ninguna otra opci n que el n mero de Puerto Serial del primero de la lista 2 Luego configure el Puerto Serial del MODEM interno de la PC PC MODEM en COM correctamente Si tiene dudas acerca de que Puerto Serial utiliza el MODEM de su PC vaya al Panel de Control de Windows y haga doble click en el icono Modems para ver qu Puerto Serial esta siendo utilizado por su MODEM 3 Presione Grabar y Cerrar cuando este listo para grabar la configuracion hp ceL Jen COR u HE a o HF e ICEL en Com a Al F he CEL z an COM Ir Modem en CO l a JHE Alte Jen com fa Gavs Admin a HP BCE wifi Cleve Lis _ AN Gentne y Cerrar A Se ly Para sedus combics en Ine pustne no m recomienda ester en comificaci n website www hunterpro com A 4 Hun ter Fro E mail Support OACI aca A support hunterpro com Testeo Rapido de la Comunicacion Para hacer un testeo rapido en la Configuracion de sus Puertos presione el bot n Conectar desde la Ventana de Comandos de la aplicaci n Deber a escuchar al Modem de la PC tomando la l nea e intentando discar el N me ses Edo Smuei vorn hem ro de Tel fono que muestra la lt lt etiqueta Tel GPS en la Ventana oe de Datos Luego espere 20 seg o m s hasta que aparezca el men
6. oyoteSP Paso 3 Acceso Directo 1 Tambi n puede crear un Acceso Directo al programa con el Explorador de Windows Para esto vaya al directorio donde instal la aplicaci n donde se encuentra el programa CoyoteSP EXE y haga 1 click con el bot n derecho y seleccione Enviar al Escritorio O 11 tambi n con el bot n derecho del mouse seleccione y arrastre el cono hacia el escritorio con el bot n siempre apretado y luego al soltarlo elija la opci n Crear Acceso Directo 2 Aseg rese que el Acceso Directo utiliza el mismo directorio donde la aplicaci n fue instalada Esto puede verificarse haciendo click con el bot n derecho sobre el cono de Acceso Directo y seleccionando Propiedades website www hunterpro com N Y Hunter Fro E mail Support ii A LITROA support hunterpro com CoyoteSP Configuracion y Testeo Configurando los Puertos Primero elija la opci n Configurar Estaci n Base desde el menu Archivo Hunin iPro Coscia Archivo Edici n rra Aamo Tal ma i Marc 100200 Tal GPS 77 aie Hum Pr A Emal fongeaiyahoo com za f magan ex_mecing Y Dinar kehin R ae i Zu Fil Disc 0105 2000 Hom ESEME Labi 5123 4 Lo ae 1 va a kav Aca Kinga g 20 BndFed HOop 3 1 Ahora configure el Puerto Serial donde enchufar la Interface caja negra de la Estacion Base HP CEL en COM correctamente Elija y configure solo la primera de
7. saje conectando en la Ventana de Comandos Presione Desconec tar y deber a escuchar el rel de la Interface de la Estaci n Base al intentar tomar la l nea y luego al cortar Ein Fil Tal Evain e 0 Instrucciones de Discado Manual Por favor note que el Modem de la PC se usa nicamente para el discado por lo tanto un discado manual puede ser efectuado en aquellos casos en que el Modem de la PC no es compatible o no funciona a correctamente chive 29 ddO ge Menina Acer Al activar la opci n Trabajar ma A an Offline desde el men Seguri sane ee mT dad de la aplicaci n el Modem de road Y Desenhar UTA Marca Mercede Desachhar ARMADO 4 o m Agr BLOCK la PC no se utiliza y el discado Taz AEDI Desactivar BLOCK Maric 100200 Adrar CLIT manual lo sustituye en el momento taor F Desai RT Num Ps Dto Ei Teenage a de conectarse ala Unidad Movil Ser ee A A n enn 3 magan Dr TEC ERAS Ertan lm mz 345 Onlina i Una vez que haya terminado Be rs A ES s Hunt iPro Copas Frac fartans da Comendos x E DEDOTTO A Dios acivas Ti Er I AIDI el discado manual presione el bot n Conectar desde la Venta Ws serena na de Comandos Esto hara que la si Interface de la Estaci n Base tome Ciemat ar la l nea Por lo tanto ahora puede colgar el tel fono que fue usado inicialmente para el disc
Download Pdf Manuals
Related Search