Manual del usuario FASE I - Consejo Estatal de Ciencia y
Contents
1. Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica e imagen 9_ Plataforma C digo TODM771495 Pe mu e ma j y JALISCO g BIENESTAR gj ess o de SE GOBIERNO DEL ESTADO ALAS MERECES ESTAR BIEN DS mm Beneficiarios Secretar a de Innovaci n Ciencia y Tecnolog a _ GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO Cerrar sesi n Seleccione la convocatoria x Programa Jalisciense de Fomento a la Propiedad Intelectual Programa de incorporaci n de talentos con grado de maestr a y doctorado Jalisco 2015 Imagen 10_ Plataforma C digo TODM771495 wsiadeinonsa a SIStema de Ciencia y Tecnologia GOBIERNO DEL ESTADO 2 MERECES ESTAR BIEN SOD gt menear Beneficiarios Cerrar sesi n lt Programa de incorporaci n de talentos con E de maestr a y doctorado Jalisco 2015 9 Incorporaci n de maestros y doctores a la industria PROTALENTO 2015 1 Fechas de la convocatoria 12 08 2015 gt 11 09 2015 Demanda Programa de incorporaci n de talentos con grado de maestr a y doctorado Jalisco 2015 Presupuesto 1440000 Dirigido F sica TipoDeBeneficio Recurso Econ mico Fondo Perdido TiempoDeRespuesta 50 d as Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 8 de 17 lt a TTO s la AE ECON Se ps S ay Ma 1 2 JALISCO g BIENESTAR y COECYTJAL GOBIERNO DEL ESTADO A MERECES ESTAR BIEN TU SR Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manu2. Brindar mis conocimiento de lt lt Maestro a J Doctor a gt gt en el rea lt lt mencionar la especialidad o rea gt gt dentro de una Empresa que me permita desarrollarme profesionalmente OBJETIVOS ESPEC FICOS Generar empleo de alto valor agregado FECHA DE INICIO Y FECHA FIN Son las fechas en que se tiene planeado empezar 01 de noviembre de 2015 y terminar 31 de octubre de 2016 FECHA INFORME AVANCE Deber de entregar informes cuatrimestrales a partir de la fecha de inicio se deber de anotar en este campo 01 de marzo de 2016 FECHA INFORME FINAL Deber de ser un plazo hasta de 10 d as naturales posteriores a la fecha fin del proyecto es decir 10 de noviembre de 2016 SELECCIONE Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 10 de 17 q OR ha w A 0 Pre Secretar a de Innovaci n p lt aS KEN Ciencia y Tecnolog a ON gt A H h y f O n a A i f Le IS OBIERNO DEL ESTAD JALISC COECYTJAL GOBIERNO DEL ESTADO HZ MERECES ESTAR BIEN PIS AE NEETER SED TEE Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica e Se desplegar una ventana donde debemos de seleccionar si se tiene el grado de Maestr a o Doctorado C digo TODM771495 Cerrar sesi n Sistema de sz BIEN ASC BIENESTAR i an JALISCO MERECES ESTAR BIEN e Beneficiarios lt Editar Solicitud 2 Concepto de Apoyo d e Una vez seleccionado el concepto de
3. Convocatorias 2015 Manual de Usuario Persona F sica Agosto 2015 Fase x Aeri EN 5 JALISCO gy BIENESTAR STERNO DEL ESTAD ALS MERECES ESTAR BIEN COECYTJAL GOBIERNO DEL ESTADO Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica ndice FOODIE A AE EE 3 0 Proceso General mino da iaa diana 3 1 Creaci n de Usuario c ooccccnccncncnnncncnncncnnonanononcanononnss 3 2 Creaci n y validaci n de empresa o Instituci n 3 3 Creaci n de nueva Solicitud ooococoococcncncoco Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 Y y gt ALZAS GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO P gina 2 de 17 Sl 33 4 Toa Na y OMA gt My o LISCO p BIENESTAR s COECYTJAL GOBIERNO DEL ESTADO AEA MERECES ESTAR BIEN SNY j Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica 1 0 Objetivo Proporcionar una gu a pr ctica que describa los pasos a realizar para poder inscribirse en el nuevo Sistema de Solicitudes de Apoyo del Consejo Estatal de Ciencia y Tecnolog a de Jalisco COECyTJAL 2 0 Indicaciones Antes de crear un usuario es indispensable conocer el tipo de rol que desempe a dentro del proyecto que se quiere someter ante un Fondo o Programa de Apoyo de COECyTJAL Tipos de Roles Persona F sica Es el interesado en los apoyos econ micos otorgados por el COECyTJAL y ejecutor del proyecto apoyado Guardar la informaci n durante el llenad
4. K Ciencia y Tecnolog a A Oo RIA h f MN n ST a COECYTJAL GOBIERNO DEL ESTADO ESAS MERECES ESTAR BIEN TO AAA Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica 3 0 Proceso General En el mismo se describir n a detalle cuales son los pasos a seguir para presentar su inscripci n a trav s de este sistema 3 1 Creaci n de Usuario Es necesario que la persona f sica cree una cuenta dentro del sistema de COECyTJAL e Ingresar al sistema en el siguiente link http solicitudes coecytjal org mx Account Login e Elegir el bot n de Crear cuenta Imagen 1_Plataforma co r COECYTJAC 2015 ALGUNOS DERECHOS RESERVADOS 2015 POTICAS DE PRIVACIDAL e Ingresar la informaci n solicitada Imagen 2_Plataforma gt e JALISCO g BIENESTAR gh ess Sistema de Coecrijas ma ALA MERECES ESTAR BIEN Beneficiarios A Nueva Cuenta Perfil Ingresar la informaci n Domicilio Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 4 de 17 Secretar a de Innovaci n Ciencia y Tecnolog a __ _ o GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO MERECES ESTAR BIEN Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica e Elegir el rol de la persona seg n la definici n descrita anteriormente y conforme a la personalidad jur dica con la cual se quiera participar Imagen 3_Plataforma A Seleccione el perfil con el que desea participal
5. Persona Moral a Persona F sica Responsable T cnico Admon El sistema le enviar un correo electr nico con la confirmaci n de su registro as como lo m s importante que es su c digo de usuario C digo TODM771495 errar sesi n SE gt niig ueno Sistema de e JALISCO g BIENESTAR gi zi o Del rra AAS MERECES ESTAR BIEN SO gt Beneficiarios ED A Docs de Validaci n NOTA Es importante guardar el c digo de usuario que aparece del lado derecho superior de su pantalla para futuras solicitudes Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 5 de 17 4 33 s s bo AT TOC K COECYTJAL GOBIERNO DEL ESTADO SAVAS MERECES ESTAR BIEN Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica 3 2 Creaci n y validaci n del sujeto de apoyo p L Sl y An Ed f ER S UAS GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO Es necesario que el sujeto de apoyo dado de alta como Persona F sica al terminar su perfil de usuario continu en el sistema para subir su documentaci n jur dica para validaci n e Subir la documentaci n que ser validada por el rea jur dica y darle click a Enviar a Validaci n Es importante mencionar que en el apartado de otro se deber de adjuntar Constancia o documento que acredite el grado acad mico alcanzado Maestr a o Doctorado Imagen 4_Plataforma zs JALISCO gh BIENESTAR gh Benencianos f Docs de Validaci n Persona F sica Acta de nacimien
6. Qu es lo que se est adquiriendo Cantidad y descripci n esto con base a los T rminos de empresas Corriente gasto consumibles Barenca dela Federal Aportaci n de otro j Repetir este paso para todos las durante elproyecto Mei it Convocatoria organismo federal CONACyT i i gt Bp partidas financieras que apliquen s Acad mico Aportaci n de MESS Inversi n gasto para Instituciones y Centros de Investigaci n Internacional Extranjero Inversi n adicional Una y que sean necesarias para el proyecto adquirir ampliar conservar o mejorar sus bienes de capital Cuidar los topes de monto de apoyo descritos en los T rminos aportaci n extra a lo requerido de Referencia de la del proyecto Convocatoria 120 000 en caso de Beca para Maestr a entaso de Beca para Dare Pago mensual de beca 120 000 en caso de Beca para Maestr a Pago mensual de beca Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 15 de 17 ll ES A 2 gt o FA r S O men cas COECYTJAL GOBIERNO DEL ESTADO ESAS MERECES ESTAR BIEN S O Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica pe r i C digo M e 1 E e JALISCA y BIENESTAR e y Son Editar Solicitud enera t able f i aba eT NA Equipo de Trabajo Este apartado se deber dejar en blanco ya que s lo se completar una vez terminado el diplomado y cuando se realice la fase Il que es la incorporaci n con
7. TODM766357 Cerrar sesi n ALISCO e BIEN s us Sistema de ze lt JALISCO gh BIENESTAR g amp O Gema comen orirsraDo ALA MERECES ESTAR BIEN JO cren eneficiarios lt Editar Solicitud 7 General Entregables Cronograma Desglose Financiero Equipo De Trabajo Indicadores Otros i i i l Enviar a Validacion Ya que se llenaron todas las pesta as del proyecto le recomendamos revisar a detalle cada una de ellas antes de enviarlo e En el momento que ya se encuentre listo para ser enviado deber de dar click en el icono de Enviar Proyecto C digo TODM766357 Cerrar sesi n N EES ER pu Sistema de am JALISCO ey 8 Beneficiarios GOBIERNO DEL ESTADO INS MERECES ESTAR BIEN U omo m inno oe lt Editar Solicitud General Entregables Cronograma Desglose Financiero Equipo De Trabajo Indicadores Otros Enviar a Validacion q El proyecto deber de ser ENVIADO a trav s del sistema de solicitudes de COECyTJAL ANTES DEL D A Y HORA establecidos en la CONVOCATORIA COMO FECHA DE CIERRE de la misma Para mayor informaci n recurrir a Consejo Estatal de Ciencia y Tecnolog a de Jalisco COECyTJAL http www coecytjal org mx Edificio Mind planta baja Av Faro 2350 Colonia Verde Valle C P 44550 Guadalajara Jalisco M xico Tel 52 33 3678 2000 ext 55162 Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 17 de 17
8. Sistema de q ps Se 2 Se JALISCO g BIENESTAR g Editar Solicitud 7 General Entregables Cronograma sglose Financiero qu 9 Indicadores Otros Desglose Financiero Dependiendo el concepto l nea de apoyo que se haya elegido son las partidas financiables que se despliegan e Darclick al icono de Nuevo C digo DILAB76357 Cerrar sesi n SE sary e aib ps Sistema de zo lt JALISCO g BIENESTAR gj ets ber a JALISCO KSA MERECES ESTAR BIEN mmm Beneficiarios lt Editar Solicitud 2 General Entregables Cronograma Desglose Financiero Equipo De Trabajo Indicadores Otros Total 0 mr G Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 14 de 17 GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO COECYTJAL COECyTJAL Privado Aportaci n de A s 33 a D A QA N os s JALISCO rn MEM ciencia y Tecnologia GOBIERNO DEL ESTADO IO MERECES ESTAR BIEN WU SAR Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica Llenar la informaci n solicitada Dar click al icono de Guardar s C digo DILAB76357 Cerrar sesi n Sistema de ENYA JALISCO g BIENESTAR g X MERECES ESTAR BIEN de e O pela Beneficiarios CYTJAL A AA Perfil De acuerdo al lt Editar Solicitud 7 General Entregables Cronograma Desglose Financiero Equipo De Trabajo Indicadores Otros concepto l nea de partidas financiables SELECCIONE v SELECCIONE v que se despliegan
9. al de Usuario Persona F sica e A continuaci n se desplegar una nueva ventana que tendr n que completar en el primer apartado solo el campo de Titulo en el cual deber n anotar Incorporaci n de persona con lt lt Maestr a Doctor gt gt en lt lt mencionar la especialidad o rea gt gt Imagen 11 Plataforma C digo TODM746357 Cerrar sesi n SeZ JALISCO gis BIENESTAR g temas Sistema de a ANO or ESTADO ALAS MERECES ESTAR BIEN E oona ooon Beneficiarios GCA Perii lt Crear Solicitud Datos Generales Datos Generales 4031 Incorporaci n de persona con m lt lt mencionar la especialidad o GEA Datos del Solicitante e En la misma ventana pero en el apartado denominado informaci n adicional completar en los casos que apliquen Al finalizar dar click en el icono de guardar Imagen 12 Plataforma Informaci n Adicional NO APLICA NO APLICA NO APLICA e Le s Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 9 de 17 COECYTJAL Y 33 4 Pai N AN o ps x y A Wi 17 JA LISCO VEN el dd dardo FERRO OBT ESTAR AE i Vi Y y GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO GOBIERNO DEL ESTADO AAS MERECES ESTAR BIEN AZ Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica RESUMEN DEL PROYECTO Hacer un breve resumen del Curriculum Vitae de su FORMACI N ACAD MICA ANTECEDENTES Hacer un breve resumen del Curriculum Vitae de su EXPERIENCIA LABORAL OBJETIVO GENERAL
10. apoyo se desplegar en forma de lista el t tulo de su solicitud Para acceder el mismo y continuar con el proceso se deber dar click en el icono de ee Imagen 14 Plataforma y C digo TODM771495 Cerrar sesi n is a istema de z rE e JALISCO g BIENESTAR E dere cl A JALISCO e MERECES ESTAR BIEN KoA gt Beneficiarios ft Mis Solicitudes lt gt Solicitudes Q e Q Manuel De La Torre Davalos Aceptado En Validaci n Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 11 de 17 o E o S s 2 ha y A B i N A S Secretar a de Innovaci n NT aie VA a P i i NE Ciencia y Tecnolog a g A 3 MERECES ESTAR BIEN GEN GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica e Enseguida se desplegar nuevamente la pesta a de general que previamente ya hab amos completado y en la que debemos de corroborar que los datos ingresados sean los correctos C digo TODM771495 Cerrar sesi n t er ta Sistema de za JALISCO q BIENESTAR 5 Spas f s aoan De MERECES ESTAR BIEN SOU m Beneficiarios Perfil lt Editar Solicitud 2 General Entregables Cronograma Desglose Financiero Equipo De Trabajo indicadores Otros Datos Generales Prog p n de tal grado d M De La Torre D Datos del Solicitante TODM880108E77 318720 44140 adca americ 5 5 Representantes TOC 1495 de prueba gmail com 3331872002 T 1495 anuel de prueba
11. bjetwo Cu ntos se van a entregar No es necesario Adjuntar Archivo adjuntar ning n archivo Repetir este paso para todos los entregables que apliquen Entregables Generales Entregable Descrito en Informe de Avance Convocatoria Descripci n del Entregable Informe de actividades cuatrimestral realizadas en el proyecto con la Empresa Valor Objetivo Entregable Descrito en Informe Final Convocatoria Descripci n del Entregable Informe de actividades final realizadas en el proyecto con la Empresa Abarca el concentrado de 12 meses Valor Objetivo Convocatoria mensuales firmados por mi como becario Valor Objetivo Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 13 de 17 NU W g 3 IN y r r Y A Se Secretar a de Innovaci n JALISCO ra J A R El cunda Tecnolog a mm AAN ANS mb GOBIERNO DEL ESTADO MERECES ESTAR BIEN SW Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica C digo TODM756357 Cerrar sesi n 0 Sistema de edo epin b l meficiaros k o lt JALISCO 5 wA Vyta MERECES ESTAR DIEN lt Editar Solicitud Lenera tregabies Cronograma T Fina r juipo De Trabajo indicadores Otros Cronograma Este apartado se deber dejar en blanco ya que s lo se completar una vez terminado el diplomado y cuando se realice la fase Il que es la incorporaci n con la empresa C digo TODM756357 Cerrar sesi n
12. gmail com 3331872002 TODM7714 wel dela prueba gmail com 3331872002 e JALISCO ri vya wA MERECES ESTAR DIEN lt Editar Solicitud Z Entregables Dependiendo el concepto de apoyo seleccionado se deber n de describir todos los 3 tres entregables aplicables al concepto seg n lo descrito en los T rminos de Referencia de la Convocatoria e Revisar que el concepto de apoyo sea el correcto y dar click al icono Nuevo ha gt d C digo TODM771495 Cerrar sesi n a r Ta gt s istema de zo JALISCO gis da sse Sistema de 25 iomo DTU TSTADO XASS MERECES ESTAR BIEN D amao aso e aro Beneficiarios lt Editar Solicitud 7 General Entregables Cronograma Desglose Financiero Equipo De Trabajo Indicadores Otros Concepto Entregables Acciones Maestr a 1 Informe t cnico de avance E 1 Informe t cnico final Editar Conceptos Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 12 de 17 a Z lt gt i gt s w a r T E vS eni Secretar a de Innovaci n Po lt JALISCO Ye al KE Ciencia y Tecnolog a mM GOBIERNO DEL ESTADI ESTADO EN A MERECES ESTAR BIEN ZAS GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica e Llenar los campos que se despliegan Dar click en el icono de Guardar Entregable Anotar siempre etapa 001 Entregable descrito en Convocatoria v Descripci n del Entregable Qu es lo que se vaa entreg valor O
13. la empresa sl a w r digo M errta e a J gt a 7 gt Y R i qe j es B B CHEZ Editar Solicitud enera a Y an a i Pa yE l e Indicadores Este apartado se deber dejar en blanco ya que s lo se completar una vez terminado el diplomado y cuando se realice la fase Il que es la incorporaci n con la empresa C digo errar se 2 2 i P J LIS RIENI J AR m y es r l Editar Solicitud enera t able i ba i Otros En esta secci n tienen que subir todos los anexos aplicables a la Convocatoria y descritos en los T rminos de Referencia punto 5 e Carta de Postulaci n Anexo A e Carta bajo protesta de decir verdad Anexo B e Curr culo Vitae CV Documentos anexos Los archivos deber n presentarse nicamente en formato PDF deber n ser legibles y visibles con un tama o m ximo de 5MB Los nombres de los archivos deben de estar relacionados al contenido de la documentaci n Ejemplo Carta de postulaci n lt lt folio estatal gt gt Anexo A PROTALENTO Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 16 de 17 up o ds gt Mo o Secretar a de Innovaci n pp O DEM Ciencia y Tecnolog a mM MERECES ESTAR BIEN PSA GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica e Se deber de dar click en el icono de Adjuntar se selecciona el archivo y por ltimo dar click en guardar C digo
14. o de la documentaci n original 2 Previa cita notificada por correo electr nico por el COECyTJAL deber de acudir a la reuni n en la hora programada a las instalaciones del Organismo ubicadas en la calle L pez cotilla 1505 Torre SEDECO planta baja Colonia Americana C P 44140 en Guadalajara con el total de documentos originales que deber n de ser los mismos que se subieron al sistema de solicitudes 3 En caso de existir observaciones durante la validaci n de la documentaci n exhibida en original se les har n llegar por medio del sistema un correo electr nico solicitando se solventen el total de ellas Se comenzar de nuevo el proceso desde el punto 1 4 Una vez que la validaci n ha sido aprobada recibir un correo electr nico con la confirmaci n de su solicitud y en ese momento podr acceder a ingresar sus solicitudes de apoyo 3 3 Creaci n de nueva Solicitud e En la p gina de inicio del Sistema de solicitudes daremos click en el icono Crear Solicitud Imagen 8_Plataforma C digo TODM771495 Cerrar sesi n 0 Sistema de BIENESTAR gy esses cian MERECES ESTAR BIEN GL ooon moon am Beneficiarios SAYA z a JALISCO r JAA O Crear Solicitud Ver Solicitudes Mi Informaci n e A continuaci n tenemos que seleccionar la convocatoria y la modalidad de apoyo En los casos que correspondan Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 7 de 17 v IN MERECES ESTAR BIEN GOBIERNO DEL ESTADO
15. o de la misma Se sugiere guardar la informaci n despu s del llenado de cada pesta a o conforme al avance de captura donde aparezca el icono de Guardar Cierre autom tico de la sesi n Por seguridad la sesi n se cerrar autom ticamente si el sistema no detecta actividad durante 10 minutos consecutivos la informaci n que se haya capturado hasta el momento sin guardarse se perder Llenado de la inscripci n Se puede capturar de forma parcial y o en varias sesiones antes de la fecha l mite establecida en la Convocatoria Env o de la solicitud Revisar la solicitud en su totalidad antes de enviar ya que una vez enviada no podr realizar ninguna modificaci n Las solicitudes enviadas son las que participar n dentro de la Convocatoria Documentos anexos Los archivos deber n presentarse nicamente en formato PDF deber n ser legibles y visibles con un tama o m ximo de 5MB Los nombres de los archivos deben de estar relacionados al contenido de la documentaci n Ejemplo Carta de postulaci n lt lt folio estatal gt gt Anexo A PROTALENTO Uso de navegador Se recomienda utilizar el navegador Mozilla Firefox o Google Chrome Fechas importantes a considerar Apertura del Sistema Cierre del Sistema 12 de agosto de 2015 10 de septiembre de 2015 Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 P gina 3 de 17 f Y pa IA e E r r TE ET 50 A Secretar a de Innovaci n Var Nr tanela y Ta SS g JA LIS O pt
16. to persona fisica 3 369 1 Licencia municipal docx Copia de la C dula de Registro Federal de Contribuyentes RFC 2 369 2 Clave unica de inscripcion docx C digo TODM771495 Cerrar sesi n Adjuntar el documento y dar click en el icono de cargar Copia de la CURP a 369 3 Licencia municipal docx Comprobante de domicilio a nombre del sujeto de apoyo con antig edad m ag 369 4fotografia docx Identificaci n Oficial con fotograf a IFE o Pasaporte O 369 5 poder representante docx a Adjuntar la Constancia o 9 documento que acredite el grado acad mico alcanzado e Una vez que env e la informaci n a validaci n el sistema no le permitir realizar ning n cambio Y le desplegar la leyenda Estamos validando la informaci n una vez que terminemos podr s agregar solicitudes gt JALISCO e BIENESTAR gA Sistema de as rn La MERECES ESTAR BIEN e m Beneficiarios A Docs de Validaci n Persona F sica la de la C dula de Registro Federal de Contribuyentes RFC Fecha de Elaboraci n Agosto de 2015 C digo TODM771495 Cerrar sesi n P gina 6 de 17 4 33 s COECYTJAL GOBIERNO DEL ESTADO SAIAS MERECES ESTAR BIEN TU SAB Sistema de Solicitudes de Apoyo COECyTJAL Manual de Usuario Persona F sica El proceso de validaci n contar con los siguientes pasos 1 Una vez enviada la documentaci n a trav s del sistema se revisar la misma se proceder el cotej
Download Pdf Manuals
Related Search