Manual del usuario espa ol Sinus 422D
Contents
1. t til Sinus 42D es e Modo PULSO e C digo 0000 e Volumen de campanilla ALTO 4 Sinus 422D e Velocidad de sonido de campanilla INTERMEDIO 3 e Recepci n de llamadas externas TODOS RECIBEN LLAMADAS SIMULTANEAMENTE e N mero de veces que sonar la campanilla antes de realizar el traspaso al segundo aparato con re cepci n directa 9 VECES Registro del aparato port til Cada aparato telef nico deber registrarse en la cen tral telef nica para poder ser utilizado vea FUNCIO NES BASICAS con esto se informar a la central de su existencia y se le asignar un n mero de anexo Ver el n mero de anexo e Para ver el n mero de anexo de su aparato port til en pantalla digite NT El n mero de anexo del tel fono suplementario te l fono de modo PULSO conectado directamente a la central telef nica es 7 Recepci n de llamadas externas La central telef nica Sinus 422D puede recibir llama das externas de dos formas 1 Modo con Recepci n Directa de llamadas externas en este modo usted podr elegir uno o dos anexos que reciban la llamada externa el resto de los tel fonos conectados a la central s lo podr n recibirtras pasos de llamadas o recibir llamadas internas o sea todos los tel fonos conectados a la central po dr n realizar llamadas externas pero s lo los que usted elija podr n recibir la llamada externa por ej una secretaria portero etc La llamada ser envia da al prim2. Central Telef nica Sinus 422D Manual del Usuario Descripci n General La Central Telef nica Sinus 422D puede conectarse a dos l neas telef nicas externas y hasta seis tel fonos inal mbricos Sinus 42D Adicionalmente puede conec tarse directamente a un tel fono de modo PULSO te l fono suplementario que operar como otro anexo y servir en caso de cortes de energ a el ctrica Los aparatos port tiles Sinus 42D poseen un alcance de 200 mts en espacios abiertos lo que puede variar dependiendo de las barreras que existan entre el apa rato y la central telef nica al salir del rea de alcance escuchar una sonido de advertencia Recomendaciones de instalaci n y utilizaci n Para asegurar una mejor operaci n de la central tele f nica y una mayor vida til de los equipos se reco mienda e Instalar la central telef nica lejos de equipos elec tr nicos hornos microondas etc para evitar interferencias en la se al e Use preferentemente el aparato port til como tel fono m vil y evite colocarlo en la estaci n de carga despu s de cada conversaci n para lograr una ma yor vida de la bater a e Evite establecer contacto con alg n medio conduc tor entre los terminales met licos del aparato port til para evitar descargas el ctricas de la bater a Programaci n de la central y los anexos Configuraci n programada de f brica La programaci n que posee inicialmente el aparato por
3. er tel fono y si no contesta ser enviada al segundo tel fono seleccionado el tiempo entre este traspaso podr ser configurado por usted 2 Modo sin Recepci n Directa de llamadas externas en este modo las llamadas externas ser n recibidas simult neamente por todos los tel fonos que usted desee Los anexos que no se seleccionen en este modo no recibir n llamadas externas s lo los tras pasos de estas Todos los anexos podr n realizar llamadas externas Para la programaci n y selecci n de estos modos vea FUNCIONES BASICAS Para configurar el n mero de veces que sonar la cam panilla antes de realizar el traspaso al segundo apara to en el modo con Recepci n Directa Establezca conexi n con la central telef nica Comience el procedimiento de configuraci n Eb Digite el c digo del aparato Active la programaci n Digite el n mero de veces que sonar la cam panilla 1 9 Finalice el procedimiento de configuraci n 000 668 Finalice la conexi n con la central telef nica El n mero de veces que efectivamente suene la cam panilla puede variar un poco dependiendo de la co municaci n entre la central telef nica y los apara to 0 Programaci n del c digo del aparato port til El c digo impide que la programaci n del tel fono inal mbrico sea cambiada por extra os para modifi carlo Establezca conexi n con la central telef nica Comience el procedimiento de config
4. los n meros telef ni cos almacenados en memoria vea FUNCIONES BA SICAS Realizar llamadas internas Usted podr efectuar llamadas internas a los distintos tel fonos Sinus 42D o tel fono suplementario conec tados a la central vea FUNCIONES BASICAS e Si recibe una llamada externa mientras realiza una llamada interna escuchar un sonido de aviso por el auricular Recibir una llamada vea FUNCIONES BASICAS Una llamada s lo puede ser recibida en los aparatos en los que suene la campanilla Memoria de n meros telef nicos El aparato port til Sinus 42D posee 10 memorias para almacenar n meros telef nicos donde podr almace nar n meros telef nicos completos o incompletos por ejemplo el c digo de un pa s o ciudad etc Para la pro gramaci n y uso de n meros en memoria vea FUN CIONES BASICAS Si desea ver los n meros guardados en C Establezca conexi n con la central telef nica C Digite dos veces aparecer en pantalla el pri mer n mero almacenado en memoria Digite nuevamente aparecer en pantalla el segundo n mero almacenado en memoria Finalice la conexi n con la central telef nica e Si desea marcar alguno de estos n meros antes de finalizar la conexi n con la central digite su corres pondiente ubicaci n en memoria Funci n MUTE Si no desea ser escuchado moment neamente por su interlocutor J Mientras realiza la conversaci n Digite el receptor del aparato
5. queda bloquea do Para volver a la conversaci n 0 Digite O Sinus 422D Traspaso de llamadas Con esta funci n podr recibir llamadas externas y lue go enviarlas a otros tel fonos Sinus 42D o tel fono suplementario Para el uso de Traspaso de Llamadas vea FUNCIONES BASICAS e Si realiza un traspaso de llamada y el tel fono al que la env a no contesta podr retomar la llamada digitando 0 e Sirealiza un traspaso de llamada y cuelga presio nando el bot n sin esperar la respuesta del otro anexo este tendr 30 segundos para tomar la llamada de no ser as ser devuelta a su tel fono Uso del tel fono suplementario El tel fono suplementario deber ser un aparato tele f nico que opere en modo pulso y ser conectado por cable directamente a la central telef nica Las opera ciones que puede realizar con este tel fono son Para realizar una llamada externa e Levante el auricular 0 Digite O tomar una l nea telef nica libre O Digite 1 tomar la l nea telef nica 1 o 2 Digite 2 tomar la l nea telef nica 2 Digite el n mero telef nico al que desea llamar Realice la conversaci n po Cuelgue el auricular Para realizar una llamada interna Levante el auricular Digite 9 Digite el n mero del anexo al que desea llamar Realice la conversaci n ku e 8 e Cuelgue el auricular Para dejar en espera una llamada externa y comunicarse con alg n ane
6. tuuut tutti tuuut Escuchar esta se al cada vez que establezca co nexi n con la central telef nica presionando gt indica que se ha conectado con la central y el aparato est listo para realizar llamadas programar la central etc Tono de advertencia de carga de bater a baja 30 d tuuut O i i tuuut Est se al le indicar que le queda poca energ a a la bater a del aparato port til y que deber ser colocado en la estaci n de carga Tono de advertencia de error o de estar fuera del alcance de la central telef nica 3 3 3 gt gt gt Est se al avisa que se ha cometido un error al ingre sar un n mero o instrucci n al aparato port til o que est abandonando el rea de alcance de comunica ci n inal mbrica entre el aparato port til y la central telef nica Tono de aviso de llamada externa tut tut Escuchar esa se al si recibe una llamada externa mientras realiza una llamada interna
7. uraci n 390 38 Digite el c digo anterior del aparato Digite el nuevo c digo del aparato Vuelva a digitar el nuevo c digo del aparato Finalice el procedimiento de configuraci n Finalice la conexi n con la central telef nica e Recuerde que si olvida el c digo del aparato deber ser intervenido por t cnicos cuide bien su c digo Sinus 422D Configuraci n de modo PULSO o TONO multifrecuencia La central telef nica Sinus 422D puede operar en modo pulso o tono para seleccionarlo Establezca conexi n con la central telef nica Comience el procedimiento de configuraci n e Digite el c digo del aparato Active el procedimiento de cambio de modo Bee Para seleccionar modo PULSO 3 Digite 3 Para seleccionar modo TONO 7 Digite 7 Finalice el procedimiento de configuraci n Finalice la conexi n con la central telef nica Estado de bloqueo En este estado s lo podr recibir llamadas pero al bloquearse los d gitos no podr realizarlas Para habilitar el estado de bloqueo Presione r pidamente hasta que aparezca en pantalla 8888 Para deshabilitar el estado de bloqueo Presione r pidamente hasta que desaparezca de pantalla 8888 Realizar llamadas externas Podr realizar llamadas externas desde todos los tel fonos Sinus 42D o tel fono suplementario conecta dos a la central digitando el n mero telef nico con la funci n de rediscado o utilizando
8. xo interno o Realizar un traspaso de llamada mientras realiza una conversaci n externa J Mientras realiza una conversaci n externa 9 Digite 9 Digite el n mero del anexo al que desea llamar J Realice la conversaci n interna Si desea traspasar la llamada externa v ww Cuelgue el auricular O Para retomar la llamada externa Yy a Suinterlocutor interno cuelga el auricular O 0 Digite 0 o 8 0 J Puede continuar con la conversaci n externa e Si realiza un traspaso de llamada y el tel fono al que la env a no contesta podr retomar la llamada digitando 0 o 8 e Sirealiza un traspaso de llamada y cuelga sin espe rar la respuesta del otro anexo este tendr 30 se gundos para tomar la llamada de no ser as ser devuelta al tel fono suplementario Volver a la programaci n configurada de f brica Si desea restaurar la programaci n original Establezca conexi n con la central telef nica Comience el procedimiento de configuraci n oo Digite el c digo del aparato C Active la restauraci n de la programaci n de 2 f brica Co Finalice el procedimiento de configuraci n Finalice la conexi n con la central telef nica Sinus 422D Tipos de tonos se ales ac sticas de la central telef nica Sinus 422D A continuaci n se describe y explica el significado de los distintos tonos se ales ac sticas que env a la central telef nica Tono interno
Download Pdf Manuals
Related Search