bois - École des arts visuels
Contents
1. La scie onglets est plus mobile que la scie radiale Elle permet la coupe angle combin s Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 14 Planeur 1 Entr e de la table 2 Interrupteur 3 Poign e de r glage rapide de la hauteur de la table 4 Manivelle de r glage pr cis de la hauteur de la table eo Le planeur ou la raboteuse est galement connu sous le nom de machine tirer d paisseur Il sert donner une surface rabot e et lisse une pi ce de bois Le planeur rabote ou dresse le bois une paisseur uniforme Les r glages de fonctionnement du planeur sont simples Un interrupteur lectrique permet le contact Une manivelle monte ou abaisse la table pour r gler la machine en fonction de l paisseur du bois Ne jamais raboter trop d paisseur de mat riel la fois La pi ce peut alors se coincer l int rieur et tre projet e avec une extr me rapidit la sortie du planeur Le rabotage tr s pr cis et uniforme du bois peut s effectuer au planeur si l une des faces a d abord t d gauchie la d gauchisseuse Le bois d une longueur inf rieure 35 5 cm et d une paisseur inf rieure 6mm est interdit pour l utilisation du planeur La pi ce doit tre suffisamment longue pour que le rouleau de sortie commence exercer sur elle son action avant que l autre extr mit ne sorte du rouleau d alimentation Examinez les pi ces pour vous assu2. une pi ce de bois quelconque formant un angle de 45 ou coupe d une pi ce angle plus ou moins aigu g n ralement 452 lt Pon age Op ration qui consiste sabler une surface de bois Rabotage Usiner une pi ce en surface pour la rendre lisse et droite Rainure Entaille longitudinale dans laquelle peut s embo ter une autre pi ce de bois ne pas confondre avec l entaille voir ce mot Refendre Scier des pi ces de bois parall lement la direction du fil Tenon Partie saillante d un assemblage g n ralement taill e sur une traverse qui s embo te dans une mortaise Tron onnage Sciage d une pi ce de bois perpendiculairement au fil Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois Machines bois gt Banc de scie gt Scie ruban gt Scie radiale gt Scie onglets gt Planeur gt D gauchisseuse gt Perceuse colonne gt Ponceuses gt Tour bois gt Scie cha ne gt Toupie sur table Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois Banc de scie Interrupteur Guide parall le Guide d onglets Lame Plateau WL NOU B W amp w MN H Le banc de scie aussi appel plateau de sciage ou scie circulaire table permet d accomplir un grand nombre d op rations refendre tron onner biseauter chanfreiner etc On peut refendre de tr s longues planches n impor
3. brise pas la lame Les plateaux trop endommag s peuvent tre remplac s Aujourd hui les scies radiales poss dent un protecteur de lame Il s l ve automatiquement lorsque vous sciez et se rabaisse sous l effet de son propre poids d s que la man uvre est termin e La scie radiale procure l avantage de voir clairement le travail qui s accomplit au fur et mesure que la lame ex cute entailles ou rainures il n en est pas ainsi avec le banc de scie Lorsque vous proc dez des d coupes l aide d une scie radiale prenez des pr cautions suppl mentaires aux consignes g n rales qui s appliquent aux machines outils e Maintenez toujours le protecteur de lame en bon tat et en position ad quate de fonctionnement e Ne travaillez jamais main lev e e Utilisez une but e ou une autre pi ce de bois pour maintenir l ouvrage afin d viter que celui ci ne pivote ou ne bouge Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 12 e Lors du refendage positionnez vous de sorte tre l ext rieur de la trajectoire de la lame et ne refendez pas des pi ces dont la dimension pourrait mettre votre main en contact avec la lame e La scie radiale produit une quantit importante de poussi res il est important d installer un syst me d aspiration afin que le sol soit d gag de cette poussi re Cela minimise les risques de chutes On tron onne en passant la scie perpendiculaireme
4. curit dans l atelier de fabrication bois 19 Ponceuses Ponceuse disque Plateau Interrupteur d urgence Interrupteur Manivelle d inclinaison de la table Guide Courroie Disque Guide d onglets o N ON UT B NH Ponceuse courroie 1 Courroie 2 Plateau 3 Interrupteur Ponceuse oscillante 1 Cylindre poncer 2 Plateau 3 Poign e pour incliner le plateau 4 Interrupteur Ces outils rapides adoucissent fa onnent et forment les pi ces de bois La table adjacente au disque s incline jusqu 45 et porte une rainure dans laquelle glisse le guide onglets Quand vous d bitez le bois pour un travail d b nisterie coupez le plus grand que d sir et ramenez le aux mesures pr cises marqu es au plomb en le pon ant avec le disque commencez avec un papier grossier et continuez avec un papier doux Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 20 Pon age sur disque Pr sentez l ouvrage en pressant fermement la pi ce de bois sur la table afin d viter que la pi ce ne soit emport e par la ponceuse Pour les pi ces droites servez vous du guide d onglets pour un meilleur support et un meilleur alignement Le plateau de la ponceuse se d place pour ex cuter des pon ages angles Pour poncer les surfaces planes avec la petite courroie tenez le bois angle droit La ponceuse courroie est tr s utile pour
5. de 9 mm de large peut d crire une courbe de 2 5 cm de rayon mais le ruban de 6 mm laisse plus de jeu Les coupes courbes sont faites main lev e Avant de vous servir de cette scie r glez le guide sup rieur de la lame environ 6 mm ou 12 mm au dessus de l ouvrage Le support coulissant guide le ruban au fur et mesure qu on progresse Une simple pression des doigts suffit pour pousser l ouvrage dans le ruban Ce support sert galement de protecteur La plupart des scies ruban sont munies d un guide parall le et d un plateau inclinable pour les coupes en biseau N utilisez le guide qu avec une lame large le guide de tron onnage la lame troite peut d vier dans les veines tendres du bois L espace entre la lame et l armature verticale vous imposera votre fa on de d couper Il est quelquefois n cessaire de tourner l ouvrage l envers pour ex cuter certaines coupes Si vous devez faire une longue coupe dans une direction et une courte dans une autre ex cutez d abord la coupe courte D barrassez vous du rebut et votre travail en sera plus pr cis Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 10 Tron onnage fait avec le guide d onglets sur la scie ruban Un trait de crayon sert guider l ouvrage en refente Le guide n est utilis qu avec une lame large La scie ruban peut d couper des cercles et des courbes irr guli res Avec la scie ruban de l atelier on
6. le pon age des pi ces de grandes longueurs On ponce les courbes concaves sur la partie courbe de la courroie Tenez la pi ce en mouvement en vous appuyant toujours sur la table Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 21 Tour bois Mandrin Protecteur Poup e mobile Volant Guide d appui Table Interrupteur O O0 J ON U1 amp NMH 10 Poup e fixe Le tour bois est une machine outil utilis e pour usiner par enl vement de mati re une pi ce en rotation autour d un axe au moyen de couteaux que l on d place dans un plan passant par cet axe Il est important de s lectionner la vitesse de rotation appropri e pour le travail effectuer faire marcher le tour basse vitesse et ne pas faire de coupe trop profonde pour viter les projections d clats pendant le d grossissage La vitesse de rotation du tour doit tre choisie en fonction du type de bois du diam tre de la pi ce de la nature du travail faire et du type d outil utilis 06000 Manivelle pour ajustement de la vitesse Manivelle pour ajustement du mandrin Attention gt Avant de mettre le tour en marche s assurer que toutes les serres et tous les raccords sont solides et que la pi ce tourne librement Ne travailler que sur des pi ces qui sont exemptes de d fauts Tenir les ciseaux fermement deux mains contre le porte outil Fixer la pi ce
7. premi re fois 5 Les quipements de protection individuels sont OBLIGATOIRES dans les ateliers Chaussures ferm es pas de sandales gougounes talons hauts etc Lunettes de s curit V tements amples viter foulard etc Bouchons ou coquilles auriculaires atelier de m tal Masque anti poussi re atelier de m tal Tablier et gants atelier de m tal 6 Consignes suppl mentaires Pas de lecteur MP3 Pas de bijoux Cheveux longs attach s Interdiction de boire ou de manger dans les ateliers Interdiction d entrer dans les ateliers si sous l influence de l alcool ou drogues Aucun v tement ext rieur ni effet personnel mis part le mat riel n cessaire ne sont admis dans les ateliers afin d viter l encombrement inutile 7 Surles machines Toujours se demander si on utilise la bonne machine pour faire ce que l on a besoin de faire Dans le doute demander au responsable Si on ne connait pas ou qu on connait mal le maniement de l quipement demander l aide du responsable Savoir lire les pictogrammes Localiser le bouton d arr t ON OFF de la machine Identifier les zones dangereuses Savoir se positionner correctement devant la machine Les gardes de s curit doivent toujours tre en place S assurer de les remettre en place s ils ont t enlev s Avant de lancer la machine s assurer que tous les dispositifs de r glage soient en place Ne faire aucun ajustement une fois la machine lan
8. R gle de s curit dans l atelier de fabrication BOIS Guide pratique cole des arts visuels 2009 Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois Sommaire Les reglementssSur la Sectrit Sd nee Rs Once nn H d Le UC aai E A 2206 0 E AS Les machines bois BET 4 23 E c E EEA 47 A 2 EEA VEE NOA T E AAE RARA 1 EEEE ATA AEE a 000 20040000 E SCI ARS EAA 220 EA E EIAI A EA AEE E AEA de a NEE ARANESA SCE TONEEL oaran aa a a a a a a dl Ais ur BEN a E PR E AEE 2010274 2227000 ENTI EE EEA AAEE IEAA IARE VIAE PEA AAAA D gauchis soUs Eann a a une it ene sta D eesteict Perc use COOL A dd NULS AR IS ue es ne PONC USES E EES tn ne nn de et ME Vr De A AO T T Ad dde ai A CS CLR Cd N aY t a D nas A OO O 2 IAE an de te een C A L aaa OSCAR A A D N N E el d EEES L A EE EE a T ba K e 5 a B 0 8 A RS AEA E ERTE EA ES OE EE ETEA SCC CN AIME SSD de QC de ed N A T AA R AAEE EET T6OUDI SUF TAPI 22922 1A aa DA A M TA TAS UA E Ne en LA Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 10 12 14 20 20 20 20 22 23 25 R glements sur la s curit Le port de lunettes de s curit est obligatoire D Le port de protecteurs auditifs est obligatoire Le port de chaussures de s curit est obligatoire Le port de v tements ajust s est obligatoire Le port du masque anti poussi re est obligatoire w S curit rela
9. ande Mandrin Colonne tau Table Interrupteur 00 N OUT RW ND La perceuse colonne est l outil m canique le plus adaptable et le plus pratique Cet outil perce des trous n importe quel angle et des profondeurs pr d termin es Assurez vous de bien fixer la pi ce a la table lors de l utilisation On peut aussi ex cuter diff rentes op rations telles que le fraisage le pon age et le mortaisage Pour percer en angle fixez l ouvrage l aide de serres la table de la perceuse puis inclinez la t te et bloquez la l angle d sir Interposez toujours un bloc de bois entre la pi ce et la table pour viter d endommager l ouvrage et faire clater les fibres du bois Abaissez la t te afin que l ouvrage soit le plus pr s possible du foret Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 18 Le fraisage se fait avec un foret sp cial La t te de la perceuse pivote pour permettre de percer des trous angles vari s Pour percer des trous de 12 mm et plus tournez lentement en gardant une vitesse constante afin d viter de br ler votre pi ce La scie emporte pi ce d coupe dans le bois et le m tal des trous de 19 mm 6 3 cm Profondeur de coupe 19 mm Le tambour poncer permet de sabler diff rentes pi ces en courbes Assurez vous que son arbre soit bien serr l aide de la cl avant de faire tourner le moteur Guide pratique des r gles de s
10. c e Signaler tout bris ou d fectuosit au responsable de l atelier 8 Lorsqu on a fini de travailler Ramasser et jeter tous les d bris Garder les lieux propres Balayer au besoin Replacer les gardes de s curit Laisser le poste de travail propre pour le prochain utilisateur 9 Comment faire face un ventuel accident Vous r f rer au carton Que faire lors d un accident de travail Savoir qui sont les secouristes sur place Rep rer le t l phone le plus proche afin de pouvoir composer le 911 Rep rer le t l phone d urgence la porte des ateliers Rep rer la douche oculaire la plus proche rincer les yeux au moins 20 minutes sans arr t En cas d accident remplir la d claration d accident disponible aupr s des responsables d atelier il est important que le comit de sant s curit puisse prendre les mesures correctives n cessaires Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 10 Droits d acc s aux ateliers et sanctions possibles e La formation et la r ussite du test vous permettent d acheter votre carte d acc s aux ateliers selon la formation suivie la formation en menuiserie donne acc s aux ateliers de bois et moulage la formation en m tal donne seulement acc s l atelier de m tal e Vous recevrez galement une carte de certification valide tout au long de vos tudes 1er 2e et 3e cycle l cole des arts visuels e Si non respec
11. coupe du bois jusqu 15 2 cm d paisseur La table s incline pour les biseaux jusqu 45 Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 11 60080 Scie radiale Loquet de la colonne verticale Colonne verticale But e de guidage Protecteur Prot ge lame Griffe anti retour Poign e pour tirer et couper le bois Interrupteur Poign es pour incliner la scie pour la coupe en biseau 10 Bras coulisse 11 Loquet pour la coupe onglet 12 Loquet pour la coupe onglet 13 Manivelle pour relever la lame O O0 N ON U1 amp MN Hp La scie radiale est surtout utilis e pour le tron onnage de pi ce de bois mais elle peut aussi refendre tailler un biseau ou un onglet Sur la scie radiale standard la lame et le bloc moteur sont suspendus un bras m tallique mont sur une colonne rigide Ce bras a la capacit de pivoter d un c t ou de l autre dans le but de tailler des onglets De plus le bloc moteur et la lame peuvent s incliner et pivoter pour tailler des angles La profondeur de coupe maximale d une scie radiale est de 7 5 cm Sa capacit de tron onnage maximale est d termin e en fonction de la longueur du bras de la scie La capacit de d lignage peut atteindre une largeur maximale variant entre 50 et 60 cm Pour couper une pi ce de bois de bord en bord la lame doit s enfoncer l g rement dans le plateau ce qui est normal et ne
12. de bois solidement sur le plateau de montage ou entre les deux poup es N utiliser que des ciseaux ou des gouges bien aiguis s et bien entretenus e r Pour tourner sur le plateau de montage Sans de la rotation Posillon des mains centre de cette derni re Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois immobiliser le bout du ciseau sur l ar te du porte outil avec une main et guider le ciseau avec l autre main Tenir le bout du ciseau au dessus du niveau de la main qui le retient R gler le porte outil de fa on ce qu il soit parall le et aussi pr s que possible de la pi ce Il doit aussi tre suffisamment haut pour que l outil coupe la pi ce l g rement au dessus du 22 Tenue sp cifique obligatoire pour l utilisation de la scie cha ne Scie chaine Poign e Guide cha ne crous Logement moteur Poign e arri re Bouchons Frein de cha ne Cadran sup rieur Fiche lectrique O O0 N ON Ui amp NN KR Attention De s rieuses blessures peuvent survenir l op rateur de scie cha ne et aux personnes se trouvant proximit Les risques principaux d accidents sont possibilit de reculs avec les cha nes de scie La scie cha ne est con ue pour l abattage et le fa onnage des coupure et perte de contr le de la arbres et comporte un moteur qui entra ne une cha ne coupante scie Les r g
13. el couper M thodes de travail 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Toujours faire une v rification de l tat de l outil avant et apr s l utilisation s assurer que la fiche lectrique est en bon tat et informer le responsable du pr t des outils ou le technicien en cas de doute ou s il y a bris ou d fectuosit S assurer que la cha ne est bien aff t e lubrifi e et qu il n y a pas de dents cass es Faire fonctionner les scies cha ne seulement dans un endroit bien a r toujours faire partir la ventilation dans l isoloir local 3426 Toujours fixer solidement la pi ce sculpter avant de d buter le travail ne permettez personne de maintenir le bois en place pendant la coupe S assurer que la cha ne ne touche rien avant de lancer le moteur Enclencher le frein de cha ne avant de lancer le moteur Trouver un bon point d appui au sol et r partir son poids galement sur les deux jambes Tenir la scie fermement deux mains pouces et autres doigts bien agripp s autour de poign e Maintenir la scie fermement au sol pointer le guide cha ne dans une direction libre de tout obstacle oppos e celle de son propre corps et tirer d un coup sec et rapide sur le cordon du d marreur Laisser la scie se r chauffer avant d amorcer une coupe Le moteur doit tourner au ralenti cha ne arr t e Si la cha ne continue de tourner lorsque la commande d acc
14. l ration est rel ch e fermer le moteur puis r gler le r gime de ralenti selon les instructions du manuel de l op rateur Toujours travailler avec le cadran sup rieur de la scie Toujours travailler en bas des paules afin que le syst me de protection soit efficace Tenez vous sur le c t de la scie lorsque vous coupez jamais directement derri re Faire fonctionner le moteur pleine vitesse lors du travail Garder la scie propre c est dire exempte de sciure de salet s et d huile Si vous avez affaire la personne qui travaille dans l isoloir regarder par la fen tre avant d entrer afin de s assurer que la personne vous a bien vu et qu il n y a pas de danger Source Oregon cutting systems goup blount inc Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 24 Toupie sur table O oN ON U1 amp NN KR Serres Guide Table Rainure de d gagement Plaquette Lunette Mandrin Interrupteur Clef pour ajustement de la profondeur 10 Poign e Attention Toujours pr senter la pi ce usiner parall lement au couteau avec un l ger angle afin d viter un contact violent avec l outil l origine de rejets dangereux V rifier le sens de rotation du couteau avant chaque utilisation pour viter les blessures Lors d usinage de pi ce paisse faire le travail en plusieurs passes d environ 1 4 de pouce chacune La toupie permet de r a
15. les de s curit doivent circulant sur un guide cha ne Elle est galement utilis e pour la tre suivies en tout temps sculpture du bois o des pi ces accessoires doivent tre ajout es Obligation 1 Une seule personne la fois dans l isoloir lors de l utilisation de la scie cha ne Il est obligatoire de signaler sa pr sence la personne responsable de l atelier 2 Tenue compl te de s curit obligatoire pour l utilisation de la scie cha ne casque de s curit lunettes de s curit et cran facial protecteurs auditifs bouchons ou coquilles gants de cuir avec protection de nylon balistique au dos pantalon jambi re chaussures de s curit 3 Avoir eu une formation pour l utilisation de la scie m canique et s assurer d avoir bien compris les instructions avant de travailler avec cet outil Vous seront remis au comptoir de pr t d outils Manipulations Transport Transportez la scie c t de vous avec l tui de guide cha ne en place le guide cha ne dirig vers l arri re Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 23 Avant de couper Planifier le travail ex cuter et s organiser pour obtenir de l aide au besoin D terminer la direction de la chute des pi ces D terminer s il y a possibilit de coincement de la scie pendant la coupe D terminer si la scie peut tre subitement projet e par le mouvement du mat ri
16. liser moulures et rainures mais aussi de calibrer des pi ces rectilignes ou non elle permet de faire du travail chantourn et de travailler des rayons tr s courts Pour tout travail la toupie le chant qui est appuy sur le guide doit tre parfaitement droit car la moindre imperfection se verrait amplifi e par la moulure Lorsqu il y a plusieurs pi ces usiner il est pr f rable d utiliser un gabarit qui sert calibrer les pi ces avec un chant parfaitement d querre Afin de permettre un r glage de la profondeur de chaque passe la lunette de la table est tr s pratique lors des travaux qui ont diff rentes courbes Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 25 Production cole des arts visuels 2009 Technicien en travaux d enseignement et de recherche Pierre Gagnon Photographies Ren e M thot Une initiative de l cole des arts visuels et du Secteur sant et s curit du travail de l Universit Laval Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 26
17. nt la pi ce de bois Cette pi ce est retenue le long du guide de bois Pour les pi ces de petite taille minimum 35 5 cm servez vous d un guide perpendiculaire au guide de bois pour vous aider tenir la pi ce en place Pour les pi ces plus paisses utilisez une pi ce de bois suppl mentaire pour garder une distance entre le guide et le morceau couper Comme pour le banc de scie la scie radiale fait galement la coupe de grande surface Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 13 Scie onglets 1 Poign e de fonctionnement et interrupteur 2 Protecteur 3 Lame 4 Guide Attention Les petites pi ces ou moulures ont tendance tre projet es avec une grande force lors de la coupe avec la scie onglets Toujours s assurer que personne ne se trouve proximit Comme la scie radiale la scie onglets sert galement faire des coupes droites La scie onglets combin s permet d effectuer la fois des coupes angles et en biseau Pour ce faire non seulement le plateau pivote pour obtenir l angle de coupe requis mais la t te s incline aussi de fa on pouvoir r aliser les biseaux Cette scie facilite les coupes angulaires lors des travaux comme la fabrication de cadres ou de moulures Cet outil permet des coupes pr cises et parfaitement identiques L avantage de la scie onglets est son utilisation simple pour les coupes angle
18. rer qu elles sont propres et libres de broquettes de pointes de clous de vis ainsi que de peinture ou autre mat riau de finition Pi ce de bois brute ayant une surface concave l entr e tenir fermement la pi ce de bois en la poussant l g rement vers l int rieur la sortie tenir la pi ce de bois d s le d but de sa sortie de la table arri re du planeur Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 15 60080 D gauchisseuse Avancement et blocage du guide R glage de l angle du guide Guide Table arri re Rebord de feuillure Prot ge lame Manivelle d ajustement de la table avant Table avant Interrupteur 10 Poussoir Attention Pour votre s curit et celle des autres les pi ces de bois d gauchir doivent mesurer plus de 35 5 cm de long et avoir une paisseur de 12 mm et plus Le planage de la surface et du chant s ex cute une coupe de 2 mm d paisseur la fois Toujours utiliser le poussoir afin d viter que les mains glissent et se La d gauchisseuse rectifie les chants et les faces du bois avec son retrouvent en contact direct avec le cylindre trois couteaux tournant grande vitesse entre les tables couteau avant et arri re Les tables sont ajustables La table arri re doit tre au m me niveau que le dessus des couteaux quand ces derniers tournent et ne doit pas tre chang e moins qu on ex cute un
19. t des consignes le responsable peut vous expulser des ateliers et vous pouvez vous voir interdire l acc s aux ateliers pour deux semaines S il y a r cidive l acc s aux ateliers vous sera interdit pour le reste de la session Les quipements illustr s dans ce guide sont ceux qui sont actuellement utilis s dans l atelier de bois de l cole des arts visuels de l Universit Laval Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois Lexique Bois de bout Face d une pi ce de bois qui est expos e lorsque les fibres sont taill es transversalement Chanfrein Surface oblique obtenue en taillant une ar te Chant Face troite de la planche de bois D biter D couper en morceaux Encoche Courte entaille dans laquelle s embo te le chant d une autre pi ce Entaille Rainure perpendiculaire au fil du bois ne pas confondre avec la rainure Voir ce mot Feuillure Entaille deux pans perpendiculaires servant recevoir le bord d une pi ce Fil Direction des fibres du bois Foret Instrument de m tal servant faire un trou dans le bois ou le m tal Mandrin Pi ce m canique de la perceuse recevant les accessoires tels que les m ches les emporte pi ces et les tambours poncer Mortaise Entaille creus e dans un montant et destin e recevoir le tenon d une pi ce ou servant de logement une charni re Onglet Extr mit d
20. te quelle largeur en utilisant le guide parall le On peut aussi tron onner n importe quel angle en utilisant le guide d onglets et faire des coupes en biseau en inclinant la lame Cette lame s l ve ou s abaisse pour couper des rainures de diff rentes profondeurs Une lame entaille remplace la lame ordinaire pour la coupe en un seul coup de rainures allant jusqu 19 mm de largeur Rallonge du plateau Manivelle d inclinaison de la lame Bouton d ajustement et de blocage du guide parall le Manivelle d ajustement de la profondeur de la lame Attention Toujours utiliser le prot ge lame sauf lors des travaux d entailles de moulures de rainures et pour la coupe en biseau des grandes pi ces Demandez l aide du technicien pour ces travaux Les pi ces de bois tailler sur le banc de scie doivent mesurer au moins 30 5 cm de long pour votre s curit La pi ce couper est pouss e vers la lame la lame doit exc der de 15 mm l paisseur de la pi ce couper par le devant de la machine toujours couper l alimentation du banc de scie et enlevez le protecteur pour ex cuter les ajustements de largeur de profondeur pour les biseaux et les onglets Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois Refente Placez le guide la largeur voulue pressez l ouvrage le long du guide en le poussant vers la lame Ne poussez pas trop fort La refente d une pi ce troi
21. te se fait toujours avec un poussoir ne faites pas le travail directement avec vos doigts Tron onnage R glez le guide d onglets l angle d sir ici 90 Pressez l ouvrage sur l paulement et faites une passe lente La coupe en biseau se fait en inclinant la lame l angle d sir Une gradation est indiqu e sur le m canisme d inclination Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois Scie ruban Prot ge roue Guide parall le Plateau Lame Guide d onglets Manivelles d ajustement de l inclinaison de la table Prot ge roue inf rieur Interrupteur co N O UT R amp ND La scie ruban est munie d une lame i k A Attention flexible diff rentes lames peuvent tre utilis es en fonction du travail NO 2e2 amak delame effectuer variation de la longueur des mouss es votre main peut glisser dents et de l paisseur de la scie La en poussant la pi ce et vous taille de la scie ruban se d termine pourriez vous blesser d apr s le diam tre des roues autour desquelles passe la lame Cet outil coupe le mat riau qu on pousse dans le ruban l o ce dernier traverse le plateau Une fente au centre du plateau facilite le remplacement du ruban lame Pour r ussir une coupe droite utilisez un ruban large grosses dents pour une coupe courbe un ruban troit et plus ou moins large selon le rayon de coupe d sir Un ruban
22. tive au travail dans l atelier de fabrication bois La plupart des accidents sont impr visibles Toutefois rappelez vous que les accidents n arrivent pas sans raison ils sont souvent caus s par une attitude n gligente des usagers qui ne respectent pas ou qui ignorent les r gles de s curit exig es pour le travail en atelier De plus une mauvaise connaissance ou une mauvaise utilisation des outils et des machines peuvent les endommager ou entra ner des accidents graves pour vous ou pour les autres usagers de l atelier Il est donc de votre responsabilit d assurer votre s curit et celles des autres Portez une attention particuli re vos m thodes de travail l entreposage de vos produits et de vos mat riaux ainsi qu vos quipements de protection individuelle Consignes g n rales 1 L acc s aux ateliers est r serv aux tudiants qui ont r ussi la formation en s curit et qui d tiennent un laissez passer 2 Toujours s assurer de la pr sence du responsable d atelier lorsque vous y travaillez Ne jamais travailler seul en atelier Si un tudiant travaille dans les ateliers du Roulement billes il doit s assurer qu il y a une deuxi me personne sur place 3 Toujours respecter les r glements et consignes de s curit Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 4 Toujours s informer aupr s du responsable d atelier avant d utiliser un outil ou un quipement pour la
23. travail sp cial Voir la personne responsable de l atelier tablissez la profondeur de coupe en abaissant la table avant Pour planer en biseau inclinez le guide et verrouillez le Il est pr f rable de d gauchir en premier lieu le c t concave creux d une planche En second lieu on d gage le chant de la planche gauchie Pour planer un chant pressez l ouvrage l aide d un poussoir sur la table avant et le long du guide gardez les mains au dessus de la table et non au dessus des couteaux D s qu une partie de la pi ce a d pass les couteaux pressez l ouvrage sur la table arri re de la main gauche pendant que la droite fait avancer la pi ce l aide du TOn poussoir vers la d gauchisseuse Tenez l ouvrage le long du guide b Table arri re trop basse b Table arri re trop haute b Table arri re bien align e Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 16 D gauchissage du chant d une planche la diff rence de niveau entre les tables quivaut l paisseur du bois enlev Pour d gauchir la surface d une planche toujours utilisez les poussoirs pour plus de s curit Pour faire une coupe en biseau Inclinez le guide et verrouillez le L ouvrage suit le guide Guide pratique des r gles de s curit dans l atelier de fabrication bois 17 Perceuse colonne Manettes pour changer les vitesses Jauge de profondeur Levier de comm
Download Pdf Manuals
Related Search