Home

Guide d`installation et de mise à jour de Sun StorEdge SAM-FS

1. Pour la variable p riph sp cifiez le type de p riph rique tel que dans la page de manuel mc f 4 Remplacez la variable secondes par la dur e d attente du syst me en secondes apr s l ex cution d une commande unload Cela donne la biblioth que automatis e le temps d jecter la cartouche d ouvrir la porte et d effectuer d autres op rations avant le retrait de la cartouche La valeur par d faut est 0 La directive p riph_delay se pr sente sous la forme suivante p riph_ delay secondes Pour la variable p riph sp cifiez le type de p riph rique tel que sp cifi dans la page de manuel mcf 4 Remplacez la variable secondes par l intervalle de temps minimal en secondes qui devra s couler entre l instant auquel une cartouche est charg e et l instant auquel elle peut tre d charg e La valeur par d faut est 30 Par exemple hp delay 10 it unload 7 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 99 tiquetage de cartouches amovibles Si vous utilisez des p riph riques optiques ou de bande autonomes ou si votre biblioth que automatis e ne comporte pas de lecteur de codes barres vous devez tiqueter les cartouches comme indiqu dans cette section Pour tiqueter les cartouches utilisez la commande tplabe1 1M pour les p riph riques de bande la commande odlabe1 1M pour les disques optiques Ces commandes cr ent une tiquette de cartouche li
2. Remarque Dans les versions pr c dentes du logiciel l archivage sur disque tait activ dans le fichier archiver cmd l aide du param tre disk_ archive de la section params Dans la version 4U4 ce param tre n est plus utilis Si un fichier archiver cmd cr avec une version pr c dente du logiciel utilise ce param tre modifiez le avant de l utiliser pour l archivage dans la version 4U4 Pour de plus amples informations reportez vous la page de manuel archiver cmd 4 Pour plus d informations sur la sp cification de groupes d archives consultez la page de manuel archiver cmd 4 ou reportez vous au Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS 4 Enregistrez le fichier archiver cmd et fermez le 5 l aide de la commande vi 1 ou d un autre diteur cr ez le fichier diskvols conf 6 Dans le fichier diskvols conf sp cifiez les r pertoires du disque en ligne vers lequel les copies d archive seront crites L EXEMPLE DE CODE 3 33 pr sente un fichier diskvols conf qui archive les fichiers depuis trois groupes d archives Les volumes de disques nomm s disk01 et disk02 r sident sur un syst me de fichiers du syst me serveur nomm otherserver Le volume de disque disk03 r side sur le m me h te que les fichiers archiver EXEMPLE DE CODE 3 33 Exemple de fichier diskvols conf sur le client This is file sourceserver etc opt SUNWsamfs diskvols conf on the cl
3. m Assurez vous que le syst me est au repos aucun utilisateur n est connect m V rifiez que l outil d archivage est en mode d attente Il doit tre en mode d attente et non d ex cution lors d une mise niveau Pour rendre l outil d archivage inactif proc dez d une des mani re suivantes m Ins rez une directive wait dans le fichier etc opt SUNWsamfs archiver cemd Pour plus d informations sur la directive wait et le fichier archiver cma consultez la page de manuel archiver cmd 4 a Utilisez l utilitaire op rateur samu 1M a mettez la commande suivante samcmd aridle Pour plus d informations consultez la page man samcmd 1M Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 135 136 Passage d une plate forme SPARC une plate forme AMD ou inversement La prise en charge des plates formes mat rielles x86 a t ajout e la version 4U4 du logiciel Les informations suivantes sont prendre en compte en cas d utilisation conjointe des plates formes mat rielles SPARC et x86 ou de mise niveau de l une l autre m Les logiciels Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS sont uniquement pris en charge sur l architecture AMD64 et non sur l architecture EM64T de plates formes x64 sous SE Solaris 10 l exception du client Linux partag Sun StorEdge QFS ils ne sont pas non plus pris en charge pour les architectures x86 32 bits Toutes les fonctionnalit s pris
4. The name LIBOO1DRVOOO is from the LMF configuration imfdrive LIBOO1DRVOOO dev rmt Ocbn defines first drive the name LIBOO1DRVOO1 is from the LMF configuration Iimfdrive LIBOO1DRVOO1 dev rmt icbn defines second drive Remarque L EXEMPLE DE CODE D 12 de la section Exemples d entr es de fichier mcf pour les biblioth ques connect es au r seau page 180 affiche le fichier mcf qui correspond au fichier de param tres de la biblioth que automatis e Fujitsu LMF connect e au r seau cr dans cette proc dure L exemple de fichier mcf pointe vers le fichier 1m 50 du r pertoire etc opt SUNWsamfs Biblioth ques automatis es IBM 3494 La biblioth que de bandes automatis e IBM 3494 fonctionne dans les environnements Sun StorEdge SAM FS au moyen du package de d mons 1Imcpd d IBM que vous pouvez obtenir aupr s d IBM Remarque Les biblioth ques IBM 3494 connect es au r seau ne sont pas prises en charge par le logiciel Sun StorEdge SAM FS sur les plates formes mat rielles x64 68 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Y Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e IBM 3494 La biblioth que automatis e IBM 3494 peut s utiliser en tant que biblioth que physique unique ou comme ensemble de biblioth ques logiques Si vous la divisez en plusieurs biblioth ques logiques cr ez un fichier
5. Ainsi la commande ci dessous annule le partage du syst me de fichiers samfs1 unshare samfsil Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 121 D montage de syst mes de fichiers Cette section d crit plusieurs m thodes possibles pour d monter un syst me de fichiers Une fois le syst me de fichiers d mont vous pouvez proc der la D sinstallation du logiciel page 123 Y Pour proc der un d montage l aide de File System Manager 1 partir de la page Serveurs cliquez sur le nom du serveur sur lequel r side le syst me de fichiers La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche 2 S lectionnez le bouton radio en regard du syst me de fichiers d monter 3 Dans le menu des op rations choisissez D monter vV Pour d monter l aide des commandes CLI l aide de la commande umount 1M d montez chaque syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Si besoin est utilisez l option f de la commande umount 1M elle permet de forcer le d montage d un syst me de fichiers Si umount 1M ne fonctionne pas il est possible que les fichiers du syst me de fichiers soient en cours d utilisation ou que vous ayez ex cut la commande cd pour passer un r pertoire r sidant dans le syst me de fichiers Dans ce cas proc dez comme suit 1 l aide de la commande fuser 1M d terminez si un processus est toujours en cours La commande ci dessous par exempl
6. 0O TAPEO1 TAPE 01 lt 1 TAPEO2 TAPEO2 It 2 TAPEO3 TAPEO3 lt 2 Utilisez la commande build cat 1M pour cr er le catalogue La commande build cat 1M poss de la syntaxe suivante build cat fichier entr e fichier catalogue Les arguments de cette commande sont r pertori s dans le TABLEAU 3 16 TABLEAU 3 16 Arguments de la commande build cat 1M Argument Contenu fichier entr e Nom du fichier d entr e En r gle g n rale ce nom contient une liste de VSN fichier Chemin d acc s complet au catalogue de biblioth que Par d faut le logiciel catalogue Sun StorEdge SAM FS cr e un catalogue et l crit dans var opt SUNWsamfs catalog nom famille o nom famille provient de l entr e du fichier mcf de cette biblioth que automatis e Si vous avez sp cifi un nom de catalogue dans le champ Additional Parameters du fichier mcf vous pouvez galement utiliser ce nom de catalogue pour fichier catalo gue Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 103 Vous pouvez par exemple sp cifier la commande build cat 1M suivante build cat input vsns var opt SUNWsamfs catalog grau50 Pour plus d informations consultez la page de manuel build cat 1M Y Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un nombre restreint de volumes Ex cutez cette proc dure pour chaque cartouche inclure dans le catalogue La cartouche doit tre physiquement pr sente dans la b
7. jour 4 12 05 Montage d un syst me de fichiers 57 133 samfsdump 1M ex cution 115 Sauvegardes automatiques 114 Utilisation 31 find 1 commande 160 format 1M commande 10 Exemple de sortie 12 171 fsck 1M commande 53 fsmadm 1M commande 161 fsmgr_setup 1M commande 161 fsmgr_uninstall fichier 152 Fujitsu LMF biblioth que automatis e Configuration 66 Fichier de param tres 67 fujitsulmf interface 66 Pr sentation 66 fuser 1M commande 122 G Grau biblioth que automatis e voir ADIC Grau biblioth que automatis e grauaci interface 64 groupadd 1M commande 111 Groupes d archives sur disque 93 H hosts fichier 108 l IBM 3494 biblioth que automatis e Configuration 68 Fichier de param tres 69 Fichier catalogue 105 import 1M commande 104 163 init 1 commande 45 Initialisation de l environnement 56 inittab fichier 156 inquiry conf fichier 129 141 151 Installation Configuration requise 5 Fichiers cr s 151 Fichiers cr s sur le site 153 Fichiers modifi s 155 R pertoires cr s 150 Sun StorEdge SAM FS 25 117 Installation du logiciel 124 Interface ACSAPI 74 Interface de programmation d application voir API Interface syslog 3 111 itemize 1M commande 164 J Journalisation des messages 111 Journalisation activation 111 K kill 1 commande 122 L labels directive defaults conf 98 Lecteur magn to optique 173 Lecteurs de
8. kernel drv st conf Les messages pr c dents indiquent que les modifications appropri es ont t apport es au fichier kernel drv st conf Pour r soudre ces erreurs suivez la proc dure indiqu e la section Pour ajouter des p riph riques de bande dans le fichier kernel drv st conf page 35 44 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 v Pour red marrer le syst me Remarque Red marrez le syst me pour que les modifications apport es aux fichiers st conf et samst conf prennent effet Pour red marrer le syst me ex cutez les commandes touch 1 et init 1M Par exemple touch reconfigure init 6 ce stade les changements apport s aux fichiersst conf et samst conf sont activ s Param trage de la configuration de l environnement Chaque environnement de logiciels Sun StorEdge SAM FS est unique La configuration syst me requise et le mat riel varient d un site l autre Pour cette raison les environnements Sun StorEdge SAM FS prennent en charge un large ventail de p riph riques de bande et optiques biblioth ques automatis es et unit s de disque C est l administrateur du site de mettre en place la configuration sp cifique votre environnement Le fichier de configuration principal etc opt SUNWsamfs mcf d finit la topologie de l quipement g r par le logiciel Sun StorEdge SAM
9. Cr e un fichier de m dia amovible R capitule l utilisation du disque La commande sdu 1 se base sur la version GNU de la commande du 1 D finit les attributs des fichiers segment s D finit les attributs des fichiers Recherche les fichiers dans une hi rarchie de r pertoires La commande sfind 1 se base sur la version GNU de la commande ind 1 et contient des options de recherche bas es sur les attributs de fichiers Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS num re le contenu des r pertoires La commande s1s 1 se base sur la version GNU de la commande 1s 1 et contient des options permettant d afficher les attributs et informations du syst me de fichiers Pr sente les informations sur les quotas D finit les attributs checksum des fichiers D finit les attributs stage des fichiers et copie les fichiers hors ligne sur le disque 160 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Commandes g n rales de l administrateur syst me Le TABLEAU C 2 pr sente les commandes pr vues pour assurer la maintenance et la gestion du syst me TABLEAU C 2 Commandes g n rales de l administrateur syst me Commande Description fsmadm 1M fsmgr setup 1M samcmd 1M samd 1M samexplorer 1M samset 1M samu 1M D marre ou arr te le d mon fsmgmtdl Installe ou met jour le logiciel File System Manager Ex cute une commande d ut
10. name st parent fp lun 0 fc port wwn 500104f000416303 4 Enregistrez vos modifications et fermez le fichier st conf Ex cutez la proc dure Pour ajouter une prise en charge de p riph rique dans samst conf l aide de la CLI page 41 si l un des p riph riques ci dessous est inclus dans la liste des p riph riques m lecteurs magn to optiques m biblioth ques automatis es connect es via une interface SCSI ou Fibre Channel Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 39 Ajout d une prise en charge de p riph rique dans le fichier samst conf Le fichier kernel drv samst conf contient une liste d entr es SCSI et Fibre Channel Les proc dures suivantes d crivent comment v rifier les entr es des p riph riques et mettre jour le fichier le cas ch ant Le fichier samst conf fonctionne de pair avec le fichier opt SUNWsamfs examples inquiry conf et permet de d finir les p riph riques pouvant tre inclus dans un environnement Sun StorEdge SAM FS Le fichier inquiry conf r pertorie tous les p riph riques pris en charge et n a donc pas besoin d tre v rifi ou modifi Si des biblioth ques automatis es sont connect es via une interface SCSI ou Fibre Channel v rifiez le fichier samst conf ou mettez le jour Pour le mettre jour utilisez File System Manager ou la CLI selon votre environnement m Le logiciel File System Manager permet de d tecter et d afficher les bib
11. 183 appel de proc dure distance Voir RPC bail Fonction qui accorde un h te client l autorisation d effectuer une op ration sur un fichier pendant une dur e donn e Le serveur de m tadonn es accorde les baux aux diff rents clients h tes Lorsque cela est n cessaire les baux sont renouvel s pour permettre la poursuite des op rations sur les fichiers B biblioth que Voir biblioth que automatis e biblioth que connexion directe Biblioth que automatis e connect e directement un serveur via une interface SCSI Toute biblioth que connect e via SCSI est directement contr l e par le logiciel Sun StorEdge SAM FS biblioth que automatis e P riph rique contr l par un robot con u pour charger et d charger automatiquement des cartouches amovibles sans intervention de l op rateur Une biblioth que automatis e contient un ou plusieurs lecteurs ainsi qu un m canisme de transport qui d place les cartouches entre les emplacements de stockage et les lecteurs biblioth que automatis e connect e au r seau Biblioth que telle que celles fabriqu es par StorageTek ADIC Grau IBM ou Sony contr l e l aide d un logiciel fourni par son fabricant Le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS communique avec le logiciel du fabricant via le d mon de changement de m dia Sun StorEdge SAM FS con u sp cialement pour la biblioth que automatis e bloc indirect Bloc de disque contenant une liste de bl
12. 9557 14 00GB 4779 0 0 29362176 2 backup wu 0 34529 101 16GB 34530 0 0 212152320 3 unassigned wm 9558 14336 14 00GB 4779 0 0 29362176 4 unassigned wm 14337 19115 14 00GB 4779 0 0 29362176 5 unassigned wm 19116 23894 14 00GB 4779 0 0 29362176 6 unassigned wm 23895 28673 14 00GB 4779 0 0 29362176 7 unassigned wm 28674 33452 14 00GB 4779 0 0 29362176 partition gt D Chapitre 2 Pr installation 11 Exemple 2 utilisation de la commande format 1M sur des disques connect s via une interface SCSI L EXEMPLE DE CODE 22 illustre quatre disques connect s un serveur Deux disques internes sont connect s par le biais du contr leur 0 aux cibles 0 c0t04d0 et 1 cot1d40 et deux disques externes sont connect s par le biais du contr leur 3 aux cibles 0 c3t0d0 et 2 c3t240 EXEMPLE DE CODE 2 2 Commande format 1M pour des disques connect s via une interface SCSI format Searching for disks done AVAILABLE DISK SELECTIONS format gt par 0 cOt0d0 lt SUN9 0G cyl 4924 alt 2 hd 27 sec 133 gt sbus 1f 0 SUNW fas e 8800000 sd 0 0 1 cOt1d0 lt SUN2 1G cyl 2733 alt 2 hd 19 sec 80 gt sbus 1f 0 SUNNW fas e 8800000 sd 1 0 2 c3t0d0 lt SUN36G cyl 24620 alt 2 hd 27 sec 107 gt sbus 1f 0 QLGC isp 0 10000 sd 0 0 3 c3t2d0 lt SUN36G cyl 24620 alt 2 hd 27 sec 107 gt sbus 1f 0 QLGC isp 0 10000 sd 2 0 Specify disk enter its number 1 selecting c0t1d0 disk formatted Avertissement Current Dis
13. Entrez la commande mount 1M Par exemple la commande mount 1M suivante permet de monter le syst me de fichiers samfs1 client mount samfsil Si vous le souhaitez l agent de montage automatique peut effectuer cette t che Pour ajouter server samfs1 au mappage de votre agent de montage automatique suivez les instructions appropri es votre site Pour plus d informations sur le montage automatique consultez la page de manuel automountd 1M Cr ation de fichiers de param tres pour les biblioth ques automatis es connect es au r seau Pour inclure dans votre environnement Sun StorEdge SAM FS des biblioth ques automatis es connect es au r seau suivez la proc dure ad quate d crite dans cette section Pour inclure les biblioth ques automatis es dans un environnement Sun StorEdge SAM FS reliez les directement au serveur ou connectez les au r seau de l environnement Les biblioth ques connect es via une interface SCSI ou Fibre Channel FC sont appel es biblioth ques connexion directe Les biblioth ques connect es via le r seau sont appel es biblioth ques connect es au r seau Vous devez cr er un fichier de param tres pour chaque biblioth que connect e au r seau devant tre incluse dans votre environnement Pour configurer dans votre environnement Sun StorEdge SAM FS une biblioth que connect e au r seau recherchez la dans la liste suivante et allez la page indiqu e m Bibli
14. Entrez la commande sam fsd 1M pour v rifier le contenu du fichier mcf Si le fichier mcf ne comporte aucune erreur de syntaxe la sortie sam fsd 1M comprend des informations sur les syst mes de fichiers l archivage et d autres donn es syst me Si le fichier mcf contient des erreurs de syntaxe ou autres la sortie est similaire celle de l EXEMPLE DE CODE 3 14 EXEMPLE DE CODE 3 14 Exemple de sortie sam fsd 1M indiquant des erreurs sam fsd 13 dev dsk cit1d0s0 10 md samfs1i on dev rdsk cit1d0s0 Error in line 13 Equipment name dev dsk cit140s0 already in use by eq 10 72 dev rmt 3cbn 45 ug 11000 on x Error in line 72 Equipment name dev rmt 3cbn already in use by eq 44 2 errors in etc opt SUNWsamfs mcf sam fsd Read mcf etc opt SUNWsamfs mcf failed Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 51 Si le fichier mcf contient des erreurs reportez vous la section Param trage de la configuration de l environnement page 45 et consultez la page de manuel mcf 4 pour plus d informations sur la cr ation de ce fichier Vous pouvez galement consulter les fichiers mcf fournis en exemple l annexe D Exemples de fichiers mcf page 169 52 Configuration des param tres de montage Les proc dures de cette section permettent de sp cifiez les param tres de montage pour le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Pour sp cifier des param tres de montage vous avez
15. dition du fichier defaults conf Le fichier opt SUNWsamfs examples defaults conf contient des directives contr lant les actions de biblioth que automatis e dans un environnement Sun StorEdge SAM FS Vous pouvez modifier ces param tres tout moment apr s l installation initiale Vous pouvez galement les adapter aux modifications apport es aux informations de biblioth que sur votre site par exemple Si vous modifiez les informations sp cifi es dans le fichier defaults conf lorsque le syst me est actif elles ne se propageront dans le syst me de fichiers qu apr s l ex cution de certaines commandes La proc dure de propagation des modifications du fichier defaults conf est d crite dans le Guide de configuration et d administration du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS 96 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 L EXEMPLE DE CODE 3 35 affiche les lignes d un exemple de fichier defaults conf Le fichier affiche plusieurs param tres susceptibles d affecter la configuration d une biblioth que automatis e EXEMPLE DE CODE 3 35 Exemple de fichier defaults conf exported media unavailable attended yes tape lt log LOG LOCAL7 timeout 300 trace all on endtrace labels barcodes low lt delay 10 lt unload 7 lt blksize 256 Vous trouverez un autre exemple de fichier dans opt SUNWsamfs examples defaults conf Y Pour personna
16. l ID cible SCSI et le num ro d unit logique du p riph rique 50 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 La troisi me ligne affiche le chemin du p riph rique Ce chemin d acc s est refl t dans le r pertoire devices Les liens symboliques symlinks menant vers le r pertoire devices sont configur s dans les r pertoires dev st dev samst et dev rmt Dans l EXEMPLE DE CODE 3 13 la troisi me ligne est renvoy e la ligne suivante Pour la configuration des environnements Sun StorEdge SAM FS il est primordial de faire correspondre le lien symbolique au p riph rique appropri Utilisez la commande 1s 1 avec l option 1 dans les r pertoires dev st dev samst et dev rmt pour afficher le chemin d acc s au p riph rique ce stade vous pouvez galement configurer le script de notification de l tat hors service du p riph rique La page man dev down sh 1M contient des informations sur la configuration de ce script qui envoie un e mail au superutilisateur lorsqu un p riph rique poss de l tat down hors service ou off d sactiv Pour plus d informations consultez la page de manuel dev _down sh 1M Pour v rifier le contenu du fichier mcf Ex cutez cette proc dure si vous cr ez le fichier mcf l aide d un diteur de texte Si vous cr ez un fichier mcf l aide de File System Manager il n est pas n cessaire de v rifier la syntaxe
17. le de superutilisateur 4 Utilisez la commande cd 1 pour basculer vers le r pertoire contenant les fichiers des package de logiciels sur votre serveur 5 Ex cutez le script fsmgr setup pour lancer l installation Par exemple fsmgr setup 6 R pondez aux invites du script fsmgr setup Au cours de l installation vous devez r pondre plusieurs questions relatives votre environnement de travail Le script vous demande de saisir les mots de passe du r le SAMadmin ainsi que les ID de connexion de samadmin et samuser Remarque Lors de l installation de File System Manager le script d installation vous invite saisir un mot de passe pour chaque utilisateur et r le Si vous ne sp cifiez pas de mot de passe la console Web Java affiche un message d erreur d authentification lors de la tentative de connexion Le script fsmgr setup installe automatiquement les l ments suivants m packages de la console Web Java TomCat Java Runtime Environment JRE et JATO Si vous utilisez des versions de ces packages non compatibles avec File System Manager le logiciel d installation vous demande si vous souhaitez que les mises niveau appropri es soient effectu es m package SUNW smgru 126 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 m package SUNWfsmgrr Les scripts d installation vous demandent si vous souhaitez proc der l installatio
18. nom_h te 6789 Remplacez la valeur nom_h te par le nom de votre h te Si en plus du nom d h te vous devez sp cifier un nom de domaine indiquez le nom_h te en respectant ce format nom_h te nom_domaine L adresse URL commence par https et non http L cran de connexion la console Web Java s affiche 4 l invite User Name entrez samadmin 5 l invite Password entrez le mot de passe que vous avez saisi au cours du traitement du script smgr_setup dans la proc dure trait e la section Pour installer le logiciel File System Manager page 28 6 Cliquez sur le r le SAMadmin Remarque Seul l administrateur Sun StorEdge SAM FS doit se connecter avec le r le SAMadmin 7 l invite Role Password tapez le mot de passe sp cifi l tape 5 8 Cliquez sur Log In 9 Dans la section Storage cliquez sur File System Manager Vous tes pr sent connect l interface File System Manager m Si ce stade vous souhaitez configurer votre environnement l aide de File System Manager ajoutez le serveur administrer Si au cours de cette op ration vous souhaitez obtenir de l aide cliquez sur le bouton Aide m Pour quitter File System Manager cliquez sur Log Out 32 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Configuration des p riph riques de stockage Effectuez les op rations d crites dans cette section si vou
19. non disponible down hors service ou un tiret indiquant le comportement par d faut Facultatif D pend du type de p riph rique Si le p riph rique est de type disque sp cifiez l entr e dev rdsk semblable l entr e dev dsk dans le champ Equipment Identifier e Si le p riph rique est de type biblioth que automatis e sp cifiez un deuxi me chemin d acc s au fichier catalogue de m dia de la biblioth que ou le chemin d acc s par d faut au fichier catalogue de la biblioth que var opt SUNWsamfs catalog nom_ famille e S il s agit d un p riph rique de bande ou d un m dia magn to optique laissez ce champ vide Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 49 Remarque Si vous modifiez le fichier mcf alors que le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS est utilis vous devez transf rer les nouvelles sp cifications mcf dans le logiciel Sun StorEdge SAM FS Pour plus d informations sur la propagation dans le syst me des modifications apport es au fichier mcf reportez vous au Guide de configuration et d administration du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Attention Assurez vous de sp cifier des partitions de disque qui ne sont pas utilis es sur votre syst me Veillez ne pas utiliser de partitions qui se chevauchent Si un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS tente d utiliser une partition d j utilis e le logiciel met g n ralement un message signala
20. page de manuel sammk s 1M 56 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Utilisez la commande sammk s 1M pour initialiser un syst me de fichiers pour chaque famille d finie dans le fichier mcf Attention L ex cution de la commande sammk s 1M cr e un nouveau syst me de fichiers Toutes les r f rences vers les donn es contenues dans les partitions associ es au syst me de fichiers sont supprim es du fichier etc opt SUNWsamfs mcf L EXEMPLE DE CODE 3 16 indique la commande utiliser pour initialiser un syst me de fichiers dont le nom de famille est samfs1 EXEMPLE DE CODE 3 16 Exemple d initialisation d un syst me de fichiers samfs1 sammkfs samfsl sammkfs Configuration du syst me de fichiers Building samfs1l will destroy the contents of devices dev dsk c2t0d0s3 dev dsk c2t0d0s7 Do you wish to continue y N y total data kilobytes 16777728 total data kilobytes free 16777152 Les nombres qui apparaissent varient d un syst me de fichiers l autre Montage du syst me de fichiers La commande mount 1M permet de monter un syst me de fichiers et de lire les fichiers de configuration etc vfstab et samfs cmd Pour plus d informations sur la commande mount 1M consultez la page de manuel mount _samfs 1M Y Pour monter le syst me de fichiers l aide de File System Manager 1 partir de la page Serveurs c
21. pertoire dev samst 3 Utilisez les commandes 1s 1 et grep 1 pour trouver les liens symboliques correspondant ces p riph riques L EXEMPLE DE CODE D 6 indique les commandes 1s 1 permettant de d tecter les trois liens symboliques qui pointent vers les fichiers devices poss dant les chemins d acc s au mat riel Sun Solaris sp cifi s dans l EXEMPLE DE CODE D 5 EXEMPLE DE CODE D 6 Commandes 1s 1 et grep 1 permettant de rechercher les liens symboliques des p riph riques sp cifi s dans l EXEMPLE DE CODE D 5 ls 1 grep samst 2 LrwWXrWXxrwWx 1 root other 74 Aug 23 12 27 clit2u0 gt devices iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 QLGC isp 1l 10000 samst 2 0 a raw ls 1 grep samst 5 lrwxrwxrwx 1 root other 74 Aug 23 12 27 c1t5u0 gt devices iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 QLGC isp 1 10000 samst 5 0 a raw ls 1 grep samst 6 LrwWXxrWXxrwWx 1 root other 74 Aug 23 12 27 cit u0 gt devices iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 QLGC isp l 10000 samst 6 0 a raw 4 Ouvrez le fichier etc opt SUNWsamfs mc et ajoutez l entr e suivante pour la biblioth que et les lecteurs dev samst cit2u0 50 rb hp30 on dev samst cit5u0 51 od hp30 on dev samst cit6u0 52 od hp30 on La premi re ligne d finit la biblioth que automatis e Elle indique le nom dev sanst correspondant au p riph rique dev samst cit2u0 suivi d un num ro d quipement unique 50 l identificateur d quip
22. riph rique n est pas signal comme faisant l objet d une configuration alors qu il devrait l tre vous pouvez utiliser la commande cfgadm 1M pour le configurer Pour plus d informations consultez la page de manuel cfgadm 1M En raison d un bogue de la commande cfgadm l il est possible que le message d erreur suivant s affiche pour signaler que le p riph rique est occup cfgadm c configure o force update c4 500104f000489fe3 cfgadm Library error failed to create device node 500104f00043abfc Device busy Malgr l apparition de cette erreur la commande cfgadm 1M traite enti rement la demande Gestion des erreurs dans le fichier st conf Des erreurs peuvent se produire si le fichier st conf n est pas correctement configur lors de l installation du logiciel Sun StorEdge SAM FS Par exemple il est possible que le message suivant s affiche dans le fichier sam log May 18 12 38 18 baggins genu 30 374 Tape device 31 is default type Update kernel drv st conf Les messages de journalisation de p riph rique suivants correspondent au message de sam log 1999 05 18 12 34 27 0000 Initialized tp 1999 05 18 12 34 28 1002 Device is QUANTUM DLT7000 1999 05 18 12 34 28 1003 Serial CX901S4929 rev 2150 1999 05 18 12 34 28 1005 Known as Linear Tape lt 1999 05 18 12 34 32 0000 Attached to process 374 1999 05 18 12 38 18 1006 Slot 1 1999 05 18 12 38 18 3117 Error Device is type default Update
23. riques r seau tels que les serveurs les biblioth ques automatis es et les lecteurs Lorsque le logiciel Sun StorEdge SAM FS d tecte un probl me dans l environnement il envoie les informations correspondantes une station de gestion Ainsi vous pouvez contr ler le syst me distance Les stations de gestion que vous pouvez utiliser incluent les applications suivantes m Sun StorADE Storage Automated Diagnostic Environment a Sun Management Center SunMC m Sun Remote Server m Sun Remote Services Net Connect 22 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Si vous activez les interruptions SNMP v rifiez que le logiciel de la station de gestion est install et fonctionne correctement avant d installer le logiciel Sun StorEdge SAM FS Pour plus d informations sur l installation et l utilisation du logiciel de la station de gestion reportez vous la documentation livr e avec le logiciel Les types de probl me ou d v nement que le logiciel Sun StorEdge SAM FS peut d tecter sont d finis dans le syst me MIB Management Information Base base d informations de gestion de Sun StorEdge SAM FS Ces v nements incluent des erreurs de configuration d v nements tapealert 1M et autres activit s atypiques du syst me Pour de plus amples informations sur la base de donn es Management Information Base reportez vous au fichier opt SUNWsam s mibs SUN SAM MIB mib ap
24. s li es la cr ation et la maintenance du fichier mef par des exemples a Pour cr er un fichier mcf l aide du logiciel File System Manager page 46 m Pour cr er un fichier mcf l aide d un diteur de texte page 47 Remarque Si vous configurez un environnement Sun SAM QFS reportez vous aux instructions de cr ation d un fichier mef dans un syst me de fichiers Sun StorEdge QFS fournies dans le Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge QFS v Pour cr er un fichier mcf l aide du logiciel File System Manager Lors de la configuration d un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS l aide de File System Manager le logiciel cr e ou dite les fichiers de configuration Sun StorEdge SAM FS requis notamment le fichier mcf sur ce serveur Les fichiers peuvent tre dit s par la suite l aide de File System Manager ou de la CLI Remarque Pour configurer votre environnement Sun StorEdge SAM FS l aide de File System Manager et inclure les biblioth ques connect es au r seau dans cette configuration cr ez le fichier de param tres avant le fichier mcf Pour plus d informations sur la cr ation d un fichier de param tres consultez la section Cr ation de fichiers de param tres pour les biblioth ques automatis es connect es au r seau page 62 46 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Suivez la proc dure suivante po
25. 11 52 54 baggins unix samst2 Vendor Product ID HP C1716T Aug 23 11 52 54 baggins unix samst2 at esp0 target 2 lun O0 Aug 23 11 52 54 baggins unix samst2 is iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 espdma s 8400000 esp 5 8800000 samst 2 0 2 mettez la commande cd 1 pour basculer vers le r pertoire dev samst 3 l aide des commandes 1s 1 et grep 1 d terminez le lien symbolique appropri ls 1 grep samst 2 La commande 1s 1 recherche un lien symbolique pointant vers le chemin d acc s au mat riel indiqu dans l EXEMPLE DE CODE D 4 EXEMPLE DE CODE D 4 Chemin d acc s samst 2 l rwxrwxrwx 1 root other 88 Aug 23 12 27 cOt2u0 gt devices iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 espdma s 8400000 esp 5 8800000 samst 2 0 a raw Le lecteur Sun samst utilise le nom dev samst c0t2u0 lors du r f rencement du p riph rique Annexe D Exemples de fichiers mcf 173 4 Ouvrez le fichier etc opt SUNWsamfs mc et ajoutez l entr e suivante pour le lecteur dev samst cOt2u0 30 od on Cette entr e contient le nom du p riph rique dev samst cO0t2u0 un num ro d quipement 30 unique le type d quipement du lecteur od un tiret qui indique qu aucun nom de famille n est associ au lecteur ainsi que l tat du p riph rique on d sactiv Configuration d une biblioth que magn to optique La biblioth que automatis e HP C1710T poss de trois p riph riqu
26. 130 Y Pour remplacer une biblioth que ou la mettre niveau Avant de d connecter une biblioth que automatis e et d en installer une autre pr parez la mise niveau selon la proc dure d crite la section Pr paration d une mise niveau mat rielle page 134 1 l aide de la commande samcmd 1M d chargez le catalogue de biblioth que samcmd unload quip L argument quip sp cifie le nombre d quipement de la biblioth que automatis e tel qu il est d fini dans le fichier mcf Cette commande d place les entr es du catalogue de biblioth que dans le catalogue d historique et conserve les informations du catalogue pour chaque cartouche Apr s l ex cution de cette commande l aide de samu 1M vous pouvez observer que l affichage en v de la biblioth que automatis e se vide tandis que celui de l historique se remplit avec les noms de s rie de volume VSN qui se trouvaient dans la biblioth que automatis e 2 Facultatif Mettez jour le fichier etc opt SUNWsamfs inquiry conf La nouvelle biblioth que doit tre identifi e dans ce fichier avec le nom du fabricant le mod le de biblioth que automatis e ainsi que le nom interne Sun StorEdge SAM FS Par exemple le fichier inquiry conf lib r comprend la ligne suivante HE nC1710T hpoplib HP optical library Cette ligne indique que si le syst me d tecte un p riph rique SCSI cr par le fabricant HP du mod le
27. 2 errors in etc opt SUNWsamfs mcf sam fsd Read mcf etc opt SUNWsamfs mcf failed m Sile fichier mcf contient des erreurs reportez vous la section Param trage de la configuration de l environnement page 45 et consultez la page de manuel mcf 4 pour plus d informations sur la cr ation de ce fichier 130 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Remarque Si vous modifiez le fichier mcf lorsque le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS est en cours d utilisation vous devez propager ces changements dans le logiciel Pour plus d informations sur la propagation dans le syst me des modifications apport es au fichier mcf reportez vous au Guide de configuration et d administration du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Pour v rifier le fichier archiver cmd R alisez cette tape si vous utilisez votre propre fichier archiver cmd Ignorez la si vous pr f rez utiliser les param tres par d faut de l outil d archivage Remarque Dans les versions pr c dentes du logiciel l archivage sur disque tait activ dans le fichier archiver cmd l aide du param tre disk_ archive de la section params Dans la version 4U4 ce param tre n est plus utilis Si un fichier archiver cmd cr avec une version pr c dente du logiciel utilise le param tre disk archive modifiez le avant de l utiliser pour l archivage dans la version AUX Pour de plus
28. 66 IBM 3494 68 Lecteurs partag s 63 Mise niveau 141 Ordre des lecteurs 79 Sony 72 StorageTek ACSLS 74 Biblioth que automatis e connect e au r seau catalogue 102 Biblioth que magn to optique Ordre des lecteurs 80 84 Biblioth ques connect es au r seau 62 mcf fichier 180 Biblioth ques DLT 178 build_cat 1M commande 103 163 C Cache disque exemples de configuration 171 Cartouches Ajout d emplacements 140 Chargement 163 D chargement 163 195 tiquetage 101 Catalogage de disques optiques 164 Catalogue de biblioth que D chargement 140 Catalogue biblioth que automatis e 15 49 102 139 140 163 cfgadm 1M commande 43 checksum attribut 160 chmed 1M commande 163 chmod 1 et chown 1 commandes 58 cleandrive 1M commande 163 Codes barres 98 Commande samfsdump 1M 113 Commandes G n rales de l administrateur syst me 161 Maintenance 164 Syst me de fichiers 162 Utilisateur 160 Commandes de l administrateur syst me 161 Configuration Ajout d un groupe d administrateurs 110 Journalisation syst me 111 P riph riques 16 Sun StorEdge SAM FS 45 169 Configuration requise pour le navigateur avec File System Manager 8 Configuration syst me requise 6 Contr leur PetaSite 72 cost conf fichier 152 crontab fichier 114 D dd 1M commande 85 defaults conf fichier 96 99 154 Alertes 110 delay directive defaults conf 99 D mons sam rpcd 167 sam st
29. Acronyme de Volume Serial Name nom de s rie de volume Pour l archivage sur cartouches amovibles identificateur logique de la bande magn tique et du disque optique inscrit sur l tiquette du volume Pour l archivage dans le cache disque nom unique du groupe d archives de disque Acronyme de Write Once Read Many inscrire une fois lire plusieurs Type de m dia inscriptible une seule fois mais pouvant tre lu plusieurs fois Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Index Symboles cshre fichier 27 29 127 login fichier 27 29 127 profile fichier 27 29 127 dev dsk entr e 48 dev rdsk entr e 49 A ACSLS logiciel 74 Additional parameters champ 49 ADIC Grau biblioth que automatis e Configuration 64 Fichier de param tres 65 Informations de diagnostic 66 Pr sentation 64 Administrateur Groupe 110 AMD plates formes de serveur 136 API Applications 134 Routines 167 Archivage sur disque 15 91 archive 1 commande 160 archive_audit 1M commande 135 164 archiver 1M commande 164 archiver cmd fichier 154 Archivage sur disque 92 Exemple 87 88 Pr sentation 86 V rification 131 archiver sh 1M commande 164 auditslot 1M commande 163 auth_attr fichier 155 B Biblioth que automatis e ADIC Grau 64 Ajout d emplacements 140 Catalogue 102 Commandes 163 tiquetage de cartouches amovibles 100 Fujitsu LMF
30. C1710T le syst me le consid re comme une biblioth que hpoplib Les deux premiers champs fabricant produit sont renvoy s par les p riph riques mat riels Le dernier champ hpoplib est le nom que le syst me utilise en interne pour d terminer la mani re de communiquer avec ce p riph rique Si le fichier inquiry conf doit tre modifi la modification n entre en vigueur qu une fois le d mon sam initd red marr 3 Enregistrez le fichier etc v fstab en cours sous etc vfstab cur 4 ditez le fichier etc vfstab pour d finir sur no les montages Sun StorEdge SAM FS d finis sur yes Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 141 5 Enregistrez le fichier etc opt SUNWsamfs archiver cmd sous archiver cmd cur 6 ditez le fichier etc opt SUNWsamfs archiver cmd pour ajouter sur la premi re ligne une directive wait 7 Mettez le syst me h te et les p riph riques hors tension conform ment la proc dure propos e par le fabricant 8 D connectez la biblioth que automatis e 9 Raccordez le c ble de connexion la nouvelle biblioth que automatis e 10 Mettez sous tension les p riph riques et le syst me h te l aide de la s quence d activation propos e 11 l aide de la comme suivante v rifiez que le syst me h te identifie la nouvelle biblioth que automatis e gt probe scsi all Avant de poursuivre v rifiez que la nouvelle biblioth que automatis e et s
31. FS Ce fichier r pertorie les p riph riques les biblioth ques automatis es et les syst mes de fichiers inclus dans l environnement Dans le fichier mef chaque quipement se voit attribuer un identificateur unique Il existe deux m thodes d dition du fichier mcf a L utilisation de l interface File System Manager pour configurer les p riph riques Sun StorEdge SAM FS lorsque vous cr ez un syst me de fichiers l aide de File System Manager le logiciel cr e dans etc opt SUNWsam s mcf un fichier mcf qui contient une ligne pour chaque p riph rique et chaque famille du syst me de fichiers m L dition directe du fichier mcf l aide d un diteur de texte Chapitre 3 T ches d installation et de configuration Le fichier mcf contient deux types d entr es m Des entr es de p riph rique de syst me de fichiers pour les p riph riques de disque dans le fichier mcf ces entr es sont regroup es dans un ou plusieurs syst mes de fichiers m Des entr es de m dias amovibles pouvant tre regroup es par famille le fichier mcf contient des informations qui permettent d identifier les lecteurs utiliser et de leur associer les biblioth ques automatis es auxquelles ils sont connect s Le r pertoire opt SUNWsamfs examples contient des exemples de fichiers mcf Des exemples de configuration du fichier mcf sont galement pr sent s l annexe D de ce manuel La section suivante illustre les activit
32. FS celui ci d tecte que le nombre d emplacements dans la biblioth que automatis e a t modifi Le syst me ex cute une v rification compl te sur la biblioth que automatis e pour mettre jour le catalogue de biblioth que Une v rification compl te doit tre effectu e avant la reprise de l archivage Si des probl mes se produisent pendant la v rification la raison la plus probable est que le classement des lecteurs dans la biblioth que automatis e ne correspond plus celui du fichier etc opt SUNWsamfs mcf Les lecteurs poss dent deux attributs l ID de cible SCSI et la position dans la biblioth que automatis e Ces deux attributs doivent tre corrects avant et apr s la mise niveau La biblioth que automatis e appelle les lecteurs par leur num ro de position Si le syst me souhaite charger une cartouche dans un lecteur il doit par exemple envoyer une commande la biblioth que automatis e pour charger une cartouche de l emplacement 123 vers le lecteur 3 Le lecteur 3 peut tre la cible SCSI 6 bas e sur la troisi me entr e mcf Le syst me sait qu il s agit du lecteur 3 car il s agit de la troisi me entr e de lecteur du fichier mcf La biblioth que automatis e sait qu il s agit du lecteur 3 tant donn l emplacement qu il occupe dans la biblioth que automatis e Lorsque la biblioth que automatis e re oit une demande de chargement de la cartouche dans le lecteur le syst me teste le lect
33. L archivage sur disque diff re sur plusieurs points de l archivage traditionnel Il n utilise par exemple pas de biblioth que automatis e ni de cartouche amovible Cependant vous pouvez faire en sorte qu un groupe de copies d archive soit enregistr sur disque tandis qu un autre groupe est enregistr sur un support d archives diff rent Pour plus d informations sur l archivage sur disque consultez le Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 91 92 Si vous souhaitez activer l archivage sur disque proc dez comme suit m Pour activer l archivage sur disque sur l h te contenant les fichiers archiver page 92 Effectuez cette op ration sur le syst me h te contenant les fichiers archiver Remarque Lorsque vous configurez un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS pour la premi re fois sur votre site vous devez crire les copies d archive sur le disque dans un syst me de fichiers r sidant sur le m me h te que les fichiers source et ce du fait que le logiciel Sun StorEdge SAM FS n est install sur aucun autre h te Si par la suite vous configurez un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS sur un autre h te vous pourrez modifier les fichiers de configuration pour les adapter la nouvelle configuration Pour activer l archivage sur disque sur l h te vers lequel les copies d archive seront crites page 95 Effectuez cette
34. Library Ce programme fournit l interface de programme d application API au PSC PetaSite Controller Pour plus d informations sur l interface DZC 80005 consultez l ouvrage Sony PetaSite Application Interface Library DZC 80008 disponible aupr s de Sony Remarque Les biblioth ques Sony connect es au r seau ne sont pas prises en charge par le logiciel Sun StorEdge SAM FS sur les plates formes mat rielles x64 Remarque Les informations de cette section s appliquent uniquement aux biblioth ques automatis es Sony qui sont connect es au r seau l aide d une interface Sony DZC 8000 Si vous souhaitez inclure des biblioth ques automatis es B9 B35 ou 8400 PetaSite connexion directe de Sony ces informations ne vous sont pas n cessaires car vous n avez pas besoin de cr er de fichier de param tres pour votre biblioth que Y Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e Sony connect e au r seau Suivez cette proc dure pour cr er un fichier de param tres pour chaque biblioth que Sony connect e au r seau configurer 1 V rifiez que la biblioth que automatis e Sony connect e au r seau est pr te en vue de son insertion dans un environnement Sun StorEdge SAM FS V rifiez que les conditions suivantes sont remplies m La biblioth que automatis e Sony connect e au r seau est op rationnelle m Le fichier de configuration PSC de Sony est install et actif 2 l
35. Manager afin de configurer contr ler contr ler ou reconfigurer votre environnement Sun StorEdge SAM FS V rifiez que les conditions pr alables l installation sont remplies en vous reportant la section V rification de la configuration requise pour File System Manager page 7 Connectez vous au serveur que vous souhaitez utiliser comme station de gestion Vous pouvez choisir le serveur sur lequel vous avez install les packages SUNWsam sr et SUNWsamfsu ou un autre serveur du r seau Prenez le r le de superutilisateur Utilisez la commande cd 1 pour basculer vers le r pertoire contenant les fichiers des package de logiciels sur votre serveur Ex cutez le script fsmgr setup pour lancer l installation Par exemple fsmgr setup Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 6 R pondez aux invites du script fsmgr setup Au cours de l installation vous devez r pondre plusieurs questions relatives votre environnement de travail Le script vous demande de saisir les mots de passe du r le SAMadmin ainsi que les ID de connexion de samadmin et samuser Remarque Lors de l installation de File System Manager le script d installation vous invite saisir un mot de passe pour chaque utilisateur et r le Si vous ne sp cifiez pas de mot de passe la console Web Java affiche un message d erreur d authentification lors de la
36. Si vous disposez d j des fichiers de sauvegarde de vos syst mes de fichiers il est inutile de les enregistrer maintenant Si un syst me de fichiers contient des fichiers d sarchiv s la commande samfsdump g n re des avertissements lors de la cr ation du fichier de vidage Dans ce cas archivez les fichiers concern s avant de d monter les syst mes de fichiers 4 D montez les syst mes de fichiers Pour conna tre les instructions reportez vous la section D montage de syst mes de fichiers page 122 5 Ex cutez la commande samd 1M stop pour arr ter les activit s d archivage et SAM FS samd stop 6 D sinstallez le logiciel Sun StorEdge SAM FS Avant d installer les packages ou le syst me d exploitation mis niveau d sinstallez les packages Sun StorEdge SAM FS existants Pour conna tre les instructions reportez vous la section D sinstallation du logiciel page 123 7 Mise niveau d un syst me d exploitation Solaris Installez la nouvelle r vision du SE Solaris en suivant la proc dure de mise niveau Sun Solaris correspondante 8 Ajoutez les packages de mise niveau obtenus l tape 1 Les packages Sun StorEdge SAM FS font appel aux utilitaires Solaris pour l ajout ou la suppression de logiciels Vous devez tre connect en tant que superutilisateur pour pouvoir modifier les packages de logiciels La commande pkgadd 1M vous demande de confirmer plusieurs actions n cessai
37. Solaris La section suivante d crit la mise niveau du SE Solaris lors de l ex cution du logiciel Sun StorEdge SAM FS Pour mettre niveau le SE Solaris dans un environnement Sun StorEdge SAM FS La plupart des tapes de mise niveau du SE Solaris sont identiques celles de la mise niveau de l environnement Sun StorEdge SAM FS Procurez vous les mises niveau logicielles du SE Solaris et de Sun StorEdge SAM FS Sun StorEdge SAM FS prend en charge diff rents niveaux du syst me d exploitation Solaris Ne r installez l ancien logiciel Sun StorEdge SAM FS sur le SE Solaris mis niveau que si vous tes s r qu ils sont compatibles Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 145 Contactez votre fournisseur de services applicatifs ou Sun Microsystems pour obtenir de nouvelles copies du logiciel 2 Enregistrez une copie de sauvegarde de l ensemble des fichiers de configuration et des fichiers syst me personnalis s au niveau du site Ces fichiers peuvent inclure mcf archiver cmd defaults conf samfs cmd inquiry conf etc Ex cutez une copie de sauvegarde de ces fichiers pour tous les syst mes de fichiers de votre environnement Sun StorEdge SAM FS 3 V rifiez que chaque syst me de fichiers affect est sauvegard Les syst mes de fichiers doivent tre enregistr s r guli rement conform ment aux strat gies de votre site comme d crit la section Sauvegarde de donn es page 113
38. Superutilisateur du shell Bourne et du shell Korn nom_machine Conventions typographiques Le TABLEAU P 2 num re les conventions typographiques utilis es dans ce manuel TABLEAU P 2 Conventions typographiques Type de caract re ou symbole Signification Exemples AaBbCc123 Noms des commandes fichiers Modifiez votre fichier login et r pertoires Messages Utilisez 1s a pour obtenir la liste de s affichant l cran tous les fichiers Vous avez re u du courrier AaBbCc123 Caract res saisis par su l utilisateur par opposition aux Mot de passe messages du syst me AaBbCc123 Titres de guide nouveaux mots Consultez le chapitre 6 du Guide de ou termes mots mettre en valeur Variable de ligne de commande remplacer par une valeur ou un nom r el l utilisateur Ces options sont appel es options de classe Vous devez tre la racine pour effectuer cette op ration Pour supprimer un fichier tapez rm nom fichier Pr face xvii TABLEAU P 2 Conventions typographiques suite Type de caract re ou symbole Signification Exemples Dans une syntaxe des crochets scmadm d sec r n n n 2 indiquent qu un argument est facultatif arg arg Dans une syntaxe les sndradm b phost shost accolades et les barres indiquent qu un des arguments doit tre sp cifi la fin d une ligne de atm90 dev md rdsk d5 commande la barre oblique dev md rdsk d1 in
39. Universit de Californie UNIX est une marque d pos e aux tats Unis et dans d autres pays sous licence exclusive de X Open Company Ltd Sun Sun Microsystems le logo Sun AnswerBook2 docs sun com Solaris SunOS SunSolve Java JavaScript Solstice DiskSuite et StorEdge sont des marques de fabrique ou des marques d pos es de Sun Microsystems Inc aux tats Unis et dans d autres pays Toutes les marques SPARC sont utilis es sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques d pos es de SPARC International Inc aux tats Unis et dans d autres pays Les produits portant les marques SPARC utilisent une architecture d velopp e par Sun Microsystems Inc Mozilla est une marque de fabrique ou une marque d pos e de Netscape Communications Corporation aux tats Unis et dans d autres pays L interface utilisateur graphique OPEN LOOK et Sun a t d velopp e par Sun Microsystems Inc pour ses utilisateurs et d tenteurs de licence Sun reconna t le travail pr curseur de Xerox en recherche et d veloppement dans le domaine des interfaces utilisateur visuelles ou raphiques Sun d tient une licence non exclusive de Xerox sur l interface graphique Xerox Cette licence couvre galement les d tenteurs de icences Sun qui impl mentent l interface graphique OPEN LOCK et qui en outre se conforment aux licences crites de Sun Droits du gouvernement am ricain usage commercial Les utilisateurs gouvernementaux sont soumis au c
40. aide de la commande cd 1 basculez vers le r pertoire etc opt SUNWsamfs Le fichier de param tres peut tre crit dans n importe quel r pertoire mais Sun recommande de choisir le r pertoire etc opt SUNWsam s Remarque la section Param trage de la configuration de l environnement page 45 vous avez cr le fichier mcf et sp cifi dans ce fichier le chemin d acc s complet au fichier de param tres V rifiez que ce chemin correspond l emplacement du fichier de param tres cr au cours de cette proc dure 72 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 3 l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez un nouveau fichier Attribuez au nouveau fichier le nom de la biblioth que que vous configurez Vous pouvez par exemple appeler la commande vi 1 suivante vi sonyfile 4 Modifiez le fichier de param tres Sony de fa on ce qu il se pr sente sous forme de liste de lignes de param tres mot_cl valeur Les diff rentes valeurs mot_cl identifient les biblioth ques automatis es Sony les lecteurs qui leur sont associ s ainsi que le nom d h te Toutes les entr es mot_cl et valeur respectent la casse Il faut donc les saisir exactement telles qu elles sont sp cifi es dans le fichier de configuration et dans le fichier mcf de Sun StorEdge SAM FS Le TABLEAU 3 7 indique les param tres mot_cl valeur devant appara tre
41. archivage votre site ses performances et son efficacit en seront am lior es L outil d archivage poss de les param tres par d faut suivants m Archivage de tous les fichiers pour tous les volumes disponibles dans toutes les biblioth ques configur es m R alisation d une copie de chaque fichier m L ge d archivage pour tous les fichiers est de quatre minutes m L intervalle d archivage est de 10 minutes Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 propos du fichier archiver cmd Vous pouvez diviser votre fichier archiver cmd en deux zones principales comme suit a La premi re partie de ce fichier est destin e aux directives globales qui s appliquent tous les syst mes d finis dans votre fichier mcf Sp cifiez ces directives dans la partie sup rieure du fichier m La seconde partie du fichier comprend les directive sp cifiques du syst me de fichiers qui s appliquent un seul syst me de fichiers Ces directives doivent succ der aux directives globales Dans un syst me de fichiers individuel elles crasent les directives globales Les directives sp cifiques d un syst me de fichiers apparaissent dans la partie inf rieure du fichier et sont pr c d es d une directive s nom pour chaque syst me de fichiers mentionn Certaines directives sont essentiellement globales tandis que d autres se rapportent sp cifiquement des syst mes de fichie
42. ation et la gestion des r pertoires et fichiers de donn es Le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS ne requiert qu une seule partition Si Sun StorEdge QFS est galement install le syst me de fichiers requiert une ou deux partitions Le syst me de fichiers Sun StorEdge QFS est d crit dans le Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge QFS Reportez vous ce manuel pour conna tre les exigences de Sun StorEdge QFS en termes d espace disque Les p riph riques de disques ou partitions ne requi rent aucun formatage sp cial Vous obtiendrez de meilleurs r sultats si vous configurez plusieurs p riph riques via des interfaces multiples HBA adaptateurs de bus h te et des contr leurs de disques Attention Assurez vous que les disques et partitions employer ne sont pas d j en cours d utilisation et qu elles ne contiennent aucunes donn es Ces donn es seraient en effet perdues une fois le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS cr Les disques doivent tre connect s au serveur par le biais d un contr leur Fibre Channel FC ou SCSI Vous pouvez sp cifier des partitions individuelles du disque ou utiliser le disque entier comme cache disque Le logiciel prend en charge les baies de disques y compris celles qui sont contr l es par un gestionnaire de volumes notamment Solstice DiskSuite et Solaris Volume Manager SVM Chapitre 2 Pr installation 9 Y Pour valuer la quantit de cache d
43. au d marrage du syst me d exploitation Sun Solaris le serveur NFS n est pas lanc L EXEMPLE DE CODE 3 18 indique les commandes utiliser pour activer le partage NFS Vous devez passer au niveau d ex cution 3 apr s avoir ajout la premi re entr e share ce fichier EXEMPLE DE CODE 3 18 Commandes NFS init 3 who r x run level 3 Dec 12 14 39 3 2 2 share samfs1 SAM FS 60 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Certains param tres de montage NFS peuvent alt rer les performances d un syst me de fichiers NFS Sun StorEdge SAM FS mont Pour d finir ces param tres dans le fichier etc v stab proc dez comme suit m timeo n cette valeur d finit le d lai d expiration NFS sur n dixi mes de seconde La valeur par d faut est onze dixi mes de seconde Afin d optimiser les performances Sun Microsystems vous conseille d utiliser cette valeur par d faut Selon votre syst me vous pouvez augmenter ou r duire cette valeur m rsize f cette valeur d finit la taille du tampon de lecture sur n octets Dans NFS 2 modifiez la valeur par d faut 8192 et d finissez la sur 32768 Dans NFS 3 conservez la valeur par d faut 32768 m wsize cette valeur d finit la taille du tampon d criture sur n octets Dans NFS 2 modifiez la valeur par d faut 8192 et d finissez la sur 32768 Dans NFS 3 conservez la valeur par d faut 3
44. cmd l aide de File System Manager page 55 Pour diter les options de montage dans le fichier etc v stab suivez la proc dure indiqu e la section suivante Pour mettre jour le fichier etc vfstab et cr er le point de montage l aide d un diteur de texte page 54 Pour mettre de montage jour le fichier etc v fstab et cr er le point l aide d un diteur de texte Dans l exemple de cette proc dure le fichier sam s1 est consid r comme le point de montage du syst me de fichiers samfs1 Ouvrez le fichier etc vfstab l aide de vi 1 ou d un autre diteur Cr ez une entr e pour chaque syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS L EXEMPLE DE CODE 3 15 r pertorie les champs d en t te et les entr es d un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS EXEMPLE DE CODE 3 15 Exemple d entr es de fichier etc v stab pour un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS HDEVICE DEVICE MOUNT FS FSCK MOUNT MOUNT TO MOUNT TO FSCK POINT TYPE PASS AT BOOT PARAMETERS samfs samfs1 samfs yes high 80 low 60 Utilisez la commande mkdir 1 pour cr er le point de montage Par exemple mkdir samfs1 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Cr ation et dition du fichier samfs cmd Vous pouvez cr er le fichier etc opt SUNWsamfs samfs cemd et en faire l emplacement de lecture des param tres de montage par le
45. commande 56 132 162 samncheck 1M commande 162 samquota 1M commande 162 samquotastat 1M commande 162 sam recycler 1M commande 164 sam releaser 1M commande 164 SAM Remote Configuration requise 7 Pr sentation 2 sam rpcd d mon 167 samset 1M commande 161 165 samst fichier 152 samst conf fichier 33 40 129 152 sam stkd d mon 107 samtrace 1M commande 162 samu 1M commande 161 167 samunhold 1M commande 162 Sauvegarde Automatique l aide de cron 114 Automatique l aide de File System Manager 114 Donn es 113 Fichiers de configuration 116 Syst me de fichiers 119 Scripts personnalisables pour le site 166 sdu 1 commande 160 sefta 1 commande 160 segment 1 commande 160 sendtrap fichier 109 153 Serveur AML distribu 64 Serveur AMD et SPARC plates formes 136 set_admin 1M commande 110 165 set_state 1M commande 165 sfind 1 commande 160 share 1M commande 59 showqueue 1M commande 164 sls 1 commande 160 SNMP voir Network Management Station Index 199 Sony biblioth que automatis e connect e au r seau Fichier de param tres 73 Pr sentation 72 SPARC plates formes de serveur 136 squota 1 commande 160 ssi sh script 107 ssi_so d mon 107 ssum 1 commande 160 st conf fichier 33 38 144 Ajout de p riph riques de bande 35 Gestion des erreurs 44 stage 1 commande 160 stageback sh 1M commande 165 166 star 1M commande 165
46. dans toutes les partitions de la famille de stockage et identifie les diff rents membres de la partition dans la famille M dia sur lequel un fichier d archives est enregistr Il peut s agir des cartouches de bande ou des cartouches magn to optiques amovibles d une biblioth que De plus un support d archives peut tre le point de montage d un autre syst me Ensemble hi rarchique de fichiers et r pertoires Syst me de fichiers install sur un n ud d un syst me Sun Cluster et qui n est pas mis enti rement la disposition d un autre n ud Il peut galement s agir d un syst me de fichiers install sur un serveur autonome Fonctionnalit multilecteurs scripteur unique qui permet de sp cifier un syst me de fichiers pouvant tre mont sur plusieurs h tes Plusieurs h tes peuvent lire le syst me de fichiers en revanche un seul h te scripteur peut crire dans le syst me de fichiers Pour sp cifier les lecteurs utilisez l option o reader de la commande mount 1M Pour sp cifier l h te scripteur unique utilisez l option o writer de la commande mount 1M Pour plus d informations sur la commande mount 1M consultez la page de manuel mount _samfs 1M Bitmap repr sentant tous les blocs de stockage disponibles sur un disque et indiquant si ces derniers sont utilis s ou libres Tableau au sein de l inode d un fichier qui d finit l emplacement du disque correspondant chaque bloc de donn es assign au fich
47. de fichiers Si le syst me de fichiers est mont pour la premi re fois cette tape est conseill e Par exemple chmod 755 samfsl chown root other samfsl Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Ex cution de t ches de configuration suppl mentaires Cette section d crit les t ches suppl mentaires qui peuvent s av rer n cessaires pour configurer l environnement Sun StorEdge SAM FS Selon votre environnement certaines sont facultatives Les t ches suivantes sont abord es m Partage du syst me de fichiers avec les syst mes client NFS page 59 m Cr ation de fichiers de param tres pour les biblioth ques automatis es connect es au r seau page 62 ma V rification de l ordre des lecteurs page 79 m Cr ation du fichier archiver cmd page 86 m dition du fichier defaults conf page 96 m tiquetage de cartouches amovibles page 100 m Remplissage du catalogue page 102 a Configuration de l utilitaire de notification distance page 108 m Ajout du groupe d administrateurs page 110 m Pour activer la journalisation syst me page 111 m Configuration d autres produits Sun StorEdge page 112 Partage du syst me de fichiers avec les syst mes client NFS Effectuez cette t che si vous souhaitez appliquer un partage NFS sur le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Pour effectuer un partage NFS du syst me de fichiers La commande s
48. dure d crite la section Cr ation de fichiers de param tres pour les biblioth ques automatis es connect es au r seau page 62 180 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Exemple 1 L EXEMPLE DE CODE D 11 correspond au fichier mcf d une biblioth que automatis e ADIC Grau connect e au r seau EXEMPLE DE CODE D 11 Entr es du fichier mef d une biblioth que automatis e ADIC Grau Sample mcf file entries for a etc opt SUNWsamfs grau50 50 dev rmt 0cbn 51 dev rmt 1cbn 52 Sample mcf file entries for a etc opt SUNWsamfs grau60 60 dev samst citiu0 61 GRAU library DLT gr gr50 lt gr50 lt gr50 GRAU library HP optical gr gr60 od gr60 Exemple 2 L EXEMPLE DE CODE D 12 corre spond au fichier mcf d une biblioth que automatis e Fujitsu LMF connect e au r seau EXEMPLE DE CODE D 12 Entr es du fichier mef d une biblioth que automatis e Fujitsu LMF Sample mcf file entries for an etc opt SUNWsamfs lmf50 50 fj dev rmt 0cbn 51 fd dev rmt 1cbn 52 fd LMF library fj50 fj50 fj50 Exemple 3 L EXEMPLE DE CODE D 13 corre spond au fichier mcf d une biblioth que automatis e IBM 3494 connect e au r seau EXEMPLE DE CODE D 13 Entr es du fichier mef d une biblioth que automatis e IBM 3494 The mcf file entries IBM 3494 library etc opt
49. e tel qu il est identifi dans le catalogue de biblioth que Pour plus d informations sur le format de la commande samload 1M reportez vous la page de manuel samload 1M l aide de la commande mt 1 d terminez si le lecteur appropri r pond lorsqu il est sous le contr le de Sun StorEdge SAM FS mt f dev rmt x status Remplacez l argument x par l entr e du p riph rique de bande brut indiqu dans le fichier mcf L EXEMPLE DE CODE 3 27 affiche la sortie de la commande mt 1 qui indique qu une bande est pr sente dans le lecteur EXEMPLE DE CODE 3 27 Message de statut indiquant qu une bande est pr sente dans le lecteur mt f dev rmt 0 status DLT 7000 tape drive tape drive sense key 0x2 Not Ready residual 0 retries 0 file no 0 block no 0 Si la bande ne se charge pas ou si le lecteur ne renvoie pas le statut cela peut indiquer que l emplacement du lecteur n est pas correct dans le fichier mcf V rifiez dans le fichier mcf que l emplacement du lecteur est correct puis r p tez le test Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 83 Y Pour v rifier l ordre des lecteurs des biblioth ques magn to optiques non quip es de panneau avant Suivez cette proc dure pour chaque lecteur de la biblioth que Si la biblioth que automatis e contient plusieurs lecteurs r pertoriez les dans le fichier mcf en respectant leur ordre d identification par le contr leur de
50. fichiers Sun StorEdge SAM FS ex cutez les commandes suivantes cd samfs1 samfsrestore f save samfs samfsl bak 132 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 v Pour v rifier le syst me de fichiers Ex cutez cette op ration si le syst me de fichiers n a pas t r initialis et restaur comme d crit ci dessus l aide de la commande samfsck 1M v rifiez que le syst me de fichiers existant ne contient pas d incoh rence Montage du syst me de fichiers Vous pouvez monter le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS l aide de File System Manger ou de l interface de ligne de commande Y Pour monter le syst me de fichiers l aide de File System Manager 1 partir de la page Serveurs cliquez sur le nom du serveur sur lequel r side le syst me de fichiers La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche 2 S lectionnez le bouton radio en regard du syst me de fichiers monter 3 Dans le menu des op rations choisissez Monter Y Pour monter le syst me de fichiers l aide de la CLI Ex cutez la commande mount 1M Dans l exemple suivant samfs1 correspond au nom du syst me de fichiers monter mount samfsil Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 133 Recompilation des applications API Les en t tes de fichier la s quence d appel et d autres l ments de l A
51. la biblioth que automatis e L ordre des lecteurs reconnus par le contr leur de changement de m dia peut diff rer de celui des p riph riques indiqu dans le fichier var adm messages Si vous modifiez les informations du fichier mcf vous devez propager les modifications au reste du syst me Pour plus d informations sur la propagation des modifications apport es au fichier mcf reportez vous au Guide de configuration et d administration du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS 1 l aide de la commande samd 1M start lancez le logiciel samd start 2 l aide de la commande samcmd 1M unavail d finissez l tat du lecteur sur non disponible pour le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS samcmd unavail quip Remplacez l argument quip par le num ro d quipement indiqu dans le fichier mef du lecteur que vous testez Pour plus d informations sur le format de la commande samemd 1M reportez vous la page de manuel samcmd 1M 3 Utilisez la commande samload 1M pour charger une cartouche dans le lecteur Appliquez une des syntaxes suivantes la commande samload fype_m dia quip_dest nsv samload quip emplacementl partition quip_dest 84 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Les arguments de cette commande sont r pertori s dans le TABLEAU 3 10 TABLEAU 3 11 Arguments de samcmd 1M load Ar
52. labels dans le fichier defaults conf comme d crit dans le TABLEAU 3 13 TABLEAU 3 13 Directive labels du fichier defaults conf Directive Action labels barcodes Valeur par d faut Utilise les six premiers caract res du code barres comme tiquette Ce param tre permet l outil d archivage d tiqueter automatiquement les nouveaux m dias ou les m dias vierges si la bande est s lectionn e labels barcodes_low Utilise les six derniers caract res du code barres comme tiquette labels read Lit l tiquette depuis la bande Ce param tre emp che l outil d archivage d tiqueter automatiquement les nouveaux m dias Si vous s lectionnez la directive labels barcodes ou labels barcodes low le syst me Sun StorEdge SAM FS d finit une tiquette avant que l criture ne commence sur toute bande sans tiquette et dot e d un code barres lisible mont e pour une op ration d criture et activ e en criture 98 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Valeurs de d lai d action des lecteurs Vous pouvez d finir la dur e d attente de d chargement et de chargement des p riph riques l aide des directives p riph_ unload et p riph delay respectivement Celles ci permettent de d finir des valeurs adapt es aux besoins sp cifiques de votre site Le param tre p riph_unload se pr sente sous la forme suivante p riph_unload secondes
53. le choix entre les m thodes suivantes a Dans la commande mount 1M les options de montage sp cifi es crasent celles des fichiers etc v stab et samfs cmd a Dans le fichier etc v stab les options de montage sp cifi es crasent celles du fichier samfs cmd m Dans le fichier samfs cmd Pour obtenir une liste des options de montage disponibles consultez la page de manuel mount _samfs 1M Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Mise jour du fichier etc vfstab et cr ation du point de montage Cette proc dure explique comment diter le fichier etc v stab Les entr es possibles des champs du fichier etc v stab sont r pertori es dans le TABLEAU 3 3 TABLEAU 3 3 Champs du fichier etc vfstab Cham p Titre du champ et contenu 1 Device to mount nom du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS monter Ce nom doit tre identique au nom de famille du syst me de fichiers sp cifi dans le fichier mcf 2 Device to sck 1M doit tre un tiret pour indiquer qu il n y a aucune option Ainsi le syst me Solaris ne lance aucun processus fsck 1M sur le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Pour plus d informations sur cette proc dure consultez la page de manuel sck 1M ou samfsck 1M Mount Point samfs1 par exemple File System Type samfs obligatoirement sck 1M Pass doit tre un tiret pour indiquer q
54. le m me ordre que celui dans lequel les lecteurs sont identifi s dans le contr leur de la biblioth que En d autres termes la premi re entr e de lecteur du fichier mcf doit correspondre au premier lecteur identifi par le contr leur de la biblioth que et ainsi de suite Les sections suivantes expliquent comment v rifier l ordre dans lequel les lecteurs sont d tect s par Sun StorEdge SAM FS pour une biblioth que connexion directe L objectif principal est de dresser une liste des identificateurs de num ro de lecteur et des p riph riques de bande auxquels ils sont associ s Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 79 80 La proc dure est diff rente selon que la biblioth que automatis e est quip e ou non d un panneau avant et de p riph riques de bande ou magn tos optiques Utilisez l une des proc dures d crites ci apr s pour v rifier l ordre des lecteurs de chaque biblioth que a Pour v rifier l ordre des lecteurs de biblioth ques de bande ou magn to optiques dot es d un panneau avant page 80 m Pour v rifier l ordre des lecteurs des biblioth ques utilisant des bandes et non quip es de panneau avant page 82 m Pour v rifier l ordre des lecteurs des biblioth ques magn to optiques non quip es de panneau avant page 84 Y Pour v rifier l ordre des lecteurs de biblioth ques de bande ou magn to optiques dot es d un panneau avant Ex cutez cette proc dure pour v rifier que les
55. les pannes opt SUNWsamfs sbin tapealert log Enregistre les pannes tapealert 1M opt SUNWsamfs sbin tapealert trap Envoie des interruptions tapealert 1M Le logiciel cr e les fichiers r pertori s dans le TABLEAU A 4 avec les autorisations rwxr x Ne modifiez pas les autorisations d acc s aux fichiers Si les autorisations d ex cution sont perdues par exemple le syst me crit les messages comme suit var adm messages SUNW SUNWsamfs sysevent conf linel no execute access to opt SUNWsamfs sbin tapealert trap No such file or directory Fichiers li s l installation sur votre site Les proc dures de configuration de ce manuel permettent de cr er plusieurs fichiers Le logiciel Sun StorEdge SAM FS utilise ces fichiers de site Remarque Les fichiers de configuration de votre site ne doivent contenir que des caract res ASCII Un seul fichier cr sur site est requis pour l utilisation du logiciel Sun StorEdge SAM FS etc opt SUNWsamfs mcf le fichier de configuration mcf principal Pour plus d informations sur ce fichier consultez la page de manuel mcf 4 Annexe A Contenu du package 153 Selon les packages install s et les fonctions souhait es vous pouvez galement cr er le fichier indiqu dans le TABLEAU A 5 TABLEAU A 5 Fichiers de site facultatifs Fichier Description etc opt SUNWsamfs archiver cmd etc opt SUNWsamfs defaults conf etc opt SUNWsamfs prev
56. logiciel Sun StorEdge SAM FS ainsi que les t ches ex cuter avant de commencer l installation et la configuration du logiciel Ce chapitre contient les sections suivantes m Configuration logicielle et mat riel requis page 5 a D termination de l espace disque requis page 9 m Obtention des fichiers de logiciel page 21 Configuration de la station de gestion de r seaux page 22 Configuration logicielle et mat riel requis Le logiciel Sun StorEdge SAM FS peut tre install sur un serveur Sun UltraSPARC ou sur un serveur AMD Opteron x64 Si vous souhaitez installer l interface du navigateur de File System Manager le serveur utiliser comme h te serveur Web doit satisfaire des exigences suppl mentaires Pour plus d informations ce sujet consultez la section V rification de la configuration requise pour File System Manager page 7 Le package Sun StorEdge SAM FS s ex cute sur la plupart des stations de travail et serveurs Sun Avant de proc der leur installation v rifiez la compatibilit du mat riel la version du syst me d exploitation Solaris et la version du patch install Pour installer le logiciel Sun StorEdge SAM FS v rifiez galement que vous disposez de l acc s root sur votre syst me Configuration requise par le syst me d exploitation Le package Sun StorEdge QFS s ex cute sous les environnements suivants m Solaris 9 04 03 m Solaris 10 Avant de proc der leur installation
57. me notez que le superutilisateur Solaris sur le serveur qui h berge File System Manager ne correspond pas forc ment l administrateur de File System Manager Seul l utilisateur samadmin poss de les privil ges d administrateur pour l application File System Manager Le superutilisateur est l administrateur de la station de gestion Par d faut File System Manager est configur de mani re g rer le serveur sur lequel il est install Il permet galement de g rer d autres serveurs ex cutant le logiciel Sun StorEdge SAM FS condition que la configuration de ces serveurs autorise l acc s File System Manager Pour conna tre la proc dure de gestion de serveurs suppl mentaires l aide de File System Manager reportez vous au Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS ou l aide en ligne de File System Manager Pour appeler File System Manager pour la premi re fois Observez la proc dure suivante pour appeler File System Manager au lieu des commandes CLI lors de certaines tapes de configuration Connectez vous au serveur sur lequel File System Manager est install ou un ordinateur connect au r seau Si vous avez mis File System Manager niveau ouvrez le navigateur Web et supprimez le cache du navigateur Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 31 3 partir du navigateur Web appelez le logiciel File System Manager L adresse URL est la suivante https
58. me sont des fichiers texte au format ASCII Le SE Solaris utilise ces fichiers pour identifier les modules de noyau chargeables par un nombre plut t que par un nom Le logiciel Sun StorEdge SAM FS ajoute des informations aux fichiers suivants m etc name to major le logiciel Sun StorEdge SAM FS utilise ce fichier pour allouer les pilotes aux num ros majeurs Les num ros majeurs de samst et samrd d pendent des num ros majeurs utilis s par le SE Solaris Le syst me ajoute les lignes suivantes ce fichier samst 63 samrd 64 samioc 236 samaio 237 a etc security auth attr ce fichier constitue la base de donn es de description des autorisations Le syst me ajoute les lignes suivantes ce fichier com sun netstorage samqfs web read SAM FS Read Access com sun netstorage samgfs web write SAM FS Write Access com sun netstorage samqfs web SAM FS All Access a etc user attr ce fichier constitue la base de donn es des attributs utilisateur tendus employ s par File System Manager Le syst me ajoute les lignes suivantes ce fichier SAMadmin type role auths com sun netstorage samgfs web samadmin type normal roles SAMadmin Annexe A Contenu du package 155 m etc inittab le syst me ajoute les lignes suivantes ce fichier Sf 023456 respawn usr lib fs samfs sam fsd Selon la configuration du logiciel le syst me peut galement ajouter les lignes suivantes au fi
59. op ration sur le syst me h te vers lequel les copies d archive seront crites Au moins un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS or Sun StorEdge QFS doit tre cr sur cet h te Si vous souhaitez cr er les fichiers source et crire les copies d archive sur le m me syst me h te il n est pas n cessaire d effectuez cette op ration Remarque Vous pouvez activer l archivage sur disque l aide de l interface File System Manager en sp cifiant une strat gie d archivage vers des VSN sur disque Ainsi les fichiers archiver cmd et diskvols conf sont mis jour automatiquement Voir le Pour cr er un fichier archiver cmd l aide de File System Manager page 90 Pour activer l archivage sur disque sur l h te contenant les fichiers archiver Connectez vous en tant que superutilisateur sur le syst me h te contenant les fichiers archiver l aide de vi 1 ou d un autre diteur cr ez ou ouvrez le fichier etc opt SUNWsamfs archiver cmd Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 3 Modifiez le fichier archiver cmd pour ajouter des directives de groupes d archives de disque L EXEMPLE DE CODE 3 32 affiche l extrait d un fichier archiver cmd d finissant des groupes d archives de disque EXEMPLE DE CODE 3 32 etc opt SUNWsamfs archiver cmd sur le client vsns archset1 1 dk disk01 archset2 1 dk disk02 archset3 1 dk disk03 endvsns
60. p riph riques distants et les lecteurs sont correctement associ s Cette proc dure se compose de deux phases principales a Mappage des lecteurs aux ID cibles SCSI Il se compose des op rations suivantes examen visuel du panneau avant de la biblioth que automatis e a examen physique des lecteurs Pour plus d informations sur l ordre des lecteurs dans le panneau avant consultez la documentation du fabricant Cet ordre varie en fonction de la biblioth que a Mappage des ID cibles SCSI aux p riph riques de bande via l utilisation de la sortie depuis la commande 1s 1M L EXEMPLE DE CODE 3 26 affiche une sortie 1s 1M contenant des informations d identification des lecteurs EXEMPLE DE CODE 3 26 Utilisation de 1s 1 pour l extraction des informations de p riph rique de bande 230 gort ls 1 dev rmt lrwWxrwxrwx 1 root root 42 Jan 10 2000 dev rmt 0 gt devices pci 1f 4000 scsi 2 1 st 2 0 lrwWxrwxrwx 1 root root 42 Jan 10 2000 dev rmt 1 gt devices pci 1f 4000 scsi 4 1 st 5 0 lrwWxrwxrwx 1 root root 42 Jan 10 2000 dev rmt 2 gt devices pci 1f 4000 scsi 4 1 st 6 0 lrwWxrwxrwx 1 root other 40 Dec 13 2000 dev rmt 3 gt devices pci 1f 4000 scsi 4 st 1 0 lrwWxrwxrwx 1 root root 40 Jun 20 2001 dev rmt 4 gt devices pci 1f 4000 scsi 4 st 2 0 lrwWxrwxrwx 1 root root 40 Jun 20 2001 dev rmt 5 gt devices pci 1f 4000 scsi 4 st 3 0 Guide d inst
61. samfsrestore 1M Lorsque vous cr ez les tiquettes FFI l aide de la commande Solaris format e vous pouvez s lectionner la commande de partition partir du menu pour cr er et modifier les partitions tranches Dans ce cas les tiquettes EFI doivent tre sp cifi es avec l ID d tiquette usr au lieu de stand ou de unassigned Les tiquettes FFI r servent les 34 premiers secteurs alt rant ainsi les performances de l espace de stockage Sun RAID 5 Si vous n adaptez pas l espace de stockage en fonction les performances de lecture modifications criture RAID 5 seront amoindries lors de l criture Pour viter ces pertes de performances s lectionnez le secteur de d marrage ad quat pour toutes les partitions de disque dans votre configuration de stockage Par exemple une baie de disques T3 8 P Sun StorEdge avec un taille de bloc de 64 Ko doit poss der des secteurs de d marrage qui sont des multiples de 1 024 pour toutes les tranches de disque 8 64 1024 512 1 024 De m me une baie de disques FC 3510 5 P Sun StorEdge avec und taille de bloc de 128 Ko doit poss der des secteurs de d marrage qui sont des multiples de 1 280 pour toutes les tranches de disque 5 64 1 024 512 1 024 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 V rification de l ordre des lecteurs Apr s l ajout d une biblioth que d s l initialisation du syst me Sun StorEdge SAM
62. syst me Si vous configurez plusieurs syst mes Sun StorEdge SAM FS avec plusieurs param tres de montage prenez en compte la possibilit de cr er un tel fichier Pour plus d informations sur la commande mount 1M consultez la page de manuel mount _sam s 1M Pour cr er et diter le fichier samfs cmd l aide de File System Manager Si lors de la cr ation d un syst me de fichiers dans File System Manager vous sp cifiez des options de montage autres que les options par d faut le fichier samfs cmd est cr ou mis jour avec ces options Observez la proc dure suivante pour diter les options de montage d un syst me de fichiers partir de la page Serveurs cliquez sur le nom du serveur sur lequel r side le syst me de fichiers La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche S lectionnez le bouton radio en regard du syst me de fichiers dont vous souhaitez diter les options de montage Dans le menu des op rations choisissez diter les options de montage La page dition des options de montage s affiche Modifiez les champs de votre choix Pour de plus amples informations sur les champs de la page dition des options de montage reportez vous l aide en ligne de File System Manager Cliquez sur Enregistrer Le fichier samfs cmd contient pr sent les nouvelles options de montage Pour cr er et dite le fichier samfs cmd l aide d un diteur de texte l aide d
63. tre uniquement si vous incluez un serveur Sun StorEdge SAM FS h tes multiples dans votre environnement La valeur par d faut est le nom de l h te local csi_ hostport port_csi Port du serveur ACSLS auquel le d mon StorageTek SSI doit envoyer les requ tes ACSLS Sp cifiez 0 ou une valeur comprise entre 1 024 et 65 535 inclus Si aucune valeur n est d finie ou si cette valeur est nulle le syst me envoie la requ te au journal de correspondance des points de connexion r sidant sur le serveur ACSLS capid acs num ro_acs lsm num ro_lsm cap num ro_cap Sur la biblioth que StorageTek port d acc s aux cartouches CAP Cartridge Access Port utiliser lors de l ex cution de la commande export 1M La description capid commence par une parenth se d ouverture suivie de trois paires mot_cl valeur puis d une parenth se de fermeture Utilisez une virgule comme illustr deux points ou un espace pour s parer les paires mot_cl valeur Remplacez num ro_acs par le num ro ACS de ce CAP tel qu il est configur dans la biblioth que StorageTek Remplacez num ro_lsm par le num ro LSM de ce CAP tel qu il est configur dans la biblioth que StorageTek Remplacez num ro_cap par le num ro CAP de ce CAP tel qu il est configur dans la biblioth que StorageTek Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 TABLEAU 3 8 Param tres de
64. v rifiez la compatibilit du mat riel la version du syst me d exploitation et la version du patch install Pour installer le logiciel Sun StorEdge SAM FS v rifiez galement que vous disposez de l acc s root sur votre syst me v Pour v rifier l environnement R p tez ces tapes pour chacun des h tes sur lesquels vous souhaitez installer le logiciel Sun StorEdge SAM FS 1 V rifiez que votre syst me est quip d un lecteur de CD ROM ou qu il peut acc der au logiciel d sir via le centre de t l chargement de Sun L adresse du site est la suivante http www sun com software downloads 2 Connectez vous au syst me avec un acc s racine Vous devez avoir des droits de superutilisateur pour installer le logiciel 3 V rifiez le niveau de votre syst me d exploitation Solaris de votre syst me Le logiciel repose sur l une des versions minimales suivantes du logiciel Solaris correctement configur m Solaris 9 4 03 m Solaris 10 Installation des patchs pour le syst me d exploitation Solaris Sun Microsystems fournit ses clients poss dant un contrat de maintenance des patchs pour le SE Solaris par le biais d un CD ROM d un compte FTP anonyme et du site Web Sun Microsystems SunSolve http sunsolve sun con Pour installer un patch apr s avoir install les packages de version Sun StorEdge SAM FS chargez le CD ROM ou t l chargez le logiciel de patch sur votre syst me Suivez les instructions
65. 0 0 0 0 7 unassigned wm 0 0 0 0 0 Cet exemple cr e un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS samf s1 sur la partition 0 du disque c1t040 et la partition 5 du disque c1t1d0 Il cr e un autre syst me de fichiers sam s2 sur la partition 1 du disque c1t04d0 et la partition 0 du disque c1it1do La proc dure suivante d crit l criture du fichier mcf pour cet exemple de configuration par le biais de la d finition des syst mes de fichiers et de leurs partitions de disque Annexe D Exemples de fichiers mcf 171 v Pour crire le fichier mef Suivez d abord cette proc dure pour le syst me de fichiers samfs1 puis pour le syst me de fichiers samfs2 1 Sp cifiez une entr e ms Mass Storage stockage pour le premier syst me de fichiers L entr e ms est l identificateur d quipement d un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Par la suite le nom du syst me de fichiers permettra d crire l entr e etc v stab pour le syst me de fichiers et de cr er le syst me de fichiers Remarque Le nom sp cifi dans le champ Equipment Identifier doit tre identique au nom sp cifi pour le param tre Family Set du syst me de fichiers 2 Ajoutez une suite d entr es md Magnetic Disk disque magn tique r pertoriant les partitions pour les p riph riques membres du syst me de fichiers L EXEMPLE DE CODE D 2 illustre le fichier mef une fois les syst mes de fichiers d finis EXEMPLE DE CODE D 2
66. 0t1040 et cOt1140 tandis que les autres disques sont externes 10 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Pour des raisons de clart la sortie de la commande format 1M de l EXEMPLE DE CODE 2 1 a t modifi e EXEMPLE DE CODE 2 1 Commande format 1M pour disques connect s via Fibre Channel format Searching for disks done AVAILABLE DISK SELECTIONS 0 cOt10d0 lt SUN36G cyl 24620 alt 2 hd 27 sec 107 gt sbus 3 0 SUNW fas 3 8800000 sd a 0 1 cOt11d0 lt SUN36G cyl 24620 alt 2 hd 27 sec 107 gt sbus 3 0 SUNNW fas 3 8800000 sd b 0 2 c9t60020F2000003A4C3ED20F150000DB7Ad0 lt SUN T300 0118 cyl 34530 alt 2 h d 48 sec 128 gt scsi vhci ssd g60020f2000003a4c3ed20f150000db7a 3 c9t60020F2000003A4C3ED215D60001CF52d0 lt SUN T300 0118 cyl 34530 alt 2 h d 48 sec 128 gt scsi vhci ssd g60020f2000003a4c3ed215460001cf52 4 c9Et60020F2000003A4C3ED21628000FE5A6d0 lt SUN T300 0118 cyl 34530 alt 2 h d 48 sec 128 gt scsi vhci ssd g60020F2000003a4c3ed21628000ee5a6 5 c9t60020F2000003A4C3ED216500009D48Ad0 lt SUN T300 0118 cyl 34530 alt 2 h d 48 sec 128 gt scsi vhci ssd g60020f2000003a4c3ed216500009d48a Specify disk enter its number d format dev rdsk c9t60020F2000003A4C3ED216500009D48Ad0s2 format f partition gt p Part Tag Flag Cylinders Size Blocks 0 unassigned wm 0 4778 14 00GB 4779 0 0 29362176 1 unassigned wm 4779
67. 236 7c 7e O 500104f00043abfc STK 9840 1 28 74 7e 0 500104f00045eeaf STK 9840 1 28 6f 7e O 500104f000416304 IBM ULT3580 TD1 16E0 6e 7e O 500104f000416303 IBM ULT3580 TD1 16E0 Si le serveur ne reconna t pas tous les p riph riques unit s de disque lecteurs de bande ou lecteurs optiques biblioth que automatis e etc v rifiez le c blage Ne poursuivez que si tous les p riph riques sont reconnus lorsqu ils sont test s 9 R activez le d marrage automatique puis initialisez le syst me gt ok setenv auto boot true gt ok boot 18 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 10 11 Examinez les fichiers syst me Passez en revue les fichiers suivants a var adm messages pour vous assurer que tous les p riph riques ont t reconnus m dev rmt pour les lecteurs de bande attendus a dev dsk et dev rdsk pour les disques attendus En raison d exigences sp ciales en mati re de pilote aucune information n appara t dans le fichier var adm messages sur les p riph riques magn to optiques ou les biblioth ques tant que les packages de logiciels Sun StorEdge SAM FS ne sont pas install s D sactivez le nettoyage et le chargement automatiques Si votre biblioth que automatis e prend en charge les fonctions de nettoyage ou de chargement automatiques d sactivez les lorsque vous utilisez cette biblioth que avec le logicielSun Stor
68. 2768 Pour plus d informations sur ces param tres consultez la page de manuel mount _nfs 1M Y Pour monter le syst me de fichiers sur les clients Sur les syst mes clients montez le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS du serveur sur un point de montage appropri Remarque Un retard important dans les r ponses du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS aux requ tes du client NFS peut se faire sentir si un fichier requis r side sur une cartouche devant tre charg e dans un lecteur de bande DLT si les lecteurs de bande sont tous pleins ou s ils sont lents Le cas ch ant il est possible que le syst me g n re une erreur plut t que d effectuer une nouvelle tentative Pour viter cela activez l option hard ou les options soft retrans et timeo lors du montage du syst me de fichiers Si vous utilisez l option soft d finissez galement les valeurs suivantes retrans 120 ou sup rieur et timeo 3000 1 Si vous utilisez un syst me client NFS modifiez le fichier etc v fstab l aide de vi 1 ou d un autre diteur et ajoutez une ligne pour monter le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS du serveur sur un point de montage appropri L exemple suivant permet de monter server samfs1 sur le point de montage samfs1 server samfs1 samfs1 nfs yes hard intr timeo 60 2 Enregistrez le fichier etc vfstab et fermez le Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 61 3
69. 466943 c5 500104f00046b3d4 c5 500104f0004738eb c6 c7 c8 usb0 1 usb0 2 usb0 3 usb0 4 Type scsi bus CD ROM fc private disk scsi bus scsi bus scsi bus disk disk fce fabric disk unknown unknown unknown tape tape tape tape tape tape fc scsi bus scsi bus usb kbd usb mouse unknown unknown Receptacle connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec connec empty empty ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted ted Occupant configured configured configured configured unconfigured unconfigured configured configured configured configured unconfigured unconfigured unconfigured unconfigured configured configured configured configured configured configured unconfigured unconfigured unconfigured configured configured unconfigured unconfigured Condition unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown ok ok ok ok Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 43 2 V rifiez que la sortie sp cifie tous les p riph riques configurer dans votre environnement Sun StorEdge SAM FS Si un p
70. 93665 kern info samst42 at glm3 target 0 lun 0 Feb 4 09 42 17 server1 genunix ID 936769 kern infol samst42 is pci 6 4000 scsi 2 1 samst 0 0 Feb 4 13 20 21 serverl scsi ID 365881 kern info pci 6 4000 scsi 2 1 st 1 0 st22 Feb 4 13 20 21 serverl lt DLT 7000 tape drive gt Feb 4 13 20 21 server1 scsi ID 193665 kern info st22 at glm3 target 1 lun 0 Feb 4 13 20 21 serverli genunix ID 936769 kern info st22 is pci 6 4000 scsi 2 1 st 1 0 Feb 4 13 20 21 server1l scsi ID 365881 kern info pci 6 4000 scsi 2 1 st 2 0 st23 Feb 4 13 20 21 serveril lt DLT 7000 tape drive gt Feb 4 13 20 21 server1l scsi ID 193665 kern info st23 at glm3 target 2 lun 0 Feb 4 13 20 21 serverli genunix ID 936769 kern info l st23 is pci 6 4000 scsi 2 1 st 2 0 2 mettez la commande cd 1 pour basculer vers le r pertoire dev samst 3 l aide des commandes 1s 1 et grep 1 recherchez les liens symboliques qui pointent vers les fichiers devices poss dant les chemins d acc s au mat riel Sun Solaris sp cifi s dans le fichier var adm messages cd dev samst ls 1 grep samst 0 LrwWxrwWxrwx 1 root other 49 Feb 4 09 42 c6t0u0 gt devices pci 6 4000 scsi 2 1 samst 0 0 a raw 178 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 4 l aide des commandes 1s 1 et grep 1 recherchez dans dev rmnt un lien symbolique qui pointe vers les lecteu
71. ATH et MANPATH puis exportez les L EXEMPLE DE CODE 3 1 illustre l aspect du fichier profile apr s modification EXEMPLE DE CODE 3 1 Fichier profile apr s modification PATH S SPATH opt SUNWsamfs bin opt SUNWsamfs sbin MANPATH SMANPATEH opt SUNWsamfs man export PATH MANPATH m Dans le C shell ditez les fichiers login et cshre Une fois les modifications effectu es l instruction path de votre fichier cshrc doit ressembler ce qui suit set path path opt SUNWsamfs bin opt SUNWsamfs sbin L EXEMPLE DE CODE 3 2 illustre l aspect de MANPATH dans le fichier login une fois les modifications apport es EXEMPLE DE CODE 3 2 MANPATH dans le fichier login apr s modification setenv MANPATH usr local man opt SUNWspro man S SOPENWINHOME share man opt SUNWsamfs man Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 27 28 Installation et utilisation du logiciel File System Manager Effectuez les op rations d crites dans cette section pour pouvoir utiliser le logiciel File System Manager afin de configurer contr ler surveiller ou reconfigurer votre environnement Sun StorEdge SAM FS Les proc dures d crites dans cette section sont les suivantes a Pour installer le logiciel File System Manager page 28 a Utilisation du logiciel File System Manager page 31 Pour installer le logiciel File System Manager R alisez cette op ration pour pouvoir utiliser File System
72. AU 3 1 sont tels qu ils s affichent dans la sortie de d tection En fonction des p riph riques r pertori s dans l inventaire effectuez une ou plusieurs des op rations ci dessous ma Si vous souhaitez inclure d autres lecteurs de bande dans votre environnement Sun StorEdge SAM FS effectuez la proc dure Pour ajouter des p riph riques de bande dans le fichier kernel drv st conf page 35 34 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 m Si vous souhaitez inclure dans votre environnement Sun StorEdge SAM FS des lecteurs magn to optiques ou des biblioth ques automatis es connect es via une interface SCSI ou Fibre Channel passez la section Pour ajouter une prise en charge de p riph rique dans samst conf l aide de la CLI page 41 Pour ajouter des p riph riques de bande dans le fichier kernel drv st conf Ex cutez cette proc dure si vous souhaitez inclure des lecteurs de bande dans votre environnement Sun StorEdge SAM FS Cette proc dure permet de cr er une entr e dans le fichier st conf pour chaque lecteur de bande unique r pertori l aide de la commande cp 1 copiez kernel drv st conf dans un fichier de sauvegarde Par exemple cp kernel drv st conf kernel drv st conf orig l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez le fichier kernel drv st conf Recherchez la ligne contenant la cha ne tape config list
73. Biblioth ques automatis es Sony connect es au r seau 72 v Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e Sony connect e au r seau 72 Biblioth ques automatis es StorageTek ACSLS 74 Y Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e StorageTek ACSLS 75 V rification de l ordre des lecteurs 79 v Pour v rifier l ordre des lecteurs de biblioth ques de bande ou magn to optiques dot es d un panneau avant 80 v Pour v rifier l ordre des lecteurs des biblioth ques utilisant des bandes et non quip es de panneau avant 82 v Pour v rifier l ordre des lecteurs des biblioth ques magn to optiques non quip es de panneau avant 84 Cr ation du fichier archiver cmd 86 propos du fichier archiver cmd 87 v Pour cr er un fichier archiver cmd l aide de File System Manager 90 Y Pour cr er un fichier archiver cmd l aide d un diteur de texte 91 Activation de l archivage sur disque 91 v Pour activer l archivage sur disque sur l h te contenant les fichiers archiver 92 Y Pour activer l archivage sur disque sur l h te vers lequel les copies d archive seront crites 95 dition du fichier defaults conf 96 v Pour personnaliser les valeurs par d faut 97 Fonctions contr lables depuis defaults conf 98 tiquetage de cartouches amovibles 100 Table des mati res vii Remplissage du catalogue 102 v Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un n
74. D montage d un syst me de fichiers 123 dition 54 200 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05
75. Edge SAM FS Pour plus d informations sur la d sactivation de ces fonctions reportez vous la documentation du fabricant de votre biblioth que Remarque Vous ne pouvez utiliser la fonction de chargement automatique que lors du chargement initial de cartouches et uniquement si le logiciel Sun StorEdge SAM FS n est pas en cours d utilisation N oubliez pas de d sactiver le chargement automatique lorsque le syst me Sun StorEdge SAM FS est en cours d utilisation Cr ation d une liste de p riph riques Les p riph riques que vous envisagez d utiliser doivent tre connect s et reconnus par le serveur sur lequel vous souhaitez installer le logiciel Sun StorEdge SAM FS Pour configurer le logiciel Sun StorEdge SAM FS vous devez disposer des informations suivantes sur vos p riph riques m Type de p riph rique fabricant et num ro du mod le m M canisme de connexion du p riph rique au serveur Pour connecter les p riph riques proc dez de l une des mani re suivantes Les lecteurs peuvent tre connect s via SCSI ou Fibre Channel Chaque lecteur accepte des cartouches de bande ou des cartouches magn to optiques Pour les lecteurs connect s via SCSI vous devez conna tre l ID cible SCSI et le num ro d unit logique Logical Unit Number LUN de chaque lecteur Pour les lecteurs connect s via Fibre Channel vous devez conna tre le WWN World Wide Name nom universel et le num ro d unit logique de chaqu
76. G 35 Go 36 700 160 19 LTO 10G 10 Go 10 485 760 23 SDLT 110 Go 115 343 360 26 LTO 200G 200 Gbytes 209 715 200 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 L EXEMPLE DE CODE 3 25 pr sente le fichier de param tres d une biblioth que automatis e StorageTek ACSLS EXEMPLE DE CODE 3 25 Fichier de param tres etc opt SUNWsam s stk50 This is file etc opt SUNWsamfs stk50 hostname baggins portnum 50014 access some_user No white space allowed in user_id capacity 7 20971520 9 20971520 ssi_inet_port 0 csi_hostport 0 capid acs 0 lsm 1 cap 0 dev rmt 0cbn acs 0 lsm 1 panel 0 drive 1 shared dev rmt 1cbn acs 0 lsm 1 panel 0 drive 2 Remarque L EXEMPLE DE CODE D 15 de la section Exemples d entr es de fichier mcf pour les biblioth ques connect es au r seau page 180 affiche le fichier mcf qui correspond au fichier de param tres de la biblioth que automatis e StorageTek ACSLS que vous avez cr dans cette proc dure L exemple de fichier mef pointe vers le fichier stk50 du r pertoire etc opt SUNWsam s V rification de l ordre des lecteurs R alisez les op rations d crites dans cette section si vous proc dez l archivage sur m dia amovible Pour les biblioth ques quip es de plusieurs lecteurs les entr es des lecteurs sp cifi es dans le fichier mcf doivent tre class es dans
77. Htape config list Supprimez le signe di se de la colonne 1 de la ligne l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez le fichier opt SUNWsamfs examples st conf_ changes Suivez cette proc dure pour chaque lecteur de bande configurer a Recherchez la d finition de p riph rique ad quate dans le fichier Dans l exemple de liste des p riph riques le premier lecteur que vous devez rechercher est le lecteur de bande Quantum DLT 7000 Recherchez la ligne contenant l entr e suivante QUANTUM DLT7000 DLT 7000 tape drive dlt7 tape Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 35 b Copiez la ligne contenant la d finition du p riph rique allant de st conf changes st conf et collez la apr s la ligne tape config list L EXEMPLE DE CODE 35 illustre l apparence du fichier st conf ce stade de la proc dure EXEMPLE DE CODE 3 5 Fichier st conf avec sa premi re entr e de d finition de p riph rique tape config list QUANTUM DLT7000 DLT 7000 tape drive dlt7 tape c Examinez la ligne que vous venez de copier et notez la cha ne finale qui est ins r e entre des guillemets Dans cet exemple la cha ne finale est d1t7 tape d Dans le fichier opt SUNWsamfs examples st conf changes recherchez une autre ligne commen ant par la cha ne finale que vous avez not e l tape c La ligne que vous recherchez est appel e valeur de
78. M FS Dans cet exemple le groupe samadm comprend les utilisateurs adm et operator samadm 1999 adm operator Pour activer la journalisation syst me Les syst mes Sun StorEdge SAM FS enregistrent les erreurs les messages de mise en garde les avertissements et autres messages l aide de l interface standard syslog 3 de Sun Solaris Par d faut l utilitaire Sun StorEdge SAM FS est local7 l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez le fichier etc syslog conf Dans le fichier opt SUNWsamfs examples syslog conf changes recherchez la ligne de journalisation suivante local7 debug var adm sam log Remarque L entr e ci dessus forme une seule ligne et un caract re de tabulation et non un espace s pare les champs La fonction par d faut est local7 Si vous d finissez la journalisation sur une valeur autre que local7 dans le fichier etc syslog conf modifiez le fichier defaults conf en le d finissant sur cette valeur galement Pour plus d informations consultez la page de manuel defaults conf 4 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 111 3 Copiez la ligne de journalisation depuis opt SUNWsamfs examples syslog conf changes dans le fichier etc syslog conf Par exemple cp etc syslog conf etc syslog conf orig cat opt SUNWsamfs examples syslog conf changes gt gt etc syslog conf 4 Cr ez un fichier journal vide et envoyez un signal HU
79. M FS cr ez des entr es crontab similaires pour chacun d entre eux Enregistrez chaque vidage dans un fichier distinct Cr ez une entr e dans le fichier crontab de l utilisateur root afin que le d mon cron ex cute r guli rement la commande samfsdump 1M L EXEMPLE DE CODE 3 42 affiche une entr e cron 1 EXEMPLE DE CODE 3 42 Entr e cron 1 pour l ex cution automatique de samfsdump 1M 0 O0 x find csd directory sam type f mtime 7 print xargs 11 rm f cd sam opt SUNWsamfs sbin samfsdump csd directory sam date y m d 114 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Cet exemple d entr e crontab utilise un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS mont sur sam Remplacez csd directory par le r pertoire existant de votre choix Cette entr e d clenche l ex cution quotidienne des commandes minuit Les anciens fichiers de vidage sont tout d abord renomm s et un nouveau fichier est cr dans csd directory sam yymmdd Ensuite cron 1M envoie la sortie samfsdump 1M par e mail root Cr ation manuelle d instantan s de m tadonn es Cette section d crit les proc dures de configuration suivre pour ex cuter manuellement la commande samfsdump 1M Y Pour cr er un instantan de m tadonn es l aide de File System Manager tout moment vous pouvez cr er un instantan de m tadonn es partir de l interfa
80. N affich s sur le panneau de contr le de la biblioth que automatis e Pour les lecteurs optiques consultez les ID cibles SCSI affich s sur le panneau de commande de votre biblioth que automatis e L ordre d apparition des lecteurs cibles doit correspondre celui de leur configuration dans le fichier mcf Pour d terminer si les lecteurs doivent s activer lorsqu ils sont charg s avec une cartouche vous pouvez les inspecter visuellement ou utiliser l option r de l utilitaire samu 1M Consultez le manuel de maintenance de votre mat riel pour obtenir des instructions permettant d identifier et de configurer des adresses cibles Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 81 Y Pour v rifier l ordre des lecteurs des biblioth ques utilisant des bandes et non quip es de panneau avant Suivez cette proc dure pour chaque lecteur de la biblioth que Si la biblioth que automatis e contient plusieurs lecteurs r pertoriez les dans le fichier mcf en respectant leur ordre d identification par le contr leur de la biblioth que automatis e L ordre des lecteurs reconnus par le contr leur de changement de m dia peut diff rer de celui des p riph riques indiqu dans le fichier var adm messages Si vous modifiez les informations du fichier mcf suite cette proc dure vous devez propager ces modifications au reste du syst me Pour plus d informations sur la propagation des modifications apport es au fichier mcf rep
81. Ne Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 47 Le fichier mcf peut contenir des lignes de commentaire et des lignes se rapportant un p riph rique Les lignes qui peuvent concerner un p riph rique sont les suivantes a identificateurs parent de famille et p riph riques de famille m p riph riques appartenant la famille m p riph riques autonomes Le TABLEAU 3 2 indique les informations contenues dans chaque champ et leur caract re obligatoire ou facultatif TABLEAU 3 2 Champ Champs du fichier mcf Description Identificateur d quipement Equipment Identifier Obligatoire Identifie le p riph rique du syst me de fichiers physique ou le m dia amovible P riph riques de syst me de fichiers Dans la premi re ligne d un groupe de lignes de d finition de syst me de fichiers indiquez le nom du syst me Il doit tre identique au nom de famille sp cifi dans le champ Family Set et ne peut contenir que 31 caract res e Si le p riph rique appartient un syst me de fichiers sp cifiez une entr e dev dsk La longueur de ce champ est limit e 127 caract res P riph riques amovibles Le champ Equipment Identifier est limit 127 caract res pour les lignes d finissant les p riph riques amovibles e Si le p riph rique est une biblioth que automatis e connexion directe ou un lecteur optique sp cifiez une entr e dev samst Si l
82. P syslogd Par exemple pour cr er un fichier journal dans var adm sam 1log et envoyer le signal HUP au d mon syslogd saisissez touch var adm sam log pkill HUP syslogd Pour plus d informations consultez les pages man syslog conf 4 et syslogd 1M 5 Facultatif Utilisez la commande log _rotate sh 1M pour activer la rotation du fichier journal Cette commande facilite la gestion des fichiers journaux tr s volumineux Pour plus d informations consultez la page de manuel log rotate sh 1M Configuration d autres produits Sun StorEdge Le processus d installation et de configuration de Sun StorEdge SAM FS est termin Vous pouvez maintenant configurer d autres produits Sun StorEdge SAM FS Par exemple pour configurer le logiciel Sun SAM Remote reportez vous au Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS 112 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Sauvegarde de donn es Cette section d crit les proc dures recommand es pour sauvegarder r guli rement les donn es et fichiers importants dans l environnement Sun StorEdge SAM FS propos des instantan s de m tadonn es Il est important de cr er r guli rement un fichier d instantan de m tadonn es Pour ce faire utilisez File System Manager ou la commande samf sdump 1M Lors de l utilisation de la commande samf sdump 1M prenez en compte les points sui
83. PI Application Programming Interface interface de programmation d application Sun StorEdge SAM FS peuvent varier d une version l autre Si vous ex cutez des applications qui utilisent l API recompilez les toutes Attention L chec de la recompilation des applications API peut entra ner ce stade la g n ration de r sultats inattendus par vos applications Mise niveau mat rielle Les sections suivantes d crivent la proc dure suivre pour mettre niveau le mat riel d un environnement Sun StorEdge SAM FS Pr paration d une mise niveau mat rielle La mise niveau d un serveur l ajout d un nouveau lecteur de bande ou d une biblioth que automatis e ou l installation d un autre lecteur dans une biblioth que automatis e existante sont des op rations qu il est pr f rable de planifier Cette section a pour but de vous pr parer aux mises niveau mat rielles vers des p riph riques au sein de votre environnement Actions pr alables requises Avant de proc der la mise niveau a D terminez si l ajout ou la modification du mat riel requiert une mise niveau logicielle de Sun Microsystems Par exemple l ajout de m moire et l augmentation du cache disque ne n cessitent aucune mise niveau logicielle Par contre en cas de modification de la classe du serveur ou d augmentation significative de la capacit de stockage une mise niveau logicielle s impose a Si vous passez d un
84. Qe SUN microsystems Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 Sun Microsystems Inc www sun com R f rence 819 4773 10 D cembre 2005 r vision A Envoyez vos commentaires sur ce document http www sun com hwdocs feedback Copyright 2005 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara California 95054 tats Unis Tous droits r serv s Sun Microsystems Inc poss de les droits de propriete intellectuelle relatifs aux technologies d crites dans le pr sent document En particulier et sans limitation ces droits de propri t intellectuelle peuvent inclure un ou plusieurs des brevets am ricains r pertori s sur le site http www sun com patents et un ou plusieurs brevets suppl mentaires ou d p ts de brevets en cours d homologation aux tats Unis et dans d autres pays Ce produit et ce document sont prot g s par des licences qui en restreignent l utilisation la copie la distribution et la d compilation Aucune partie de ce produit ou document ne peut tre reproduite sous aucune forme par quelque moyen que ce soit sans l autorisation pr alable et crite de Sun et de ses conc dants de licence le cas ch ant Le logiciel tiers y compris sa technologie relative aux polices de caract re est prot g par un copyright et une licence des fournisseurs de Sun Des parties du produit peuvent tre d riv es de syst mes Berkeley BSD sous licence de l
85. SUNWsamfs ibm50 50 dev rmt 1bn 51 dev rmt 2bn 52 im ibm3494e ibmcat tp ibm3494e tp ibm3494e Annexe D Exemples de fichiers mcf 181 Exemple 4 L EXEMPLE DE CODE D 14 correspond au fichier mef d une biblioth que automatis e Sony connect e au r seau EXEMPLE DE CODE D 14 Entr es du fichier mcf d une biblioth que automatis e Sony connect e au r seau Sample mcf file entries for a Sony network attached library etc opt SUNWsamfs sonyfile 100 pe psc on dev rmt 1cbn 101 so psc on dev rmt 2cbn 102 so psc on Exemple 5 L EXEMPLE DE CODE D 15 correspond au fichier mcf d une biblioth que automatis e StorageTek ACSLS EXEMPLE DE CODE D 15 Entr es du fichier mcf d une biblioth que automatis e StorageTek Equipment Eq Eq Family Dev Additional Identifier Ord Ty Set St Parameters etc opt SUNWsamfs stk50 50 sk sk50 on dev rmt O0cbn 51 sg sk50 on dev rmt 1cbn 52 sg sk50 on Pour plus d informations reportez vous la page de manuel mcf 4 Le r pertoire opt SUNWsamfs examples mc f contient des exemples de fichier mcf 182 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Glossaire A acc s direct agr gat par bandes agr gat par bandes sur disques analyseur de p riph riques Attribut de fichier sp cifiant qu un fichier nearline est directement accessible depuis le support d archives sans qu il
86. Station de gestion de r seaux Installation sur Sun StorEdge SAM 108 V rification de la configuration requise 22 StorADE 22 StorageTek ACSLS biblioth que automatis e Fichier de param tres 75 106 Fichier catalogue 105 Pr sentation 74 Sun StorEdge SAM FS Configuration 45 Installation 25 Pr sentation 1 SUNW SUNWsamfs sysevent conf fichier 151 SUNWsamifs package 26 Superblocs 118 132 Support d archives 15 Suppression de fichiers endommag s 165 Suppression logiciel 123 146 syslog conf fichier 111 Syst me d exploitation Solaris Mise niveau 145 Patchs 6 Syst me de fichiers Commandes 162 D montage 122 Initialisation 56 Restauration 129 132 Syst me MIB 23 Syst mes de fichiers partag s NFS 59 Syst mes distants utilisant NFS 59 T tapealert 1M commande 23 165 tapealert_log fichier 153 tapealert_trap fichier 153 tar 1 commande voir star 1M commande tarback sh 1M script 166 touch 1 commande 45 tplabel 1M commande 100 163 trace_rotate 1M commande 162 Types de lecteur de bande v rification 34 U umount 1M commande 122 unarchive 1M commande 165 undamage 1M commande 165 unload 1M commande 163 unload directive defaults conf 99 unrearch 1M commande 164 unreserve 1M commande 164 unshare 1M commande 121 user_attr fichier 155 V Version Packages 21 Versions 1 et 2 superbloc 118 vfstab fichier 52 61 131 147 Champs 53
87. Sun StorEdge SAM FS Fichier mc affichant les syst mes de fichiers Disk cache configuration for 2 file systems samfsi samfs2 Equipment Eq Eq Fam Dev Additional Identifier Ord Type Set State Parameters FPS PEAR RTE MaS PR E TAE A ETE A E rte samfs 10 ms samfs dev dsk c1t0d0s0 11 md samfsi on dev dsk c1t1d0s5 12 md samfsi on samfs2 20 ms samfs2 dev dsk c1t1d0s0 21 md samfs2 on dev dsk c1t0d0s1 22 md samfs2 on Attention Sp cifiez des partitions de disque qui ne sont pas d j utilis es sur votre syst me Veillez ne pas utiliser de partitions qui se chevauchent Si vous attribuez un nom de partition erron lors de l initialisation d un syst me de fichiers quel que soit son type vous risquez d endommager les donn es du syst me ou les donn es utilisateur 172 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Configuration d un lecteur magn to optique charg manuellement Le lecteur HP Model C1716T poss de l ID cible 2 sur le bus SCSI interne v Pour configurer le lecteur 1 Examinez le fichier var adm messages pour conna tre les messages relatifs ces p riph riques L EXEMPLE DE CODE D 3 indique le contenu du fichier var adm messages associ au lecteur HP Model C1716T et la cible 2 La troisi me ligne est renvoy e la ligne suivante EXEMPLE DE CODE D 3 Contenu du fichier var adm messages Aug 23
88. System Manager et viter qu il red marre automatiquement opt SUNWsamfs sbin samadm start Pour plus d informations reportez vous la page de manuel fsmadm 1M 30 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Utilisation du logiciel File System Manager Une fois File System Manager install vous avez le choix entre deux noms d utilisateur samadmin et samuser et entre deux r les SAMadmin et no role pour vous connecter au logiciel Les t ches r alisables au moyen de File System Manager d pendent de votre nom d utilisateur et du r le que vous adoptez la connexion ma Si vous vous connectez en tant que samadmin vous pouvez choisir l un des r les suivants a Le r le de SAMadmin vous octroie des privil ges d administrateur complets pour configurer surveiller contr ler et reconfigurer les p riph riques de votre environnement Sun StorEdge SAM FS Seul l administrateur Sun StorEdge SAM FS doit se connecter en assumant le r le SAMadmin Les autres utilisateurs doivent se connecter en tant que samuser Ler leno role permet uniquement de contr ler l environnement Vous n tes autoris effectuer aucune modification ni reconfiguration m Si vous vous connectez en tant que samuser vous pouvez uniquement contr ler l environnement Vous n tes autoris effectuer aucune modification ni reconfiguration En ce qui concerne l administration du syst
89. Y Pour ajouter une prise en charge de p riph rique dans samst conf l aide de la CLI 1 Utilisez la commande cp 1 pour copier kernel drv samst con dans un fichier de sauvegarde Par exemple cp kernel drv samst conf kernel drv samst conf orig 2 l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez le fichier kernel drv samst conf 3 Pour ajouter des lecteurs magn to optiques ou des biblioth ques connect s via SCSI proc dez comme suit a Dans le fichier samst conf d terminez la liste des LUN et ID cibles SCSI en r alisant une recherche sur les entr es de format suivant name samst class scsi target cible lun lun cible correspond l ID cible et lun au num ro d unit logique de chaque lecteur SCSI d tect b Dans la liste des LUN et cibles SCSI recherchez l entr e qui correspond chaque LUN et ID cible SCSI de l inventaire Si l entr e est pr c d e d un signe di se supprimez le caract re Le signe di se signale une ligne comme commentaire La biblioth que automatis e StorageTek 9730 par exemple est connect e la cible 0 et au LUN 0 La ligne correspondant cette interface est la suivante name samst class scsi target 0 lun 0 Si une entr e contient des caract res de retour elle s tend sur plusieurs lignes c Si une ligne requise de LUN et cible SCSI n est pas r pertori e dans st conf cr ez la au format indiqu
90. a valeur utilis e dans votre station de gestion 6 Enregistrez les modifications apport es au fichier etc opt SUNWsamfs scripts sendtrap et fermez le vV Pour d sactiver la notification distance La fonction de notification distance est activ e par d faut Si vous souhaitez la d sactiver proc dez comme suit 1 Si le fichier etc opt SUNWsamfs defaults conf n existe pas copiez le fichier opt SUNWsamfs examples defaults conf vers etc opt SUNNWsamfs defaults conf l aide de la commande cp 1 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 109 2 l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez le fichier etc opt SUNWsamfs defaults conf et recherchez y la ligne qui sp cifie les alertes SNMP Elle se pr sente comme suit Halerts on 3 Modifiez cette ligne pour d sactiver les alertes SNMP Supprimez le symbole et remplacez on par off La ligne modifi e se pr sente comme suit alerts off 4 Enregistrez vos modifications et fermez le fichier 5 Utilisez la commande pki11 1M pour envoyer un signal SIGHUP vers le d mon sam fsd 1M pkill HUP sam fsd La commande red marre le d mon sam fsd 1M et l active pour la reconnaissance des modifications apport es au fichier defaults conf Ajout du groupe d administrateurs Par d faut seul le superutilisateur peut ex cuter les commandes d administrateur Sun StorEdge SAM FS Cependant lors de l installation vo
91. allation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 EXEMPLE DE CODE 3 26 Utilisation de 1s 1 pour l extraction des informations de p riph rique de bande suite Lrwxrwxrwx 1 root root 40 Jun 20 2001 dev rmt 6 gt devices pci 1f 4000 scsi 4 st 4 0 lrwWxrwxrwx 1 root root 40 Sep 14 2001 dev rmt 7 gt devices pci 1f 4000 scsi 2 st 2 0 lr rwWxXrwxrwx 1 root root 40 Sep 14 2001 dev rmt 8 gt devices pci 1f 4000 scsi 2 st 3 0 lrwWxrwxrwx 1 root root 40 Sep 14 2001 dev rmt 9 gt devices pci 1f 4000 scsi 2 st 4 0 231 gort La proc dure suivante correspond la structure d un processus it ratif Elle varie selon les biblioth ques Pour de plus amples informations reportez vous la documentation du fabricant l aide de la commande samd 1M start lancez le logiciel Sun StorEdge SAM FS samd start V rifiez l ordre des lecteurs Si la biblioth que automatis e contient plusieurs lecteurs r pertoriez les dans le fichier mcf en respectant leur ordre d identification par le contr leur de la biblioth que automatis e L ordre des lecteurs reconnus par le contr leur de changement de m dia peut diff rer de celui des p riph riques indiqu dans le fichier var adm messages V rifiez l ordre selon lequel les lecteurs sont reconnus par le contr leur de la biblioth que automatis e V rifiez les ID cibles SCSI ou les WW
92. amples informations reportez vous la page de manuel archiver cmd 4 Entrez la commande archiver 1M 1v L minuscule pour v rifier le contenu du fichier archiver cmd archiver lv La sortie de cette commande peut prendre quelques minutes Examinez la pour v rifier que les directives d archivage sont celles attendues En cas de doute reportez vous la section Cr ation du fichier archiver cmd page 86 et consultez la page de manuel archiver cmd 4 Pour modifier le fichier etc vfstab Effectuez cette op ration si vous avez modifi le fichier etc v stab la section D montage de syst mes de fichiers page 122 Modifiez de nouveau ce fichier et remplacez la valeur no non du champ Mount at Boot montage pendant l initialisation par yes oui ou delay retard pour tous les syst mes de fichiers Sun StorEdge SAM FS Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 131 v Pour r initialiser et restaurer les syst mes de fichiers Cette op ration consiste r initialiser les syst mes de fichiers et restaurer les donn es enregistr es dans les nouveaux syst mes de fichiers Elle met un terme au processus commenc dans la section Sauvegarde du syst me de fichiers page 118 Pour r aliser cette op ration utilisez les commandes sammk s 1M et samfsrestore 1M sur chaque syst me de fichiers Attention partir de la version 4U2 du logiciel Sun StorEdge SAM FS il est im
93. andes de l outil d archivage Commande Description archiver 1M V rifie si la syntaxe est compl te et la s mantique exacte dans le fichier des commandes de l outil d archivage archiver sh 1M Consigne les v nements d archivage exceptionnels dans un fichier journal reserve 1M R serve et annule la r servation de volumes unreserve 1M showqueue 1M Affiche le contenu d un fichier de file d attente de l outil d archivage Commandes de gestion sp cialis es Le TABLEAU C 6 r pertorie les diff rentes commandes de gestion disponibles dans un environnement Sun StorEdge SAM FS TABLEAU C 6 Commandes de gestion sp cialis es Commande Description archive audit 1M G n re un rapport de tous les fichiers archiv s sur une cartouche dmpshm 1M Vide les segments de la m moire partag e exarchive 1M Manipule change les copies d archives itemize 1M Place un disque optique dans le catalogue rearch 1M Identifie ou annule l identification des entr es d archive unrearch 1M r archiver sam recycler 1M R g n re l espace utilis par les copies d archives expir es partir du support d archives sam releaser 1IM Lib re l espace disque des syst mes de fichiers du cache disque en ligne 164 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 TABLEAU C 6 Commandes de gestion sp cialis es suite Commande Description samdev 1M Cr e
94. aram tres de biblioth que automatis e ADIC Grau Param tre Signification client id client Nom du client tel qu il est d fini dans le fichier de configuration du serveur AML distribu Ce param tre est obligatoire server id_serveur Nom d h te du serveur ex cutant le code du serveur AML distribu Ce param tre est obligatoire acidrive id_ lecteur Nom du lecteur tel qu il est configur dans le fichier de chemin configuration du serveur AML distribu Remplacez chemin par le chemin d acc s au lecteur tel qu il appara t dans le champ Equipment Identifier du fichier Sun StorEdge SAM FS mcf chaque lecteur assign au client doit correspondre une ligne acidrive Les commentaires peuvent tre ins r s n importe o dans les lignes mais ils doivent tre pr c d s du signe di se Le syst me ignore les caract res se trouvant droite du signe di se Si la biblioth que ADIC Grau contient plusieurs types de m dia chacun d entre eux est dot d un p riph rique de changement de m dia Chaque p riph rique de changement de m dia poss de un nom de client unique dans la configuration DAS un catalogue de biblioth que unique et un fichier de param tres unique Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 65 Le fichier de param tres ADIC Grau de l EXEMPLE DE CODE 3 19 d finit deux biblioth ques automatis es ADIC Grau l une prenant en charge une bande DLT et l autre prenant en cha
95. at 1G mounted on support fs samfs2 1 7y no archive tmp support 2 norelease 4h 3 norelease 4h mounted on builds fs samfs3 1 10y interval 2h no archive daily builds 2 8h 3 8h mounted on archive fs samfs4 88 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 EXEMPLE DE CODE 3 31 Fichier archiver cmd avanc suite 1 7y archive 2 1h 3 1h mounted on samdev fs samfs6 1 7y samdev 1 norelease 1h 2 norelease 1h We re not doing inode copies File system data is archived yearly Plan to use samfsdumps for restores when needed params Hallsets offline copy stageahead allsets offline copy direct builds 2 drives 2 builds 2 reserve set support 2 reserve set samdev 1l reserve set samdev 1 offline copy none samdev 2 offline copy none endparams vsns builds 2 sg builds 3 li Hbuilds 4 at pool rmt pool support 2 sg support 3 li support 4 at pool rmt pool archive 2 sg archive 3 li support 4 at pool rmt pool samdev 1 sg 2 samdev 2 li samfs2 1 i7 TAPE19 samfs3 1 i7 TAPE19 samfs4 1 i7 TAPE19 samfs6 1 i7 TAPE19 endvsns Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 89 Pour obtenir des informations compl tes sur les directives archiver cmd reportez vous la page de manuel archiver cmd 4 et consultez les informations sur l outil d archiva
96. ateur Les requ tes peuvent tre lanc es localement ou distance vers la machine sur laquelle s ex cute le syst me de fichiers L API est constitu e des biblioth ques libsam et Llibsamrpc Ces biblioth ques contiennent des routines de biblioth que permettant d obtenir l tat des fichiers de d finir des attributs d archivage de lib ration et de transfert pour un fichier ainsi que de manipuler le catalogue de biblioth que d une biblioth que automatis e Le d mon charg des appels de proc dure distance sam rpcd traite les requ tes distantes Pour d marrer automatiquement le d mon sam rpcd pensez d finir le param tre samrpc on dans le fichier defaults conf Pour plus d informations sur l API consultez la page de manuel intro libsam 3 Cette page de manuel contient des informations g n rales sur l utilisation de routines de biblioth que dans libsam et libsamrpc Utilitaires op rationnels Dans l environnement Sun StorEdge SAM FS vous pouvez effectuer les op rations de base l aide de l utilitaire op rateur samu 1M et de File System Manager Le TABLEAU C 8 r pertorie les diff rents outils op rationnels votre disposition TABLEAU C 8 Utilitaires op rationnels Outils de l interface utilisateur graphique Description File System Manager Fournit l interface graphique utilisateur Web du logiciel Sun StorEdge SAM FS Cette interface permet de configurer contr ler superviser et reconfigurer les
97. ation des p riph riques de stockage page 33 3 Mettez le syst me h te et les p riph riques hors tension conform ment la proc dure propos e par le fabricant 4 Remplacez les lecteurs de bande par les nouveaux lecteurs 5 Mettez sous tension les p riph riques et le syst me h te l aide de la s quence d activation propos e 6 l aide de la comme suivante v rifiez que le syst me h te identifie les nouveaux lecteurs gt probe scsi all Avant de poursuivre v rifiez que la biblioth que automatis e et ses nouveaux lecteurs s affichent Sinon il s agit peut tre d un probl me de connexion 144 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 10 11 Ex cutez la commande suivante pour initialiser la nouvelle configuration gt boot rv En cas de modifications des num ros cibles des lecteurs de l ordre ou du nombre de lecteurs dans la biblioth que automatis e propagez ces changements dans le fichier etc opt SUNWsamfs mc pour l adapter la nouvelle configuration Facultatif Cr ez des entr es dev samst pour le nouvel quipement l aide de la commande suivante samdev D marrez le syst me Sun StorEdge SAM FS Montez les syst mes de fichiers Vous pouvez pr sent continuer utiliser les bandes Sun StorEdge SAM FS existantes Mise niveau d un environnement d exploitation
98. ations de m tadonn es pour chaque syst me de fichiers Pour ce faire r p tez les tapes pr c dentes pour chaque syst me de fichiers de votre environnement Sun StorEdge SAM FS Pour plus d informations sur la sauvegarde des syst mes de fichiers consultez le Guide de d pannage de Sun StorEdge SAM FS Arr t du logiciel Sun StorEdge SAM FS Cette section d crit les proc dures d interruption de Sun StorEdge SAM FS Y Pour arr ter le syst me de fichiers l aide de File System Manager Vous pouvez interrompre les activit s d archivage ou les rendre inactives partir du logiciel File System Manager 1 partir de la page Serveurs cliquez sur le nom du serveur dont vous souhaitez contr ler les activit s d archivage La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche 2 Cliquez sur l onglet Gestion des archives puis sur l onglet Gestion des activit s La page de gestion des activit s s affiche 3 Dans la section Archivage de la page s lectionnez le bouton radio en regard de l option que vous souhaitez contr ler puis cliquez sur Envoyer la t che a D sactivation arr te l archivage d s qu un point logique du processus est atteint m Arr t interrompt imm diatement le processus d archivage 4 Pour visualiser la progression de l activit d archivage cliquez sur l onglet T ches afin d y rechercher la t che envoy e Pour de plus amples informations sur le contr le de l activit d archivage pa
99. bande ADIC Grau 64 Ajout au ficher st conf 38 Ajout d emplacements 140 Catalogue 102 Codes barres 98 Commandes 163 Connexion 16 DLT 143 176 tiquetage de cartouches amovibles 100 Fujitsu LMF 66 IBM 3494 68 Lecteurs partag s 63 Mise niveau 141 144 Ordre des lecteurs 79 Sony 72 StorageTek ACSLS 74 Types 19 V rification de la configuration 43 Lecteurs partag s 63 Librairie magn to optique 174 libsam et libsamrpc biblioth ques 167 load_notify sh 1M script 166 log_rotate sh 1M commande 112 166 Logiciel Arr t 120 Commandes 162 Espace disque requis 14 Fichiers cr s 151 Fichiers cr s sur le site 153 Installation 25 124 Index 197 Journalisation 111 Mise niveau 117 Obtention de packages 21 Octroi de licence 22 Packages 26 125 149 Pr sentation 1 Suppression 123 146 Valeurs par d faut 96 Is 1 commande voir aussi commande sls 1 M makedev 1M commande voir samdev 1M commande MANPATH variable 27 Mat riel AMD et SPARC plates formes 136 Configuration requise 5 15 Mises niveau 134 140 mcf fichier 45 172 180 Champs 48 Exemples 169 Propagation des modifications 50 131 V rification 51 130 md p riph riques 172 M dia amovible 100 Connexion 16 M dia tiquetage 101 messages fichier 50 81 M tadonn es Fichiers de vidage 113 Mise niveau Syst me d exploitation Sun Solaris 145 Mise niveau
100. bande et d augmenter la quantit de donn es crites simultan ment m Si vous disposez d un seul lecteur de bande avec un seul type de m dia les param tres d archivage startage startsize et startcount doivent tre d finis comme suit a startage au moins 8 heures a startsize au moins 50 de la capacit d une bande individuelle a startcount entre 1 000 et 500 000 m Ne lancez pas l outil de recyclage plus de trois fois par jours Pr sentation du processus d installation La liste suivante pr sente de mani re g n rale le processus d installation du logiciel Pour des instructions d installation d taill es reportez vous au chapitre 3 de ce manuel 1 V rifiez que la configuration logicielle et mat rielle r pond aux exigences voir les instructions la section Configuration logicielle et mat riel requis page 5 2 Installez les packages Installation des packages page 26 3 Si vous souhaitez configurer le syst me l aide de File System Manager installez celui ci Installation et utilisation du logiciel File System Manager page 28 4 Configurez l environnement Sun StorEdge SAM FS en commen ant par la proc dure d crite la section Configuration des p riph riques de stockage page 33 4 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 CHAPITRE 2 Pr installation Ce chapitre d crit la configuration syst me requise pour le
101. biblioth que automatis e StorageTek ACSLS suite Param tre Signification capacity index valeur index valeur Capacit des cartouches prises en charge par StorageTek Les paires index valeur doivent tre entre parenth ses et s par es par des virgules Remplacez index par l index du fichier media_type fourni par StorageTek et situ dans le r pertoire ACSLS suivant export home ACSSS data internal mixed media me dia types dat Remplacez valeur par la capacit du type de cartouche dans les unit s 1 024 octets Les valeurs de capacit par d faut prises en charge au moment de la publication de Sun StorEdge SAM FS 4U4 sont r pertori es dans le TABLEAU 3 9 En g n ral la capacit doit tre sp cifi e uniquement pour un index de nouveaux types de cartouche ou pour remplacer la capacit prise en charge par StorageTek chemin_p riph rique acs valeur 1sm valeur panel valeur drive valeur shared Chemin du p riph rique sur le client Sp cifiez une entr e chemin_p riph rique pour chaque lecteur connect ce client Ce param tre d crit le lecteur au sein de la biblioth que automatis e StorageTek Cette description commence par une parenth se d ouverture suivie de quatre paires keyword valeur puis d une parenth se de fermeture Utilisez une virgule comme illustr deux points ou un espace pour s parer les paires mot_cl valeur Pour les arguments valeur utili
102. bin Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 29 L EXEMPLE DE CODE 3 4 illustre l aspect de la variable MANPATH dans votre fichier login apr s modification EXEMPLE DE CODE 3 4 MANPATH dans le fichier login apr s modification setenv MANPATH usr local man opt SUNWspro man S SOPENWINHOME share man opt SUNWsamfs man opt SUNW fsmgr man 8 Connectez vous au serveur Sun StorEdge SAM FS en tant que superutilisateur 9 l aide des commandes ps 1 et grep 1 assurez vous que le service rpchind est actif ps ef grep rpchind 10 Examinez la sortie des commandes pr c dentes Elle doit comporter une ligne similaire celle ci dessous root 269 1 0 Feb 08 0 06 usr sbin rpchind Si rpchind ne s affiche pas dans la sortie tapez la commande suivante pour d marrer le service rpcbind usr sbin rpcbhind 11 Facultatif Lancez le d mon File System Manager fsmgmtd Si vous n avez pas s lectionn le d marrage automatique du d mon File System Manager lors de l installation effectuez l une des op rations suivantes a Saisissez la commande suivante pour lancer le d mon File System Manager et le red marrer en cas d expiration Avec cette configuration le d mon est galement lanc chaque red marrage du syst me opt SUNWsamfs sbin samadm config a m Saisissez la commande suivante pour ex cuter une seule fois le d mon File
103. ce File System Avant de d marrer cette proc dure notez bien le chemin sp cifi dans le champ du chemin du fichier d instantan de la page de planification d un instantan de m tadonn es pour ce syst me de fichiers Ce chemin est requis pour r aliser la proc dure Suivez la proc dure suivante pour cr er un instantan de m tadonn es 1 partir de la page Serveurs cliquez sur le serveur sur lequel r side le syst me de fichiers administrer La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche 2 S lectionnez le bouton radio en regard du syst me de fichiers pour lequel vous souhaitez cr er un instantan de m tadonn es 3 Dans le menu des op rations choisissez Cr er un instantan de m tadonn es La fen tre de cr ation d un instantan de m tadonn es s affiche 4 Dans le champ du fichier d instantan complet saisissez le chemin et le nom du fichier d instantan not pr c demment la page de planification d un instantan de m tadonn es Remarque Si vous sp cifiez ici un chemin diff rent ce fichier d instantan ne s affichera pas sur la page de restauration du syst me de fichiers lors de la tentative de restauration des fichiers partir du syst me de fichiers 5 Cliquez sur Envoyer Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 115 Pour de plus amples informations sur la cr ation d instantan s de m tadonn es reportez vous l aide en ligne de File Sy
104. chier etc inittab sfad 3 respawn opt SUNWsamfs sbin fsmgmtd 156 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 ANNEXE B D sinstallation du logiciel File System Manager Cette annexe indique comment d sinstaller le logiciel File System Manager Pour obtenir les instructions de d sinstallation des packages Sun StorEdge SAM FS reportez vous la section D sinstallation du logiciel page 123 Suivez cette proc dure pour d sinstaller le logiciel File System Manager Connectez vous au serveur sur lequel le logiciel File System Manager est install Il s agit de l h te sur lequel vous avez ex cut le script fsmgr_ setup lors de l installation Prenez le r le de superutilisateur Ex cutez la commande suivante pour supprimer le logiciel File System Manager et toutes ses applications associ es var sadm samqgfsui fsmgr uninstall Ce script vous demande de confirmer la d sinstallation des packages Tomcat Web Server et JRE et la suppression des informations relatives aux comptes administrateur et utilisateur 157 158 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 ANNEXE C Aide m moire des commandes L environnement Sun StorEdge SAM FS est constitu d un syst me de fichiers de d mons de processus de divers types de commandes utilisateur administrateur etc e
105. cifie une communication s rie haute vitesse entre des p riph riques La norme Fibre Channel constitue l une des architectures de bus de l interface SCSI 3 Type particulier de fichier utilisateur directement accessible depuis le m dia amovible sur lequel il r side par exemple une cartouche de bande magn tique ou de disque optique galement utilis pour l enregistrement des donn es de fichiers archive et de transfert Fichier sp cial inodes du syst me de fichiers qui contient les structures d inode de tous les fichiers r sidant dans le syst me de fichiers Les inodes ont une longueur de 512 octets Le fichier inode est un fichier de m tadonn es isol des donn es de fichiers contenues dans les syst mes de fichiers Acronyme de File Transfer Protocol protocole de transfert de fichiers Protocole Internet pour le transfert de fichiers entre deux h tes via un r seau TCP IP Glossaire 187 G groupe r parti par bandes inode J journalisation du p riph rique L LAN lecteur limite souple Ensemble de p riph riques au sein d un syst me de fichiers d finis dans le fichier mcf 4 en tant que p riph rique s gXXX Les groupes r partis par bandes sont trait s en tant que p riph rique logique unique et sont toujours r partis en utilisant une taille quivalent l unit d allocation de disque N ud d index Structure de donn es utilis e par le syst me de fichiers pour d cri
106. commande samcmd 1M unload d chargez le catalogue de biblioth que samcmd unload quip L argument quip sp cifie le num ro d quipement de la biblioth que automatis e tel qu il est d fini dans le fichier mcf Cette commande d place les entr es du catalogue de biblioth que dans le catalogue d historique et conserve les informations du catalogue pour chaque cartouche Apr s l ex cution de cette commande l aide de samu 1M vous pouvez observer que l affichage en v de la biblioth que automatis e se vide tandis que celui de l historique se remplit avec les noms de s rie de volume VSN qui se trouvaient dans la biblioth que automatis e 2 Arr tez Sun StorEdge SAM FS Pour conna tre les instructions reportez vous la section Arr t du logiciel Sun StorEdge SAM FS page 120 3 Mettez le syst me h te et la biblioth que hors tension conform ment la proc dure indiqu e par le fabricant 4 Demandez l ing nieur responsable du mat riel hardware de la biblioth que d ajouter des emplacements la biblioth que automatis e 5 Mettez le syst me h te sous tension en respectant la proc dure de d marrage habituelle 140 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 6 D marrez le syst me Sun StorEdge SAM FS Pour conna tre les instructions reportez vous la section R initialisation et v rification du syst me de fichiers page
107. composants de l environnement Sun StorEdge SAM FS Pour plus d informations sur l installation de File System Manager reportez vous la section Pour installer le logiciel File System Manager page 28 Pour plus d informations sur l utilisation de File System Manager consultez l aide en ligne samu 1M Fournit le point de d part pour acc der l utilitaire op rateur samu 1M Annexe C Aide m moire des commandes 167 168 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 ANNEXE D Exemples de fichiers mcf Cette annexe pr sente des exemples de fichiers mef pour les environnements Sun StorEdge SAM FS complexes Elle contient les sections suivantes m Exemple de configuration Sun StorEdge SAM FS page 169 m Configuration d un lecteur magn to optique charg manuellement page 173 a Configuration d une biblioth que magn to optique page 174 m Configuration d un lecteur DLT charg manuellement page 176 m Configuration d une biblioth que DLT page 178 m Exemples d entr es de fichier mcf pour les biblioth ques connect es au r seau page 180 Exemple de configuration Sun StorEdge SAM FS Dans les exemples de cette annexe les quipements suivants sont inclus la configuration Sun StorEdge SAM FS m deux lecteurs de disque Seagate ST15230W de 4 Go utilis s comme cache du syst me de fichiers m une biblioth que automatis e StorageTek 9730 30 emplacem
108. configuration de bande Dans cet exemple elle se pr sente sous la forme suivante dit 7 tape 1 0x36 0 0xd679 4 0x82 0x83 0x84 0x85 3 e Copiez la valeur de configuration de bande issue de l tape d et collez la dans le fichier st conf apr s la ligne de d finition du p riph rique copi e l tape b L EXEMPLE DE CODE 3 6 indique les lignes contenues dans le fichier st conf EXEMPLE DE CODE 3 6 Fichier st conf avec une entr e de p riph rique et la valeur de configuration de bande de l entr e de p riph rique tape config list QUANTUM DLT7000 DLT 7000 tape drive dlt7 tape dlt7 tape 1 0x36 0 0xd679 4 0x82 0x83 0x84 0x85 3 36 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 L EXEMPLE DE CODE 3 7 illustre le fichier st conf avec les d finitions pour les lecteurs de bande Quantum DLT 7000 StorageTek 9840 et IBM ULT3580 EXEMPLE DE CODE 3 7 Fichier st conf configur pour plusieurs p riph riques format interm diaire tape config list QUANTUM DLT7000 DLT 7000 tape drive dlt7 tape STK 9840 STK 9840 Fast Access CLASS 9840 IBM ULT3580 TD1 IBM 3580 Ultrium CLASS 3580 dit 7 tape 1 0x36 0 0xd679 4 0x82 0x83 0x84 0x85 3 CLASS 9840 1 0x36 0 0x1d679 1 0x00 0 CLASS 3580 1 0x24 0 0x418679 2 0x00 0x01 0 Remarque Certaines lignes de configuration de bande contenues dans le fichi
109. d Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 127 10 Examinez la sortie des commandes pr c dentes Elle doit comporter une ligne similaire celle ci dessous root 269 1 0 Feb 08 0 06 usr sbin rpchind Si rpchind ne s affiche pas dans la sortie tapez la commande suivante pour d marrer le service rpcbind usr sbin rpcbind 11 Facultatif Lancez le d mon File System Manager smgmtd Si vous n avez pas s lectionn le d marrage automatique du d mon File System Manager lors de l installation effectuez l une des op rations suivantes m Saisissez la commande suivante pour lancer le d mon File System Manager et le red marrer en cas d expiration Avec cette configuration le d mon est galement lanc chaque red marrage du syst me opt SUNWsamfs sbin samadm config a a Saisissez la commande suivante pour ex cuter une seule fois le d mon File System Manager et viter qu il red marre automatiquement opt SUNWsamfs sbin samadm start Pour plus d informations reportez vous la page de manuel fsmadm 1M 128 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Restauration du syst me de fichiers Cette section fournit les instructions de restauration de l environnement Sun StorEdge SAM FS apr s une mise niveau Restauration des modifications de fichiers inquiry conf e
110. d informations de gestion de Sun StorEdge SAM FS d finit les types de probl me et les v nements susceptibles d tre d tect s par le logiciel Sun StorEdge SAM FS Il peut s agir d erreurs de configuration d v nements tapealert 1M ou de toute autre activit atypique du syst me Pour de plus amples informations sur la base de donn es Management Information Base reportez vous au fichier opt SUNWsamfs mibs SUN SAM MIB mib Les proc dures suivantes permettent d activer et de d sactiver la notification distance v Pour activer la notification distance 1 Assurez vous que la station de gestion est configur e et op rationnelle Les conditions de configuration requise sont d crites dans la section Configuration de la station de gestion de r seaux page 22 2 l aide de vi 1 ou d un autre diteur v rifiez que la station de gestion vers laquelle les notifications doivent tre envoy es est d finie dans le fichier etc hosts L exemple de fichier fournit ci dessous d finit une station de gestion avec le nom d h te mgmtconsole 999 9 9 9 localhost 999 999 9 999 loggerhost loghost 999 999 9 998 mgmtconsole 9997999799 samserver 3 Enregistrez les modifications apport es au fichier etc hosts et fermez le 108 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 4 l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez le fichier etc opt SUNWsamfs scri
111. dans le fichier de param tres Sony Tous les param tres sont obligatoires TABLEAU 3 7 Param tres de biblioth que automatis e Sony connect e au r seau Param tre Signification userid Nombre compris entre 0 et 65 535 inclus Si vous sp cifiez un id_utilisateur nombre diff rent de 0 il doit tre identique l ID du PSC Le param tre userid identifie l utilisateur lors de l initialisation des fonctions de biblioth que automatis e PetaSite server id_serveur Nom d h te du serveur ex cutant le code du PSC sonydrive id_lecteur chemin shared Remplacez id_lecteur par le num ro binaire du lecteur sp cifi dans le fichier de configuration du PSC chaque lecteur d fini dans le fichier mcf doit correspondre une ligne sonydrive Remplacez chemin par le chemin d acc s au lecteur tel qu il s affiche dans le champ Equipment Identifier du fichier mef de Sun StorEdge SAM FS Le param tre shared est facultatif Vous pouvez configurer cette biblioth que pour partager ses lecteurs de m dia avec un ou plusieurs processus Sun StorEdge SAM FS depuis un ou plusieurs h tes Pour plus d informations sur l impl mentation de lecteurs partag s consultez la section propos des lecteurs partag s page 63 ou la page de manuel sony Les commentaires peuvent tre ins r s n importe o dans les lignes mais ils doivent tre pr c d s du signe di se Le syst me ignore les caract res se trouvant droite d
112. dant aux deux lecteurs Quantum DLT 7000 connect s la LUN 0 et dont les ID cibles sont 1 et 2 EXEMPLE DE CODE 3 9 Exemple d informations d ID cible SCSI et de num ro d unit logique name st class scsi target 1 lun 0 name st class scsi target 2 lun 0 Si une entr e contient des caract res de retour elle s tend sur plusieurs lignes Si une ligne requise de LUN et cible SCSI n est pas r pertori e dans st conf cr ez la au format indiqu l tape a 3 Pour inclure des lecteurs de bande connect s via une interface Fibre Channel sans utiliser la pile d E S du logiciel Sun StorEdge SAN Foundation vous devez cr er une ligne pour chaque p riph rique connect via Fibre Channel Saisissez ces lignes la fin de la liste des LUN et ID cibles SCSI comme suit name st parent fp lun lun fc port wwn nom_ universel Remplacez lun par le num ro d unit logique du lecteur Remplacez nom_universel par le WWN World Wide Name nom universel du lecteur L EXEMPLE DE CODE 3 10 indique les lignes ajout es pour prendre en charge les lecteurs de bande StorageTek 9840 et IBM ULT3580 inclus dans l inventaire du TABLEAU 3 1 EXEMPLE DE CODE 3 10 Lignes de d finition d interface Fibre Channel du fichier st conf name st parent fp lun 0 fc port wwn 500104f00043abfc name st parent fp lun 0 fc port wwn 500104f00045eeaf name st parent fp lun 0 fc port wwn 500104f000416304
113. de montage l aide d un diteur de texte 54 Cr ation et dition du fichier samfs cmd 55 v Pour cr er et diter le fichier samfs cmd l aide de File System Manager 55 Y Pour cr er et dite le fichier samfs cmd l aide d un diteur de texte 55 Initialisation de l environnement 56 v Pourinitialiser l environnement 56 v Pourinitialiser le syst me de fichiers 56 Montage du syst me de fichiers 57 v Pour monter le syst me de fichiers l aide de File System Manager 57 v Pour monter le syst me de fichiers partir de la ligne de commande 58 Ex cution de t ches de configuration suppl mentaires 59 Partage du syst me de fichiers avec les syst mes client NFS 59 v Pour effectuer un partage NFS du syst me de fichiers 59 v Pour monter le syst me de fichiers sur les clients 61 Cr ation de fichiers de param tres pour les biblioth ques automatis es connect es au r seau 62 propos des lecteurs partag s 63 Biblioth ques automatis es ADIC Grau 64 v Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e ADIC Grau 64 Biblioth ques automatis es Fujitsu LMF 66 Y Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e Fujitsu LMF 67 vi Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Biblioth ques automatis es IBM 3494 68 v Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e IBM 3494 69
114. de param tres pour chaque biblioth que logique Suivez cette proc dure pour cr er un fichier de param tres fichier pour chaque biblioth que physique ou logique inclure dans l environnement Sun StorEdge SAM FS 1 V rifiez que la biblioth que automatis e ADIC Grau est pr te en vue de son insertion dans un environnement Sun StorEdge SAM FS V rifiez que les conditions suivantes sont remplies m La biblioth que automatis e IBM 3494 est op rationnelle m Le package de d mons 1mcpd d IBM est install et actif m Le fichier etc ibmatl conf est configur et actif 2 l aide de la commande cd 1 basculez vers le r pertoire etc opt SUNWsamfs Le fichier de param tres peut tre crit dans n importe quel r pertoire mais Sun recommande de choisir le r pertoire etc opt SUNWsam s Remarque la section Param trage de la configuration de l environnement page 45 vous avez cr le fichier mcf et sp cifi dans ce fichier le chemin d acc s complet au fichier de param tres V rifiez que ce chemin correspond l emplacement du fichier de param tres cr au cours de cette proc dure 3 l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez un nouveau fichier Attribuez au nouveau fichier le nom de la biblioth que que vous configurez Vous pouvez par exemple appeler la commande vi 1 suivante vi ibm50 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 69 70 4 Modifiez le
115. de plates formes de serveur AMD et SPARC 136 Mise niveau des lecteurs de bande 144 Mise niveau du logiciel Sun StorEdge SAM FS 117 Mise niveau mat rielle 134 Montage Param tres 52 53 Point 54 mount 1M commande 57 62 133 162 move 1M commande 163 ms p riph riques 172 mt 1 commande 83 mtlib utilitaire d IBM 71 N name_to_sysnum fichier 155 Notes de version 21 Notification distance Activation 108 D sactivation 109 Fonction 108 O Octroi de licence 22 Informations g n rales xx odlabel 1M commande 100 163 Ordre des lecteurs Biblioth ques de bande sans panneau avant 82 Magn to optique biblioth ques 80 84 M dia amovible 79 Outil d archivage Commandes 164 Mode d attente 135 Suppression des entr es 165 Valeurs par d faut 86 P Packages SUNWsamfs 26 149 Param tres de montage NFS 61 Param tres syst me par d faut r glage 165 Partage d un syst me de fichiers l aide de NFS 59 Partage lecteurs 63 PATH variable 27 P riph riques Configuration 16 Cr ation dans Sun StorEdge SAM FS 165 D finition de l tat 165 Inventaire 19 Prise en charge 15 Types 19 Types de lecteur de bande 34 Valeurs de d chargement 99 Valeurs de retard 99 V rification de la configuration 43 pkgadd 1M commande 26 124 125 146 149 pkgrm 1M commande 123 146 preview cmd fichier 154 probe scsi all commande 142 198 Guide d installatio
116. des liens symboliques dans le r pertoire dev samst d signant les p riph riques que le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS doit utiliser Le mode de fonctionnement de cette commande est similaire celui de la commande UNIX makedev 1M samset 1M Modifie ou affiche les variables utilis es dans les op rations Sun StorEdge SAM FS set _admin 1M Ajoute ou retire l autorisation d ex cuter des commandes d administrateurs un groupe d administrateurs set_state 1M D finit l tat d un p riph rique Sun StorEdge SAM FS stageback sh 1M Transf re les fichiers partir des bandes d archive Sun StorEdge SAM FS star 1M Cr e des archives de bandes et ajoute ou extrait des fichiers Il s agit d une extension de la version GNU de la commande tar 1 pr vue pour tre appliqu e au syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Cette commande peut tre utilis e des fins de reprise sur sinistre si vous devez lire des donn es sur des bandes d archive tapealert 1M D code les v nements d alerte des bandes unarchive 1M Supprime les entr es d archive d un ou de plusieurs fichiers undamage 1M Identifie comme endommag e une entr e d archive d un ou de plusieurs fichiers ou r pertoires Annexe C Aide m moire des commandes 165 Scripts personnalisables au niveau du site Le TABLEAU C 7 pr sente les diff rents scripts personnalisables au niveau du site que vous avez la possibilit d utiliser pour g rer et c
117. dev 1M tplabel 1M biblioth que automatis e donn e Cr e un fichier catalogue m dia pour une biblioth que automatis e Cette commande permet en outre de remplir le fichier catalogue D finit ou supprime les indicateurs et valeurs des catalogues de biblioth que d une cartouche sp cifique Demande le chargement d un lecteur de bande avec une bande de nettoyage Affiche le contenu d un fichier catalogue binaire dans diff rents formats ASCII Importe ou exporte une cartouche partir d une biblioth que en la pla ant dans la bo te aux lettres Pour les biblioth ques connect es au r seau cette commande met jour le catalogue des biblioth ques mais ne d place pas physiquement les cartouches Charge ou d charge une cartouche pour un p riph rique donn D place une cartouche d un emplacement un autre Attribue une tiquette aux disques optiques r serv s au syst me Sun StorEdge SAM FS Ajoute des entr es de p riph riques dev samst logiques Cette commande permet de communiquer des informations sur une biblioth que automatis e un disque optique ou un lecteur de bande Attribue une tiquette aux bandes r serv es au syst me Sun StorEdge SAM FS Annexe C Aide m moire des commandes 163 Commandes de l outil d archivage Le TABLEAU C 5 r pertorie les commandes destin es contr ler les actions de l outil d archivage au sein de l environnement Sun StorEdge SAM FS TABLEAU C 5 Comm
118. diquant qu aucune cartouche optique n est pr sente dans le p riph rique s lectionn EXEMPLE DE CODE 3 29 dd 1M indiquant qu aucune cartouche n est pr sente dans le lecteur dd if dev samst cOt5u0 bs 2k iseek 3374 of tmp junk1l count 10 read I O error 0 0 records in 0 0 records out Si la cartouche optique n est pas charg e ou si le p riph rique a renvoy des messages semblables ceux de l EXEMPLE DE CODE 3 29 les lecteurs ne sont peut tre pas r pertori s dans le bon ordre dans le fichier mcf V rifiez dans le fichier mef que l emplacement du lecteur est correct puis r p tez le test Cr ation du fichier archiver cmd L outil d archivage copie les fichiers partir d un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS vers des volumes de cartouches amovibles ou vers des partitions de disque r sidant un autre syst me de fichiers Vous pouvez adapter les op rations d archivage aux types de fichiers de votre site et vos besoins en mati re de protection des donn es sur le site Pour ce faire cr ez un fichier de commandes de l outil d archivage et placez le dans etc opt SUNWsamfs archiver cemd Cette section d crit la proc dure de configuration d un fichier archiver cmd Par d faut l outil d archivage archive automatiquement tous les fichiers se trouvant sous les points de montage Sun StorEdge SAM FS La cr ation d un fichier archiver cmd n est pas obligatoire Cependant si vous adaptez l outil d
119. ditions pr alables l installation m Le chapitre 3 d crit la proc dure d installation initiale de Sun StorEdge SAM FS m Le chapitre 4 d crit la proc dure de mise niveau de Sun StorEdge SAM FS a L annexe A d crit le contenu du package et les r pertoires cr s lors de l installation a L annexe B fournit les instructions de d sinstallation du logiciel File System Manager m L annexe C est un aide m moire pour l ensemble des commandes m L annexe D contient des exemples de fichiers de configuration mcf Le glossaire d finit les termes utilis s dans le pr sent manuel ou dans d autres documentations Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS Utilisation des commandes UNIX Ce document ne contient pas d informations sur les commandes et proc dures UNIX standard telles que l arr t du syst me l amor age du syst me et la configuration des p riph riques Pour obtenir ces informations consultez l un des documents suivants m Documentation relative aux logiciels fournis avec votre syst me m Documentation du syst me d exploitation Solaris disponible l adresse http docs sun com xvi Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Invites du shell Le TABLEAU P 1 indique les invites du shell utilis es dans ce manuel TABLEAU P 1 Invites du shell Shell Invite Shell C nom_machine Superutilisateur du shell C Shell Bourne et shell Korn
120. du syst me de fichiers archivefs1 sp cifiez archivefs1 vsns dans le champ path Cr ez le r pertoire de destination en accordant l autorisation d criture uniquement l utilisateur root D autres r gles mentionn es ci dessous s appliquent au fichier diskvols conf m Pour inclure une ligne de commentaire dans le fichier faites la pr c der d un signe di se Tout texte situ droite de ce signe sera ignor a Vous pouvez tendre les lignes Pour tendre une ligne ajoutez une apostrophe la fin Pour plus d informations sur le fichier diskvol1s conf consultez la page de manuel diskvols conf 4 7 Enregistrez le fichier diskvols conf et fermez le 94 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 10 Cr ez des r pertoires dans le syst me de fichiers dans lequel les copies d archive seront enregistr es Par exemple mkdir sam cd sam mkdir archset1 mkdir archset2 V rifiez que la syntaxe du fichier archiver cmd 4 est correcte en tapant la commande archiver 1M avec les options 1v archiver lv Si des erreurs sont d tect es corrigez les avant de poursuivre Pour activer l archivage sur disque sur l h te vers lequel les copies d archive seront crites Ex cutez cette proc dure uniquement si vous crivez vos copies d archive vers un syst me h te autre que celui sur lequel r sident
121. e interroge le syst me de fichiers samfs1 fuser uc samfsil 2 Si un processus est toujours en cours utilisez la commande ki11 1M pour l interrompre 3 l aide de la commande umount 1M d montez chaque syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS 122 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 vV Pour d monter en modifiant le fichier etc vfstab et en red marrant le syst me 1 Modifiez le fichier etc vfstab Pour tous les syst mes de fichiers Sun StorEdge SAM FS remplacez la valeur yes oui ou delay retard du champ Montage pendant l initialisation par no non 2 R amorcez le syst me D sinstallation du logiciel Utilisez la commande pkgrm 1M pour d sinstaller le logiciel existant Vous devez d sinstaller le package Sun StorEdge SAM FS existant avant d installer le nouveau package Si vous utilisez des packages Sun StorEdge SAM FS facultatifs d sinstallez les avant de d sinstaller le package SUNWsamfs principal Le script d installation vous invite confirmer la d sinstallation plusieurs reprises v Pour d sinstaller le logiciel 1 Utilisez la commande pkgin o 1 pour d terminer les packages de logiciels Sun StorEdge SAM FS install s sur votre syst me Par exemple pkginfo grep sam 2 Utilisez la commande pkgrm 1M pour d sinstaller le logiciel Sun StorEdge SAM FS existant L exemple de com
122. e lecteur Chapitre 2 Pr installation 19 20 m Les biblioth ques automatis es peuvent tre connect es via SCSI via Fibre Channel ou au r seau Les biblioth ques qui utilisent une connexion SCSI ou Fibre Channel sont appel es biblioth ques connexion directe Pour les biblioth ques connect es via une interface SCSI vous devez conna tre l ID cible SCSI et le num ro d unit logique LUN de chaque biblioth que Pour les biblioth ques connect es via FC vous devez conna tre le WWN du n ud et le LUN de chaque biblioth que Les biblioth ques qui utilisent une connexion r seau sont appel es biblioth ques connect es au r seau Pour configurer des biblioth ques connect es au r seau vous ne pouvez pas utiliser les fichiers de configuration syst me existants Pour ce faire vous devez cr er un fichier de param tres pour chaque biblioth que connect e au r seau La proc dure d installation d crite plus loin indique la proc dure suivre Y Pour cr er une liste de p riph riques Remplissez le tableau TABLEAU 2 2 pour y indiquer le nom du fabricant le nom du mod le et les types de connexion de tous les p riph riques que vous souhaitez inclure dans votre environnement Sun StorEdge SAM FS Cette liste vous servira galement lors de la proc dure de configuration TABLEAU 2 2 P riph riques configurer Nom du p riph rique fabricant et mod le ID cible LUN WWN du n ud Lect
123. e 38 m Pour ajouter une prise en charge de p riph rique dans samst conf l aide de la CLI page 41 m Pour v rifier que tous les p riph riques sont configur s page 43 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 33 Avant de commencer Avant de commencer la configuration notez l emplacement de la liste des logiciels cr e selon la proc dure d crite la section Cr ation d une liste de p riph riques page 19 Si vous n avez pas encore r pertori vos p riph riques dans le TABLEAU 2 2 faites le L exemple utilis pour illustrer les t ches de cette proc dure se base sur l inventaire des p riph riques du TABLEAU 3 1 TABLEAU 3 1 Exemple d inventaire des p riph riques configurer Nom du p riph rique fabricant et mod le ID cible LUN WWN du n ud Lecteurs de bande connect s via SCSI QUANTUM DLT7000 1 0 Non applicable QUANTUM DLT7000 2 0 Non applicable Lecteurs de bande connect s via Fibre Channel StorageTek 9840 Non applicable 0 500104f00043abfc StorageTek 9840 Non applicable 0 500104f00045eeaf IBM ULT3580 TD1 Non applicable 0 500104f000416304 IBM ULT3580 TD1 Non applicable 0 500104f000416303 Biblioth ques automatis es connect es via SCSI StorageTek 9730 0 0 Non applicable Biblioth ques automatis es connect es via Fibre Channel StorageTek L700 Non applicable 0 500104f00041182b Remarque Les noms de p riph rique du TABLE
124. e Logical Unit Number num ro d unit logique Fichier de configuration principal Ce fichier est lu au moment de l initialisation et d finit les relations entre les p riph riques la topologie d un environnement de syst me de fichiers Cartouche de bande ou de disque optique Dans une configuration Sun SAM Remote tampon du syst me serveur utilis pour l archivage de donn es du client sur le serveur Informations se rapportant des donn es Les m tadonn es sont des informations d index qui permettent d identifier la position exacte des donn es d un fichier sur un disque Les m tadonn es comprennent des informations sur les fichiers les r pertoires les listes de contr le d acc s les liens symboliques les m dias amovibles les fichiers segment s et les index de fichiers segment s M thode d acc s aux donn es selon laquelle des fichiers entiers sont enregistr s sur des disques logiques de mani re s quentielle Lorsqu un seul fichier est enregistr sur disque l int gralit du fichier est enregistr e sur le premier disque logique Le second fichier est enregistr sur le disque logique suivant et ainsi de suite La taille de chaque fichier d termine la taille de l E S Voir aussi agr gat par bandes sur disques et agr gat par bandes Acronyme de Network file system syst me de fichiers r seau Syst me de fichiers distribu par Sun qui fournit un acc s transparent des syst mes de fichiers distant
125. e contr le d un groupe de fichiers donn Ce programme est similaire l utilitaire UNIX tar 1 except qu il ne copie g n ralement pas de donn es de fichiers Voir aussi samfsrestore Programme qui restaure les informations de r pertoire et d inode partir d un vidage de structure de contr le Voir aussi samfsdump Configuration qui associe le logiciel Sun StorEdge SAM FS et le syst me de fichiers Sun StorEdge QFS Sun SAM QFS offre aux utilisateurs et aux administrateurs une interface de syst me de fichiers UNIX rapide ainsi que des fonctions de gestion de stockage et d archivage Il utilise un grand nombre des commandes disponibles dans le jeu de commandes Sun StorEdge SAM FS ainsi que des commandes de syst mes de fichiers UNIX standard Acronyme de Small Computer System Interface interface de petit syst me informatique Norme de communication lectrique couramment utilis e pour les p riph riques tels que les lecteurs de disque ou de bande et les biblioth ques automatis es Serveur de gestion de stockage Sun StorEdge SAM FS de grande capacit et d mon de serveur Sun SAM Remote d finissant des biblioth ques qui seront partag es entre les clients Sun SAM Remote Niveau maximal ou minimal d utilisation du cache disque tel que d fini par l administrateur L outil de lib ration contr le l utilisation du cache disque en fonction de ces seuils d espace disque pr d finis Voir SCSI Espace de stockage compre
126. e la commande vi 1 ou d un autre diteur cr ez le fichier samfs cmd Dans le fichier samf s cma cr ez des lignes pour contr ler les fonctions de montage les performances ou tout autre aspect de la gestion du syst me de fichiers Pour plus d informations sur le fichier samfs cma consultez le Guide de configuration et d administration du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS ou reportez vous la page de manuel samfs emd 4 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 55 Initialisation de l environnement Cette section explique comment initialiser l environnement et le syst me de fichiers et comment monter le syst me de fichiers v Pour initialiser l environnement Initialisez l environnement Sun StorEdge SAM FS l aide de la commande samd 1M config Par exemple samd config v Pour initialiser le syst me de fichiers Cette proc dure illustre l utilisation de la commande sammk s 1M et des noms de famille d finis pour initialiser un syst me de fichiers Remarque La commande sammk s 1M d finit un param tre d ajustement l unit d allocation de disque DAU Vous ne pouvez pas red finir ce param tre sans r initialiser le syst me de fichiers Pour plus d informations sur la fa on dont l unit d allocation de disque DAU affecte l ajustement consultez le Guide de configuration et d administration du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS ou reportez vous la
127. e p riph rique est une biblioth que automatis e connect e au r seau sp cifiez le nom complet du chemin d acc s au fichier de param tres pour cette biblioth que chaque biblioth que automatis e figurant dans l environnement Sun StorEdge SAM FS doit correspondre une ligne d identification dans le fichier mcf Pour sp cifier plusieurs biblioth ques dans le fichier mcf placez chacune d entre elles dans une ligne distincte Si le p riph rique est un lecteur de bande sp cifiez l un des l ments suivants 1 l entr e dev rmt ncbn 2 le chemin d un autre lien symbolique qui pointe vers le m me fichier que le lien dev rmt ncbn Si vous suivez cette m thode pour sp cifier le lecteur de bande cr ez le lien avant de monter le syst me de fichiers 48 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 TABLEAU 3 2 Champs du fichier mcf suite Champ Description Num ro d quipement Equip Ord Equipment Type Family Set Device State Additional Parameters Obligatoire Sp cifie un entier unique compris entre 1 et 65 534 Un num ro d quipement unique doit tre assign chaque p riph rique et identificateur parent Les nombres sp cifi s ont un impact sur l ordre d affichage des p riph riques dans l interface utilisateur Les num ros les plus petits sont affich s en premier Obligatoire Fournit des informations que le logiciel utilise
128. e plate forme de serveur SPARC une plate forme de serveur AMD ou l inverse vous devez prendre certaines pr cautions pour viter toute perte de donn es Pour plus d informations reportez vous la section Passage d une plate forme SPARC une plate forme AMD ou inversement page 136 134 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 a Lisez attentivement les instructions d installation fournies par le fabricant du mat riel Lisez galement la documentation relative l ajout de mat riel dans la documentation de l administrateur syst me Solaris m Comparez les num ros d quipement de l ancien fichier mcf et du nouveau Pour plus d informations sur le fichier mcf consultez la page de manuel mcf 4 m V rifiez que les copies de sauvegarde dont vous disposez sont suffisantes Pour obtenir des informations sur la sauvegarde des donn es et m tadonn es reportez vous la section Sauvegarde du syst me de fichiers page 118 a Dans les environnements Sun StorEdge SAM FS la commande samfsdump 1M vide toutes les m tadonn es Vous devez vous assurer que tous les fichiers qui doivent tre archiv s poss dent une copie d archive l aide de la commande archive audit 1 appliqu e chaque syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS indentifiez les fichiers qui ne poss dent pas de copie d archive Dans l exemple suivant sam est le point de montage archive audit sam
129. em Manager Fichier d historique des pannes Logiciel permettant de supprimer File System Manager et les applications de support Remarque Les modules 32 bits ne sont pas distribu s pour les packages Solaris 10 sur plate forme SPARC 152 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS inclut des composants chargeables dynamiquement Ils sont stock s dans le r pertoire kernel Sun Solaris voir le TABLEAU A 3 Vous pouvez d terminer les modules charg s l aide de la commande modin o 1M En g n ral le noyau charge le module du syst me de fichiers au d marrage Vous pouvez galement charger le module du syst me de fichiers lorsqu un syst me de fichiers est mont pour la premi re fois apr s l installation du logiciel Sun Une fois install le logiciel Sun StorEdge SAM FS cr e des fichiers utilis s pour les notifications de panne r pertori s dans le TABLEAU A 4 Lorsque le logiciel d tecte des pannes suffisamment s rieuses pour m riter votre attention le logiciel utilise ces fichiers journaux ou d interruption pour transf rer des informations relatives aux pannes via le logiciel File System Manager TABLEAU A 4 Fichiers cr s Notification de pannes Fichier Description etc opt SUNWsamfs scripts sendtrap Envoie des informations relatives aux pannes opt SUNWsam fs sbin fault log Enregistre
130. ement rb pour une biblioth que g n rique connect e via SCSI l identificateur de famille sp cifi sur tous les p riph riques associ s cette biblioth que hp30 ainsi que l tat du p riph rique on activ Annexe D Exemples de fichiers mcf 175 Les deux lignes restantes d finissent les lecteurs que contient la biblioth que Elles ressemblent celles des lecteurs charg s manuellement d finies dans la section pr c dente mais incluent le nom de famille de la biblioth que o ils r sident hp30 la place du tiret Attention L ordre des lecteurs sp cifi dans le fichier mef doit correspondre l ordre logique des lecteurs dans une biblioth que automatis e connect e via SCSI Pour de plus amples informations reportez vous la section V rification de l ordre des lecteurs page 79 ou la documentation associ e au mat riel Si la configuration n est pas correcte les cartouches risquent d tre mont es dans les mauvais lecteurs et le logiciel ne pourra donc pas fonctionner Configuration d un lecteur DLT charg manuellement Lors de la configuration des lecteurs DLT les d finitions DLT doivent tre ajout es au fichier kernel drv st conf Les lecteurs DLT ne font pas partie de la configuration Sun Solaris standard et le logiciel ne les reconna t pas si leur configuration est incorrecte Pour plus d informations reportez vous la section Configuration des p riph riques de stocka
131. en r de l utilitaire samu 1M EXEMPLE DE CODE 3 40 Sortie de l affichage en r de samu 1M ty eq status act use state vsn sg o E p 0 0 off drive set off due to ACS reported state sg 52 res p 0 0 off drive set off due to ACS reported state lt GE rss p 0 0 off drive set off due to ACS reported state tp 625 ros ereses 0 0 off empty Les lecteurs qui se bloquent dans l tat d initialisation ou qui ne s initialisent pas indiquent g n ralement la pr sence d une erreur de configuration V rifiez que ACSLS est en cours d ex cution V rifiez le nom d h te D terminez si vous pouvez utiliser la commande ping sur le nom d h te l aide de la commande ping 1M V rifiez la sp cification portnum dans le fichier de param tres StorageTek Dans ACSLS 5 3 par exemple le num ro de port par d faut 50004 est utilis pour une autre application Essayez d utiliser un num ro de port sup rieur tel que 50014 Exemple 3 L EXEMPLE DE CODE 3 41 affiche les messages g n r s apr s l utilisation de la commande import 1M dans le cadre de l importation du nom de s rie de volume VSN dans le catalogue de biblioth que mais le nom de s rie de volume ne se trouvait pas dans la biblioth que automatis e StorageTek Pour que la commande import 1M fonctionne correctement la cartouche doit tre physiquement pr sente dans la biblioth que automatis e g r e par ACSLS EXEMPLE DE CODE 3 41 Message g n r apr s une
132. ent la version de Sun Solaris pour la plate forme sur laquelle vous installez le logiciel Sun StorEdge SAM FS Le TABLEAU A 1 pr sente les diff rents packages TABLEAU A 1 Produits Produit install Description SUNWqfsr SUNWqfsu Packages Sun StorEdge QFS SUNWsamfsr SUNWsamfsu Packages Sun StorEdge SAM FS SUNW fsmgrr SUNWfsmgru Packages File System Manager 149 Les num ros de version sont identifi s par des caract res organis s selon le format suivant version_principale U mise_ _jour patch Le U signifie Update mise jour Dans le champ de num ro de patch un num ro compris entre 1 et 99 indique la version de patch tandis qu une lettre de A Z indique la version non finalis e du logiciel La version de base d une version principale ne contient pas forc ment de niveau de patch Par exemple m 4U0 correspond la version 4 mise jour 0 c est dire une version principale sans r vision de versions mineures ni r solution de bogue m 4U2 correspond la version 4 mise jour 2 c est dire une version mineure m 4U2 1 correspond une version de patch contenant des r solutions logicielles pour une version principale ou mineure Ce num ro est contenu dans le fichier README du patch R pertoires et fichiers cr s Cette section r pertorie les dossiers et fichiers associ s Sun StorEdge SAM FS Pour obtenir des informations suppl mentaires sur les fichi
133. ents contenant deux lecteurs de bande DLT a un lecteur DLT 2000 charg manuellement m une biblioth que automatis e magn to optique HP Model C1710T contenant deux lecteurs magn to optiques HP Model C1716 m un lecteur magn to optique HP Model C1716 charg manuellement 169 Ces quipements sont connect s trois bus SCSI avec les cibles SCSI suivantes m le bus SCSI interne asym trique du serveur poss dant les ID cibles sp cifi s dans le TABLEAU D 1 TABLEAU D 1 ID cibles du bus SCSI interne asym trique du serveur ID cible quipement 2 Lecteur magn to optique charg manuellement 3 Disque dur interne Sun Solaris 4 Lecteur DLT charg manuellement un bus SCSI diff rentiel connect la biblioth que automatis e HP Model C1710T et des disques de syst mes de fichiers poss dant les ID cibles indiqu s dans le TABLEAU D 2 TABLEAU D 2 ID cibles du bus SCSI connect la biblioth que automatis e HP Model Model C1710T ID cible quipement 0et1 Disques Seagate de 4 Go 2 Biblioth que automatis e HP C1710T 5 Premier lecteur optique 6 Second lecteur optique a un bus SCSI diff rentiel connect la biblioth que automatis e StorageTek 9730 et des lecteurs de bande poss dant les ID cibles indiqu s dans leTABLEAU D 3 TABLEAU D 3 ID cibles du bus SCSI connect la biblioth que automatis e StorageTek 9730 ID cible quipement 0 Biblioth que automatis e StorageTe
134. er st conf changes prennent en charge plusieurs d finitions de p riph rique mais pour configurer ces p riph riques dans le fichier st conf une seule ligne de configuration de bande suffit L entr e DAT est ajout e dans la cha ne finale des lignes de d finition des lecteurs de bande Sony SDT 5000 et Sony SDT 5200 par exemple Si votre environnement doit inclure ces deux p riph riques Sony ins rez uniquement l instance DAT 1 0x34 0 0x0439 1 0x00 0 en tant que valeur de configuration dans le fichier st conf Remplacez la virgule la fin de la derni re ligne de d finition de p riph rique par un point virgule L EXEMPLE DE CODE 3 8 est une ligne du fichier st conf Notez le point virgule apr s CLASS 3580 EXEMPLE DE CODE 3 8 Fichier st conf configur pour plusieurs p riph riques format final tape config list QUANTUM DLT7000 DLT 7000 tape drive dlt7 tape STK 9840 STK 9840 Fast Access CLASS 9840 IBM ULT3580 TD1 IBM 3580 Ultrium CLASS 3580 dit 7 tape 1 0x36 0 0xd679 4 0x82 0x83 0x84 0x85 3 CLASS 9840 1 0x36 0 0x1d679 1 0x00 0 CLASS 3580 1 0x24 0 0x418679 2 0x00 0x01 0 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 37 8 Enregistrez vos changements Il n est pas n cessaire de fermer le fichier st conf ce stade car des modifications suppl mentaires seront apport es dans la proc dure suivante Il est toutefois conseill d enregis
135. ers de cette section consultez les pages man une fois le logiciel install R pertoires cr s l installation Le TABLEAU A 2 dresse la liste des r pertoires cr s lors de l installation des packages Sun StorEdge SAM FS TABLEAU A 2 R pertoires cr s R pertoire Contenu dev samst Fichiers sp ciaux de pilote de p riph riques etc fs samfs Commandes sp cifiques des logiciels Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS etc opt SUNWsamfs Fichiers de configuration 150 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 TABLEAU A 2 R pertoires cr s suite R pertoire Contenu etc opt SUNWsamfs scripts Scripts personnalisables pour le site opt SUNWsamfs bin Fichiers binaires des commandes utilisateur opt SUNWsamfs client Fichiers pour le client API de l appel de proc dure distance opt SUNWsamfs doc Contient les fichiers d informations inclus dans cette version Le fichier README qui r sume les fonctions de la version install e est inclus dans ce r pertoire opt SUNWsamfs examples Divers exemples de fichiers de configuration opt SUNWsamfs include Fichiers d inclusion de l interface API opt SUNWsamfs lib Biblioth ques transf rables opt SUNWsamfs man Pages man 1 opt SUNWsamfs mibs Fichiers MIB standard et MIB du produit SUN SAM MIB mib opt SUNWsamfs sbin Fichiers binaires des d mons et des commandes de l administrate
136. es lecteurs s affichent Si ces p riph riques ne sont pas identifi s la biblioth que automatis e et ses lecteurs ont probablement rencontr un probl me de connexion 12 Ex cutez la commande suivante pour initialiser la nouvelle configuration gt boot rv 13 En cas de modification des num ros cibles des lecteurs ou des biblioth ques automatis es ou encore de l ordre ou des num ros des lecteurs de la biblioth que automatis e modifiez le fichier etc opt SUNWsamfs mcf pour refl ter la nouvelle configuration 14 Si vous ajoutez un quipement cr ez de nouvelles entr es dev samst l aide de la commande suivante samdev 142 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 15 16 17 Initialisez le syst me Sun StorEdge SAM FS en montant le syst me de fichiers ou en ex cutant la commande suivante samd start Le syst me ex cute une v rification de la biblioth que pour mettre jour son catalogue Si la v rification s effectue sans probl me passez l tape suivante Sinon reportez vous la section V rification de l ordre des lecteurs page 139 Remplacez les fichiers etc vfstab et etc opt SUNWsamfs archiver cmd par les versions ant rieures la mise niveau Utilisez respectivement les fichiers etc v stab cur et etc opt SUNWsamfs archiver cur enregistr s R amorcez le syst me pour
137. es SCSI le m canisme robotique et les deux lecteurs magn to optiques que la biblioth que automatis e charge et d charge v Pour configurer la biblioth que magn to optique 1 Examinez le fichier var adm messages pour conna tre les messages relatifs ces p riph riques Ces messages sont sp cifi s dans l EXEMPLE DE CODE D 5 EXEMPLE DE CODE D 5 Fichier var adm messages de la biblioth que HP et des deux lecteurs Aug 23 11 52 56 baggins unix samstl6 Vendor Product I D HP C1710T Aug 23 11 52 56 baggins unix samst16 at QLGC isp0 target 2 lun 0 Aug 23 11 52 56 baggins unix samst16 is iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 QLGC 1isp l 10000 sams Aug 23 11 52 56 baggins unix samst19 Vendor Product I t 2 0 D HP C1716T Aug 23 11 52 56 baggins unix samst19 at QLGC isp0 target 5 lun 0 Aug 23 11 52 56 baggins unix samst19 is iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 QLGC 1isp l 10000 sams t 5 0 174 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 EXEMPLE DE CODE D 5 Fichier var adm messages de la biblioth que HP et des deux lecteurs suite Aug 23 11 52 56 baggins unix samst20 Vendor Product ID HP C1716T Aug 23 11 52 56 baggins unix samst20 at QLGC isp0 target 6 lun 0 Aug 23 11 52 56 baggins unix samst20 is iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 QLGC isp l 10000 samst 6 0 2 mettez la commande cd 1 pour basculer vers le r
138. es en charge par Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS sur la plate forme SPARC sont galement prises en charge sur la plate forme x64 si ce n est que Le logiciel Sun StorEdge QFS pour le SE Solaris 10 sur plates formes x64 ne prend pas en charge le logiciel Sun Cluster a Les biblioth ques connect es au r seau ADIC Grau Fujitsu LMF IBM3494 et Sony ne sont pas prises en charge sur les plates formes x64 Les biblioth ques automatis es StorageTek STK ACSLS sont prises en charge sur les plates formes x64 a Les lecteurs et biblioth ques de stockage optique MO et UDO ne sont pas pris en charge sur les plates formes x64 Le logiciel SANergy n est pas pris en charge sur les plates formes x64 a Les options de montage du syst me de fichiers multilecteur ne sont pas prises en charge dans les environnements d architecture mixte SPARC et x64 Les tiquettes EFI sont requises sur tous les disques partag s si la configuration de votre syst me de fichiers partag Sun StorEdge QFS inclut le SE Solaris 9 sur plates formes SPARC et le SE Solaris 10 sur plates formes x64 ou SPARC Pour de plus amples informations sur l tiquetage de disque reportez vous la section Configuration des tiquettes EFI pour les volumes x64 et SPARC partag s page 138 Vous pouvez ajouter les clients Linux de syst me de fichiers partag Sun StorEdge QFS des configurations Solaris SPARC utilisant des tiquettes de disque SMI VTOCB tout co
139. ession vous pouvez l activer l aide du pr fixe cbn EXEMPLE DE CODE D 8 Lien symbolique affichant un lecteur prenant en charge la compression Lrwxrwxrwx 1 toot other 85 Aug 15 11 37 dev rmt Ocbn gt devices iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 espdma s 8400000 e Sp 5 8800000 st 4 0 cbn 3 Ouvrez le fichier etc opt SUNWsamfs mc et ajoutez l entr e suivante pour le p riph rique dev rmt O0cbn 40 tp on Cette entr e contient le nom du pilote st du p riph rique dev rmt 0cbn un num ro d quipement unique 40 le type d quipement tp pour une bande g n rique un tiret pour indiquer qu aucun nom de famille n est associ au p riph rique mont manuellement et enfin l tat du p riph rique on activ AnnexeD Exemples de fichiers mcf 177 Configuration d une biblioth que DLT Le dernier quipement d finir est la biblioth que automatis e STK 9730 Elle poss de trois p riph riques SCSI le m canisme robotique et les deux lecteurs de bande DLT 7000 que le robot charge et d charge v Pour configurer la biblioth que DLT 1 Examinez le fichier var adm messages pour conna tre les messages relatifs ces p riph riques L EXEMPLE DE CODE D 9 affiche le fichier var adm messages EXEMPLE DE CODE D 9 Contenu du fichier var adm messages Feb 4 09 42 17 serverl samst ID 902828 kern notice samst42 Vendor Product ID STK 9730 Feb 4 09 42 17 server1 scsi ID 1
140. et this file up according the documentation supplied by IBM 3493a 198 174 196 50 testi Une fois le d mon 1Imcpd lanc vous pouvez obtenir les num ros des p riph riques l aide de l utilitaire mtlib d IBM L EXEMPLE DE CODE 3 22 affiche la sortie de mtlib EXEMPLE DE CODE 3 22 Sortie de mtlib mtlib 1 3493a D 0 00145340 003590B1A00 1 00145350 003590B1A01 L EXEMPLE DE CODE 3 23 pr sente un fichier de param tres pour une biblioth que IBM 3494 EXEMPLE DE CODE 3 23 Fichier de param tres etc opt SUNWsam s ibms50 This is file etc opt SUNWsamfs ibm50 name 3493a From etc ibmatl conf dev rmt 1bn 00145340 From mtlib output dev rmt 2bn 00145350 shared From mtlib output access private category 5 Remarque L EXEMPLE DE CODE D 13 de la section Exemples d entr es de fichier mcf pour les biblioth ques connect es au r seau page 180 affiche le fichier mcf qui correspond au fichier de param tres de la biblioth que automatis e IBM 3494 connect e au r seau cr dans cette proc dure L exemple de fichier mcf pointe vers le fichier ibm50 du r pertoire etc opt SUNWsamfs Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 71 Biblioth ques automatis es Sony connect es au r seau Les biblioth ques automatis es Sony connect es au r seau fonctionnent dans l environnement Sun StorEdge SAM FS via le package DZC 8000 Application Interface
141. eur pour d terminer si l unit poss de l tat pr t Ici le syst me utilise l ID de cible SCSI tel qu il est d fini dans l entr e dev samst cible scsi du fichier mef Par cons quent l entr e de fichier doit correspondre au lecteur dans lequel vous venez de charger la cartouche En g n ral la biblioth que automatis e est fournie avec des ID SCSI de lecteur class s dans l ordre croissant Pour d terminer le num ro d un lecteur vous pouvez charger une cartouche l aide de la commande load de l utilitaire samu 1M Examinez ensuite l affichage en s de l utilitaire samu 1M et recherchez le lecteur r et non p dans les indicateurs d tat de l affichage en t Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 139 Ex cution des mises niveau mat rielles Cette section explique comment effectuer une mise niveau du mat riel dans votre environnement Sun StorEdge SAM FS existant Les rubriques suivantes sont pr sent es a Pour ajouter des emplacements dans une biblioth que automatis e page 140 m Pour remplacer une biblioth que ou la mettre niveau page 141 m Mise niveau des lecteurs de bande DLT page 143 m Passage d une plate forme SPARC une plate forme AMD ou inversement page 136 Y Pour ajouter des emplacements dans une biblioth que automatis e Pour augmenter le nombre d emplacements de cartouche g r s par le syst me Sun StorEdge SAM FS proc dez comme suit 1 l aide de la
142. eurs de bande connect s via SCSI Non applicable Non applicable Lecteurs de bande connect s via Fibre Channel Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable Lecteurs magn to optiques connect s via SCSI Non applicable Non applicable Non applicable Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 TABLEAU 2 2 P riph riques configurer suite Nom du p riph rique fabricant et mod le ID cible LUN WWN du n ud Lecteurs magn to optiques connect s via Fibre Channel Non applicable Non applicable Non applicable Biblioth ques automatis es connect es via SCSI Non applicable Non applicable Non applicable Biblioth ques automatis es connect es via Fibre Channel Non applicable Non applicable Non applicable Obtention des fichiers de logiciel V rifiez que vous disposez d une copie de la version du logiciel Le logiciel Sun StorEdge SAM FS est disponible sur CD ROM et sur le site du centre de t l chargement de Sun En cas de doute sur l obtention du logiciel contactez votre fournisseur de services agr ou votre repr sentant Sun Apr s la sortie d une version du logiciel des correctifs de mise jour sont disponibles l adresse URL suivante http sunsolve sun com Attention Si vous n avez pas enc
143. fichier de param tres IBM 3494 de fa on ce qu il se pr sente sous forme de liste de paires mot_cl valeur et chemin_acc s valeur Tous les arguments respectent la casse Pour savoir comment sp cifier les param tres reportez vous au TABLEAU 3 6 TABLEAU 3 6 Arguments du fichier de param tres IBM 3494 Param tre Signification name nom Nom assign par vous m me ou par l administrateur syst me et sp cifi dans le fichier etc ibmatl conf Il s agit galement du nom symbolique de la biblioth que Ce param tre doit tre sp cifi Il n est pas d fini par d faut category Nombre hexad cimal entre 0x0001 et Oxfeff Par d faut le nombre_hexad cimal access autorisation logiciel Sun StorEdge SAM FS d finit cette valeur sur 4 pour les m dias qu il contr le Si votre biblioth que physique est organis e en plusieurs biblioth ques logiques v rifiez que la valeur du param tre category nombre_hexad cimal de chaque biblioth que logique est unique Ce param tre d termine les bandes assign es aux biblioth ques Lorsque vous importez des m dias dans la biblioth que ils sont ajout s au catalogue et la valeur du param tre category est remplac e par la valeur sp cifi e pour le param tre category nombre_hexad cimal shared ou private e Sp cifiez private valeur par d faut si vous utilisez la biblioth que comme biblioth que physique unique e Sp cifiez shared si vous divi
144. fichiers r initialis la commande samfsrestore 1M permet de restaurer des fichiers dans le nouveau syst me de fichiers partir du fichier d instantan cr lors de la sauvegarde Si vous effectuez une mise niveau d un syst me Sun SAM FS AUD le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS 4U0 vous autorise initialiser les syst mes de fichiers utilisant un superbloc version 1 ou 2 Pour r initialiser un syst me de fichiers utilisant un superbloc version 1 puis le recr er avec un superbloc version 2 sauvegardez le maintenant Remarque partir de la version 4U2 de Sun StorEdge SAM FS il est impossible d initialiser des syst mes de fichiers avec un superbloc version 1 Seul le superbloc version 2 peut tre utilis Pour sauvegarder un syst me de fichiers Connectez vous en tant que superutilisateur sur la console Si vous n tes pas d j connect en tant que superutilisateur faites le Assurez vous que tous les fichiers sont archiv s Dans l exemple suivant le fichier sam1 est consid r comme le point de montage du syst me de fichiers Vous pouvez effectuer cette tape en utilisant une commande similaire celle pr sent e ci dessous sfind saml type d archived gt tmp notarchived list La commande pr c dente d tecte tous les fichiers qui ne sont pas archiv s et transf re le r sultat dans un fichier En fonction de la taille de votre syst me de fichiers la r alisatio
145. ge page 33 v Pour configurer le lecteur DLT 1 Examinez le fichier var adm messages pour conna tre les messages relatifs ces p riph riques L EXEMPLE DE CODE D 7 indique les lignes du fichier var adm messages se rapportant au lecteur DLT manuel EXEMPLE DE CODE D 7 Contenu du fichier var adm messages Feb 25 13 23 29 collie scsi ID 365881 kern info pci 1f 4000 scs1 5 1 st 0 0 st21 Feb 25 13 23 29 collie lt Vendor DEC Product DLT2000 LS Feb 25 13 23 29 collie scsi ID 193665 kern info st21 at glm3 target 0 lun 0 Feb 25 13 23 29 collie genunix ID 936769 kern infol st21 is pci 1f 4000 scsi 5 1 st 0 0 176 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 2 l aide des commandes 1s 1 et grep 1 recherchez les liens symboliques qui pointent vers les fichiers devices poss dant les chemins d acc s au mat riel Sun Solaris sp cifi s dans le fichier var adm messages Les commandes 1s 1 et grep 1 suivantes permettent de rechercher le lecteur DLT identifi par scsi s Is 1 dev rmt grep pci 1f 4000 scsi 5 1 st 0 grep cbn LrwWxrwWxrwx 1 root other 45 Feb 14 09 48 Ocbn gt devices pci 1f 4000 scsi 5 1 st 0 0 cbn Lors de la r alisation de l entr e mcf utilisez toujours les options b et n L EXEMPLE DE CODE D 8 indique le lien symbolique d un lecteur prenant en charge la compression Si le lecteur prend en charge la compr
146. ge contenues dans le Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS Remarque Dans les versions pr c dentes du logiciel l archivage sur disque tait activ dans le fichier archiver cmd l aide du param tre disk_ archive de la section params Dans la version 4U4 ce param tre n est plus utilis Si un fichier archiver cmd cr avec une version pr c dente du logiciel utilise le param tre disk archive modifiez le avant de l utiliser pour l archivage dans la version AU Pour de plus amples informations reportez vous la page de manuel archiver cmd 4 Y Pour cr er un fichier archiver cmd l aide de File System Manager Lors de la cr ation ou de la modification d une strat gie d archivage pour un syst me de fichiers dans l interface File System Manager le fichier archiver cmd est automatiquement cr ou modifi Suivez la proc dure ci dessous pour cr er une strat gie 1 partir de la page Serveurs cliquez sur le nom du serveur pour lequel vous souhaitez cr er une strat gie La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche 2 Cliquez sur l onglet de gestion des archives La page R capitulatif des strat gies d archivage s affiche 3 Cliquez sur Nouveau L assistant de cr ation de strat gie d archivage s affiche 4 Suivez les instructions de l assistant Pour conna tre la proc dure d utilisation pr cise de cet assistant reportez vous l aide e
147. giciels Sun Acc dez l adresse URL suivante http docs sun com La page docs sun com s affiche Recherchez la documentation correspondant au produit souhait en saisissant le nom du produit dans la zone de recherche Pour acc der la documentation partir du site Web de la documentation Sun relative aux produits de stockage en r seau Ce site Web contient de la documentation relative de nombreux produits de stockage de r seau Acc dez l adresse URL suivante http www sun com products n solutions hardware docs Software Storage Software La page Storage Software s affiche Cliquez sur le lien correspondant au logiciel Sun StorEdge SAM FS Pr face xix Sites Web de soci t s tierces Sun n est pas responsable de la disponibilit des sites Web de soci t s tierces mentionn s dans le pr sent document Sun rejette toute responsabilit quant au contenu la publicit aux produits et toute autre donn e disponible directement ou indirectement sur ces sites ou dans ces ressources Sun rejette galement toute responsabilit en cas de perte ou dommage effectif ou suppos caus par l utilisation directe ou indirecte du contenu des produits ou services disponibles sur ces sites Web ou dans ces ressources ainsi qu leur fiabilit Support technique de Sun Si malgr la lecture de cette documentation vous vous posez certaines questions techniques sur le produit consultez le
148. gt then return Flag Cylinders 2732 2732 0 0 0 0 0 0 0 0 reserved cylinders Size 1 98GB 0 98GB 1 0 0 0 0 0 Blocks 2733 0 0 0 0 0 2733 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4154160 0 4154160 0 OO Commande format 1M pour des disques connect s via une interface SCSI suite Chapitre 2 Pr installation 13 V rification de l espace disque Le logiciel requiert un cache disque RAID constitu de p riph riques RAID de p riph riques JBOD ou d une combinaison des deux Il requiert galement une certaine quantit d espace disque dans les r pertoires racine opt et var La quantit r elle n cessaire varie selon les packages que vous installez Pour conna tre la quantit minimale d espace disque requise dans ces diff rents r pertoires reportez vous au TABLEAU 2 1 TABLEAU 2 1 Espace disque minimal requis Sun StorEdge File System R pertoire SAM FS Manager R pertoire root 2Mo 25 Mo R pertoire opt 21 Mo 5 Mo R pertoire var 6 Mo 2Mo R pertoire usr 2Mo 7 Mo R pertoire tmp 0 Ko 200 Mo Remarque L espace requis pour le r pertoire var prend en compte le fait que le r pertoire de donn es de l outil d archivage les files d attente de celui ci et les fichiers journaux sont crits dans le r pertoire var Y Pour v rifier l espace disque La proc dure suivante indique comment v rifier que l espace disque dispo
149. gument Signification type_m dia Type de m dia Pour obtenir la liste des types de m dia valides consultez la page de manuel mcf 4 partition L une des faces d un disque magn to optique La partition doit tre 1 ou 2 vsn Nom de s rie de volume attribu au volume quip_dest Lecteur de destination test quip Num ro d quipement de la biblioth que automatis e conform ment au fichier mcf emplacement Num ro d un emplacement de stockage de la biblioth que automatis e tel qu il est identifi dans le catalogue de biblioth que Pour plus d informations sur le format de la commande samload 1M reportez vous la page de manuel samload 1M l aide de la commande dd 1 d terminez si le lecteur appropri r pond lorsqu il est contr l par Sun StorEdge SAM FS bin dd if chemin_p riph rique bs 2k iseek 3374 of tmp fo0 count 10 Remplacez l argument chemin_p riph rique par l entr e de p riph rique samst indiqu e dans le fichier mcf L EXEMPLE DE CODE 3 28 illustre un message de statut indiquant qu une cartouche optique est pr sente dans le p riph rique s lectionn EXEMPLE DE CODE 3 28 dd 1M indiquant qu une cartouche est pr sente dans un lecteur dd if dev samst cOt3u0 bs 2k iseek 3374 of tmp junk count 10 10 0 records in 10 0 records out Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 85 86 L EXEMPLE DE CODE 3 29 illustre un message de statut in
150. h que automatis e tel qu il est identifi dans le catalogue de la biblioth que Cet argument ne peut pas tre utilis avec les lecteurs charg s manuellement partition Partie d un disque magn to optique tiqueter La partition doit tre 1 ou 2 Par exemple odlabel vsn OPTIC01 new 30 1 1 Une fois ces commandes ex cut es vous pouvez utiliser les cartouches Les commandes tplabe1 1M et odlabel 1M acceptent une option old que vous pouvez utiliser pour attribuer de nouvelles tiquettes des cartouches d j tiquet es Pour plus d informations sur ces commandes consultez les pages man tplabel1 1M et odlabel1 1M Si la biblioth que utilise des codes barres la directive labels barcodes est d finie par d faut et les six premiers caract res sont utilis s pour les noms de s rie de volume VSN Volume Serial Name Si votre biblioth que utilise des codes barres et que vous souhaitez que les six derniers caract res deviennent le nom de s rie de volume de la cartouche modifiez le fichier etc opt SUNWsamfs defaults conf en y incluant la ligne suivante labels barcodes low Lorsque le logiciel charge une cartouche code barres pour une op ration d criture il crit une tiquette sur la cartouche avant de commencer l criture La cartouche doit tre activ e en criture sans tiquette et dot e d un code barres lisible Chapitre 3 T ches d installation et de config
151. hare 1M de Sun Solaris utilis e dans cette proc dure autorise le montage du syst me de fichiers par les syst mes distants Les commandes share 1M sont g n ralement plac es dans le fichier etc dfs dfstab et sont automatiquement ex cut es par le syst me d exploitation Sun Solaris lorsque vous tapez init 1M tat 3 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 59 1 Utilisez vi 1 ou un autre diteur pour ajouter une commande share 1M au fichier etc dfs dfstab Par exemple share F nfs o rw clientl client2 d SAM FS samfsl 2 l aide de la commande ps 1 d terminer si nfs server est en cours d ex cution Par exemple ps ef grep nfsd root 694 1 0 Apr 29 0 36 usr lib nfs nfsd a 16 en17 29996 29940 O0 08 27 09 pts 5 0 00 grep nfsd ps ef grep mountd root 406 1 0 Apr 29 95 48 usr lib autofs automountd root 691 1 O0 Apr 29 2 00 usr lib nfs mountd en17 29998 29940 0 08 27 28 pts 5 0 00 grep mountd Dans la sortie donn e en exemple les lignes contenant la commande usr lib nfs indiquent que le serveur NFS est mont 3 Sinfs server n est pas en cours d ex cution d marrez le etc init d nfs server start 4 Facultatif l invite de shell root entrez la commande share 1M Effectuez cette tape si vous souhaitez r aliser imm diatement un partage NFS du syst me de fichiers S il n existe aucun syst me de fichiers NFS partag
152. i re g n rale la proc dure d installation Ce chapitre contient les sections suivantes m Pr sentation du produit page 1 m Informations relatives la conception de Sun StorEdge SAM FS page 2 m Pr sentation du processus d installation page 4 Pr sentation du produit L environnement Sun StorEdge SAM FS contient un gestionnaire de stockage et d archivage et un syst me de fichiers de base Gr ce au logiciel Sun StorEdge SAM FS les donn es peuvent tre archiv es dans des biblioth ques automatis es aux vitesses nominales des p riph riques En outre il permet d archiver les donn es dans des fichiers r sidant dans un autre syst me de fichiers l aide d un processus appel archivage sur disque L utilisateur dispose d une interface de syst me de fichiers standard et peut lire ainsi qu crire des fichiers comme s ils se trouvaient tous sur le stockage sur disque principal Le logiciel Sun StorEdge SAM FS archive les fichiers en les copiant depuis le cache disque en ligne sur le support d archives Les supports d archives peuvent tre constitu s par des tranches de disque d un autre syst me de fichiers des cartouches magn to optiques ou des cartouches de bande amovibles situ es dans des p riph riques de stockage automatis s ou charg s manuellement Le logiciel Sun StorEdge SAM FS g re en outre automatiquement l espace disque en ligne en fonction des seuils d utilisation sp cifi s sur site Il lib re l e
153. i vous configurez des lecteurs DLT ajoutez les d finitions DLT dans le fichier kernel drv st conf La section Configuration des p riph riques de stockage page 33 d crit l ajout de d finitions au fichier kernel drv st conf Les lecteurs DLT ne font pas partie de la configuration Sun Solaris standard Annexe D Exemples de fichiers mcf 179 L EXEMPLE DE CODE D 10 repr sente le fichier mcf compl t EXEMPLE DE CODE D 10 Fichier mcf compl t Equipment Eq Eq Family Dev Additional Identifier Ord Type Set Sta Parameters samfs1 10 ms sam fs1i dev dsk c1t0d0s0 11 md samfs1i on dev dsk cit1d0s5 12 md samfs1i on samfs2 20 ms samfs2 dev dsk c1it1d0s0 21 md samfs2 on dev dsk c1t0d0s1 22 md samfs2 on dev samst cOt2u0 30 od on dev rmt 0cbn 40 tp on dev samst c1t2u0 50 rb hp30 on dev samst c1t5u0 51 od hp30 on dev samst c1t6u0 52 od hp30 on dev samst c2t0u0 60 rb 9730 on dev rmt o0cbn 61 tp 9730 on dev rmt 1cbn 62 tp 9730 on Exemples d entr es de fichier mcf pour les biblioth ques connect es au r seau Les exemples suivants illustrent les entr es du fichier mcf correspondant des p riph riques connect s au r seau La premi re ligne de chaque d finition de biblioth que indique le chemin d acc s complet au fichier de param tres associ cette biblioth que Pour les biblioth ques connect es au r seau les fichiers de param tres sont cr s selon la proc
154. iblioth que automatis e pour que la commande import 1M fonctionne correctement Si la cartouche est absente l entr e est envoy e dans l historique l aide de la commande import 1M importez les entr es de catalogue dans le catalogue par d faut import v VSN quip Remplacez VSN par l identificateur VSN d un volume Si un nom de s rie de volume contient un ou plusieurs caract res d espacement placez le entre guillemets Remplacez quip par le num ro d quipement du p riph rique tel que sp cifi dans le fichier mcf Par exemple import v TAPEO1 50 Pour plus d informations sur la commande import 1M consultez la page de manuel import 1M 104 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Y Pour remplir une biblioth que IBM 3494 automatis e Cette proc dure permet de remplir une biblioth que automatis e IBM 3494 pour laquelle la directive access private est sp cifi e dans le fichier de param tres IBM 3494 Remarque Si vous utilisez une biblioth que IBM 3494 organis e en plusieurs biblioth ques logiques avec la directive access shared sp cifi e dans le fichier de param tres IBM 3494 pour cette biblioth que suivez l une des m thodes d crites pr c demment aux sections Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un nombre important de volumes page 103 ou Pour remplir une biblioth que a
155. ient VSN_name host_name chemin disk01 otherserver sam archset1 disk02 otherserver sam archset2 disk03 sam archset3 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 93 Comme l indique l EXEMPLE DE CODE 3 33 deux champs du fichier diskvols conf doivent tre renseign s VSN_name et path Les informations sont r pertori es dans le TABLEAU 3 12 TABLEAU 3 12 Format du fichier diskvols conf Champ Contenu VSN_name Nom alphanum rique unique du nom de s rie de volume VSN du disque devant recevoir les copies d archive Ce nom peut comporter jusqu 31 caract res host name Nom de l h te vers lequel les copies d archive seront crites Si vous effectuez un archivage sur disque sur un autre h te sp cifiez dans ce champ le nom du serveur de destination des copies d archive Si vous archivez dans un syst me de fichiers r sidant sur le m me serveur que le syst me de fichiers source il n est pas n cessaire de sp cifier de nom d h te Si un nom d h te est sp cifi il doit tre suivi de deux points path Chemin d acc s complet au r pertoire d enregistrement des fichiers archive en fonction du point de montage Ce r pertoire doit exister avant le lancement de l archivage et le syst me de fichiers de destination doit tre mont Le champ doit tre sp cifi par rapport au point de montage Par exemple si les copies d archive doivent tre crites dans le r pertoire vsns
156. ier Nombre d unit s d allocation de disque DAU devant tre allou es avant que le processus d criture passe au prochain p riph rique d une bande Si stripe 0 le syst me de fichiers utilise un acc s circulaire et non un acc s r parti par bandes Glossaire 193 taille de blocs tar TCP IP transfert U unit d allocation de disque V v rification compl te volume VSN WORM 194 Voir DAU Abr viation de Tape Archive Format d enregistrement de fichiers donn es standard utilis pour les images d archives Acronyme de Transmission Control Protocol Internet Protocol protocole de contr le de transmission Protocole Internet Protocoles Internet utilis s pour l adressage et l acheminement d h te h te la livraison de paquets IP et la transmission fiable de donn es entre des points d application TCP Processus qui consiste copier un fichier nearline ou hors ligne depuis un stockage d archive vers le stockage en ligne Voir DAU Processus consistant charger des cartouches pour v rifier leur nom de s rie de volume VSN Pour les cartouches magn to optiques les informations de capacit et d espace sont d termin es et entr es dans le catalogue de la biblioth que automatis e Zone d sign e sur une cartouche pour le partage de donn es Une cartouche poss de un ou plusieurs volumes Les cartouches double faces poss dent deux volumes un sur chaque face
157. iew cmd etc opt SUNWsamfs recycler cmd etc opt SUNWsamfs releaser cmd etc opt SUNWsamfs samfs cmd Fichier de commandes de l outil d archivage Pour plus d informations consultez la page de manuel archiver cmd 1M ou reportez vous au Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS Valeurs par d faut diverses Pour plus d informations consultez la page de manuel defaults conf 4 Fichier de commandes de l outil de pr visualisation Pour plus d informations consultez la page de manuel preview cmd 1M ou reportez vous au Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS Fichier de commandes de l outil de recyclage Pour plus d informations reportez vous la page de manuel archiver cmd 1M ou au Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS Fichier de commandes de l outil de lib ration Pour plus d informations reportez vous la page de manuel releaser cmd 1M ou au Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS Fichier de commandes des param tres de montage du syst me de fichiers Pour plus d informations reportez vous la page de manuel samfs cmd 4 154 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Fichiers syst me modifi s Au cours de l installation le logiciel Sun StorEdge SAM FS ajoute des informations dans certains fichiers syst me Sun Solaris Ces fichiers syst
158. ilitaire d interface d op rateur samu 1M D marre et arr te les d mons de m dias robotis s et amovibles G n re un script Sun StorEdge SAM FS permettant de cr er un rapport de diagnostic Modifie les param tres Sun StorEdge SAM FS Appelle l interface d op rateur textuelle plein cran Cette interface se base sur la biblioth que logicielle curses 3CURSES L utilitaire samu affiche l tat des p riph riques et permet l op rateur de contr ler les biblioth ques automatis es Annexe C Aide m moire des commandes 161 Commandes du syst me de fichiers Le TABLEAU C 3 pr sente les commandes utilis es pour assurer la maintenance du syst me de fichiers TABLEAU C 3 Commandes du syst me de fichiers Commandes Description mount 1M Monte un syst me de fichiers Le nom de page man de cette commande est mount _sam s 1M sambcheck 1M num re l utilisation du bloc pour un syst me de fichiers samchaid 1M Modifie l attribut file admin set ID Cette commande est utilis e avec des quotas samfsck 1M V rifie et r pare les incoh rences des m tadonn es dans un syst me de fichiers et r g n re l espace disque allou mais inutilis samfsconfig 1M Affiche les informations de configuration samfsdump 1M Cr e ou restaure un fichier de vidage contenant les m tadonn es samfsrestore 1M associ es un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS samfsinfo 1M Affiche les informations su
159. indiqu es dans la section Patch Installation Instructions et Special Install Instructions du fichier README file inclus dans le patch ou le jeu de patchs 6 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Configuration des syst mes h tes de Sun StorEdge SAM FS Si vous souhaitez utiliser Sun StorEdge SAM FS dans un environnement multih te par exemple dans une configuration Sun SAM Remote assurez vous que les versions du logiciel install es sur chacun des syst mes h tes sont identiques Les h tes peuvent s ex cuter sous diff rentes versions du SE Solaris Cependant v rifiez que la m me collection de patchs est install e sur tous les h tes et qu elle correspond bien la version que vous souhaitez inclure la configuration V rification de la compatibilit avec des produits tiers Le logiciel Sun StorEdge SAM FS peut fonctionner avec du mat riel et des logiciels tiers Selon votre environnement il vous faudra peut tre mettre niveau d autres logiciels ou microprogrammes avant d installer ou de mettre niveau le package Sun StorEdge SAM FS Pour obtenir des informations suppl mentaires sur les num ros de mod les de biblioth ques les versions du microprogramme et autres informations sur la compatibilit consultez les Notes de version de Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS 4 4 V rification de la configuration requise pour File System Manager Effectuez ce
160. ion des superblocs versions 1 et2 118 v Pour sauvegarder un syst me de fichiers 119 Arr t du logiciel Sun StorEdge SAM FS 120 v Pour arr ter le syst me de fichiers l aide de File System Manager 120 v Pour arr ter le syst me de fichiers partir de la ligne de commande 121 v Pour annuler le partage des syst mes de fichiers 121 D montage de syst mes de fichiers 122 v Pour proc der un d montage l aide de File System Manager 122 v Pour d monter l aide des commandes CLI 122 v Pour d monter en modifiant le fichier etc vfstabeten red marrant le syst me 123 D sinstallation du logiciel 123 v Pour d sinstaller le logiciel 123 Ajout de packages de mise niveau 124 v Pour ajouter les logiciels 124 Installation de File System Manager 125 v Pour installer le logiciel File System Manager 126 Restauration du syst me de fichiers 129 Restauration des modifications de fichiers inquiry conf et samst conf 129 R initialisation et v rification du syst me de fichiers 130 V rification des fichiers mcf archiver cmdet stager cmd 130 v Pour v rifier le contenu du fichier mcf 130 v Pour v rifier le fichier archiver cmda 131 Y Pour modifier le fichier etc v fstab 131 Table des mati res ix Xx v Pour r initialiser et restaurer les syst mes de fichiers 132 v Pour v rifier le syst me de fichiers 133 Montage du syst me de fichiers 133 v Pour monter le syst me de fichiers l aide de File System Manage
161. ioth ques logiques a Remplissage rapide d une biblioth que StorageTek ACSLS page 105 Ceci est une autre m thode parfois plus rapide de remplissage du catalogue d une biblioth que automatis e StorageTek connect e ACSLS Remarque La position de l emplacement d une bande dans une biblioth que automatis e connect e au r seau est totalement distincte du num ro d emplacement du volume dans le catalogue d une biblioth que Sun StorEdge SAM FS 102 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Y Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un nombre important de volumes 1 l aide de la commande vi 1 ou d un autre diteur cr ez un fichier d entr e contenant le num ro d emplacement le nom de s rie de volume VSN le num ro du code barres et le type de m dia Lors de la cr ation du fichier d entr e vous remarquerez ce qui suit m Le fichier comporte quatre champs sur chaque ligne Chaque ligne identifie un volume Pour chaque volume sp cifiez le num ro d emplacement le VSN le code barres et le type de m dia a Les champs de ce fichier doivent tre s par s par des caract res d espace ou de tabulation m Si un nom de s rie de volume contient un ou plusieurs caract res d espace placez le nom VSN entre guillemets L EXEMPLE DE CODE 3 36 repr sente un fichier input _vsns EXEMPLE DE CODE 3 36 Fichier d exemple input _vsns
162. ipts personnalisables au niveau du site 166 Interface de programmation d application 167 Utilitaires op rationnels 167 Exemples de fichiers mef 169 Exemple de configuration Sun StorEdge SAM FS 169 Exemple de configuration de cache disque Sun StorEdge SAM FS 171 v Pour crire le fichier mcf 172 Configuration d un lecteur magn to optique charg manuellement 173 v Pour configurer le lecteur 173 Configuration d une biblioth que magn to optique 174 Y Pour configurer la biblioth que magn to optique 174 Configuration d un lecteur DLT charg manuellement 176 v Pour configurer le lecteur DLT 176 Configuration d une biblioth que DLT 178 Y Pour configurer la biblioth que DLT 178 Exemples d entr es de fichier mcf pour les biblioth ques connect es au r seau 180 Glossaire 183 Table des mati res xi xii Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Tableaux TABLEAU P 1 TABLEAU P 2 TABLEAU P 3 TABLEAU 1 1 TABLEAU 2 1 TABLEAU 2 2 TABLEAU 3 1 TABLEAU 3 2 TABLEAU 3 3 TABLEAU 3 4 TABLEAU 3 5 TABLEAU 3 6 TABLEAU 3 7 TABLEAU 3 8 TABLEAU 3 9 TABLEAU 3 10 TABLEAU 3 11 TABLEAU 3 12 TABLEAU 3 13 TABLEAU 3 14 Invites du shell xvii Conventions typographiques xvii Documentation Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS connexe xviii Directives de configuration d archivage 3 Espace disque minimal requis 14 P riph riques configure
163. ironnement 6 Installation des patchs pour le syst me d exploitation Solaris 6 Configuration des syst mes h tes de Sun StorEdge SAM FS 7 V rification de la compatibilit avec des produits tiers 7 V rification de la configuration requise pour File System Manager 7 Configuration mat rielle requise 8 Configuration requise par le navigateur 8 Configuration requise par le syst me d exploitation 8 Configuration requise par le logiciel Internet 9 D termination de l espace disque requis 9 v Pour valuer la quantit de cache disque requise 10 Exemple 1 utilisation de la commande format 1M sur des disques connect s via Fibre Channel 10 Exemple 2 utilisation de la commande format 1M sur des disques connect s via une interface SCSI 12 V rification de l espace disque 14 v Pour v rifier l espace disque 14 V rification du support d archives 15 v Pour connecter des m dias amovibles 16 Cr ation d une liste de p riph riques 19 v Pour cr er une liste de p riph riques 20 Obtention des fichiers de logiciel 21 v Pour obtenir le logiciel depuis le centre de t l chargement de Sun 22 Octroi de licence logicielle 22 Configuration de la station de gestion de r seaux 22 iv Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 3 T ches d installation et de configuration 25 Installation des packages 26 v Pour ajouter les logiciels 26 v Pour configurer les variables PATH et MANPATH 27 I
164. isque requise 1 valuez la quantit minimale de cache disque requise pour le logiciel Sun StorEdge SAM FS syst mes de fichiers le gestionnaire de stockage et d archivage Suivez les directives suivantes pour estimer le cache disque requis pour les syst mes de fichiers Sun StorEdge SAM FS m Cache disque fichier le plus volumineux en octets espace requis pour les fichiers de travail m Cache de m tadonn es Utilisez les informations suivantes pour estimer la taille du cache de m tadonn es requise Le cache de m tadonn es doit disposer d un espace suffisant pour contenir les donn es suivantes a deux copies du superbloc 16 Ko chacun espace r serv pour les m tadonn es et les donn es m tadonn es donn es de fichiers DAU 32 000 4 Ko Espace inode nombre de fichiers nombre de r pertoires 512 octets a Blocs indirects au moins 16 Ko chacun Espace de donn es de r pertoire nombre de r pertoires 16 Ko 2 l aide de la commande format 1M v rifiez que vous disposez d une quantit de cache disque suffisante La commande format 1M indique comment les disques sont partitionn s et la taille des partitions Exemple 1 utilisation de la commande format 1M sur des disques connect s via Fibre Channel L EXEMPLE DE CODE 2 1 illustre six disques connect s un serveur Deux disques internes sont connect s par le biais du contr leur 0 aux cibles 10 et 11 c
165. it de ressources syst me qu un utilisateur est autoris consommer Acronyme de Redundant Array of Independent Disks ensemble redondant de disques ind pendants Technologie utilisant plusieurs disques ind pendants pour stocker des fichiers Cette technique permet d viter la perte de donn es cons cutive la panne d un disque elle peut fournir un environnement de disques tol rance de pannes et un d bit plus lev que les disques individuels Processus qui consiste recycler ou r utiliser des supports d archives contenant des fichiers peu utilis s Structure de donn es de fichiers qui renvoie d autres fichiers et r pertoires au sein du syst me de fichiers Partie d une biblioth que automatis e qui d place les cartouches entre les emplacements de stockage et les lecteurs galement connu sous le nom de transport Acronyme de Remote Procedure Calls appels de proc dure distance M canisme d change de donn es sous jacent utilis par la technologie NFS pour mettre en uvre des serveurs de donn es r seau personnalis s Glossaire 191 5 samfsdump samfsrestore SAM QFS SCSI serveur Sun SAM Remote seuil d espace disque small computer system interface stockage adressable stockage d archives stockage de sauvegarde stockage en ligne stockage hors ligne 192 Programme qui cr e un vidage de structure de contr le et copie toutes les informations de structure d
166. k 9730 1 Premier lecteur DLT 7000 2 Second lecteur DLT 7000 170 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Exemple de configuration de cache disque Sun StorEdge SAM FS L EXEMPLE DE CODE D 1 indique la sortie renvoy e par la commande Sun Solaris format 1M Cette sortie indique de quelle mani re les disques sont segment s EXEMPLE DE CODE D 1 Exemple de commande format 1M 1 citOd0 lt SEAGATE ST15230W 0168 cyl 3974 alt 2 hd 19 sec 111 gt iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 QLGC isp l 10000 sSd 0 0 Current partition table original Total disk cylinders available 3974 2 reserved cylinders Part Tag Flag Cylinders Size Blocks 0 root wm 0 3499 3 52GB 3500 0 0 1 unassigned wm 3500 3972 487 09MB 473 0 0 2 backup wu 0 3973 4 00GB 3974 0 0 3 unassigned wm 0 0 0 0 0 4 unassigned wm 0 0 0 0 0 5 unassigned wm 0 0 0 0 0 6 unassigned wm 0 0 0 0 0 7 unassigned wm 0 0 0 0 0 2 cit1d0 lt SEAGATE ST15230W 0168 cyl 3974 alt 2 hd 19 sec 111 gt iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 QLGC isp l 10000 sd 1 0 Current partition table original Total disk cylinders available 3974 2 reserved cylinders Part Tag Flag Cylinders Size Blocks 0 root wm 1000 3973 2 99GB 2974 0 0 1 unassigned wu 0 0 0 0 0 2 backup wu 0 3973 4 00GB 3974 0 0 3 unassigned wm 0 0 0 0 0 4 unassigned wm 0 0 0 0 0 5 unassigned wm 0 999 1 01GB 1000 0 0 6 unassigned wm 0
167. k has mounted partitions FORMAT MENU disk select a disk type select define a disk type partition select define a partition table current describe the current disk format format and analyze the disk repair repair a defective sector label write label to the disk analyze surface analysis defect defect list management backup search for backup labels verify read and display labels save save new disk partition definitions inquiry show vendor product and revision volname set 8 character volume name l lt cmd gt execute lt cmd gt then return quit 12 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 EXEMPLE DE CODE 2 2 PARTITION MENU 0 SJ A UT amp amp N H select modify name print label l lt cmd gt quit partition gt pri Current partition table original Total disk cylinders available 2733 2 Part 0 1 2 3 4 5 6 7 Tag var unassigned backup unassigned unassigned unassigned unassigned unassigned partition gt q hange 0 partition hange 1 partition hange 2 partition hange 3 partition hange 4 partition hange 5 partition hange 6 partition hange 7 partition wA O O Orn A select a predefined table modify a predefined partition table name the current table display the current table write partition map and label to the disk execute lt cmd
168. kd 107 ssi_s0 107 D pannage st conf fichier 44 D sactivation des activit s de l outil d archivage 120 121 135 D sinstallation du logiciel 123 146 dev_down sh 1M script 51 166 Device state champ 49 dfstab fichier 59 diskvols conf fichier 93 96 Disque archivage 91 dmpshm 1M commande 164 Documentation xviii Documentation en ligne xix du 1 commande 160 dump_cat 1M commande 163 DZC 8000 Application Interface Library 72 E Emplacements ajout 140 Equipment identifier champ 48 Equipment ordinal champ 49 Equipment type champ 49 Espace disque requis 10 14 tiquetage m dia 101 tiquette de bande 98 exarchive 1M commande 164 Exigences espace disque 10 14 F Family Set champ 49 fault_log fichier 153 faults fichier 152 Fichier de groupe 111 Fichiers de configuration 153 Sauvegarde 116 Fichiers de param tres du robot 62 Fichiers de param tres biblioth ques automatis es connect es au r seau 62 Fichiers de vidage 113 Fichiers journaux 111 File System Manager 167 Ajout de p riph riques samst conf 40 Arr t des activit s d archivage 120 Configuration requise 7 Cr ation d un fichier mcf 46 Cr ation du fichier archiver cmd 90 Cr ation du fichier samfs cmd 55 D montage d un syst me de fichiers 122 D sinstallation 157 Installation 28 125 126 196 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise
169. l tape a Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 41 4 Pour ajouter des lecteurs magn to optiques ou des biblioth ques automatis es connect s via Fibre Channel cr ez une ligne pour chacun de ces p riph riques Saisissez ces lignes la fin de la liste des LUN et ID cibles SCSI comme suit name samst parent fp lun lun fc port wwn nom_ universel Remplacez lun par le num ro d unit logique du lecteur Remplacez nom_universel par le WWN du lecteur L EXEMPLE DE CODE 3 11indique la ligne ajout e pour prendre en charge le lecteur de bande StorageTek L700 inclus dans l inventaire du TABLEAU 3 1 EXEMPLE DE CODE 3 11 Ligne ajout e au fichier samst conf name samst parent fp lun 0 fc port wwn 500104f00041182b 5 Enregistrez vos modifications et fermez le fichier samst conf 42 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 v Pour v rifier que tous les p riph riques sont configur s 1 l aide de la commande cfgadm 1M r pertoriez les p riph riques inclus dans l environnement Sun StorEdge SAM FS Par exemple cfgadm al Ap_Id co c0 dsk c0t6d0 eI cl 500000e0103c3a91 c2 c3 c4 c4 dsk c4t1d0 c4 dsk c4t2d0 c5 c5 100000e00222ba0b c5 210000e08b0462e6 c5 210100e08b2466e6 c5 210100e08b27234f c5 500104f00043abfc c5 500104f00043bc94 c5 500104f00045eeaf c5 500104f000
170. l environnement page 56 a Ex cution de t ches de configuration suppl mentaires page 59 m Sauvegarde de donn es page 113 25 Installation des packages Le logiciel Sun StorEdge SAM FS a recours aux utilitaires de conditionnement Sun Solaris pour l ajout et la suppression de logiciels L utilitaire pkgadd 1M vous invite confirmer diff rentes actions n cessaires l installation des packages v Pour ajouter les logiciels 1 Prenez le r le de superutilisateur 2 Utilisez la commande cd 1 pour basculer vers le r pertoire contenant les fichiers des packages de logiciels Pour obtenir ces fichiers suivez la proc dure d crite la section Obtention des fichiers de logiciel page 21 Le r pertoire qui s affiche d pend du m dia logiciel utilis m Si vous avez t l charg les fichiers logiciels modifiez le r pertoire vers lequel les fichiers ont t t l charg s m Si les fichiers sont issus d un CD ROM s lectionnez le r pertoire du CD ROM correspondant la version de votre syst me d exploitation 3 l aide de la commande pkgadd 1M ajoutez les packages SUNWsamfsr et SUNWsamfsu Par exemple pkgadd d SUNWsamfsr SUNWsamfsu 4 Tapez yes ou y chacune des questions Lors de l installation de SUNWsam sr et SUNWsamfsu le logiciel vous demande si vous souhaitez d finir un groupe d administrateurs S lectionnez y pour accepter la valeur par d faut pas de groupe d administ
171. laris sur une plate forme x64 Alors si vous ex cutez alors la commande fdisk 1M comme vous y invite la commande format 1M le contenu du disque sera d truit m Vous ne pouvez pas modifier le type d architecture du serveur responsable du contr le des op rations de m tadonn es du syst me de fichiers le serveur utilis pour cr er le syst me de fichiers avec la commande sammk s 1M Vous ne pouvez donc pas monter un syst me de fichiers Sun StorEdge QFS autonome sur un serveur ayant un type d architecture diff rent de celui qui l a cr Dans le cas d un syst me de fichiers partag Sun StorEdge QFS vous ne pouvez pas modifier le type d architecture du serveur de m tadonn es ni celui de tout autre serveur de m tadonn es En effet les diverses architectures se basent sur diff rents sch mas de classement d octets endianness Cependant vous pouvez migrer les donn es partir d un type d architecture vers un autre copiez le syst me de fichiers vers un espace de stockage temporaire en ex cutant qf sdump 1M ou samfsdump 1M recr ez ensuite le syst me de fichiers en ex cutant sammk s 1M enfin remplissez de nouveau le syst me de fichiers en ex cutant gfsrestore 1M ou samfsrestore 1M a La fonction de multiacheminement d E S Sun StorEdge Traffic Manager 1 0 MPxIO est d sactiv e par d faut pour le SE Solaris 9 et le SE Solaris 10 sur plate forme SPARC et activ e par d faut pour le SE Solaris 10 sur plate fo
172. les fichiers source Si tel est le cas vous cr ez un environnement client serveur m Le client est l h te contenant les fichiers source m Le serveur est l h te vers lequel des copies d archive sont crites Au moins un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS or Sun StorEdge QFS doit tre cr sur l h te serveur Connectez vous en tant que superutilisateur sur le syst me serveur Il s agit du syst me sur lequel les copies d archive seront enregistr es Utilisez la commande cd 1 pour basculer vers le syst me de fichiers sur lequel vous souhaitez crire les copies d archive Par exemple cd ufs1 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 95 3 Cr ez des r pertoires dans le syst me de fichiers dans lequel les copies d archive seront enregistr es Par exemple mkdir sam cd sam mkdir archset1 mkdir archset2 4 l aide de la commande vi 1 ou d un autre diteur cr ez le fichier etc opt SUNWsamfs diskvols conf Ce fichier contient les directives clients et endclients et nomme le syst me client sur lequel r sident les fichiers archiver comme indiqu dans l EXEMPLE DE CODE 3 34 EXEMPLE DE CODE 3 34 Exemple de fichier diskvols conf sur le serveur This is file destination server etc opt SUNWsamfs diskvols conf on the server clients sourceserver endclients 5 Enregistrez le fichier diskvols conf et fermez le
173. lioth ques de bande dans l ordre des lecteurs une fois la biblioth que connect e au serveur actif et reconnue par celui ci Si le WWN est absent du fichier samst conf pour le serveur il est ajout ce fichier m Si vous utilisez une petite biblioth que connexion directe avec un ID cible sup rieur 6 ou un identificateur de LUN sup rieur 1 mettez jour le fichier samst conf l aide de la CLI Remarque Il n est pas n cessaire de v rifier la prise en charge de p riph rique si vous utilisez uniquement des biblioth ques automatis es connect es au r seau Y Pour ajouter une prise en charge de p riph rique au fichier samst conf l aide de File System Manager R p tez cette proc dure pour chaque p riph rique de votre environnement 1 partir de la page Serveurs de File System Manager cliquez sur le nom du serveur auquel vous souhaitez ajouter une biblioth que La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche 2 Cliquez sur l onglet de gestion des m dias La page R capitulatif de la biblioth que s affiche 3 Cliquez sur Ajouter L assistant d ajout de biblioth que s ouvre 4 Ajoutez le p riph rique en suivant les instructions de l assistant Une fois la proc dure termin e le fichier samst conf est automatiquement mis jour avec les informations ad quates 40 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05
174. liquez sur le nom du serveur sur lequel r side le syst me de fichiers La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche 2 S lectionnez le bouton radio en regard du syst me de fichiers monter 3 Dans le menu des op rations choisissez Monter Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 57 Y Pour monter le syst me de fichiers partir de la ligne de commande Utilisez la commande mount 1M pour monter le syst me de fichiers Sp cifiez le point de montage du syst me comme argument Par exemple mount samfsl Utilisez la commande mount 1M sans sp cifier d argument pour v rifier le syst me de fichiers Cette tape permet de confirmer que le syst me de fichiers a t mont et indique comment d finir des autorisations L EXEMPLE DE CODE 3 17 illustre la sortie depuis une commande mount 1M ex cut e pour v rifier que le syst me de fichiers d exemple samfs1 est mont EXEMPLE DE CODE 3 17 Utilisation de la commande mount 1M pour v rifier qu un syst me de fichiers est mont mount lt lt lt informations supprim es gt gt gt samfs1 on samfs1 read write setuid intr largefiles onerror panic dev 8001e3 on Thu Feb 5 11 01 23 2004 lt lt lt informations supprim es gt gt gt 58 3 Facultatif mettez les commandes chmod 1 et chown 1 pour modifier les autorisations et les droits de propri t du r pertoire racine du syst me
175. liser les valeurs par d faut 1 Lisez la page de manuel defaults conf 4 pour d terminer les valeurs par d faut que vous souhaitez modifier 2 l aide de la commande cp 1 copiez opt SUNWsamfs examples defaults conf dans un emplacement qui soit pratique Par exemple cp opt SUNWsamfs examples defaults conf etc opt SUNWsamfs defaults conf 3 Utilisez vi 1 ou un autre diteur pour modifier le fichier ditez les lignes contr lant les l ments du syst me modifier Dans les lignes modifi es supprimez le signe di se de la colonne 1 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 97 4 Utilisez la commande pki11 1M pour envoyer un signal SIGHUP vers le d mon sam fsd 1M Par exemple pkill HUP sam fsd La commande red marre le d mon sam fsd 1M et l active pour la reconnaissance des modifications apport es au fichier defaults conf 4 Fonctions contr lables depuis defaults conf Cette section d crit deux fonctions classiques que vous pouvez contr ler l aide du fichier defaults conf 4 Pour plus d informations consultez la page de manuel defaults conf 4 Codes barres Si votre syst me inclut une biblioth que de bandes qui utilise un lecteur de codes barres vous pouvez configurer le syst me pour attribuer une tiquette de bande correspondant aux premiers ou aux derniers caract res de l tiquette de code barres Pour ce faire d finissez la directive
176. m Les exigences relatives aux syst mes de bande d pendent troitement des modes d acc s et des types d usage notamment en ce qui concerne les types de bande ainsi que les types de lecteur et de biblioth que n cessaires et leur nombre Si vous r alisez fr quemment des transferts choisissez des bandes analyse lin aire plut t que des bandes balayage h lico dal a Le nombre de lecteurs et de m dias requis d pend des l ments suivants taille des syst mes de fichiers et type d usage fr quence laquelle les fichiers sont mis jour taille moyenne des fichiers lots de t ches en attente en fonction des lecteurs m dias ou utilisateurs prioritaires strat gies d archivage nombre de copies de m dia r gles sp cifiques la version niveau de sous description de disque caract ristiques du m dia taille temps de configuration de lecteur Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 a Pour obtenir des performances optimales acc dez aux p riph riques de disque et lecteurs de bande Fibre Channel via des adaptateurs de bus h tes HBA Host Bus Adapter Si vous g rez un serveur sur lequel le logiciel Sun StorEdge SAM FS est install localement et que vous configurez des syst mes de fichiers autonomes sur le serveur destin l archivage il est recommand de disposer d au moins une biblioth que de bandes associ e au serveur actif La bibli
177. mande ci dessous permet de d sinstaller les packages SUNWsamfsu et SUNWsamfsr partir d une version 4U1 pkgrm SUNWsamfsu SUNWsamfsr Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 123 Remarque Le package SUNWsam sr doit tre d sinstall en dernier La version 4U1 n inclut aucun package de logiciel localis L exemple de commande ci dessous permet de supprimer de la version 4U0 les packages localis s SUNWcsamf SUNW samf SUNWj samf et le package SUNWsam s pkgrm SUNWcsamf SUNW fsamf SUNWjsamf SUNWsamfs Remarque Le package SUNWsam s doit tre d sinstall en dernier Ajout de packages de mise niveau Les packages de logiciels Sun StorEdge SAM FS ont recours aux utilitaires de conditionnement Sun Solaris pour l ajout et la suppression de logiciels La commande pkaadd 1M vous invite confirmer diff rentes actions requises pour la mise jour des packages Lors de l installation si le syst me d tecte des fichiers incompatibles vous devrez indiquer si vous d sirez poursuivre l installation Vous pouvez afficher une autre fen tre et copier les fichiers enregistrer dans un autre emplacement v Pour ajouter les logiciels 1 Utilisez la commande cd 1 pour basculer vers le r pertoire contenant les fichiers des packages de logiciels Ce r pertoire d pend du m dia utilis m Si vous avez t l charg les fichiers logiciels selon la pr
178. mme des configurations Solaris AMD64 utilisant des tiquettes de disque SMI VTOC16 Vous pouvez galement ajouter des clients Linux de syst me de fichiers partag Sun StorEdge QFS ces configurations lorsqu elles utilisent les tiquettes de disque EFI Cependant selon la distribution Linux utilis e la reconstruction du noyau Linux peut s av rer n cessaire Pour plus d informations reportez vous au fichier Linux README du CD du logiciel client Linux Sun StorEdge QFS Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 a Soyez attentif aux d tails suivants lorsque vous acc dez un espace de stockage connect au SAN partir d un environnement Solaris sur des plates formes SPARC ou x64 Sur les plates formes x64 le SE Solaris ne peut pas interpr ter l tiquette de disque SMI VTOC8 cr e par le SE Solaris sur plate forme SPARC De m me sur les plates formes SPARC le SE Solaris ne peut pas interpr ter l tiquette de disque SMI VTOC16 cr e par le SE Solaris OS sur plate forme x64 Le disque peut donc sembler non tiquet alors qu il l est vraiment et qu il est utilis par une plate forme d un autre type d architecture Par exemple supposons que des partitions mont es sur un disque tiquet SMI VTOCB sont utilis es par Solaris sur une plate forme SPARC mais que le disque s affiche comme tant non tiquet lorsque vous ex cutez la commande de partition format 1M via So
179. n de packages localis s Une fois les packages install s le serveur Web TomCat est lanc ce qui active la journalisation et cr e le r le SAMadmin l aide de vi 1 ou d un autre diteur modifiez les fichiers de configuration de votre syst me afin d inclure les chemins d acc s appropri s aux commandes et aux pages man m Dans le bourne shell ou le korn shell ditez le fichier profile modifiez les variables PATH et MANPATH puis exportez les variables L EXEMPLE DE CODE 43 illustre l aspect du fichier profile apr s modification EXEMPLE DE CODE 4 3 Fichier profile apr s modification PATH S SPATH opt SUNW smgr bin MANPATH SMANPATE opt SUNW smgr man export PATH MANPATH m Dans le C shell ditez les fichiers login et cshre Une fois les modifications effectu es l instruction path de votre fichier cshrce doit ressembler ce qui suit set path path opt SUNWfsmgr bin L EXEMPLE DE CODE 44 illustre l aspect de la variable MANPATH dans votre fichier login apr s modification EXEMPLE DE CODE 4 4 MANPATH dans le fichier login apr s modification setenv MANPATH usr local man opt SUNWspro man S SOPENWINHOME share man opt SUNWsamfs man opt SUNW smgr man Connectez vous au serveur Sun StorEdge SAM FS en tant que superutilisateur l aide des commandes ps 1 et grep 1 assurez vous que le service rpchind est actif ps ef grep rpcbin
180. n de cette commande peut s av rer plus ou moins longue Observez la sortie de cette commande puis proc dez comme suit m Pour que les fichiers non archiv s s affichent dans le fichier de vidage archivez les maintenant m Si certains fichiers n ont pas encore t archiv s videz les donn es non archiv es l aide de la commande samfsdump 1M et de l option u associ e Les fichiers de vidage peuvent tre tr s volumineux Pensez donc v rifier que vous disposez d un espace suffisant avant d utiliser l option u Sauvegardez les m tadonn es de chaque syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS l aide de la commande samfsdump 1M Voir le propos des instantan s de m tadonn es page 113 Videz les m tadonn es de chaque syst me de fichiers un emplacement se trouvant en dehors du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 119 L EXEMPLE DE CODE 4 2 suppose que vous avez un syst me de fichiers mont dans sami que vous souhaitez sauvegarder dans samfs1 dump qui r side en dehors des syst mes de fichiers Sun StorEdge SAM FS EXEMPLE DE CODE 4 2 Utilisation de la commande samfsdump 1M cd saml samfsdump f csd dump dir samfs1l dump La commande samf sdump 1M vide les noms de fichier les informations d inode mais pas les donn es Pour plus d informations consultez la page de manuel samfsdump 1M Vous devez sauvegarder les inform
181. n et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Propagation des modifications du fichier mcf 50 131 ps 1 commande 60 PSC fichier de configuration 72 R rearch 1M commande 164 recover sh 1M script 166 recycler cmd fichier 154 Red marrage 45 release 1 commande 160 releaser cmd fichier 154 R pertoires cr s au cours de l installation 150 request 1 commande 160 reserve 1M commande 164 Restauration d un syst me de fichiers 132 restore sh 1M script 166 S SAM_Linstall log fichier 27 125 samaio fichier 152 samaio conf fichier 152 sambcheck 1M commande 162 samchaid 1M commande 162 samcmd 1M unavail commande 82 samcmd 1M commande 161 samcmd 1M commande de d chargement 140 samcmd 1M commande de d sactivation 121 samd 1M commande 146 161 samd 1M commande de configuration 56 samdev 1M commande 163 165 samdev commande 142 samexplorer 1M commande 161 samexport 1M commande 163 samfs fichier 152 samfs type de syst me de fichiers 53 samfs cmd fichier 55 154 samfsck 1M commande 162 samfsconfig 1M commande 162 sam fsd 1M commande 51 130 samfsdump 1M commande 119 162 samfsinfo 1M commande 118 162 samfsrestore 1M commande 113 132 162 samfstyp 1M commande 162 samgrowfs 1M commande 162 samioc fichier 152 samioc conf fichier 152 samload 1M commande 82 84 163 sammkfs 1M
182. n ligne de File System Manager Lorsque vous enregistrez la nouvelle strat gie d archivage elle est automatiquement crite dans le fichier archiver cmd 90 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 vV Pour cr er un fichier archiver cmd l aide d un diteur de texte 1 Utilisez vi 1 ou un autre diteur pour cr er le fichier etc opt SUNWsamfs archiver cmd 2 Ajoutez des directives pour satisfaire aux besoins en archivage de votre site Pour plus d informations sur les directives de ce fichier reportez vous la section propos du fichier archiver cmd page 87 3 Fermez le fichier archiver cmd 4 V rifiez que le fichier archiver cmd est correct Entrez la commande suivante archiver lv 5 Si le fichier archiver cmd contient des erreurs corrigez les avant de passer l tape suivante Activation de l archivage sur disque L archivage sur disque consiste enregistrer des copies d archive de donn es de fichiers sur un disque en ligne r sidant dans un autre syst me de fichiers Il n est pas n cessaire qu il s agisse d un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS ou Sun StorEdge QFS puisque les copies d archive peuvent tre crites dans tout syst me de fichiers UNIX Cependant au moins un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS ou Sun StorEdge QFS doit tre install sur le syst me h te sur lequel les fichiers archive sont crits
183. n syst me de fichiers compatible avec Sun StorEdge SAM FS existe sur le syst me h te auquel sont connect s les disques m Le disque sur lequel vous souhaitez placer les copies d archive dispose de suffisamment d espace Si vous effectuez l archivage sur des m dias amovibles votre environnement doit inclure les l ments suivants m Au moins un m dia amovible pour l archivage des fichiers il peut s agir d un seul lecteur de bande ou lecteur optique ou de plusieurs p riph riques tels que les lecteurs d une biblioth que automatis e m Des cartouches de bande ou cartouches magn to optiques sur lesquelles seront crits les fichiers archive pour la plupart des biblioth ques connect es via SCSI ou Fibre Channel le logiciel Sun StorEdge SAM FS ne prend en charge qu un seul type de m dia Si vous disposez d une biblioth que pouvant tre divis e de mani re logique en deux biblioth ques ou plus vous pouvez disposer d un type de m dia dans une biblioth que logique et d un autre type de m dias dans une autre biblioth que Le logiciel Sun StorEdge SAM FS m morise les cartouches utilis es pour chaque biblioth que dans un catalogue de biblioth que Les types de bandes ne peuvent pas tre m lang s Il faut donc pr voir un seul type de m dia par biblioth que ou par biblioth que logique Chapitre 2 Pr installation 15 L environnement Sun StorEdge SAM FS prend en charge une grande vari t de m dias amovibles Vous p
184. nant le stockage en ligne le stockage nearline le stockage hors site et le stockage hors ligne et r f renc par l utilisateur via un syst me de fichiers Sun StorEdge QFS ou Sun StorEdge SAM FS Copies des donn es de fichiers qui ont t cr es sur le support d archives Instantan d un ensemble de fichiers effectu dans le but d viter une perte accidentelle des donn es Une sauvegarde inclut les attributs du fichier et les donn es qui lui sont associ es Stockage imm diatement disponible par exemple stockage sur le cache disque Stockage n cessitant l intervention de l op rateur pour le chargement Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 stockage hors site stockage nearline superbloc support d archives syst me de fichiers syst me de fichiers local syst me de fichiers multilecteur T table d allocation des blocs tableau d tendue taille de bande Stockage qui est loign du serveur et qui est utilis pour la reprise sur sinistre Stockage sur un m dia amovible qui doit tre mont l aide d un robot pour tre accessible Le stockage nearline est g n ralement plus conomique que le stockage en ligne mais il se caract rise par un temps d acc s sensiblement plus long Structure de donn es au sein du syst me de fichiers d finissant les param tres de base du syst me de fichiers Le superbloc est enregistr
185. nel fs sparcv9 samfs var log webconsole host conf var opt SUNWsamfs faults var sadm samqfsui fsmgr uninstall Module d interface du syst me de fichiers 64 bits Sun Solaris pour plate forme x64 Pilote Sun StorEdge SAM FS pour les p riph riques de changement de m dia SCSI et lecteurs optiques pour les lecteurs de bande version 64 bits pour plate forme x64 Fichier de configuration pour samaio Pseudopilote d E S asynchrone 32 bits du syst me de fichiers absent sous Solaris 10 Fichier de configuration pour le module samioc Module d interface du syst me de fichiers 32 bits Sun Solaris absent sous Solaris 10 Fichier de configuration pour le pilote samst Pilote pour les p riph riques de changement de m dia SCSI et lecteurs optiques pour les lecteurs de bande absent sous Solaris 10 Pseudopilote d E S asynchrone du syst me de fichiers version 64 bits pour plate forme SPARC Module d interface du syst me de fichiers 64 bits Sun Solaris pour plate forme SPARC Pilote Sun StorEdge SAM FS pour les p riph riques de changement de m dia SCSI et lecteurs optiques pour les lecteurs de bande version 64 bits pour plate forme SPARC Module du syst me de fichiers 64 bits Sun Solaris pour plate forme x64 Module du syst me de fichiers 32 bits Sun Solaris absent sous Solaris 10 SPARC Module du syst me de fichiers 64 bits Sun Solaris pour plate forme SPARC Fichier de configuration File Syst
186. nible sur le syst me est suffisant pour installer les packages SUNWsamfsu et SUNWsamfsr 1 l aide de la commande suivante v rifiez que la colonne avail indique au moins 2 Mo d espace disponible pour le r pertoire df k Filesystem kbytes used avail capacity Mounted on dev dsk cOt1dos0 76767 19826 49271 29 2 l aide de la commande suivante v rifiez que la colonne avail indique au moins 21 Mo d espace pour le r pertoire opt df k opt Filesystem kbytes used avail capacity Mounted on dev dsk c0t1dos4 192423 59006 114177 35 opt 14 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 3 V rifiez que le r pertoire var contient au moins 6 Mo d espace disque disponible Il est recommand de disposer d au moins 30 Mo Ainsi les fichiers journaux et les autres fichiers syst me peuvent devenir plus volumineux 4 S il n y a pas suffisamment d espace disponible dans chaque r pertoire effectuez une nouvelle partition du disque de fa on ce que davantage d espace disque soit disponible pour chaque syst me de fichiers Pour effectuer une nouvelle partition du disque reportez vous la documentation relative l administration de votre syst me Sun Solaris V rification du support d archives Avant de proc der un archivage sur disque utiliser l espace disque d un autre syst me pour archiver vos donn es assurez vous que a Au moins u
187. niveau et de configuration 143 m Pour tirer pleinement parti des bandes DLT haute densit vous pouvez recycler les fichiers existants et les faire migrer vers une bande haute densit Pour ce faire d finissez en lecture seule toutes les bandes faible densit puis marquez les pour le recyclage Pour plus d informations sur le recyclage de bande reportez vous au Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS m Comme chaque bande poss de une tiquette la densit de la bande est reconnue et enregistr e dans le catalogue de biblioth que Y Pour mettre niveau les lecteurs de bande 1 Si les fichiers de vidage actifs ne vous semblent pas suffisants ex cutez la commande samfsdump 1M sur les syst mes de fichiers 2 Mettez jour le fichier kernel drv st conf pour identifier les nouveaux lecteurs Les lecteurs de bande sont identifi s dans ce fichier l aide du nom du fabricant du mod le de bande ainsi que d un nom interne Sun StorEdge SAM FS Par exemple le fichier st conf lib r comprend la ligne suivante QUANTUM DLT7000 DLT 7000 tape drive dlt7 tape Vous trouverez un fichier d exemple dans le r pertoire opt SUNWsamfs examples st conf changes Vous pouvez enregistrer l int gralit du fichier dans kernel drv st conf ou fusionner les modifications n cessaires Pour plus d informations sur la mise jour du fichier st conf reportez vous la section Configur
188. nstallation et utilisation du logiciel File System Manager 28 v Pourinstaller le logiciel File System Manager 28 Utilisation du logiciel File System Manager 31 v Pour appeler File System Manager pour la premi re fois 31 Configuration des p riph riques de stockage 33 Avant de commencer 34 v Pour ajouter des p riph riques de bande dans le fichier kernel drv st conf 35 v Pour v rifier ou ajouter un p riph rique cible num ro d unit logique ou nom universel dans le fichier st conf 38 Ajout d une prise en charge de p riph rique dans le fichier samst conf 40 v Pour ajouter une prise en charge de p riph rique au fichier samst conf l aide de File System Manager 40 v Pour ajouter une prise en charge de p riph rique dans samst conf l aide de la CLI 41 v Pour v rifier que tous les p riph riques sont configur s 43 Gestion des erreurs dans le fichier st conf 44 Y Pour red marrer le syst me 45 Param trage de la configuration de l environnement 45 v Pour cr er un fichier mcf l aide du logiciel File System Manager 46 v Pour cr er un fichier mcf l aide d un diteur de texte 47 Identification des p riph riques l aide de la commande var adm messages 50 Y Pour v rifier le contenu du fichier mef 51 Table des mati res v Configuration des param tres de montage 52 Mise jour du fichier etc v stab et cr ation du point de montage 53 v Pour mettre jour le fichier etc v stab et cr er le point
189. nt que le p riph rique est occup Si vous attribuez un nom de partition erron lors de l initialisation d un syst me de fichiers quel que soit son type vous risquez d endommager les donn es du syst me ou les donn es utilisateur Identification des p riph riques l aide de la commande var adm messages Au d marrage du syst me des messages sont crits dans var adm messages Ces messages identifient le chemin Sun Solaris des p riph riques que comporte votre syst me Vous pouvez utiliser ces informations pour cr er le fichier mcf Pour consulter les informations relatives la derni re initialisation du syst me effectuez votre recherche en partant du bas du fichier Comme indiqu dans l EXEMPLE DE CODE 3 13 chaque p riph rique SCSI poss de trois lignes Le sixi me champ samst2 indique que ces lignes sont associ es les unes aux autres EXEMPLE DE CODE 3 13 Lignes de p riph rique SCSI dans le fichier var adm messages tail Aug 23 Aug 23 Aug 23 200 var adm messages more 11 52 54 baggins unix samst2 Vendor Product ID HP C1716T 11 52 54 baggins unix samst2 at esp0 target 2 lun O0 11 52 54 baggins unix samst2 is iommu 0 10000000 sbus 0 10001000 espdma s 8400000 esp s5 8800000 samst 2 0 La premi re ligne contient les informations sur le fabricant et le logiciel qui ont t transmises par le p riph rique SCSI au noyau Sun Solaris La deuxi me ligne affiche le bus SCSI
190. oc dure d crite la section Obtention des fichiers de logiciel page 21 placez vous dans le r pertoire de t l chargement m Si les fichiers sont issus d un CD ROM s lectionnez le r pertoire du CD ROM correspondant la version de votre syst me d exploitation 124 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 l aide de la commande pkgadd 1M ajoutez les packages SUNWsamfsr et SUNWsamfsu Par exemple pkgadd d SUNWsamfsr SUNWsamfsu Pour confirmer l installation malgr la pr sence de fichiers incompatibles saisissez yes ou y Lors de l installation le syst me d tecte des fichiers qui sont en conflit et vous demande si vous d sirez ou non poursuivre l installation Vous pouvez acc der une autre fen tre et copier les fichiers que vous voulez enregistrer dans un autre emplacement Pour d finir un groupe d administrateurs s lectionnez n l invite Sinon s lectionnez y pour accepter la valeur par d faut pas de groupe d administrateurs Vous pouvez galement r initialiser ult rieurement les autorisations sur certaines commandes l aide de la commande set _admin 1M Pour plus d informations consultez la page de manuel set _admin 1M Examinez le fichier journal de Sun StorEdge SAM FS tmp SAM install log Il devrait indiquer que la commande pkaadd 1M a ajout les packages de logiciels SUNWsam sr et SUNWsam su V
191. ocs de stockage Les syst mes de fichiers poss dent jusqu trois niveaux de blocs indirects Le bloc indirect de premier niveau contient la liste des blocs utilis s pour le stockage des donn es Le bloc indirect de second niveau contient la liste des blocs indirects de premier niveau Le bloc indirect de troisi me niveau contient la liste des blocs indirects de second niveau 184 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 C cache disque cartouche catalogue catalogue de biblioth que client Sun SAM Remote client serveur compteur connexion D DAU d lai de tol rance Partie du logiciel de syst me de fichiers qui r side sur disque utilis e pour cr er et g rer les fichiers de donn es circulant entre le cache disque en ligne et le support d archives Il est possible d utiliser des partitions individuelles d un disque ou tout un disque comme cache disque Entit physique contenant un m dia pour l enregistrement des donn es par exemple une bande ou un disque optique Elle est galement appel e m dia support ou volume Enregistrement des noms de s rie de volume VSN d une biblioth que automatis e Chaque biblioth que automatis e poss de un catalogue et chaque site dispose d un historique de l ensemble des biblioth ques automatis es Voir catalogue Syst me Sun StorEdge SAM FS avec un d mon de client qui contient un certain n
192. ombre important de volumes 103 v Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un nombre restreint de volumes 104 v Pour remplir une biblioth que IBM 3494 automatis e 105 Remplissage rapide d une biblioth que StorageTek ACSLS 105 Biblioth ques automatis es StorageTek ACSLS probl mes et messages d erreur fr quents 106 Configuration de l utilitaire de notification distance 108 v Pour activer la notification distance 108 v Pour d sactiver la notification distance 109 Ajout du groupe d administrateurs 110 v Pour cr er le groupe d administrateurs 111 v Pour activer la journalisation syst me 111 Configuration d autres produits Sun StorEdge 112 Sauvegarde de donn es 113 propos des instantan s de m tadonn es 113 Planification des instantan s de m tadonn es 114 v Pour planifier des instantan s l aide de File System Manager 114 v Pour planifier la commande samfsdump 1M l aide de cron 114 Cr ation manuelle d instantan s de m tadonn es 115 v Pour cr er un instantan de m tadonn es l aide de File System Manager 115 v Pour ex cuter la commande samf sdump 1M partir de la ligne de commande 116 Sauvegarde de fichiers de configuration 116 viii Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 117 Pr paration d une mise niveau 117 Sauvegarde du syst me de fichiers 118 Utilisat
193. ombre de pseudop riph riques et parfois des p riph riques de biblioth que d di s Le client d pend d un serveur Sun SAM Remote pour le support d archives d une ou de plusieurs copies d archive Mod le d interaction au sein d un syst me distribu selon lequel un programme situ un endroit envoie une requ te un programme situ un autre endroit et attend une r ponse Le programme mettant la requ te est appel le client Le programme qui envoie la r ponse est appel le serveur Logiciel qui mesure le temps coul entre le moment o un utilisateur atteint la limite souple et celui o il atteint la limite stricte impos e Chemin entre deux modules de protocole fournissant un service de transfert de flux de donn es fiable Une connexion TCP relie deux modules TCP install s sur des machines diff rentes Acronyme de Disk Allocation Unit unit d allocation de disque Unit de base du stockage en ligne Egalement appel e taille de bloc Utilis pour la d finition des quotas Il s agit de la dur e pendant laquelle un utilisateur est autoris cr er des fichiers et allouer du stockage apr s avoir atteint la limite souple Glossaire 185 d passement de volume Fonction qui permet au syst me de r partir un fichier sur plusieurs volumes Le d passement de volume est extr mement utile pour les sites qui utilisent des fichiers tr s volumineux qui exc dent la capacit de leurs cartouches directi
194. ontr ler l environnement Sun StorEdge SAM FS Par d faut ces scripts sont install s dans opt SUNWsamfs examples Vous pouvez transf rer ces scripts de opt SUNWsamfs examples vers etc opt SUNWsamfs scripts afin de les modifier pour effectuer l op ration d sir e au niveau de votre site Pour plus d informations au sujet de ces scripts consultez leurs pages de manuel respectives TABLEAU C 7 Scripts personnalisables au niveau du site Script Description dev_down sh 1M Envoie un message lectronique la racine lorsqu un p riph rique est identifi comme hors service ou d sactiv load notify sh iM Pr vient l op rateur lorsque le logiciel Sun StorEdge SAM FS a besoin d une cartouche r sidant l ext rieur de la biblioth que log rotate sh 1M Fait alterner les fichiers journaux recover sh 1M R cup re les fichiers archiv s apr s la derni re ex cution de samfsdump 1M restore sh 1M R tablit l tat en ligne complet ou partiel des fichiers stageback sh 1M Transf re les fichiers partir du support d archives tarback sh 1M Recharge les fichiers partir du support d archives 166 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Interface de programmation d application L interface de programmation d application Application Programming Interface API permet d envoyer des requ tes un syst me de fichiers depuis une application utilis
195. ontrat de licence standard de Sun Microsystems Inc et aux clauses applicables du FAR et de ses suppl ments LA DOCUMENTATION EST FOURNIE EN L TAT ET TOUTES AUTRES CONDITIONS REPR SENTATIONS ET GARANTIES EXPRESSES OU TACITES Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE LA COMMERCIALISATION L AD QUATION UN USAGE PARTICULIER O LA NON VIOLATION DE DROIT SONT FORMELLEMENT EXCLUES CETTE EXCLUSION DE GARANTIE NE S APPLIQUERAIT PAS DANS LA MESURE O ELLE SERAIT TENUE JURIDIQUEMENT NULLE ET NON AVENUE Qa Adobe PostScript Table des mati res Pr face xv Pr sentation du manuel xvi Utilisation des commandes UNIX xvi Invites du shell xvii Conventions typographiques xvii Documentation connexe xviii Acc s la documentation Sun en ligne xix v Pour acc der cette documentation partir du site Web docs sun com xix v Pour acc der la documentation partir du site Web de la documentation Sun relative aux produits de stockage en r seau xix Sites Web de soci t s tierces xx Support technique de Sun xx Obtention de licences xx Aide l installation xx Sun attend vos commentaires xxi Planification du syst me d archivage 1 Pr sentation du produit 1 Informations relatives la conception de Sun StorEdge SAM FS 2 Pr sentation du processus d installation 4 2 Pr installation 5 Configuration logicielle et mat riel requis 5 Configuration requise par le syst me d exploitation 6 v Pour v rifier l env
196. optique Dans un syst me de fichiers p riph rique ou groupe de p riph riques sur lequel les donn es de fichiers sont stock es P riph rique par exemple un disque tat solide ou un p riph rique mis en miroir sur lequel les m tadonn es du syst me de fichiers sont stock es Placer les donn es et les m tadonn es des fichiers sur des p riph riques diff rents peut contribuer am liorer les performances Dans le fichier mc 4 un p riph rique de m tadonn es est d clar en tant que p riph rique mm au sein d un syst me de fichiers ma R pertoire dans lequel un syst me de fichiers est mont Processus qui consiste r server une quantit d espace contigu sur le cache disque pour enregistrer un fichier Pr allocation ne peut tre sp cifi e que pour un fichier de taille z ro Pour plus d informations consultez la page de manuel sefta l Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 priorit de lib ration pseudop riph rique Q quota RAID recyclage des m dias r pertoire robot RPC Priorit selon laquelle un fichier d un syst me de fichiers est lib r apr s son archivage Elle se calcule en multipliant diff rents coefficients de pond ration par les propri t s de fichier puis en additionnant les diff rentes valeurs obtenues Sous syst me logiciel ou pilote auquel aucun mat riel n est associ Quant
197. ore lu les Notes de version de Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS 4 4 faites le maintenant Vous pouvez consulter tout moment les Notes de version de Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS 4 4 livr es avec cette version depuis l un des sites Web de documentation sp cifi s dans la pr face de ce manuel Chapitre 2 Pr installation 21 v Pour obtenir le logiciel depuis le centre de t l chargement de Sun 1 Entrez l adresse URL suivante dans votre navigateur http www sun com software download sys admin html 2 Cliquez sur le package Sun StorEdge SAM FS que vous souhaitez recevoir 3 Suivez les instructions indiqu es sur le site Web pour proc der au t l chargement Octroi de licence logicielle Avant d installer Sun StorEdge SAM FS vous devez accepter l accord de licence de code binaire et les droits d utilisation du logiciel partir de la version 4 mise jour 3 du logiciel les options de licence du logiciel et les kits m dia sont disponibles en ligne En outre les cl s de licence ne sont plus requises Configuration de la station de gestion de r seaux Suivez cette proc dure pour contr ler votre configuration au moyen d un logiciel SNMP Simple Management Network Protocol Vous pouvez configurer le logiciel Sun StorEdge SAM FS de fa on tre inform des probl mes ventuels survenus dans l environnement Le logiciel SNMP permet de g rer l change d informations entre les diff rents p riph
198. ortez vous au Guide de configuration et d administration du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS 1 l aide de la commande samd 1M start lancez le logiciel samd start 2 l aide de la commande samcmd 1M unavail d finissez l tat du lecteur sur non disponible pour le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS samcmd unavail quip Remplacez l argument quip par le num ro d quipement indiqu dans le fichier mef du lecteur que vous testez Pour plus d informations sur le format de la commande samemd 1M reportez vous la page de manuel samcmd 1M 3 Utilisez la commande samload 1M pour charger une cartouche dans le lecteur Appliquez une des syntaxes suivantes la commande samload fype_m dia quip_dest nsv samload quip emplacement quip_dest 82 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Les arguments de cette commande sont r pertori s dans le TABLEAU 3 10 TABLEAU 3 10 Arguments de samcmd 1M load Argument Signification type_m dia Type de m dia Pour obtenir la liste des types de m dia valides consultez la page de manuel mcf 4 vsn Nom de s rie de volume attribu au volume quip_dest Lecteur de destination test quip Num ro d quipement de la biblioth que automatis e conform ment au fichier mcf emplacement Num ro d un emplacement de stockage de la biblioth que automatis
199. oth que doit contenir un seul type de m dia Le tableau suivant r pertorie pour chaque biblioth que de bandes les directives de configuration d archivage susceptibles de limiter l extension de votre environnement TABLEAU 1 1 Directives de configuration d archivage Nombre Nombre de Nombre maximal de Nombre de strat gies maximal de fichiers par lecteurs de d archivage syst mes syst me de Valeurs de l outil de recyclage bande groupes de fichiers fichiers de biblioth que 2 3 1 4 6 millions e Gain minimal 90 e Nbre maximal de VSN 2 e Limite sup rieure du contr le du d bit 50 e Taille maximale 30 Go 4 5 1 6 6 millions e Gain minimal 90 e Nbre maximal de VSN 3 e Limite sup rieure du contr le du d bit 50 e Taille maximale 40 Go 6 7 2 10 8 millions e Gain minimal 90 e Nbre maximal de VSN 5 e Limite sup rieure du contr le du d bit 50 e Taille maximale 50 Go 8 10 4 10 10 millions e Gain minimal 90 e Nbre maximal de VSN 8 e Limite sup rieure du contr le du d bit 50 e Taille maximale 70 Go Chapitre 1 Planification du syst me d archivage 3 Les informations suivantes permettent galement d viter de surcharger le syst me d archivage m Les lecteurs de bande sont capables d crire une grande quantit de donn es la fois C est pourquoi le syst me d archivage doit permettre de r duire le nombre de chargements pour les lecteurs de
200. oth ques automatis es ADIC Grau page 64 m Biblioth ques automatis es Fujitsu LMF page 66 m Biblioth ques automatis es IBM 3494 page 68 m Biblioth ques automatis es Sony connect es au r seau page 72 m Biblioth ques automatis es StorageTek ACSLS page 74 62 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 propos des lecteurs partag s Les processus Sun StorEdge SAM FS b n ficient habituellement du contr le exclusif des lecteurs d une biblioth que indiqu s dans le fichier mcf du syst me h te Cependant dans la plupart des cas les lecteurs sont d finis dans des fichiers mc f distincts utilis s par des copies ind pendantes de processus Sun StorEdge SAM FS Si un processus n utilise pas un lecteur ce dernier reste inactif La fonction de partage de lecteur permet de d finir le m me lecteur pour deux fichiers mcf ou plus Ainsi le lecteur peut tre utilis par plusieurs processus Sun StorEdge SAM FS Cependant ces processus ne peuvent pas partager les m dias Chaque processus Sun StorEdge SAM FS doit en effet continuer maintenir son propre jeu de noms de s rie de volume VSN La fonction de partage de lecteur s av re particuli rement utile lorsqu une biblioth que est connect e plusieurs syst mes h tes dans un environnement Sun StorEdge SAM FS Le processus Sun StorEdge SAM FS permet de coordonner l utilisation d un lecteur et d occuper les lecteu
201. ouvelle version du logiciel Sun StorEdge SAM FS Pour mettre niveau votre environnement Sun StorEdge SAM FS suivez ces proc dures Vous devez effectuer l int gralit des op rations en tant que superutilisateur Ce chapitre contient les sections suivantes Pr paration d une mise niveau page 117 D sinstallation du logiciel page 123 Ajout de packages de mise niveau page 124 Restauration du syst me de fichiers page 129 Mise niveau mat rielle page 134 Mise niveau d un environnement d exploitation Solaris page 145 Pr paration d une mise niveau Suivez les instructions de cette section pour pr parer la mise niveau du logiciel Sun StorEdge SAM FS 117 Sauvegarde du syst me de fichiers Enregistrez le syst me de fichiers existant dans les cas suivants ma Vous utilisez un superbloc version 1 avec un syst me Sun SAM FS 4UD et vous souhaitez r initialiser vos syst mes de fichiers avec un superbloc version 2 La section Pour r initialiser et restaurer les syst mes de fichiers page 132 d crit la proc dure suivre pour r initialiser les syst mes de fichiers et restaurer les donn es a Vous avez des raisons de croire que votre fichier samf sdump 1M actuel est incorrect ou obsol te Les sous sections suivantes d crivent les diff rences entre ces deux superblocs et expliquent comment sauvegarder les syst mes de fichiers a Utilisation des superblocs versions 1 et 2 page 118 m Pou
202. ouvez vous procurer la liste des disques et biblioth ques actuellement pris en charge aupr s du service de ventes ou du service client le de Sun Microsystems Pour vous assurer que vos p riph riques sont bien connect s et r pertori s dans une liste facilement g rable proc dez de l une des fa ons suivantes a Si vos m dias amovibles ne sont pas connect s votre serveur proc dez comme indiqu dans la section Pour connecter des m dias amovibles page 16 a R pertoriez vos p riph riques en suivant les instructions de la section Pour cr er une liste de p riph riques page 20 Vous utiliserez nouveau cette liste lors de l Installation des packages page 26 Y Pour connecter des m dias amovibles Les tapes suivantes constituent la proc dure g n rale de connexion d un m dia amovible un serveur Pour obtenir des instructions d taill es sur la connexion de ces p riph riques un serveur consultez le guide d installation fourni par le fabricant avec la biblioth que automatis e et les unit s de disque 1 Assurez vous que vous tes connect au serveur via la console 2 Mettez le serveur hors tension 3 Assurez vous que les m dias amovibles et les disques utiliser pour le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS sont connect s et que leur adressage est correct 4 Si des biblioth ques sont connect es au syst me h te via une interface SCSI v rifiez que chaque initiateur SCSI adaptateur h te
203. ph riques page 20 Par exemple 0 ok probe scsi all pci 6 400 scsi 2 1 Target 0 Unit 0 Removable Device type 8 STK 9730 1700 Target 1 Unit 0 Removable Tape type 7 QUANTUM DLT7000 2565 Target 2 Unit 0 Removable Tape type 7 QUANTUM DLT7000 2565 pci e1f 4000 scsi 3 Target 0 Unit 0 Disk SEAGATE ST318404LSUN18G 4207 Target 6 Unit 0 Removable Read Only device TOSHIBA XM6201TASUN32XCD1103 m Si des biblioth ques ou des lecteurs de bande sont connect s au syst me h te via une interface Fibre Channel proc dez un inventaire des ID cibles et des LUN pour chaque p riph rique connect au syst me h te Enregistrez la sortie Vous aurez besoin de ces informations pour la proc dure suivante Pour cr er une liste de p riph riques page 20 Chapitre 2 Pr installation 17 Par exemple 0 ok show devs SUNNW fb le 0 SUNW UltraSPARC II 2 0 SUNW UltraSPARC II 0 0 counter timer 1f 1c00 pci 1f 2000 pci 1f 4000 virtual memory memory 0 a0000000 aliases options openprom chosen packages pci 1f 2000 SUNW qlc l pci 1f 2000 SUNW qlc 1 fp 0 0 pci 1if 2000 SUNW qlc 1 fp 0 0 disk pci e1f 4000 SUNW ifp 2 pci 1f 4000 scsi 3 1 pci 1f 4000 scsi 3 pci 1f 4000 network l 1 pci 1f 4000 ebus 1 pci 1f 4000 SUNW ifp 2 ses 0 ok select pci 1f 2000 SUNW qlc l 0 ok show children LiD HA LUN Port WWN Disk description 2 7e O 500104f00041182b STK L700 0
204. poss de un ID cible SCSI unique Ne d finissez pas les ID cibles SCSI des p riph riques sur des ID d j utilis s De plus si vous utilisez un adaptateur h te SCSI avec une unit de disque d j connect e tout autre p riph rique connect ce bus doit poss der un ID diff rent G n ralement l initiateur utilise l ID 7 tandis que l unit de disque interne utilise l ID 3 pour les syst mes SPARC et l ID 0 pour les syst mes UltraSPARC 5 Mettez sous tension les p riph riques et le serveur en suivant la s quence recommand e par le fabricant La s quence de mise sous tension commence g n ralement par les p riph riques les plus externes et se termine par les composants les plus centraux 6 D sactivez le d marrage automatique l invite gt ok d sactivez le d marrage automatique en entrant la commande suivante gt ok setenv auto boot false 16 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 7 Tapez reset l invite suivante gt ok reset 8 Effectuez l une des actions suivantes m Si des biblioth ques sont connect es au syst me h te via une interface SCSI proc der l inventaire des ID cibles et des LUN correspondant aux p riph riques connect s au syst me h te l aide de la commande probe scsi all Enregistrez la sortie Vous aurez besoin de ces informations pour la proc dure suivante Pour cr er une liste de p ri
205. possible d initialiser des syst mes de fichiers avec un superbloc version 1 Seul le superbloc version 2 peut tre utilis Si vous effectuez une mise niveau de la version 4U0 avec un superbloc version 1 la commande sammk s 1M de la version 4U2 ou d une version plus r cente du logiciel r initialise le syst me de fichiers avec un superbloc version 2 1 Ex cutez la commande samfsinfo 1M et examinez sa sortie La sortie indique la taille d unit d allocation de disque sp cifi e via la commande sammk s 1M lors de la cr ation du syst me de fichiers La taille d unit d allocation de disque est indiqu e dans la sortie sam fsinfo 1M Cette valeur sera utilis e au cours de l tape 2 2 Utilisez la commande sammk s 1M pour initialiser un nouveau syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Dans l exemple suivant la commande r initialise un syst me de fichiers appel samfs1 avec une taille d unit d allocation de disque de 512 kilo octets sammkfs a 512 samfsl Pour plus d informations sur les options de la commande sammk s 1M consultez la page de manuel sammk fs 1M 3 l aide de File System Manager ou de la commande samfsrestore 1M restaurez les donn es vid es dans le nouveau syst me de fichiers Par exemple pour restaurer un syst me de fichiers appel samfs1 mont dans le r pertoire samfs1 partir des fichiers vid s dans samfs1 bak lequel r side en dehors du syst me de
206. pour d terminer le mode d interaction avec un p riph rique sp cifique Entrez le code deux ou trois caract res repr sentant le type d quipement La plupart des quipements peuvent utiliser les types d quipement g n rique od disque optique tp bande et rb robot Pour plus d informations sur les types d quipement sp cifiques reportez vous la page de manuel mcf 4 Obligatoire pour la plupart des p riph riques Identifie des groupes de p riph riques configur s pour fonctionner comme une entit par exemple une biblioth que et ses lecteurs Pour un p riph rique parent une biblioth que par exemple entrez un nom descriptif dans le champ Family Set Pour les p riph riques membres proc dez comme suit Si le p riph rique est un p riph rique de disque de syst me de fichiers entrez le nom du syst me de fichiers e Si le p riph rique est un membre associ au p riph rique parent de la famille c est dire un syst me de fichiers ou une biblioth que automatis e entrez le nom de famille correspondant au p riph rique parent e Si le p riph rique est un lecteur autonome tel qu un lecteur charg manuellement utilisez un tiret pour indiquer que ce champ est ignor La longueur de ce champ est limit e 31 caract res Facultatif Sp cifiez l tat du p riph rique au moment de l initialisation du syst me de fichiers Cet tat peut tre on activ off d sactiv unavail
207. pts sendtrap et localisez la directive TRAP DESTINATION nom h te i Cette ligne indique que les messages de notification distance seront envoy s au port 161 du serveur sur lequel le logiciel Sun StorEdge SAM FS est install Remarques m Pour modifier le nom d h te ou le port remplacez la ligne de directive TRAP_DESTINATION par TRAP_DESTINATION nom_console_gestion port Notez l utilisation de guillemets la place des apostrophes dans la nouvelle directive m Si vous souhaitez envoyer des messages de notification distance vers plusieurs h tes sp cifiez la directive en respectant le format suivant TRAP_DESTINATION nom_console_gestion port nom_console_gestion port Par exemple TRAP_DESTINATION localhost 161 doodle 163 mgmt_station 1162 5 Localisez la directive COMMUNITY public dans etc opt SUNWsamfs scripts sendtrap Cette ligne fonctionne comme un mot de passe Elle emp che tout affichage ou utilisation non autoris e de messages d interruption SNMP Observez cette ligne et ex cutez l une des op rations suivantes selon la valeur de la cha ne de communaut de votre station de gestion m Sila cha ne de communaut de votre station de gestion est galement d finie sur public vous n avez pas besoin de modifier cette valeur m Sila cha ne de communaut de votre station de gestion est d finie sur une autre valeur remplacez la valeur public de la directive par l
208. r s l installation des packages Le logiciel Sun StorEdge SAM FS prend en charge le protocole TRAP SNMP V2c Ils ne prennent pas en charge GET REQUEST GETNEXT REQUEST et SET REQUEST Chapitre 2 Pr installation 23 24 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 CHAPITRE 3 T ches d installation et de configuration Ce chapitre d crit les proc dures d installation et de configuration initiales du logiciel Sun StorEdge SAM FS Appliquez ces proc dures pour l installation initiale du package Sun StorEdge SAM FS sur votre site Si vous mettez niveau le logiciel Sun StorEdge SAM FS sur un serveur existant reportez vous au Chapter 4 section Proc dures de mise niveau et de configuration page 117 L environnement Sun StorEdge SAM FS peut tre enti rement install et configur l aide des commandes de l interface de ligne de commande CLI Command Line Interface Si vous le souhaitez utilisez galement l interface du navigateur fourni par File System Manager Vous devez poss der des droits de superutilisateur root pour pouvoir r aliser la plupart des t ches d crites dans ce chapitre Ce chapitre contient les sections suivantes a Installation des packages page 26 a Configuration des p riph riques de stockage page 33 m Param trage de la configuration de l environnement page 45 m Configuration des param tres de montage page 52 a nitialisation de
209. r 133 Y Pour monter le syst me de fichiers l aide de la CLI 133 Recompilation des applications API 134 Mise niveau mat rielle 134 Pr paration d une mise niveau mat rielle 134 Actions pr alables requises 134 Passage d une plate forme SPARC une plate forme AMD ou inversement 136 V rification de l ordre des lecteurs 139 Ex cution des mises niveau mat rielles 140 v Pour ajouter des emplacements dans une biblioth que automatis e 140 v Pour remplacer une biblioth que ou la mettre niveau 141 Mise niveau des lecteurs de bande DLT 143 v Pour mettre niveau les lecteurs de bande 144 Mise niveau d un environnement d exploitation Solaris 145 v Pour mettre niveau le SE Solaris dans un environnement Sun StorEdge SAM FS 145 Contenu du package 149 Contenu du package 149 R pertoires et fichiers cr s 150 R pertoires cr s l installation 150 Fichiers cr s l installation 151 Fichiers li s l installation sur votre site 153 Fichiers syst me modifi s 155 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 D sinstallation du logiciel File System Manager 157 Aide m moire des commandes 159 Commandes utilisateur 160 Commandes g n rales de l administrateur syst me 161 Commandes du syst me de fichiers 162 Commandes de biblioth ques automatis es 163 Commandes de l outil d archivage 164 Commandes de gestion sp cialis es 164 Scr
210. r 20 Exemple d inventaire des p riph riques configurer 34 Champs du fichier mef 48 Champs du fichier etc vf fstab 53 Param tres de biblioth que automatis e ADIC Grau 65 Arguments nom_lecteur et valeur 67 Arguments du fichier de param tres IBM 3494 70 Param tres de biblioth que automatis e Sony connect e au r seau 73 Param tres de biblioth que automatis e StorageTek ACSLS 75 Capacit s par d faut 78 Arguments de samcmd 1M load 83 Arguments de samcmd 1M load 85 Format du fichier diskvols conf 94 Directive labels du fichier defaults conf 98 Arguments de la directive tplabe1 1M 100 xiii TABLEAU 3 15 Arguments de la commande odlabel1 1M 101 TABLEAU 3 16 Arguments de la commande build cat 1M 103 TABLEAU A 1 Produits 149 TABLEAU A 2 R pertoires cr s 150 TABLEAU A 3 Fichiers cr s Divers 151 TABLEAU A 4 Fichiers cr s Notification de pannes 153 TABLEAU A 5 Fichiers de site facultatifs 154 TABLEAU C 1 Commandes utilisateur 160 TABLEAU C 2 Commandes g n rales de l administrateur syst me 161 TABLEAU C 3 Commandes du syst me de fichiers 162 TABLEAU C 4 Commandes de biblioth ques automatis es 163 TABLEAU C 5 Commandes de l outil d archivage 164 TABLEAU C 6 Commandes de gestion sp cialis es 164 TABLEAU C 7 Scripts personnalisables au niveau du site 166 TABLEAU C 8 Utilitaires op rationnels 167 TABLEAU D 1 ID cibles du bus SCSI interne asym trique du serveur 170 TABLEAU D 2 ID cible
211. r la disposition d un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS samfstyp 1M D termine le type de syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS samgrowfs 1M D veloppe un syst me de fichiers en ajoutant les p riph riques de disques sammk s 1M Initialise un nouveau syst me de fichiers partir de p riph riques de disques samncheck 1M Renvoie un nom de chemin de r pertoire complet en fonction du point de montage et du num ro d inode samquota 1M Indique d finit ou r initialise des informations sur les quotas samquotastat 1M Donne des informations sur les quotas actifs et inactifs du syst me de fichiers samtrace 1M Vide la m moire tampon de suivi samunho1ld 1M Lib re les blocages de fichiers SANergy trace rotate 1M Fait alterner les fichiers de suivi 162 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Commandes de biblioth ques automatis es Le TABLEAU C 4 r pertorie les commandes de biblioth que automatis e utilis es pour configurer initialiser et g rer ce type de biblioth que et les p riph riques au sein de l environnement Sun StorEdge SAM FS TABLEAU C 4 Commandes de biblioth ques automatis es Commande Description auditslot 1M V rifie un emplacement de cartouche unique au sein d une build cat 1M chmed 1M cleandrive 1M dump_cat 1M import 1M samexport 1M samload 1M unload 1M move 1M odlabe1 1M sam
212. r mcf sont tous les deux cit s dans cette section car ils se font r f rence mutuellement Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 63 Biblioth ques automatis es ADIC Grau La biblioth que automatis e ADIC Grau fonctionne dans les environnements Sun StorEdge SAM FS via l interface grauaci Elle utilise l interface DAS ACI 3 10 fournie par ADIC Grau Pour plus d informations sur l interface DAS ACI consultez votre documentation ADIC Grau Remarque Les biblioth ques ADIC Grau connect es au r seau ne sont pas prises en charge par le logiciel Sun StorEdge SAM FS sur les plates formes mat rielles x64 Y Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e ADIC Grau Suivez cette proc dure pour cr er un fichier de param tres pour chaque biblioth que ADIC Grau configurer 1 V rifiez que la biblioth que automatis e ADIC Grau est pr te en vue de son insertion dans un environnement Sun StorEdge SAM FS Assurez vous que les conditions suivantes sont satisfaites m La biblioth que automatis e ADIC Grau est op rationnelle m La biblioth que ADIC Grau est active sur le serveur AML distribu a Les param tres avc Avoid Volume Contention viter la contention de volume et dismount sont d finis sur true dans le fichier de configuration du serveur AML distribu de ce client 2 l aide de la commande cd 1 basculez vers le r pertoire etc opt SUNWsamfs Le fichier de pa
213. r sauvegarder un syst me de fichiers page 119 L EXEMPLE DE CODE 4 1 indique la commande samfsin o 1M utiliser pour l extraction d informations sur le syst me de fichiers samfs4 La deuxi me ligne de la sortie indique que le syst me de fichiers utilise un superbloc version 2 EXEMPLE DE CODE 4 1 Utilisation de la commande samfsinfo 1M samfsinfo samfs4 samfsinfo filesystem samfs4 is mounted name samfs4 version 2 time Sat Sep 20 08 24 34 2003 count 1 capacity 04b00000 DAU 16 space 02e22ff0 ord eq capacity space device 0 41 04b00000 02e22ff0 dev dsk c9t50020F2300010570d0s1 Utilisation des superblocs versions 1 et 2 Les versions 4U1 et ult rieures de Sun StorEdge SAM FS prennent en charge les superblocs version 1 et version 2 Seul le superblocversion 2 prend en charge les listes de contr le d acc s ACL Access Control Lists partir de la version 4U1 Sun StorEdge SAM FS prend en charge les superblocs versions 1 et 2 Vous pouvez utiliser la commande sammk s 1M pour cr er un superbloc version 2 mais vous ne pouvez pas initialiser les syst mes de fichiers utilisant des superblocs version 1 Il est en outre impossible de d placer des fichiers depuis un syst me de fichiers utilisant un superbloc version 2 vers un syst me de fichiers utilisant un superbloc version 1 118 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Une fois un syst me de
214. ram tres peut tre crit dans n importe quel r pertoire mais Sun recommande de choisir le r pertoire etc opt SUNWsam s Remarque la section Param trage de la configuration de l environnement page 45 vous avez cr le fichier mcf et sp cifi dans ce fichier le chemin d acc s complet au fichier de param tres V rifiez que ce chemin correspond l emplacement du fichier de param tres cr au cours de cette proc dure 3 A l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez un nouveau fichier Attribuez au nouveau fichier le nom de la biblioth que que vous configurez Vous pouvez par exemple appeler la commande vi 1 suivante vi grau50 64 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 4 Modifiez le fichier de param tres ADIC Grau de fa on ce qu il soit constitu d une liste de lignes de param tres au format mot_cl valeur Les diff rentes valeurs mot_cl identifient les biblioth ques automatis es ADIC Grau les lecteurs qui leur sont associ s ainsi que le nom du serveur Toutes les entr es mot_cl et valeur respectent la casse c est pourquoi vous devez les saisir exactement tel qu elles apparaissent dans le fichier de configuration du DAS et dans le fichier mcf de Sun StorEdge SAM FS Les param tres mot_cl valeur inclure dans le fichier de param tres ADIC Grau sont r pertori s dans le TABLEAU 3 4 TABLEAU 3 4 P
215. rateurs et n si vous souhaitez en d finir un Vous pouvez r initialiser ult rieurement les autorisations sur certaines commandes l aide de la commande set _admin 1M Pour plus d informations sur cette commande reportez vous la section Ajout du groupe d administrateurs page 110 ou la page de manuel set _admin 1M 26 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 5 Examinez le fichier journal de Sun StorEdge SAM FS tmp SAM install log Il devrait indiquer que la commande pkaadd 1M a ajout les packages de logiciels SUNWsam sr et SUNWsam su V rifiez qu il a galement install le pilote samst de Sun StorEdge SAM FS Si tous les fichiers ont t install s correctement le message suivant s affiche Restarting the sysevent daemon v Pour configurer les variables PATH et MANPATH Pour acc der aux commandes Sun StorEdge SAM FS et aux pages de manuel s y r f rant modifiez les variables d environnement PATH et MANPATH 1 Ajoutez l entr e opt SUNWsamfs bin aux variables PATH des utilisateurs qui doivent acc der aux commandes utilisateur Sun StorEdge SAM FS s1s 1 par exemple 2 l aide de vi 1 ou d un autre diteur modifiez les fichiers de configuration de votre syst me afin d inclure les chemins d acc s appropri s aux commandes et aux pages man m Dans le bourne shell ou le korn shell ditez le fichier profile modifiez les variables P
216. re un fichier Un inode d crit tous les attributs d un fichier autres que son nom Il d crit entre autres le propri taire l acc s l autorisation la taille et l emplacement du fichier sur le disque Fonction configurable fournissant des informations sur les erreurs pouvant survenir au niveau des p riph riques ces informations tant utilis es pour l analyse des d faillances des p riph riques Acronyme de Local Area Network r seau local M canisme permettant de transf rer des donn es destination et en provenance d un volume de m dia amovible Utilis e pour la d finition des quotas il s agit de la limite de ressources de syst mes de fichiers blocs et inodes que l utilisateur peut temporairement d passer Le fait de d passer la limite souple a pour effet de d clencher un compteur Lorsque vous d passez la dur e sp cifi e aucune ressource syst me suppl mentaire ne peut tre allou e tant que vous ne r duisez pas l utilisation du syst me de fichiers un niveau inf rieur la limite souple 188 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 limite stricte LUN M mcf m dia m moire tampon de disque m tadonn es m thode circulaire NFS NIS Utilis e pour la d finition des quotas Il s agit de la limite maximale de ressources de blocs et d inodes dans un syst me de fichiers qu un utilisateur peut utiliser Acronyme d
217. res la mise niveau du package Sun StorEdge SAM FS Pour conna tre les instructions reportez vous la section Ajout de packages de mise niveau page 124 146 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 9 10 Facultatif Mettez jour le fichier mcf Si les noms de p riph rique ont chang il peut s av rer n cessaire de mettre jour le fichier mcf conform ment aux nouveaux noms de p riph rique V rifiez les nouveaux noms de p riph rique puis suivez la proc dure d crite la section Restauration du syst me de fichiers page 129 Si le champ de montage pendant l initialisation Mount at Boot du fichier etc v stab n est pas d fini sur yes montez les syst mes de fichiers Utilisez la proc dure d crite la section Montage du syst me de fichiers page 133 Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 147 148 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 ANNEXE A Contenu du package Cette annexe d crit le contenu du package et indique les r pertoires et fichiers cr s par le logiciel au cours de l installation Elle contient les sections suivantes a Contenu du package page 149 m R pertoires et fichiers cr s page 150 Contenu du package Les packages Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS sont au format Sun Solaris pkgadd 1M Ces packages refl t
218. rge un lecteur optique Hewlett Packard EXEMPLE DE CODE 3 19 Fichier de param tres etc opt SUNWsamfs graus50 This is file etc opt SUNWsamfs grau50 client DASclient server DAS server the name drivel is from the DAS configuration file acidrive drivel dev rmt O0Ocbn the name drive2 is from the DAS configuration file acidrive drive2 dev rmt 1cbn Remarque L EXEMPLE DE CODE D 11 de la section Exemples d entr es de fichier mcf pour les biblioth ques connect es au r seau page 180 affiche le fichier mcf qui correspond l exemple de fichier de param tres de la biblioth que automatis e ADIC Grau connect e au r seau cr dans cette proc dure Le fichier mef de l exemple pointe vers le fichier grau50 du r pertoire etc opt SUNWsam s Le r pertoire suivant contient des informations de diagnostic utiles au d pannage var opt SUNWsamfs grau Dans ce r pertoire le syst me cr e des fichiers nomm s graulog quip o quip correspond au num ro d quipement sp cifi dans le fichier mcf Pour plus d informations consultez les pages de manuel grauaci 7 et mcf 4 Biblioth ques automatis es Fujitsu LMF La biblioth que automatis e Fujitsu LMF fonctionne dans les environnements Sun StorEdge SAM FS via l interface fujitsulmf de Fujitsu Pour plus d informations sur LMF reportez vous au manuel LMF MTL Server Client User s Guide ou LMF SAM FS Linkage Opera
219. rifiez qu il a galement install le pilote samst de Sun StorEdge SAM FS Si tous les fichiers ont t install s correctement le message suivant s affiche Restarting the sysevent daemon Remarque Le package d outils SUNWsamtp est vendu s par ment Pour plus d informations sur l obtention d une licence 4U4 pour le package SUNWsamtp contactez votre repr sentant Sun Installation de File System Manager Pour pouvoir utiliser File System Manager ex cutez la proc dure suivante File System Manager est une interface en ligne qui permet de configurer nombre de composants d un environnement Sun StorEdge SAM FS Cet outil permet de contr ler superviser configurer et reconfigurer les composants d un environnement Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 125 Y Pour installer le logiciel File System Manager Effectuez cette op ration si vous souhaitez configurer contr ler contr ler ou reconfigurer votre environnement Sun StorEdge SAM FS l aide de File System Manager 1 V rifiez que les conditions pr alables l installation sont remplies en vous reportant la section V rification de la configuration requise pour File System Manager page 7 2 Connectez vous au serveur que vous souhaitez utiliser comme station de gestion Vous pouvez choisir le serveur sur lequel vous avez install les packages SUNWsam sr et SUNWsamfsu ou un autre serveur du r seau 3 Prenez le r
220. rme x64 Cette fonction doit tre configur e de la m me fa on pour tous les syst mes de votre syst me de fichiers partag Sun StorEdge QFS Elle est configur e dans kernel drv scsi vhci conf pour le SE Solaris 9 et dans kernel drv fp conf pour le SE Solaris 10 m Dans un environnement de syst me de fichiers partag Sun StorEdge QFS la d finition de serveurs de m tadonn es d architectures diff rentes dans le fichier etc opt SUNWsamfs hosts fs produit une erreur de configuration Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 137 138 Configuration des tiquettes EFI pour les volumes x64 et SPARC partag s Attention Le nouvel tiquetage d un disque d truira le contenu de ce disque l aide de la commande Solaris prtvtoc 1M d terminez si un disque contient des tiquettes SMI ou EFI Sous la section Dimensions de la sortie les tiquettes SMI r pertorient le nombre de cylindres accessibles tandis que les tiquettes EFI r pertorient le nombre de secteurs accessibles Pour convertir les tiquettes de disque SMI VTOC8 d finies par d faut en tant qu tiquettes EFI copiez le syst me de fichiers vers un espace de stockage temporaire l aide de qf sdump 1M ou samfsdump 1M attribuez des tiquettes EFI aux disques l aide de la commande Solaris format e recr ez le syst me de fichiers l aide de sammk fs 1M et remplissez le syst me de fichiers l aide de gfsrestore 1M ou de
221. rs d une biblioth que Vous pouvez configurer certaines biblioth ques connect es au r seau pour qu elles partagent un ou tous les lecteurs de m dia entre plusieurs processus Sun StorEdge SAM FS sur plusieurs syst mes h tes Les types de biblioth ques suivants prennent en charge les lecteurs partag s m Biblioth ques IBM 3494 utilisant l interface 1mcpd m Biblioth ques StorageTek ACSLS Pour impl menter un ou plusieurs lecteurs partag s sp cifiez le mot cl shared pour chaque lecteur partager dans le fichier de param tres L insertion du mot cl shared d pend de la biblioth que du fabricant Pour plus d informations reportez vous aux sections sp cifiques au fabricant ci dessous Par d faut une cartouche ins r e dans un lecteur partag peut tre inactive pendant 60 secondes avant d tre d charg e Pour modifier cette dur e sp cifiez la directive shared unload dans le fichier defaults conf Pour plus d informations sur cette directive consultez la page de manuel defaults conf 4 Remarque Les exemples et le contenu des sous sections suivantes mentionnent les fichiers de param tres des biblioth ques automatis es connect es au r seau ainsi que le fichier mcf Le fichier Sun StorEdge SAM FS mcf est le fichier de configuration principal du logiciel Sun StorEdge SAM FS Vous l avez cr la section Param trage de la configuration de l environnement page 45 Le fichier de param tres et le fichie
222. rs de bande cd dev rmt ls 1 grep cbn Lrwxrwxrwx 1 root root 44 Feb 3 15 38 Ocbn gt devices pci 6 4000 scsi 2 1 st 1 0 cbn LrwxrwWxrwx 1 root root 44 Feb 3 15 38 1cbn gt devices pci 6 4000 scsi 2 1 st 2 0 cbn Le r pertoire contient plusieurs liens symboliques qui renvoient au m me chemin de mat riel Pour activer la compression mat rielle s lectionnez le lien contenant le suffixe cbn Si votre lecteur ne prend pas en charge la compression mat rielle choisissez le lien symbolique qui se termine par bn 5 Ouvrez le fichier etc opt SUNWsamfs mcf et ajoutez des entr es pour cette biblioth que et ses lecteurs dev samst c2t0u0 60 rb 9730 on dev rmt 0cbn 61 tp 9730 on dev rmt 1cbn 62 tp 9730 on La premi re ligne d finit la biblioth que automatis e Elle indique le nom dev samst dev samst c2t0u0 un num ro d quipement unique 60 le type d quipement rb pour le robot g n rique la famille du robot et du lecteur 9730 et enfin l tat du p riph rique on activ La seconde ligne d finit le premier lecteur DLT de la biblioth que Elle indique l identificateur d quipement de ce lecteur de bande dev rmt 0cbn le num ro d quipement du p riph rique 61 le type d quipement tp la famille 9730 et enfin l tat du p riph rique on activ La troisi me ligne d finit le second lecteur de bande DLT de la biblioth que automatis e 6 S
223. rs individuels L EXEMPLE DE CODE 3 30 pr sente un fichier simple archiver cmd dans lequel vous pouvez ajouter ou modifier des directives N ajoutez des directives que pour d finir d autres groupes d archives copies et utilisations du VSN EXEMPLE DE CODE 3 30 Fichier simple archiver cmd archiver cmd One file system samfs One automated media library with 5 sg drives aml archivemeta off Do not archive meta data archmax sg 2G A reasonable size for tarballs fs samfs logfile var opt SUNWsamfs log archiver samfs data 1 norelease 10m 2 norelease 30m params Start scheduling archive requests in a timely efficient manner allsets startage 20m startcount 1000 startsize 100G Assure that the Archive Sets are not mixed on the tapes allsets reserve set Recycling has lower priority allsets priority rearchive 10 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 87 EXEMPLE DE CODE 3 30 Fichier simple archiver cmd suite Use multiple tape drives efficiently allsets drivemin 10G drivemax 20G tapenonstop allsets 1 drives 3 allsets 1 drives 2 endparams vsns Use all available volumes allsets sg endvsns L EXEMPLE DE CODE 3 31 repr sente un fichier archiver cmd plus complexe EXEMPLE DE CODE 3 31 Fichier archiver cmd avanc interval 1h logfile opt logs archive log archmax li 5G archmax sg 2G archmax lt 3500M archmax
224. rtir de File System Manager reportez vous l aide en ligne de File System Manager 120 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Y Pour arr ter le syst me de fichiers partir de la ligne de commande 1 l aide de la commande samcmd 1M idle d sactivez chaque lecteur de m dia amovible configur dans le fichier mcf Ainsi toute op ration en cours des outils d archivage et de transfert ou d autres processus peut s achever Elle se pr sente sous la forme suivante samcmd idle quip L argument quip sp cifie le num ro d quipement du p riph rique tel qu il est d fini dans le fichier mcf Vous pouvez galement rendre les lecteurs inactifs l aide de l utilitaire op rateur samu 1M Pour plus d informations sur la commande samcmd 1M consultez la page de manuel samcmd 1M 2 Si vous mettez niveau partir d un syst me Sun StorEdge SAM FS 4U0 utilisez la commande samcmd 1M aridle pour d sactiver l outil d archivage samcmd aridle 3 Utilisez la commande samd 1M stop pour arr ter toutes les op rations en cours Par exemple samd stop v Pour annuler le partage des syst mes de fichiers Suivez cette proc dure si vos syst mes de fichiers Sun StorEdge SAM FS sont des syst mes de fichiers partag s NFS Network File System Utilisez la commande unshare 1M sur le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS
225. s du bus SCSI connect la biblioth que automatis e TABLEAU D 3 xiv HP Model Model C1710T 170 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 ID cibles du bus SCSI connect la biblioth que automatis e StorageTek 9730 Pr face Ce manuel d crit les proc dures d installation et de mise jour du logiciel Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 4U4 Le logiciel peut tre install sur les plates formes de syst me d exploitation SE Solaris suivantes m Solaris 9 04 03 sur plate forme SPARC m Solaris 10 sur plate forme SPARC ou x64 Un niveau de syst me d exploitation sp cifique peut tre requis pour certaines fonctions Pour plus d informations reportez vous aux notes de version ou la documentation appropri e Ce manuel est destin aux administrateurs syst me responsables de la configuration et de la gestion du logiciel Sun StorEdge SAM FS En tant qu administrateur syst me vous tes suppos conna tre les proc dures Sun Solaris notamment la cr ation de comptes l ex cution de sauvegardes syst me ainsi que les autres t ches standard des administrateurs syst me Sun Solaris XV Pr sentation du manuel Ce manuel comporte les chapitres suivants m Le chapitre 1 fournit les informations relatives la conception de l environnement Sun StorEdge SAM FS m Le chapitre 2 pr sente la configuration syst me requise et les con
226. s erreurs de syntaxe dans votre fichier de param tres StorageTek et n oubliez pas que chaque ligne doit commencer par un mot cl ou un commentaire Pour plus d informations sur le fichier de param tres StorageTek reportez vous la page de manuel stk 7 EXEMPLE DE CODE 3 37 Erreurs dans un fichier de param tres StorageTek incorrect May 23 09 26 13 baggins genu 50 3854 initialize Syntax error in stk configuration file line 4 May 23 09 26 13 baggins genu 50 3854 initialize Syntax error in stk configuration file line 5 Exemple 2 Supposons que vous recevez deux groupes de messages d erreurs L EXEMPLE DE CODE 3 38 affiche le premier groupe EXEMPLE DE CODE 3 38 Messages d erreur g n r s dans une biblioth que StorageTek configur e de fa on inappropri e May 23 09 29 48 baggins stk 5013854 main Waiting for 2 drive s to initialize May 23 09 29 59 baggins stk 5013854 main Waiting for 2 drive s to initialize May 23 09 30 39 baggins stk 5013854 main Waiting for 2 drive s to initialize L EXEMPLE DE CODE 3 39 affiche le deuxi me groupe EXEMPLE DE CODE 3 39 Messages d erreur g n r s dans une biblioth que StorageTek configur e de fa on inappropri e May 23 09 31 19 baggins stk 50 3854 main 2 drive s did not initialize 106 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 L EXEMPLE DE CODE 3 40 illustre l affichage
227. s pr voyez d activer l archivage sur bande ou sur m dia magn to optique Ignorez les si vous pr f rez archiver sur un disque Cette section constitue une introduction au processus de v rification et de mise jour ventuelle des deux fichiers suivants m le fichier kernel drv st conf qui r pertorie les informations sur la configuration des lecteurs de bande connect s au serveur via une interface SCSI ou Fibre Channel a le fichier kernel drv samst conf qui r pertorie les informations sur la configuration des p riph riques ci dessous reconnus par d faut par le logiciel Sun StorEdge SAM FS a biblioth ques automatis es connexion directe lecteurs magn to optiques connect s au serveur via une interface SCSI ou Fibre Channel Le package Sun StorEdge SAM FS comprend le fichier opt SUNWsam fs examples st conf changes Ce fichier contient des informations sur la configuration des lecteurs de bande suivants m lecteurs de bande non pris en charge par d faut dans le noyau Solaris m lecteurs de bande pris en charge dans le noyau Solaris mais poss dant des param tres non adapt s au logiciel Sun StorEdge SAM FS Cette section comprend les proc dures suivantes a Avant de commencer page 34 a Pour ajouter des p riph riques de bande dans le fichier kernel drv st conf page 35 m Pour v rifier ou ajouter un p riph rique cible num ro d unit logique ou nom universel dans le fichier st conf pag
228. s r sidant sur des r seaux h t rog nes Acronyme de Network Information Service Service d information r seau de SunOS 4 0 minimum Base de donn es d un r seau distribu contenant des informations importantes sur les syst mes et les utilisateurs du r seau La base de donn es NIS est stock e sur le serveur ma tre et sur tous les serveurs asservis Glossaire 189 noyau O outil d archivage outil de lib ration outil de recyclage P partition p riph rique de donn es p riph rique de m tadonn es point de montage pr allocation 190 Programme de contr le central qui fournit les fonctions de base du syst me Le noyau UNIX cr e et g re des processus fournit des fonctions d acc s au syst me de fichiers des fonctions pour la s curit g n rale et des fonctions de communication Programme d archivage qui contr le automatiquement la copie des fichiers sur des cartouches amovibles Composant Sun StorEdge SAM FS qui identifie les fichiers archiv s et lib re l espace occup par leurs copies sur le cache disque afin d optimiser l espace disponible sur le cache disque L outil de lib ration ajuste automatiquement la quantit de stockage sur disque en ligne par rapport aux seuils sup rieur et inf rieur Utilitaire Sun StorEdge SAM FS qui r cup re sur les cartouches l espace occup par des copies d archive expir es Partie d un p riph rique ou face d une cartouche magn to
229. samst conf Chapitre 4 Proc dures de mise niveau et de configuration 129 R initialisation et v rification du syst me de fichiers Ex cutez les op rations suivantes pour r initialiser et v rifier la configuration du syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS V rification des fichiers mcf archiver cmd et stager cmd Les fichiers suivants figurent sur votre serveur Sun StorEdge SAM FS m etc opt SUNWsamfs mcf Le serveur Sun StorEdge SAM FS peut galement inclure les fichiers suivants m etc opt SUNWsamfs archiver cmd m etc opt SUNWsamfs stager cmd Cette op ration indique les proc dures suivre pour v rifier l exactitude de ces fichiers vV Pour v rifier le contenu du fichier mef 1 Entrez la commande sam fsd 1M 2 Recherchez les erreurs dans la sortie en proc dant comme suit m Si le fichier mcf ne comporte aucune erreur de syntaxe la sortie sam fsd 1M comprend des informations sur les syst mes de fichiers l archivage et d autres donn es syst me Si votre fichier mcf contient des erreurs de syntaxe ou autres la sortie est similaire celle de l EXEMPLE DE CODE 4 7 EXEMPLE DE CODE 4 7 Exemple de sortie sam fsd 1M sam fsd 13 dev dsk cit1d0s0 10 md samfs1i on dev rdsk cit1d0s0 x Error in line 13 Equipment name dev dsk cit1d0s0 already in use by eq 10 72 dev rmt 3cbn 45 ug 11000 on x Error in line 72 Equipment name dev rmt 3cbn already in use by eq 44
230. sez la biblioth que en plusieurs biblioth que logiques chemin_p riph rique num ro_p riph rique shared Remplacez chemin_p riph rique par le chemin d un lecteur Une entr e chemin_p riph rique doit tre d finie pour chaque lecteur de la biblioth que connect e cette machine De plus chacune valeur sp cifi e doit tre identique celle d finie dans le champ Equipment Identifier pour l entr e correspondante dans le fichier mcf Remplacez num ro_p riph rique par le num ro du p riph rique sp cifi dans la documentation IBM Vous pouvez galement obtenir ce num ro en ex cutant l utilitaire mtlib fourni par IBM Le param tre shared est facultatif Vous pouvez sp cifier si le lecteur est partag avec d autres serveurs Sun StorEdge SAM FS Pour plus d informations sur les lecteurs partag s consultez la section propos des lecteurs partag s page 63 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Les commentaires peuvent tre ins r s n importe o dans les lignes mais ils doivent tre pr c d s du signe di se Le syst me ignore les caract res se trouvant droite du signe di se L EXEMPLE DE CODE 3 21 illustre le contenu d un fichier etc ibmatl conf Les informations de ce fichier proviennent de l utilitaire mt1ib fourni par IBM EXEMPLE DE CODE 3 21 Exemple de fichier etc ibmatl conf This is file etc ibmatl conf S
231. sez les informations fournies par la commande d interrogation de lecteur ACSLS Les entr es valeur permettent de sp cifier les l ments suivants e acs num ro ACS du lecteur tel qu il est configur dans la biblioth que StorageTek e 1sm num ro LSM du lecteur tel qu il est configur dans la biblioth que StorageTek e panel num ro PANEL du lecteur tel qu il est configur dans la biblioth que StorageTek e drive num ro DRIVE du lecteur tel qu il est configur dans la biblioth que StorageTek Le param tre shared est facultatif Il indique que le lecteur peut tre partag par les processus Sun StorEdge SAM FS de plusieurs h tes Pour plus d informations sur l impl mentation de lecteurs partag s consultez la section propos des lecteurs partag s page 63 ou la page de manuel stk 7 Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 77 78 Le TABLEAU 3 9 affiche les valeurs de capacit par d faut TABLEAU 3 9 Capacit s par d faut Index Type Capacit 0 3 480 210 Mo 215 040 1 3490E 800 Mo 819 200 2 DD3A 10 Go 10 485 760 3 DD3B 25 Go 26 214 400 4 DD3C 50 Go 52 428 800 6 DLTIIT 10 Go 10 485 760 7 DLTIV 20 Go 20 971 520 8 DLTIHIXT 15 Go 15 728 640 9 STKIR 9840 20 Go 20 971 520 11 EECART 16 Go 16 777 216 12 JCART 0 Go tiquette trang re 13 STK2P T9940A 60 Go 62 914 560 16 LTO 100G 100 Go 104 857 600 17 LTO 50G 50 Go 52 428 800 18 LTO 35
232. sible par le logiciel Sun StorEdge SAM FS La commande tplabe1 1M se pr sente sous la forme suivante tplabel new vsn nouveau_vsn quip emplacement Les arguments de cette commande sont r pertori s dans le TABLEAU 3 14 TABLEAU 3 14 Arguments de la directive tplabel 1M Argument Signification nouveau_vsn Nom de s rie de volume de la cartouche quip Num ro d quipement de la biblioth que automatis e ou du lecteur charg manuellement faisant l objet d un adressage bas sur le fichier mcf emplacement Num ro de l emplacement de la biblioth que automatis e tel qu il est identifi dans le catalogue de la biblioth que Cet argument ne peut pas tre utilis avec les lecteurs charg s manuellement Par exemple tplabel vsn TAPEO1 new 50 0 La commande odlabel1 1M se pr sente sous la forme suivante odlabel new vsn nouveau_vsn quip emplacement partition 100 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Les arguments de cette commande sont r pertori s dans le TABLEAU 3 15 TABLEAU 3 15 Arguments de la commande odlabe1 1M Argument Signification nouveau_vsn Nom de s rie de volume du disque quip Num ro d quipement de la biblioth que automatis e ou du lecteur charg manuellement faisant l objet d un adressage bas sur le fichier mcf emplacement Num ro de l emplacement de la bibliot
233. site Web suivant http www sun com service contacting Obtention de licences Pour plus d informations sur l obtention de licences pour le logiciel Sun StorEdge SAM FS contactez votre repr sentant commercial Sun ou un fournisseur de services agr ASP Authorized Service Provider Aide l installation Pour obtenir des services d installation et de configuration contactez Sun s Enterprise Services au num ro 1 800 USA4SUN ou votre repr sentant Enterprise Services local xx Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Sun attend vos commentaires Sun souhaite am liorer sa documentation Pour nous aider remplir cet objectif vos commentaires et suggestions sont les bienvenus N h sitez pas nous les faire parvenir l adresse suivante http www sun com hwdocs feedback Veuillez mentionner le titre et la r f rence de votre documentation dans l objet de votre message lectronique Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS r f rence 819 4773 10 Pr face xxi xxii Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 CHAPITRE 1 Planification du syst me d archivage Ce chapitre est une pr sentation de Sun StorEdge SAM FS Il traite de la configuration d un syst me de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS dans son aspect conceptuel et d crit d une man
234. soit n cessaire de l extraire du cache disque M thode d acc s aux donn es selon laquelle les fichiers sont enregistr s simultan ment sur des disques logiques de mani re entrelac e Les syst mes de fichiers SAM QFS fournissent deux types d agr gat par bandes l agr gat par bandes strict utilise des groupes r partis par bandes tandis que l agr gat par bandes souple utilise le param tre de montage stripe x L agr gat par bandes strict est activ lorsqu un syst me de fichiers est configur Des groupes r partis par bandes doivent tre d finis dans le fichier mcf 4 L agr gat par bandes souple est activ via le param tre de montage stripe x Il peut tre modifi pour le syst me de fichiers ou pour des fichiers sp cifiques Pour le d sactiver saisissez stripe 0 Pour pouvoir utiliser ces deux types d agr gat par bandes un syst me de fichiers doit tre compos de plusieurs groupes r partis par bandes contenant le m me nombre d l ments Voir aussi m thode circulaire Processus qui consiste enregistrer un fichier sur plusieurs disques ce qui contribue am liorer les performances en mati re d acc s et augmenter la capacit g n rale de stockage Voir aussi agr g at par bandes Logiciel qui contr le r guli rement la pr sence de tous les p riph riques amovibles mont s manuellement et d tecte la pr sence de cartouches mont es pouvant tre demand es par un utilisateur ou un autre processus
235. space disque associ aux donn es des fichiers archiv s et restaure les fichiers sur le disque en ligne le cas ch ant Si vous avez achet des licences pour les logiciels Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS vous avez la possibilit d ex cuter le syst me de fichiers Sun StorEdge QFS avec le logiciel de gestion du stockage et de l archivage livr avec Sun StorEdge SAM FS Ce syst me est appel Sun SAM QFS Le syst me de gestion du stockage du serveur et du client Sun SAM Remote permet de partager des biblioth ques et d autres m dias amovibles dans un environnement Sun StorEdge SAM FS Il est indispensable d installer le m me niveau de version Sun StorEdge SAM FS sur tous les syst mes h tes d un environnement Sun SAM Remote et de s assurer que ces versions sont op rationnelles Pour configurer le logiciel SAM Remote suivez les proc dures indiqu es dans ce manuel pour cr er un syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS Une fois le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS test et sa configuration v rifi e suivez les instructions relatives SAM Remote du Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS afin d activer les fonctions de gestion de stockage et d archivage distance 2 Informations relatives la conception de Sun StorEdge SAM FS Les informations suivantes doivent tre prises en compte lors de la planification et de l impl mentation de l environnement Sun StorEdge SAM FS
236. stem Manager Y Pour ex cuter la commande samfsdump 1M partir de la ligne de commande 1 Utilisez la commande cd 1 pour basculer vers le r pertoire contenant le point de montage du syst me de fichiers Par exemple cd samfsl 2 Utilisez la commande samfsdump 1M pour crire la sortie dans un syst me de fichiers autre que celui que vous sauvegardez Par exemple samfsdump T u f dumpster dump file Sauvegarde de fichiers de configuration Le logiciel Sun StorEdge SAM FS acc de r guli rement plusieurs fichiers cr s au cours des proc dures d installation et de configuration Sauvegardez ces fichiers de fa on r guli re dans un syst me de fichiers autre que le syst me de fichiers dans lequel ils se trouvent En cas de sinistre vous pourrez restaurer ces fichiers partir de vos copies de sauvegarde Les fichiers suivants figurent parmi ceux que vous devez sauvegarder r guli rement et apr s chaque nouvelle modification m etc opt SUNWsamfs mcf m etc opt SUNWsamfs samfs cmd m etc opt SUNWsamfs archiver cmd Pour plus d informations sur les fichiers prot ger reportez vous au Guide de d pannage de Sun StorEdge SAM FS 116 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 CHAPITRE 4 Proc dures de mise niveau et de configuration Ce chapitre d crit les proc dures de mise niveau d un serveur vers une n
237. t d outils Cette annexe d crit les commandes propos es dans la distribution de logiciel Sun StorEdge SAM FS Les commandes Sun StorEdge SAM FS s utilisent conjointement avec celles du syst me de fichiers UNIX standard Toutes les commandes sont d crites dans les pages man 1 UNIX Elle contient les sections suivantes Commandes utilisateur page 160 Commandes g n rales de l administrateur syst me page 161 Commandes du syst me de fichiers page 162 Commandes de biblioth ques automatis es page 163 Commandes de l outil d archivage page 164 Commandes de gestion sp cialis es page 164 Scripts personnalisables au niveau du site page 166 Interface de programmation d application page 167 Utilitaires op rationnels page 167 159 Commandes utilisateur Par d faut les op rations des syst mes de fichiers sont transparentes pour l utilisateur final Selon les besoins de votre site il se peut que vous souhaitiez mettre certaines commandes la disposition des utilisateurs du site afin de leur permettre d ajuster certaines op rations Le TABLEAU C 1 propose un r capitulatif de ces commandes TABLEAU C 1 Commandes utilisateur Commande Description archive i release 1 request 1 sdu 1 segment 1 setfa 1 sfind 1 s1s 1 squota 1 ssum l stage 1 Archive les fichiers et d finit leurs attributs d archive Lib re l espace disque et d finit les attributs de version des fichiers
238. t samst conf Sun Microsystems ne garantit pas le bon fonctionnement du logiciel avec des p riph riques autres que ceux qui se trouvent dans le fichier opt SUNWsamfs examples inquiry conf fourni avec cette version Le script d installation compare ce fichier avec un fichier existant le cas ch ant dans etc opt SUNWsam s L EXEMPLE DE CODE 4 5 pr sente le message d avertissement qui s affiche si ces fichiers sont diff rents EXEMPLE DE CODE 4 5 Message d avertissement pour des fichiers inquiry conf diff rents inquiry conf has been updated opt SUNWsamfs examples inquiry conf is the latest version please add your changes and copy this file to etc opt SUNWsamfs inquiry conf Si vous avez modifi kernel drv samst conf vous devez fusionner toutes les modifications apport es qui peuvent s av rer n cessaires votre configuration Le script d installation compare ce fichier avec un fichier existant le cas ch ant dans kernel drv samst conf Le message d erreur exact g n r si les fichiers diff rent d pend de la version de votre syst me d exploitation Sun Solaris L EXEMPLE DE CODE 4 6 pr sente le d but du message d avertissement qui s affiche si ces fichiers sont diff rents EXEMPLE DE CODE 4 6 Message d avertissement pour des fichiers samst conf diff rents samst conf has been updated opt SUNWsamfs examples samst conf is the latest version please add your changes and copy it to kernel drv
239. tapes suppl mentaires Le package de logiciels ACSLS fourni par StorageTek permet de contr ler la biblioth que automatis e StorageTek Le logiciel du d mon contr le la biblioth que automatis e StorageTek via l interface ACSAPI 74 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e StorageTek ACSLS Suivez cette proc dure pour cr er un fichier de param tres pour chaque biblioth que StorageTek ACSLS configurer V rifiez que la biblioth que automatis e StorageTek ACSLS est pr te en vue de son insertion dans un environnement Sun StorEdge SAM FS V rifiez que les conditions suivantes sont remplies m La biblioth que automatis e StorageTek ACSLS est op rationnelle m Le package de logiciels StorageTek ACSLS est install et actif l aide de la commande cd 1 basculez vers le r pertoire etc opt SUNWsamfs Le fichier de param tres peut tre crit dans n importe quel r pertoire mais Sun recommande de choisir le r pertoire etc opt SUNWsam s Remarque la section Param trage de la configuration de l environnement page 45 vous avez cr le fichier mcf et sp cifi dans ce fichier le chemin d acc s complet au fichier de param tres V rifiez que ce chemin correspond l emplacement du fichier de param tres cr au cours de cette proc dure l aide de vi 1 o
240. tentative d utilisation de la commande import 1M May 20 15 09 33 baggins stk 50 6117 view media returned STATUS VOLUME NOT IN LIBRARY May 20 15 09 33 baggins stk 50 6117 add to cat req view media failed STATUS VOLUME NOT IN LIBRARY A l aide du script ssi sh le d mon sam stkd garantit qu une copie du d mon SSI ssi so est ex cut e Si ssi_so existe le d mon en d marre un autre Si votre site poss de sa propre version de ssi sh vous devez la modifier dans l attente d un signal SIGTERM puis la quitter Le d mon envoie un signal SIGTERM pour interrompre le processus Le fichier opt SUNWsamfs examples ssi sh comprend un exemple de script ssi sh S il n existe encore aucun script le syst me copie le script ssi sh pour etc opt SUNWsamfs scripts ssi sh au cours de l installation Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 107 Configuration de l utilitaire de notification distance Vous pouvez configurer le logiciel Sun StorEdge SAM FS de fa on tre inform des probl mes ventuels survenus dans l environnement Le syst me envoie alors des messages de notification la station de gestion de votre choix Le protocole SNMP Simple Network Management Protocol du logiciel permet de g rer l change d informations entre les diff rents p riph riques r seau tels que les serveurs les biblioth ques automatis es et les lecteurs Le syst me MIB Management Information Base base
241. tentative de connexion Le script fsmgr setup installe automatiquement les l ments suivants m packages de la console Web Java TomCat Java Runtime Environment JRE et JATO Si vous utilisez des versions de ces packages non compatibles avec File System Manager le logiciel d installation vous demande si vous souhaitez que les mises niveau appropri es soient effectu es m package SUNW smgru m package SUNW smgrr Les scripts d installation vous demandent si vous souhaitez proc der l installation de packages localis s Une fois les packages install s le serveur Web TomCat est lanc ce qui active la journalisation et cr e le r le SAMadmin 7 l aide de vi 1 ou d un autre diteur modifiez les fichiers de configuration de votre syst me afin d inclure les chemins d acc s appropri s aux commandes et aux pages man m Dans le bourne shell ou le korn shell ditez le fichier profile modifiez les variables PATH et MANPATH puis exportez les variables L EXEMPLE DE CODE 3 3 illustre l aspect du fichier profile apr s modification EXEMPLE DE CODE 3 3 Fichier profile apr s modification PATH S SPATH opt SUNW smgr bin MANPATH SMANPATE opt SUNW smgr man export PATH MANPATH m Dans le C shell ditez les fichiers login et cshrc Une fois les modifications effectu es l instruction path de votre fichier cshrc doit ressembler ce qui suit set path path opt SUNWfsmgr
242. tions Guide Vous pouvez obtenir ces guides aupr s de Fujitsu Corporation Remarque Les biblioth ques Fujitsu LMF connect es au r seau ne sont pas prises en charge par le logiciel Sun StorEdge SAM FS sur les plates formes mat rielles x64 66 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Pour configurer le fichier de param tres d une biblioth que automatis e Fujitsu LMF Suivez cette proc dure pour cr er un fichier de param tres pour chaque biblioth que Fujitsu LMF configurer V rifiez que la biblioth que automatis e Fujitsu LMF est pr te en vue de son insertion dans un environnement Sun StorEdge SAM FS V rifiez que les conditions suivantes sont remplies m La biblioth que automatis e Fujitsu LMF est op rationnelle a Le package de logiciels Fujitsu LMF est install et actif l aide de la commande cd 1 basculez vers le r pertoire etc opt SUNWsamfs Le fichier de param tres peut tre crit dans n importe quel r pertoire mais Sun recommande de choisir le r pertoire etc opt SUNWsam s Remarque la section Param trage de la configuration de l environnement page 45 vous avez cr le fichier mcf et sp cifi dans ce fichier le chemin d acc s complet au fichier de param tres V rifiez que ce chemin correspond l emplacement du fichier de param tres cr au cours de cette proc dure l aide de vi 1 ou d un a
243. trer les modifications v Pour v rifier ou ajouter un p riph rique cible num ro d unit logique ou nom universel dans le fichier st conf Chaque lecteur de bande r pertori dans l inventaire et connect via une interface SCSI ou Fibre Channel doit tre d fini par une entr e dans le fichier st conf Cette proc dure indique comment v rifier et si n cessaire ajouter un ID cible et des entr es de LUN Remarque Elle ne permet pas d ajouter des informations sur l interface des lecteurs magn to optiques 1 Si le fichier kernel drv st conf n est pas ouvert ouvrez le l aide de vi 1 ou d un autre diteur 2 Pour inclure des lecteurs de bande connect s via une interface SCSI proc dez comme suit a Dans le fichier st conf d terminez la liste des LUN et ID cibles SCSI en r alisant une recherche sur les entr es de format suivant name st class scsi target cible lun lun cible correspond l ID cible et lun au num ro d unit logique de chaque lecteur SCSI d tect b Dans la liste des LUN et cibles SCSI recherchez l entr e qui correspond chaque LUN et ID cible SCSI de votre inventaire Si l entr e est pr c d e d un signe di se supprimez le caract re Le signe di se indique une ligne de commentaire 38 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 L EXEMPLE DE CODE 3 9 repr sente les deux lignes correspon
244. tte v rification si vous envisagez d utiliser File System Manager pour configurer contr ler surveiller ou reconfigurer un environnement Sun StorEdge SAM FS via un serveur Web Lors de l installation de File System Manager configurez le m soit en tant que station de gestion autonome pour la gestion d un ou de plusieurs h tes Sun StorEdge SAM FS m soit en tant que logiciel suppl mentaire sur l h te Sun StorEdge SAM FS Une fois le logiciel File System Manager install vous pouvez l appeler depuis toute machine du r seau ayant acc s au serveur Web Chapitre 2 Pr installation 7 Le logiciel File System Manager doit tre configur sur un h te r pondant aux exigences d crites dans les sous sections suivantes a Configuration mat rielle requise page 8 m Configuration requise par le navigateur page 8 m Configuration requise par le syst me d exploitation page 8 m Configuration requise par le logiciel Internet page 9 Configuration mat rielle requise La configuration mat rielle requise pour le logiciel File System Manager est la suivante a CPU SPARC 400 MHz minimum ou x64 AMD m 1 Go de m moire a un disque de 20 Go m un port Ethernet 10 100 1000Base T Configuration requise par le navigateur Assurez vous que votre navigateur satisfait aux exigences suivantes m L un des navigateurs suivants version minimale indiqu e doit tre install sur le serveur Web a Netscape 7 x Mozilla 1 2 1 so
245. u d un autre diteur ouvrez un nouveau fichier Attribuez au nouveau fichier le nom de la biblioth que que vous configurez Vous pouvez par exemple appeler la commande vi 1 suivante vi stk50 Modifiez le fichier de param tres StorageTek de fa on ce qu il soit constitu d une liste de lignes de param tres au format mot_cl valeur Les mots cl s utiliser sont r pertori s dans le TABLEAU 3 8 TABLEAU 3 8 Param tres de biblioth que automatis e StorageTek ACSLS Param tre Signification access id_utilisateur Facultatif Valeur d identification de l utilisateur qui permet StorageTek de proc der au contr le d acc s Si le param tre access n est pas fourni la cha ne de contr le d acc s est nulle ce qui indique que l entr e id_utilisateur n a t sp cifi e hostname nom_h te Nom d h te du serveur ex cutant l interface ACSLS StorageTek Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 75 76 TABLEAU 3 8 Param tres de biblioth que automatis e StorageTek ACSLS suite Param tre Signification portnum num ro_port Num ro du port utilis pour la communication entre ACSLS et le logiciel Sun StorEdge SAM FS Pour plus d informations sur les entr es possibles pour l argument num ro_port consultez la page de manuel stk 7 ssihost nom_h te Nom du serveur Sun StorEdge SAM FS du r seau local connect l h te ACSLS Sp cifiez ce param
246. u il n y a aucune option DS a A Q Mount at Boot yes ou no e Si vous sp cifiez yes dans ce champ le syst me de fichiers Sun StorEdge SAM FS sera automatiquement mont au d marrage e Sp cifiez no dans ce champ si vous ne souhaitez pas que le syst me de fichiers soit mont automatiquement Pour plus d informations sur le format de ces entr es consultez la page de manuel mount_samfs 1M 7 Mount Parameters liste de param tres s par s par des virgules sans espace et utilis s dans le montage du syst me de fichiers Vous pouvez sp cifier des options de montage dans la commande mount 1M figurant dans le fichier etc vfstab ou dans un fichier samfs cmd Les options de montage sp cifi es dans la commande mount 1M crasent celles des fichiers etc v fstab et samfs cmd Les options de montage sp cifi es dans le fichier etc v stab crasent celles du fichier sam s cmd Pour obtenir une liste des options de montage disponibles consultez la page de manuel mount _sam s 1M Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 53 54 Lors de la cr ation d un syst me de fichiers l aide de File System Manager un fichier etc v stab par d faut est cr Cependant les options de montage sp cifi es dans File System Manager sont crites dans le fichier samfs cmd et non pas dans le fichier etc v stab Pour plus d informations reportez vous la section Pour cr er et diter le fichier samfs
247. u signe di se Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 73 L EXEMPLE DE CODE 3 24 pr sente le fichier de param tres d une biblioth que automatis e Sony connect e au r seau EXEMPLE DE CODE 3 24 Fichier de param tres etc opt SUNWsamfs sonyfile This is file etc opt SUNWsamfs sonyfile The userid identifies the user during initialization of the PetaSite library functions userid 65533 europa is the hostname for the server running the DZC 8000S server code server europa The bin numbers 1001 and 1002 are from the PSC configuration file sonydrive 1001 dev rmt 1icbn sonydrive 1002 dev rmt 2cbn shared Remarque L EXEMPLE DE CODE D 14 de la section Exemples d entr es de fichier mcf pour les biblioth ques connect es au r seau page 180 affiche le fichier mcf qui correspond au fichier de param tres de la biblioth que automatis e Sony connect e au r seau que vous avez cr dans cette proc dure L exemple de fichier mcf pointe vers le fichier sonyfile du r pertoire etc opt SUNWsam s Biblioth ques automatis es StorageTek ACSLS Les syst mes Sun StorEdge SAM FS interop rent de mani re similaire avec les biblioth ques automatis es StorageTek ACSLS et avec les biblioth ques automatis es connexion directe Toutefois la proc dure d installation et de configuration d une biblioth que automatis e StorageTek ACSLS pr sente des
248. u sinistre et la r cup ration reportez vous Guide de d pannage de Sun StorEdge SAM FS Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 113 Planification des instantan s de m tadonn es Cette section d crit les proc dures de configuration suivre pour que la commande samfsdump 1M s ex cute automatiquement Y Pour planifier des instantan s l aide de File System Manager La planification de m tadonn es via l interface File System Manager quivaut cr er une entr e crontab 1 automatisant l ex cution du logiciel Sun StorEdge SAM FS Suivez la proc dure suivante pour planifier un instantan de m tadonn es 1 partir de la page Serveurs cliquez sur le serveur sur lequel r side le syst me de fichiers d archivage administrer La page R capitulatif des syst mes de fichiers s affiche 2 S lectionnez le bouton radio en regard du syst me de fichiers d archivage pour lequel vous souhaitez planifier un instantan de m tadonn es 3 Dans le menu des op rations choisissez Planifier un instantan de m tadonn es La page de planification d un instantan de m tadonn es s affiche 4 Sp cifiez vos valeurs sur cette page Pour conna tre les instructions d utilisation de cette page reportez vous l aide en ligne de File System Manager 5 Cliquez sur Enregistrer Y Pour planifier la commande samfsdump 1M l aide de cron Si vous utilisez plusieurs syst mes de fichiers Sun StorEdge SA
249. ur syst me opt SUNWsamfs sc Fichiers binaires et fichiers de configuration Sun Cluster opt SUNWfsmgr bin Commandes d administrateur File System Manager opt SUNW smagr doc R f rentiel de documentation en ligne File System Manager var opt SUNWsamfs Catalogues de p riph rique fichier de suivi de catalogue fichiers journaux r pertoire de donn es et fichiers de file d attente de l outil d archivage Fichiers cr s l installation Le TABLEAU A 3 r pertorie les fichiers cr s lors de l installation du logiciel Sun StorEdge SAM FS TABLEAU A 3 Fichiers cr s Divers Fichier Description etc opt SUNWsamfs inquiry conf Cha nes d identification du fournisseur et du produit pour les p riph riques SCSI reconnus etc sysevent config SUNW SUNWsamfs sysevent conf Fichier de configuration de gestionnaire d v nements du syst me Solaris kernel drv amd64 samaio Pseudopilote d E S asynchrone du syst me de fichiers version 64 bits pour plate forme x64 Annexe Contenu du package 151 TABLEAU A 3 Fichiers cr s Divers suite Fichier Description kernel drv amd64 samioc kernel drv amd64 samst kernel drv samaio conf kernel drv samaio kernel drv samioc conf kernel drv samioc kernel drv samst conf kernel drv samst kernel drv sparcv9 samaio kernel drv sparcv9 samioc kernel drv sparcv9 samst kernel fs amd64 samfs kernel fs samfs ker
250. ur ajouter un serveur et cr er un syst me de fichiers Connectez vous en tant qu administrateur l interface du navigateur de File System Manager La page Serveurs s affiche Cliquez sur Ajouter La page Ajout d un serveur s affiche Dans le champ Nom du serveur ou adresse IP tapez le nom du serveur ou son adresse IP Cliquez sur OK Cliquez sur Nouveau syst me de fichiers L assistant de cr ation de syst me de fichiers s affiche Suivez les instructions de l assistant de cr ation de syst me de fichiers Une fois la proc dure termin e le fichier mcf est cr Pour de plus amples informations reportez vous l aide en ligne de File System Manager Pour cr er un fichier mcf l aide d un diteur de texte l aide de vi 1 ou d un autre diteur ouvrez le fichier etc opt SUNWsamfs mcf Lors de la cr ation d un fichier mef suivez les instructions suivantes m Dans chaque ligne d limitez les champs avec des espaces ou des tabulations a Chaque ligne de commentaire ins r e dans ce fichier doit commencer par un signe di se 4 m Utilisez un tiret pour signaler les champs facultatifs pouvant tre omis L EXEMPLE DE CODE 3 12 illustre les champs du fichier mcf EXEMPLE DE CODE 3 12 Champs du fichier mcf Sun StorEdge SAM FS file system configuration Equipment Equip Equip Fam Dev Additional Identifier Ord Type Set State Parameters E RS M EE E Dets Dada pd
251. uration 101 Remplissage du catalogue Apr s avoir mont les syst mes de fichiers Sun StorEdge SAM FS le logiciel cr e des catalogues pour chaque biblioth que automatis e configur e dans le fichier mef Cependant si votre biblioth que automatis e est connect e au r seau vous devez remplir le catalogue de la biblioth que Plusieurs m thodes sont disponibles pour cela la plus appropri e d pend du nombre de volumes que vous souhaitez inclure dans le catalogue Les sections suivantes d crivent diff rentes m thodes de remplissage du catalogue d une biblioth que automatis e m Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un nombre important de volumes page 103 Cette proc dure s applique aux biblioth ques automatis es ADIC Grau Fujitsu LMF Sony connect es au r seau StorageTek ACSLS et IBM 3494 m Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un nombre restreint de volumes page 104 Cette proc dure s applique aux biblioth ques automatis es ADIC Grau Fujitsu LMF Sony connect es au r seau StorageTek ACSLS et IBM 3494 m Pour remplir une biblioth que IBM 3494 automatis e page 105 Applicable la biblioth que IBM 3494 cette proc dure suppl mentaire ne peut tre effectu e que si la biblioth que est utilis e comme biblioth que physique avec la directive access private sp cifi e dans le fichier mef N utilisez pas cette proc dure si vous divisez la biblioth que en plusieurs bibl
252. us le SE Solaris ou les syst mes d exploitation Microsoft Windows 98 SE ME 2000 et XP Internet Explorer 5 5 sous les syst mes d exploitation Microsoft Windows 98 SE ME 2000 et XP a La technologie JavaScript doit tre activ e dans votre navigateur Dans Mozilla par exemple s lectionnez les options suivantes pour afficher une fen tre indiquant si la technologie JavaScript est activ e dition Pr f rences Avanc es et Scripts et plugins Configuration requise par le syst me d exploitation Assurez vous que l une des versions minimales du SE Solaris suivantes est install e sur le serveur Web m Solaris 9 4 03 m Solaris 10 8 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Configuration requise par le logiciel Internet Les packages d installation de File System Manager incluent les versions minimales de logiciels suivantes m Java 2 Standard Edition version 1 4 2 a JavaHelp 2 0 a JATO 2 12 m TomCat version 4 0 5 Lors de l installation il vous sera demand de r pondre plusieurs questions En fonction de vos r ponses le logiciel d installation peut installer les r visions correctes si les r visions compatibles de ces packages de logiciels ne sont pas install es D termination de l espace disque requis Le package Sun StorEdge SAM FS requiert une certaine quantit de cache disque p riph riques de syst me de fichiers pour la cr
253. us pouvez fournir un nom de groupe d administrateurs Le processus pkgadd 1M vous invite fournir ce nom de groupe au cours de l installation Sun StorEdge SAM FS Les membres du groupe d administrateurs peuvent ex cuter toutes les commandes d administrateur l exception des commandes star 1M samfsck 1M samgrowfs 1M sammkfs 1M etsamd 1M Les commandes d administrateur se trouvent dans opt SUNWsamfs sbin Une fois le package install vous pouvez utiliser la commande set _admin 1M pour ajouter ou supprimer le groupe d administrateurs L op ration ex cut e est la m me que si vous s lectionnez un groupe d administrateurs au cours de l installation du package Pour que la commande set_admin 1M soit accessible vous devez tre connect en tant que superutilisateur Vous pouvez galement annuler les effets de cette s lection et rendre ex cutables les programmes figurant dans opt SUNWsamfs sbin uniquement par le superutilisateur Pour plus d informations sur cette commande consultez la page de manuel set _admin 1M 110 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 Pour cr er le groupe d administrateurs Choisissez un nom de groupe ou s lectionnez un groupe de votre environnement Utilisez la commande groupadd 1M ou modifiez le fichier etc group L entr e ci dessous appartient au fichier de groupe d signant un groupe d administrateurs du logiciel Sun StorEdge SA
254. utilis es dans un lecteur Si la biblioth que est connexion directe le contenu des emplacements de stockage est conserv dans le catalogue de la biblioth que automatis e espace de noms Partie des m tadonn es d un ensemble de fichiers qui identifie un fichier ses attributs et ses emplacements de stockage Ethernet Technologie de r seau de commutation par paquet local Initialement con ue pour les c bles coaxiaux cette technologie est d sormais utilis e avec les paires torsad es blind es Ethernet est un r seau local de 10 ou 100 Mo par seconde 186 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS e version 4 mise jour 4 12 05 F famille famille de sauvegarde de p riph rique famille de stockage FDDI Fibre Channel fichier de m dia amovible fichier inodes FTP P riph rique de stockage repr sent par un groupe de p riph riques physiques ind pendants tel qu une collection de disques ou les lecteurs d une biblioth que automatis e Voir aussi famille de stockage Voir famille Ensemble de disques qui sont repr sent s collectivement par un seul p riph rique de famille de sauvegarde Acronyme de Fiber Distributed Data Interface interface de donn es distribu es par fibre optique Norme de transmission de donn es dans un r seau local permettant de b n ficier d une port e de 200 km Le protocole FDDI se base sur le protocole d anneau jeton Norme ANSI qui sp
255. utomatis e contenant un nombre restreint de volumes page 104 Dans la fente lettres ins rez la cartouche de m dia inclure dans le catalogue de la biblioth que La biblioth que cr e automatiquement un catalogue contenant la cartouche ins r e Remplissage rapide d une biblioth que StorageTek ACSLS Si vous utilisez une biblioth que StorageTek ACSLS vous pouvez proc der des importations depuis un pool de VSN l aide de la commande import 1M avec les options c et s Cette proc dure de remplissage d un catalogue de biblioth que est plus rapide que les m thodes d crites aux sections Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un nombre important de volumes page 103 et Pour remplir une biblioth que automatis e contenant un nombre restreint de volumes page 104 Pour plus d informations reportez vous la page de manuel import 1M Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 105 Biblioth ques automatis es StorageTek ACSLS probl mes et messages d erreur fr quents Si des fichiers de configuration d une biblioth que automatis e StorageTek ACSLS contiennent des erreurs le syst me g n re plusieurs messages d erreur Les exemples suivants illustrent les probl mes les plus fr quents et les messages g n r s par le syst me Exemple 1 L EXEMPLE DE CODE 3 37 affiche les messages g n r s la suite d erreurs de syntaxe dans le fichier de param tres StorageTek Recherchez le
256. utre diteur ouvrez un nouveau fichier Attribuez au nouveau fichier le nom de la biblioth que que vous configurez Vous pouvez par exemple appeler la commande vi 1 suivante vi 1lmf50 Modifiez le fichier de param tres Fujitsu LMF de fa on ce qu il soit constitu d une liste de lignes de param tres au format nom_lecteur valeur Le fichier de param tres se pr sente sous forme de lignes de d finition et de commentaires 1mfdrive nom_lecteur valeur chaque lecteur assign la biblioth que automatis e du client doit correspondre une ligne 1mfdrive Les arguments nom_lecteur et valeur respectent la casse Reportez vous au TABLEAU 3 5 pour conna tre les valeurs possibles pour chacun d eux TABLEAU 3 5 Arguments nom_lecteur et valeur Argument D finition nom_lecteur Nom du lecteur selon la configuration LMF valeur Chemin d acc s du lecteur Il doit correspondre au champ Equipment Identifier du fichier mcf Chapitre 3 T ches d installation et de configuration 67 Les commentaires peuvent tre ins r s n importe o dans les lignes mais ils doivent tre pr c d s du signe di se Le syst me ignore les caract res se trouvant droite du signe di se L EXEMPLE DE CODE 3 20 illustre le fichier de param tres d une biblioth que automatis e Fujitsu LMF EXEMPLE DE CODE 3 20 Fichier de param tres etc opt SUNWsam s 1mf50 This is file etc opt SUNWsamfs lmf50
257. v rifier que la configuration ne comporte aucune erreur Mise niveau des lecteurs de bande DLT Pour profiter d une technologie de bande rapide haute densit mettez r guli rement niveau les lecteurs de bande DLT d une biblioth que automatis e ou d un lecteur de bande autonome Par exemple vous pouvez choisir de passer de lecteurs DLT 4000 des lecteurs DLT 7000 Dans un environnement Sun StorEdge SAM FS il est important d ajouter le nouveau lecteur d initialiser la nouvelle configuration et de mettre jour le fichier mef le cas ch ant avant de d marrer le logiciel Sun StorEdge SAM FS Tenez compte des restrictions et informations g n rales suivantes avant de mettre niveau les lecteurs a Les environnements Sun StorEdge SAM FS ne prennent pas en charge les lecteurs de bande DLT mixtes au sein d une m me biblioth que automatis e connexion directe Par exemple un syst me Sun StorEdge SAM FS ne peut pas diff rencier un lecteur de bande DLT 4000 et un lecteur de bande DLT 7000 dans la m me biblioth que automatis e Par cons quent il est important de remplacer simultan ment tous les lecteurs DLT par de nouveaux lecteurs m Il est possible d employer des lecteurs de bande haute densit conjointement avec des bandes faible densit Vous pouvez continuer lire et crire sur les bandes faible densit l aide d un lecteur de bande haute densit Chapitre 4 Proc dures de mise
258. vants m La commande samfsdump 1M vide les noms de fichier les informations d inode mais pas les donn es Le fichier d instantan ne contient pas les donn es d archive stock es dans votre syst me de fichiers Il n inclut pas non plus les informations de structure de l inode et du r pertoire n cessaires pour localiser rapidement les donn es sur vos supports d archives Ces informations sont requises pour la reprise apr s une d faillance du syst me de fichiers Pour plus d informations consultez la page de manuel samfsdump 1M m Vous pouvez galement utiliser l option u avec la commande samfsdump 1M pour sauvegarder les m tadonn es et les donn es des fichiers non archiv es L instantan samf sdump 1M produit avec l option u peut tre tr s volumineux Contrairement ufsdump 1M la commande samfsdump 1M ne dispose pas de fonctions de gestion de bandes ni d estimations Vous devez donc prendre en compte les probl mes d espace lors de l utilisation de l option u Pour plus d informations sur ces commandes consultez les pages mantplabel1 1M et odlabe1 1M a En cas de panne suite l initialisation d un syst me de fichiers vous pouvez utiliser File System Manager ou la commande samfsrestore 1M pour restaurer le fichier d instantan de m tadonn es Pour plus d informations sur la commande samfsdump 1M consultez la page de manuel samf sdump 1M Pour plus d informations sur les m tadonn es la pr paration a
259. verse indique que la commande se poursuit la ligne suivante Documentation connexe Ce manuel s int gre un ensemble de documents d crivant le fonctionnement des logiciels Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS Le TABLEAU P 3 r pertorie la documentation relative la version 4U4 pour ces produits TABLEAU P 3 Documentation Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS connexe Num ro de Titre r f rence Guide de configuration et d administration du syst me de fichiers Sun StorEdge 819 4804 10 SAM FS Guide de gestion du stockage et de l archivage Sun StorEdge SAM FS 819 4779 10 Guide de d pannage de Sun StorEdge SAM FS 819 4784 10 Guide de configuration et d administration de Sun StorEdge QFS 819 4794 10 Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge QFS 819 4789 10 Notes de version de Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS 4 4 819 4799 10 xviii Guide d installation et de mise jour de Sun StorEdge SAM FS version 4 mise jour 4 12 05 Acc s la documentation Sun en ligne La distribution des logiciels Sun StorEdge QFS et Sun StorEdge SAM FS comprend des fichiers PDF disponibles sur le site Web docs sun com ainsi que sur le site Web de la documentation Sun relative aux produits de stockage en r seau Pour acc der cette documentation partir du site Web docs sun com Ce site Web contient la documentation des produits Solaris ainsi que la documentation de nombreux autres lo
260. ves globales Directives de l outil d archivage et de l outil de lib ration qui s appliquent tous les syst mes de fichiers et qui s affichent avant la premi re ligne s directives sp cifiques un syst me de fichiers Directives de l outil d archivage et de l outil de lib ration indiqu es la suite des directives globales du fichier archiver cmd et propres un syst me de fichiers donn Ces directives commencent par fs Les directives d un syst me de fichiers sont valables jusqu la prochaine ligne de directive fs ou jusqu ce que la fin du fichier Si plusieurs directives affectent un syst me de fichiers les directives sp cifiques ce syst me de fichiers annulent les directives globales E E S en acc s direct Attribut utilis pour les volumes importants d E S s quentielles organis es par blocs align s L option D de la commande setfa 1 correspond l option d E S en acc s direct Cette option permet de d finir l attribut des E S en acc s direct d un fichier ou d un r pertoire S il est appliqu un r pertoire l attribut des E S en acc s direct est h rit criture miroir Processus qui consiste maintenir deux copies d un fichier sur des jeux de disques distincts afin d viter toute perte de donn es cons cutive la panne d un disque emplacements de stockage Emplacements au sein d une biblioth que automatis e dans lesquels les cartouches sont stock es lorsqu elles ne sont pas

Guide d`installation et de mise à jour de Sun StorEdge SAM-FS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guide d`installation et de mise &agrave; jour de Sun StorEdge SAM-FS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guide d`installation et de mise à jour de Sun StorEdge SAM-FS