Home

1. Introduction au Guide du bureau d`Ubuntu

Contents

1. linsertion d un CD vierge dans le lecteur Ubuntu vous demandera si vous pr f rez graver un CD audio ou bien un CD de donn es En cliquant sur Graver un CD audio vous lancerez l application Serpentine Pour ajouter de la musique votre CD audio vous pouvez indiff remment glisser de la musique depuis votre navigateur de fichiers ou utiliser le bouton Ajouter Vous devrez de plus s lectionner la taille de votre CD 21 74 80 ou 90 minutes Serpentine vous avertira si jamais vous d passez la limite fix e Pour r aliser un CD de photos ou de donn es cliquez sur Graver un CD de donn es Ubuntu ouvrira alors une fen tre de cr ation de CD DVD Le Cr ateur de CD fait partie int grante du navigateur de fichiers et il permet d ajouter n importe quel fichier ou dossier a condition que vous ayez les droits d acc s n cessaires Lorsque vous tes pr t graver le CD cliquez sur Graver sur le disque Ubuntu vous demandera alors de s lectionner le lecteur contenant le CD vierge et vous donnera l opportunit de le nommer ainsi que de choisir la vitesse d criture Enfin cliquez sur crire afin de cr er le nouveau CD de photos ou de donn es 1 3 Lire et organiser des fichiers musicaux Afin de lire et d organiser votre musique Ubuntu est livr e avec le lecteur audio Rhythmbox qui a une interface et une ergonomie tout fait similaire au logiciel iTunes Lors de la premi re ex cution de Rhythmbox celui ci analysera v
2. sudo alien fichier_paquet rpm 5 3 Installer des archives Les fichiers qui ont pour extension tar gz ou tar bz2 sont des fichiers empaquet s connus sous le nom d archives ou tarballs et sont tr s largement utilis s sous Linux et Unix S il n existe aucun paquet Ubuntu correspondant dans aucun d p t Ubuntu il est possible d utiliser la ligne de commande pour installer ou d sinstaller le fichier archive en suivant les instructions accompagnant le paquet Les archives contiennent souvent le code source du programme et doivent tre compil es pour tre utilisables Pour ce faire il est g n ralement n cessaire de disposer de logiciels suppl mentaires voir Section 8 1 Compilateurs de base 52 29 Ajouter retirer et mettre jour des applications 6 D p ts suppl mentaires 6 1 Qu entend on par d p ts Des milliers de programmes peuvent tre install s sur Ubuntu Ces programmes sont stock s dans des archives logicielles appel es d p ts et sont librement disponibles depuis Internet Ceci rend leur installation sous Linux vraiment simple et s curis e car chaque programme que vous installez est sp cialement compil pour Ubuntu et v rifi avant d tre install Afin d organiser la distribution les d p ts d Ubuntu sont class s en quatre groupes Main Restricted Universe et Multiverse La m thode utilis e pour d terminer 4 quelle cat gorie de d p ts le logicie
3. Accessoires diteur de texte 20 Prise en main Au fil de la lecture de ce guide vous verrez parfois que Gedit est lanc en ligne de commande en utilisant gksudo ceci a pour effet de lancer Gedit avec les droits d administrateur en vue de modifier des fichiers de configuration Si vous avez besoin d un diteur de texte en ligne de commande vous pouvez vous servir de nano qui est simple utiliser Lorsque vous le lancez en ligne de commande utilisez syst matiquement la commande suivante pour tre s r que l diteur n introduise pas de sauts de ligne nano w Pour plus d informations concernant l utilisation de nano r f rez vous au guide sur le wiki http doc ubuntu fr org applications nano Diff rents diteurs sont disponibles en mode terminal sous Ubuntu Les plus populaires sont notamment VIM et Emacs les avantages et inconv nients de chacun sont une source de nombreux d bats amicaux au sein de la communaut Linux Ils sont en g n ral plus difficiles utiliser que nano mais sont galement plus puissants 3 6 Utilisateurs et groupes Pour ajouter des utilisateurs ou des groupes a votre syst me vous pouvez utiliser l application Utilisateurs et groupes qui se trouve dans Systeme Administration gt Utilisateurs et groupes Pour ajouter un nouvel utilisateur cliquez sur Ajouter un utilisateur saisissez les informations dans les diff rents champs puis cliquez sur Vali
4. Installer d sinstaller et mettre 4 jour des applications Comment g rer vos logiciels sous Ubuntu Taches courantes Effectuer des taches courantes sur Ubuntu telles que lire de la musique et des vid os surfer sur Internet faire de la bureautique ou du graphisme et bien d autres choses encore Configuration du syst me Changer les r glages de votre syst me Ubuntu selon vos besoins Obtenir de l aide suppl mentaire O trouver de l aide si ce guide ne fournit pas la r ponse Les versions HTML et PDF de ce manuel sont disponibles en ligne sur le site web de la documentation d Ubuntu http help ubuntu com Vous pouvez acheter le livre correspondant a ce guide sur notre espace de vente Lulu http www lulu com ubuntu doc En achetant ce livre vous ne payez que les frais d impression et d envol vi A propos de ce guide 2 Conventions Vous trouverez la signalitique suivante tout au long de cet ouvrage Une note met en relief un l ment d information int ressant parfois technique en rapport avec le theme abord Q Une astuce pr sente un conseil ou une m thode plus simple A Un avertissement signale au lecteur les probl mes potentiels et l aide les viter O Une alerte avertit le lecteur d un risque li la r alisation d un sc nario donn Les conventions d affichage des r f rences crois es seront les suivantes Les liens vers d autres documents ou site
5. Sessions 2 Cliquez sur l onglet Programmes au d marrage 3 Utilisez les boutons Ajouter diter et Supprimer pour g rer les programmes lancer au d marrage Quelques programmes seront automatiquement ajout s cette liste quand vous les configurerez 1 4 Authentification automatique Gnome au d marrage de l ordinateur Il est possible de connecter automatiquement un utilisateur au d marrage de l ordinateur La plupart du temps ce n est pas recommand pour des questions de s curit puisque cela permettrait d autres personnes d acc der vos informations personnelles 1 Syst me Administration Fen tre de connexion 2 S lectionnez l onglet S curit V rifiez que la case de l option Activer les connexions automatiques est bien coch e 3 Choisissez l utilisateur qui sera connect automatiquement 1 5 Changer le mode d affichage dans Nautilus Le gestionnaire de fichiers Nautilus permet d int ragir avec votre syst me de fichiers de deux fa ons diff rentes le mode Spatial et le mode Navigateur e Dans le mode Navigateur le gestionnaire de fichiers affiche une fen tre de navigation qui peut afficher n importe quel emplacement L ouverture d un dossier raffra chit la fen tre courante pour montrer le contenu du nouveau dossier e Dans le mode Spatial la fen tre du gestionnaire de fichier repr sente un dossier donn L ouverture d un dossier ouvre une nouvelle fen tre cor
6. de saisir le nom du paquet ou un mot clef dans le champ de recherche et de cliquer sur le bouton Rechercher Synaptic affichera alors une liste d applications installer bien plus concise Cette m thode est en principe plus simple que de parcourir soi m me une longue liste d applications 26 Ajouter retirer et mettre jour des applications 4 Gestion des paquets en ligne de commande 4 1 APT APT Advanced Packaging Tool est un puissant syst me de gestion de paquets sur lequel se basent les programmes graphiques d crits pr c demment comme Ajouter enlever des applications et Synaptic APT g re automatiquement les d pendances et effectue d autres op rations sur les paquets du syst me pour permettre l installation des paquets souhait s Le lancement d APT exige les droits d administrateur voir Section 3 3 Super utilisateur et sudo 18 Voici quelques commandes courantes qui peuvent tre utilis es avec APT Installer des paquets sudo apt get install nomdupaquet Retirer des paquets sudo apt get remove nomdupaquet Recouvrer la nouvelle liste des paquets sudo apt get update Mettre jour le syst me avec les mises jour disponibles sudo apt get upgrade Lister des commandes et des options suppl mentaires apt get help Q Pour obtenir des informations suppl mentaires sur l utilisation d APT lisez le manuel d taill d APT pour l utilisateur de Debian
7. mentaires installez le paquet scribus template depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 23 Vous aurez besoin d utiliser le gestionnaire de paquets Synaptic pour installer ce paquet Pour lancer Scribus choisissez Applications gt Bureautique Scribus 47 T ches courantes 6 Graphisme et dessin Ubuntu poss de quelques applications de graphisme et de dessin extr mement puissantes et de renomm e mondiale 6 1 Visionneuse d images gThumb gThumb est a la fois une visionneuse et un navigateur avanc d images gThumb poss de plusieurs fonctionnalit s tr s utiles telles que la navigation dans le syst me de fichiers le mode diaporama les catalogues d images la cr ation d album photo pour le web l importation depuis un appareil photo la gravure d images sur CD l automatisation d op rations sur les fichiers et des fonctionnalit s de modification rapide d images comme la transformation et la manipulation des couleurs gThumb est inclus par d faut dans Ubuntu Pour le lancer choisissez Applications gt Graphisme Visionneur d images gThumb De tr s bons fichiers d aide sur gThumb sont disponibles depuis Aide gt Aide Pour une manipulation plus avanc e d images et de photos voyez plut t The GIMP ci dessous 6 2 The GIMP Gnu Image Manipulation Program The GIMP vous permet de dessiner peindre modifier des ima
8. t s dans le menu qui appara t La bo te de dialogue des Propri t s s ouvre Cliquez sur l onglet Ouvrir avec Une liste d applications appara t Choississez l application par d faut que vous d sirez assigner ce type de fichier Si l application n est pas pr sente dans la liste utilisez le bouton Ajouter pour ajouter une application la liste 1 10 Ouvrir des fichiers avec les droits d administrateur depuis le gestionnaire de fichiers Afin de pouvoir ouvrir des fichiers avec les droits d administrateur partir du gestionnaire de fichiers vous devez ajouter un script Nautilus Notez que vous vous exposez des risques au niveau de la s curit en ouvrant un fichier avec des droits d administrateur V rifiez toujours que vous connaissez bien le fichier que vous ouvrez Cr ez un nouveau fichier et ditez le dans le dossier appropri gedit HOME gnome2 nautilus scripts Ouvrir en tant qu administrateur Ajoutez les lignes suivantes dans le nouveau fichier for uri in NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS do gksudo gnome open Suri amp done Sauvegardez le fichier d exemple sample nautilus_open_as_administrator que vous venez de modifier Rendez le fichier modifi ex cutable chmod x SHOME gnome2 nautilus scripts Ouvrir en tant qu administrateur Vous pouvez maintenant ouvrir des fichiers en tant que root en cliquant droit et en s lectionnant Scri
9. tre trouv es en suivant Applications Graphisme 46 T ches courantes 5 3 Gestionnaire de comptes GnuCash GnuCash est un programme de gestion de comptabilit personnelle ou professionnelle Con u pour tre simple utiliser mais aussi puissant et souple GnuCash vous permet de suivre vos comptes bancaires vos actions vos revenus et vos d penses Aussi rapide et intuitif 4 utiliser qu un livre de comptes il se base sur les principes comptables professionnels pour garantir des journaux quilibr s et des rapports pr cis Pour plus d informations sur GnuCash consultez le site web de GnuCash http www gnucash org Pour utiliser GnuCash 1 Installez le paquet gnucash a partir du d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Vous pouvez ouvrir GnuCash en saisissant la commande gnucash voir Section 1 2 Lancer un programme manuellement 56 Si vous le souhaitez vous pouvez ajouter une entr e dans le menu pour le programme GnuCash voir Section 1 1 dition des menus 56 5 4 Programme de PAO Scribus Scribus est un programme professionnel de publication assist e par ordinateur Pour plus d informations son sujet consultez le site web de Scribus http www scribus net 1 Installez le paquet scribus voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Pour ajouter des maquettes suppl
10. 4 3 Autre documentation Devhelp est une application qui permet de consulter la documentation que vous avez install e et d y effectuer des recherches 1 Installez le paquet devhelp voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 53 T ches courantes 2 Choisissez Applications Programmation Devhelp 54 Chapitre A Configuration de votre systeme Ce chapitre vous explique comment configurer votre syst me 55 Configuration de votre syst me 1 Astuces pour le bureau Cette partie donne des trucs et astuces pour utiliser et personnaliser l environnement de bureau d Ubuntu appel Gnome ainsi que le gestionnaire de fichiers appel Nautilus 1 1 Edition des menus Ubuntu fournit l diteur de menus Alacarte pour que vous puissiez personnaliser vos menus et ajouter des entr es pour les applications qui ne sont pas automatiquement ajout es apr s leur installation Pour ajouter une nouvelle entr e aux menus l Ouvrez Alacarte en allant dans Applications Accessoires diteur de menu Alacarte ou cliquez avec le bouton droit sur la barre du menu et choisissez diter les menus 2 Dans le panneau gauche d Alacarte s lectionnez le sous menu dans lequel le nouvel l ment sera affich Choisissez Fichier Nouvelle entr e Dans la fen tre Nouvelle entr e choisissez un Nom un Commentaire une Commande et une Ic ne La Commande
11. 6 D p ts suppl mentaires 30 To choose which java installation you want to use run sudo update alternatives config java and pick the option which you prefer 8 3 Outils de d veloppement Liste d outils de d veloppement libres utilisables sur Ubuntu tels que des environnements de d veloppement int gr s IDE et des diteurs puissants Anjuta http anjuta sourceforge net est un environnement de d veloppement int gr IDE pour les langages C et C Bazaar NG http www bazaar ng org est un outil de contr le de version d centralis utilis pour le d veloppement d Ubuntu Bluefish http bluefish openoffice nl index html est un diteur puissant pour les cr ateurs de pages web et les programmeurs exp riment s Eclipse http www eclipse org est un IDE pour Java et d autres langages de programmation Des programmes propri taires comme JBuilder se basent dessus Eric http www die offenbachs de detlev eric3 html est un environnement de d veloppement complet pour Python et Ruby 52 T ches courantes Glade http glade gnome org est un cr ateur d interface utilisateur pour construire des applications Gnome IDLE http www python org idle est l IDE de Python construit avec la bo te outils graphiques Tkinter KDevelop http www kdevelop org est un IDE pour KDE qui supporte de nombreux langages de programmation e MonoDevelop htt
12. Commons by Attribution ShareAlike 2 0 this does not require the Collective Work apart from the Derivative Work itself to be made subject to the terms of this License c If you distribute publicly display publicly perform or publicly digitally perform the Work or any Derivative Works or Collective Works You must keep intact all copyright notices for the Work and give the Original Author credit reasonable to the medium or means You are utilizing by conveying the name or pseudonym if applicable of the Original Author if supplied the title of the Work if supplied to the extent reasonably practicable the Uniform Resource Identifier if any that Licensor specifies to be associated with the Work unless such URI does not refer to the copyright notice or licensing information for the Work and in the case of a Derivative Work a credit identifying the use of the Work in the Derivative Work e g French translation of the Work by Original Author or Screenplay based on original Work by Original Author Such credit may be implemented in any reasonable manner provided however that in the case of a Derivative Work or Collective Work at a minimum such credit will appear where any other comparable authorship credit appears and in a manner at least as prominent as such other comparable authorship credit 5 Representations Warranties and Disclaimer UNLESS OTHERWISE AGREED TO BY THE PARTIES IN WRITING LICENSOR OFFERS THE WORK AS IS
13. ainsi qu une interface pur e et simple utiliser 1 Installez le paquet xchat gnome depuis le d p t Main voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 43 T ches courantes 2 Pour lancer XChat GNOME choisissez Applications Internet gt Discussion IRC Xchat GNOME 4 5 2 1 Rejoindre ubuntu avec XChat Gnome Une excellente mani re d obtenir de l aide 4 propos d Ubuntu ou de vous familiariser avec l IRC est de rejoindre le canal officiel d aide d Ubuntu sur le r seau Freenode 1 Lancez XChat Gnome comme indiqu ci dessus 2 Lorsque vous lancez XChat Gnome pour la premi re fois il vous demandera de saisir un surnom IRC ainsi que votre vrai nom Mettez ce que vous voulez pour le surnom l initiale de votre pr nom et votre nom peuvent convenir ou bien quelque chose de plus imaginatif mettez votre vrai nom ou une partie de celui ci et cliquez sur Validez 3 Dans la fen tre des serveurs qui vient de s ouvrir s lectionnez Ubuntu Servers et cliquez sur Connecter 4 6 Peer To Peer P2P 4 6 1 BitTorrent Le support de BitTorrent est inclus par d faut dans Ubuntu Il vous suffit de trouver en ligne un fichier BitTorrent extension torrent de cliquer dessus dans Firefox et le client BitTorrent de Gnome d marrera automatiquement Vous pouvez aussi t l charger un fichier torrent et double cliquer dessus 4 6 2 Client de partage de fichiers aMule 1 Ins
14. consent This License constitutes the entire agreement between the parties with respect to the Work licensed here There are no understandings agreements or representations with respect to the Work not specified here Licensor shall not be bound by any additional provisions that may appear in any communication from You This License may not be modified without the mutual written agreement of the Licensor and You Creative Commons is not a party to this License and makes no warranty whatsoever in connection with the Work Creative Commons will not be liable to You or any party on any legal theory for any damages whatsoever including without limitation any general special incidental or consequential damages arising in connection to this license Notwithstanding the foregoing two 2 sentences if Creative Commons has expressly identified itself as the Licensor hereunder it shall have all rights and obligations of Licensor Except for the limited purpose of indicating to the public that the Work is licensed under the CCPL neither party will use the trademark Creative Commons or any related trademark or logo of Creative Commons without the prior written consent of Creative 77 Creative Commons by Attribution ShareAlike 2 0 Commons Any permitted use will be in compliance with Creative Commons then current trademark usage guidelines as may be published on its website or otherwise made available upon request from tim
15. e Cette section explique comment activer cette fonctionnalit avec le mat riel courant La premi re tape consiste v rifier si l acc l ration 3D fonctionne 1 Pour ce faire saisissez dans un terminal glxinfo grep rendering 2 Si l acc l ration 3D fonctionne l information suivante sera affich e direct rendering Yes 3 Dans le cas contraire suivez les instructions dans les sections suivantes pour activer l acc l ration 3D 3 2 2 Pilote graphique 3D Nvidia L acc l ration 3D des cartes graphiques bas es sur une puce Nvidia n est jamais automatiquement activ e sous Ubuntu ceci est d au fait que les fabricants ne fournissent pas de pilote libre Cependant il est tout fait possible d activer l acc l ration 3D La marche suivre d pend de votre type de carte video 1 Si vous avez une vieille carte TNT TNT2 TNT Ultra GeForcel ou GeForce2 installez les paquets nvidia glx legacy et nvidia settings depuis le d p t Restricted voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Sinon si vous avez une carte r cente installez le paquet nvidia glx depuis le d p t Restricted voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 66 Configuration de votre syst me Pour activer le nouveau pilote lancez la commande suivante dans un terminal sudo nvidia glx config enable Vous pouvez ajuster les param tres du nouveau pilote
16. en lan ant l application nvidia settings voir Section 1 2 Lancer un programme manuellement 56 Si vous le souhaitez vous pouvez ajouter une entr e de menu pour ce programme voir Section 1 1 dition des menus 56 3 2 3 Pilote graphique 3D ATI De nombreuses cartes graphiques ATI fonctionnent automatiquement avec Ubuntu Pour v rifier que l acc l ration 3D fonctionne avec votre carte r f rez vous Section 3 2 1 Introduction l acc l ration vid o 3D 64 Si elle ne fonctionne pas la proc dure qui suit devrait permettre de l activer f Installez le paquet xorg driver fglrx depuis le d p t Restricted voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Vous devez maintenant configurer votre ordinateur pour utiliser le nouveau pilote Saisissez cette commande dans un terminal sudo dpkg reconfigure xserver xorg Lorsque la bo te de dialogue appara t et vous demande si le syst me doit proc der ou non une d tection automatique du mat riel s lectionnez Oui Au moment o l on vous demande de choisir un pilote s lectionnez fglrx Suivez ensuite les instructions Red marrez votre machine pour que les modifications prennent effet 3 3 Agencements du clavier Cette section vous permettra d ajouter votre syst me d autres agencements de clavier et de facilement basculer entre eux 3 3 1 Ajouter un agencement Pour ajouter un ag
17. fait qu il ou elle se sait appartenir un tout et est affect e lorsque les autres sont humili s ou diminu s tortur s ou opprim s Archev que Desmond Tutu En tant que plate forme bas e sur GNU Linux le syst me d exploitation Ubuntu apporte l esprit d Ubuntu au monde logiciel 1 2 Logiciel libre Le projet Ubuntu adh re enti rement aux principes de d veloppement du logiciel libre toute personne est encourag e utiliser le logiciel libre l am liorer et le diffuser Cela signifie qu Ubuntu est et restera toujours gratuit Cependant cela signifie bien plus qu tre disponible titre gracieux La philosophie du logiciel libre implique que les personnes doivent tre libres d utiliser le logiciel toutes fins utiles la soci t Logiciel libre ne signifie pas uniquement que vous n avez pas payer pour l obtenir cela signifie aussi que vous pouvez utiliser le logiciel comme bon vous semble le code qui constitue le logiciel libre est librement disponible au t l chargement la modification l am lioration et toute forme d utilisation Mis part le fait que le logiciel libre est souvent disponible gratuitement cette libert a aussi des avantages techniques lorsque les programmes sont d velopp s le travail des autres peut tre r utilis et enrichi Avec les logiciels propri taires cela n est pas possible et lorsque des programmes sont d velopp s on doit repa
18. le syst me d exploitation que vous votre famille vos amis et vos coll gues aimeront utiliser Aidez nous traduire Ubuntu dans votre langue essayez le sur du mat riel neuf et inhabituel am liorez l exp rience qu en ont les autres utilisateurs avec vos trucs et astuces les questions fr quement pos es ou encore aidez nous choisir la direction qu Ubuntu doit prendre en partageant votre retour d exp rience sur votre logiciel pr f r D couvrez en d avantage sur le site web d Ubuntu http www ubuntu com NdT communaut francophone http www ubuntu fr org 1 1 A propos du nom Ubuntu est une thique sud africaine mettant l accent sur la r ciprocit et les relations entre les gens Le mot vient des langues zulu et xhosa Ubuntu prononcez ou boun tou est un concept africain traditionnel et est consid r comme l un des principes fondateurs de la nouvelle R publique d Afrique du Sud Elle est associ e a l id e d une Renaissance Africaine 10 Prise en main Une traduction grossi re du principe sur lequel se base Ubuntu serait humanit envers les autres Une autre traduction pourrait tre la croyance en une adh sion universelle au partage qui relie toute l humanit Une personne qui utilise Ubuntu est ouverte disponible aux autres et d vou e elle ne per oit pas comme une menace le fait que les autres puissent tres comp tents et bons elle puise son assurance dans le
19. permanente par la suite C est ce type de CD que la plupart des gens souhaitent utiliser e CD d installation en mode texte le CD d installation en mode texte vous permet d effectuer certaines installations sp cialis es d Ubuntu Ce type de CD est destin a des situations telles que la cr ation de syst mes pr configur s OEM ou le param trage de d ploiements automatis s cela peut aussi tre utilis en tant que paquet source en vue de mettre jour de plus vieilles installations Si vous n avez pas de graveur de CD ou que vous tes limit en bande passante ou qu elle co te trop cher nous pouvons vous envoyer gracieusement des copies press es du CD de bureau Demandez vos CDs via Shipit http shipit ubuntu com le syt me de distribution de CD d Ubuntu Q La r ception de CDs command s peut prendre plusieurs semaines Vous pouvez galement contacter une communaut Ubuntu locale LoCoTeam pr s de chez vous Il s agit de groupes ind pendants d utilisateurs passionn s qui veulent d velopper la communaut Ubuntu au plan local La plupart de ces groupes ont des copies gratuites d Ubuntu et les distribuent librement Une liste de ces groupes peut tre trouv e sur le wiki Ubuntu https wiki ubuntu com LoCoTeamList Enfin vous pouvez contacter un groupe d utilisateurs de Linux LUG et leur demander s ils peuvent vous en faire une copie Vous devrez probablement vous acquitter du co t du CD co t du
20. prend aussi tout le temps n cessaire pour pauffiner les d tails et est capable de sortir une nouvelle version contenant les derniers et les meilleurs logiciels du moment une fois tous les 6 mois Ubuntu est disponible sous diff rentes saveurs pour les architectures 1386 386 486 Pentium IVIUIVIV et Athlon Duron Sempron AMD64 Athlon64 Opteron et les nouveaux processeurs 64 bits d Intel et PowerPC Book Powerbook G4 et GS 1 4 Support a long terme Toutes les versions d Ubuntu sont support es pendant au moins 18 mois mises A jour de s curit notamment Ubuntu 6 06 LTS est une version sp cialement congue pour les entreprises support e pendant 3 ans pour les postes de travail et 5 ans pour les serveurs Le processus de d veloppement d Ubuntu 6 06 LTS a t l g rement plus long que d habitude afin de se concentrer sur un certain nombre de points e Assurance qualit e Localisation e Certification Par cons quent il sera possible de compter sur Ubuntu 6 06 LTS pendant plus longtemps que d habitude C est pourquoi cette version d Ubuntu est estampill e LTS pour Long term support support long terme 1 5 Le bureau L environnement de bureau par d faut d Ubuntu est Gnome http www gnome org un gestionnaire de bureau et une plate forme de d veloppement phare du monde UNIX et Linux KDE http www kde org est un des autres acteurs majeurs des bureaux du monde UNIX et Linux L
21. support vierge ainsi que des frais de port Si vous ne connaissez pas de LUG pr s de chez vous vous pouvez consulter la liste des groupes d utilisateurs de Linux travers le monde http lugww counter li org 15 Prise en main 3 Les bases de Linux Linux est inspir du syst me d exploitation Unix apparu en 1969 couramment utilis et en constant d veloppement depuis cette date Beaucoup de conventions adopt es par Unix le sont aussi par Linux et sont essentielles pour la compr hension des bases du syst me Unix tait essentiellement congu pour tre utilis en ligne de commande et cet h ritage se ressent encore dans Linux Ainsi l interface graphique avec ses fen tres ses ic nes et ses menus est construite au dessus d une interface en ligne de commande De plus cela signifie que le syst me de fichiers de Linux est structur pour tre facilement g rable et accessible en ligne de commande 3 1 R pertoires et syst mes de fichiers Les syst mes de fichiers Linux et Unix sont organis s selon une structure hi rarchique en forme d arbre Le niveau le plus lev du syst me de fichier est encore appel r pertoire ou dossier racine Sous Unix ou Linux tout est vu comme des fichiers disques durs partitions supports amovibles etc Cela signifie que tous les autres fichiers et r pertoires y compris les autres disques et partitions sont plac s en dessous du r pertoire racine Par
22. the Work Notwithstanding the above Licensor reserves the right to release the Work under different license terms or to stop distributing the Work at any time provided however that any such election will not serve to withdraw this License or any other license that has been or is required to be granted under the terms of this License and this License will continue in full force and effect unless terminated as stated above 8 Miscellaneous a Each time You distribute or publicly digitally perform the Work or a Collective Work the Licensor offers to the recipient a license to the Work on the same terms and conditions as the license granted to You under this License Each time You distribute or publicly digitally perform a Derivative Work Licensor offers to the recipient a license to the original Work on the same terms and conditions as the license granted to You under this License If any provision of this License is invalid or unenforceable under applicable law 1t shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this License and without further action by the parties to this agreement such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable No term or provision of this License shall be deemed waived and no breach consented to unless such waiver or consent shall be in writing and signed by the party to be charged with such waiver or
23. the avoidance of doubt where the work is a musical composition i Performance Royalties Under Blanket Licenses Licensor waives the exclusive right to collect whether individually or via a performance rights society e g ASCAP BMI SESAC royalties for the public performance or public digital performance e g webcast of the Work ii Mechanical Rights and Statutory Royalties Licensor waives the exclusive right to collect whether individually or via a music rights society or designated agent e g Harry Fox Agency royalties for any phonorecord You create from the Work cover version and distribute subject to the compulsory license created by 17 USC Section 115 of the US Copyright Act or the equivalent in other jurisdictions f Webcasting Rights and Statutory Royalties For the avoidance of doubt where the Work is a sound recording Licensor waives the exclusive right to collect whether individually or via a performance rights society e g SoundExchange royalties for the public digital performance e g webcast of the Work subject to the 74 Creative Commons by Attribution ShareAlike 2 0 compulsory license created by 17 USC Section 114 of the US Copyright Act or the equivalent in other jurisdictions The above rights may be exercised in all media and formats whether now known or hereafter devised The above rights include the right to make such modifications as are technically necessary to exercise th
24. this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time you distribute an Opaque copy directly or through your agents or retailers of that edition to the public It is requested but not required that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies to give them a chance to provide you with an updated version of the Document MODIFICATIONS You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above provided that you release the Modified Version under precisely this License with the Modified Version filling the role of the Document thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it In addition you must do these things in the Modified Version GNU FDL Modification Conditions A Use in the Title Page and on the covers if any a title distinct from that of the Document and from those of previous versions which should if there were any be listed in the History section of the Document You may use the same title as a previous version if the original publisher of that version gives permission B List on the Title Page as authors one or more persons or entities responsible for authorship of the modifications in the Modified Version together with at least five of the principal authors of the Document all of its principal
25. vous devez essayer de faire clater les groupes de bulles de m me couleur en tirant dessus 1 Installez le paquet frozen bubble depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Pour lancer Frozen Bubble choisissez Applications Jeux gt Frozen Bubble 7 2 PlanetPenguin Racer Tux la mascote de Linux descend une montagne recouverte de neige et de glace aussi vite que possible vitant les arbres et les rochers qui pourrait le ralentir Assurez vous que vous avez install les pilotes pour la prise en charge de l acc l ration mat rielle 3D de votre carte video Pour des informations compl mentaires r f rez vous Section 3 Mat riel 66 1 Installez le paquet planetpenguin racer depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 23 Pour lancer PlanetPenguin Racer choisissez Applications Jeux Planet Penguin Racer 7 3 Scorched3D Scorched3D est la nouvelle version 3D du jeu Scorched Earth un duel d artillerie Assurez vous que vous avez install les pilotes pour la prise en charge de z l acc l ration mat rielle 3D de votre carte video Pour des informations compl mentaires r f rez vous Section 3 Mat riel 66 1 Installez le paquet scorched3d depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Pou
26. with other separate and independent documents or works in or on a volume of a storage or distribution medium is called an 84 GNU Free Documentation License aggregate if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation s users beyond what the individual works permit When the Document is included in an aggregate this License does not apply to the other works in the aggregate which are not themselves derivative works of the Document If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document then if the Document is less than one half of the entire aggregate the Document s Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document within the aggregate or the electronic equivalent of covers 1f the Document is in electronic form Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate TRANSLATION Translation is considered a kind of modification so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4 Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from their copyright holders but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections You may include a translation of this License and all the license notices in the Document and any Warranty Disclaimers provided that you also include the original Engli
27. 0 000 albums Pour lancer Sound Juicer manuellement choisissez Applications Son et vid o gt Extracteur de CD audio Sound Juicer La fen tre des pr f rences vous permet de choisir l emplacement o les fichiers audio extraits seront enregistr s le nom et le format de nom des fichiers extraits ainsi que le codec utiliser Dans la fen tre principale s lectionnez Edition Pr f rences Sound Juicer peut extraire les fichiers audio aux formats suivants e Ogg Vorbis Ogg Vorbis est un format de compression audio avec pertes non brevet et qui produit g n ralement des fichiers musicaux d une meilleure qualit et mieux compress s que le MP3 Voir le site de Vorbis http www vorbis com faq pour plus d informations e FLAC FLAC est le codec audio libre sans perte Free Lossless Audio Codec Il peut compresser les fichiers audio jusqu 50 sans perte d information dans le flux audio Pour plus d informations voir la page de FLAC http flac sourceforge net sur sourceforge net e WAV Utilisez le format WAV pour enregistrer de la voix Sound Juicer utilise ce format pour les fichiers audio mono de faible qualit Vous pouvez galement extraire vos CDs audio au format propri taire MP3 Des instructions ce sujet sont disponibles dans l aide de Sound Juicer S lectionnez Aide gt Sommaire et lisez le chapitre appel Pr f rences 34 T ches courantes 1 2 Gravure de CDs
28. AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE MATERIALS EXPRESS IMPLIED STATUTORY OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF TITLE MERCHANTIBILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE NONINFRINGEMENT OR THE ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS ACCURACY OR THE PRESENCE OF ABSENCE OF ERRORS WHETHER OR NOT DISCOVERABLE SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES SO SUCH EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU 6 Limitation on Liability EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL CONSEQUENTIAL PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 7 Termination a This License and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by You of the terms of this License Individuals or entities who have received Derivative Works or Collective Works from You under this License however will not have their licenses terminated provided such individuals or entities remain in 76 Creative Commons by Attribution ShareAlike 2 0 full compliance with those licenses Sections 1 2 5 6 7 and 8 will survive any termination of this License Subject to the above terms and conditions the license granted here is perpetual for the duration of the applicable copyright in
29. DVD et bien plus encore Vous pouvez lancer Totem en cliquant sur Applications Son et vid o gt Lecteur vid o Totem depuis la barre de menus du bureau Pour lire des fichiers vid o Totem utilise le framework Gstreamer Pour pouvoir lire certains formats vous aurez ventuellement besoin d installer quelques codecs suppl mentaires voir Section 3 Codecs multim dia 49 Bien d autres applications multimedia sont aussi disponibles comme par exemple Mplayer Xine et Totem xine qui utilise le framework Xine a la place de Gstreamer Certains utilisateurs gagneront a essayer d autres lecteurs vid os 2 1 Lecture de DVD Les lecteurs de films fournis avec Ubuntu ne peuvent lire que les DVDs qui ne sont pas crypt s Cependant la plupart des DVDs commerciaux sont crypt s avec CSS the Content Scrambling System et il est actuellement pour des raisons l gales impossible d inclure le support pour ce type de DVDs dans Ubuntu Cependant il est tout fait possible de l activer en proc dant comme suit O Le statut l gal de cette biblioth que n est pas tout fait clair Dans certains pays il est possible que l utilisation de cette biblioth que pour lire ou copier des DVDs ne soit pas autoris e par la loi V rifiez que vous tes dans votre droit en l utilisant 1 Installez le paquet libdvdread3 voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 O Vous aurez besoin d
30. E LA VENTE OU UN BUT PARTICULIER EN AUCUN CAS LES AUTEURS NE PEUVENT TRE TENUS RESPONSABLES POUR DES DOMMAGES G N RIQUES SP CIFIQUES SECONDAIRES OU CONS CUTIFS Y COMPRIS MAIS SANS Y TRE LIMIT LA FOURNITURE DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION LES INTERRUPTIONS D UTILISATION LES PERTES DE DONN ES OU MANQUES GAGNER OU LES INTERRUPTIONS D AFFAIRES COMMERCIALES M ME PROVOQU S ET FOND S SUR QUELQUE TH ORIE DE RESPONSABILIT QUE CE SOIT QUIL S AGISSE D UNE RESPONSABILIT CONTRACTUELLE RELATIVE A DES VICES CACH S OU A UN D LIT Y COMPRIS MAIS SANS Y TRE LIMIT LES N GLIGENCES SURVENANT DE QUELQUE FACON QUE CE SOIT DE L UTILISATION DE CE PROGRAMME M ME AVIS S DE L VENTUALIT DE TELS DOMMAGES N B en cas de litige seule la version anglaise fait foi Table des mati res propos de ce guide dedito ple v 1 Introduction au Guide du bureau d Ubuntu cocccncccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns vi ENEE Nee EN ee Ee EE Aal vil 3 Contribution et retour d exp rience conococococonoconononononononononononononononononananonos Vili I PISE en man gies A edd Eed 9 1 propos cis 10 ESA proc rer UDUT ses eresiaren reee O 15 3 Les bases de LINUX iii A ia ae 16 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 1 Tmtr e e ME 24 2 Ajouter enlever des applications 25 3 Gestionn
31. Guide du bureau d Ubuntu Projet de documentation d Ubuntu lt ubuntu doc Olists ubuntu com gt Guide du bureau d Ubuntu par Projet de documentation d Ubuntu lt ubuntu doc Olists ubuntu com gt Copyright O 2004 2005 2006 Canonical Ltd et les membres du projet de documentation d Ubuntu R sum Bienvenu e dans le Guide du bureau d Ubuntu un guide complet qui traite de l utilisation d Ubuntu dans un environnement de bureau Remerciements et licence Les auteurs de l quipe de documentation d Ubuntu suivants maintiennent ce document Brian Burger Matthew East Les personnes suivantes ont contribu ce document Naaman Campbell e Milo Casagrande Robert Stoffers Le Guide du bureau d Ubuntu est bas sur le travail original de e Chua Wen Kiat Tomas Zijdemans Abdullah Ramazanoglu Christoph Haas Alexander Poslavsky Enrico Zini e Johnathon Hornbeck e Nick Loeve Kevin Muligan e Niel Tallim Matt Galvin Sean Wheller Ce document est disponible sous une double licence la licence GNU Free Documentation GFDL et la licence Creative Commons ShareAlike 2 0 CC BY SA Vous tes libre de modifier d tendre et d am liorer le code source de la documentation d Ubuntu sous les conditions de ces licences Tous travaux d riv s de cette documentation doivent tre publi s sous au moins une de ces deux licences Cette documentation est distribu e dans l espoir qu elle sera utile m
32. Pour lancer Cowbell choisissez Applications Son et vid o Organisateur de musique Cowbell 1 4 Utiliser votre Ipod Vous pouvez facilement jouer de la musique depuis votre Ipod avec le lecteur de musique Rhythmbox Branchez simplement votre Ipod sur l ordinateur et ouvrez le lecteur de musique Rhythmbox Pour transf rer des fichiers musicaux depuis vers un IPod vous pouvez utiliser l application gtkpod 1 Installez le paquet gtkpod depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Pour lancer gtkpod choisissez Applications Son et video gtkpod 1 5 Montage audio Audacity est un logiciel libre et gratuit qui permet l enregistrement et le montage audio Pour utiliser Audacity 1 Installez le paquet audacity depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Pour lancer Audacity s lectionnez Applications Son et vid o Audacity 3 Pour obtenir de l aide suppl mentaire sur l utilisation d Audacity veuillez consulter l aide de l application en suivant Aide Table des mati res 36 T ches courantes 2 Vid o Pour lire des vid os Ubuntu est livr avec Totem qu a une interface et une ergonomie tout a fait similaire au logiciel Windows Media Player Totem regroupe de nombreuses fonctions parmi lesquelles les listes de lecture personnalis es la lecture de
33. aire de paquets Synaptic 26 4 Gestion des paquets en ligne de commande 27 5 Installation d un seul paquet 00 0 0 cece eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneneee 28 6 D p ts suppl mentaires sisi 30 CG Mis s AJOUT se re a A Ses ete es 32 3 Klee ee 33 MUSIQUE A ne a 34 De VICO ET 37 3 Codecs Mula iii iii ld teaches 40 4 Interet ii A Mn MO nou Muret 41 5 Bureautique EE 46 6 Graphisme et E 48 PED OUR RS 50 8 D veloppement dee AM SE Re ste een ob dee 52 4 Configuration de votre Syst me RL 55 1 AStuces pour le beggen 56 2 Partitions et d marrage en arrinin an hit NEEN matt Ac 63 3e Mat riel yi e e re Nes ee trader nt ee rar tend arte Aisi 66 As R seau ds 71 5 Obtenir plus d aide use nantes en an test dise 72 A Creative Commons by Attribution ShareAlike 2 0 ococccccncnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnos 73 B GNU Free Documentation License eseseseseserererererertrererererrrererrrrrrrrrerreeeees 79 1v A propos de ce guide A propos de ce guide 1 Introduction au Guide du bureau d Ubuntu Bienvenu e dans le Guide du bureau d Ubuntu un guide complet qui traite de l utilisation d Ubuntu dans un environnement de bureau Le guide est compos des chapitres suivants 1 Prise en main Pr sentation de l univers d Ubuntu et de quelques concepts de base utiles 4 sa prise en main
34. ais SANS AUCUNE GARANTIE de quelque nature que ce soit expresse ou implicite y compris mais sans y tre limit les garanties D APTITUDE A LA VENTE ou A UN BUT PARTICULIER COMME EXPOSE DANS L AVERTISSEMENT N B en cas de litige seule la version anglaise fait foi Des copies de ces licences sont disponibles dans les annexes de ce guide Des versions en ligne peuvent tre trouv es ces adresses URL e Licence de documentation libre GNU http www gnu org copyleft fdl html e Attribution ShareAlike 2 0 http creativecommons org licenses by sa 2 0 Avertissement Tous les efforts ont t mis en uvre pour s assurer que l information pr sente dans cette publication est pr cise et correcte Cependant cela ne constitue en aucune facon une garantie absolue Ni Canonical Ltd ni les auteurs ni les traducteurs ne peuvent tre tenus responsables des erreurs ventuelles ou des cons quences qui en d couleraient Certaines des descriptions logicielles et mat rielles cit es dans cette publication sont peut tre des marques enregistr es et tombent peut tre sous le coup de restrictions au droit de copie copyright et de lois de protection du commerce Les auteurs ne proclament en aucun cas la possession de ces noms CETTE DOCUMENTATION EST FOURNIE PAR SES AUTEURS EN L TAT ET SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS Y TRE LIMIT LES GARANTIES D APTITUD
35. anModem gz gt scanModem chmod x scanModem sudo scanModem gedit Modem ModemData txt Consultez ce fichier la puce de votre modem devrait y tre list e Une fois que vous connaissez le nom de la puce allez sur ht1p www linmodems org et suivez les instructions pour votre modem Vous pouvez trouver plus d informations sur comment configurer les modems https wiki ubuntu com SettingUpModems dans le wiki d Ubuntu 3 5 2 Modems ADSL Tous les modems ADSL qui utilisent une connexion ethernet PPPoE ou ceux qui font fonction de routeurs ainsi que quelques modems ADSL USB sont support s par Ubuntu Pour un modem faisant fonction de routeur vous n avez qu le connecter et le configurer comme votre fournisseur d acc s Internet FAT vous l a indiqu configurez ensuite le r seau dans Ubuntu Pour plus d informations sur les modems PPPoE r f rez vous ce guide https wiki ubuntu com ADSLPPPOE sur le wiki d Ubuntu 3 6 Imprimantes Certaines imprimantes seront automatiquement d tect es par Ubuntu pour celles qui ne le seraient pas choisissez Syst me Administration Impression puis choisissez Imprimante Ajouter une imprimante et ex cutez l assistant d installation d imprimantes Certaines imprimantes n cessitent un r glage suppl mentaire Faites une recherche dans la base de donn es de LinuxPrinting org http www linuxprinting org ou consultez la page du wiki d Ubuntu sur les imprim
36. antes https wiki ubuntu com HardwareSupportComponentsPrinters pour d ventuels compl ments d information sur la v tre 3 7 Autres astuces 3 7 1 V rifier l utilisation de l espace disque et voir la table des partitions 1 Lancez Syst me Administration Disques 69 Configuration de votre syst me S lectionnez le disque dur puis l onglet Partitions Chaque partition sera affich e sous la Liste des partitions avec l espace disque et le point de montage correspondant 3 7 2 Liste des p riph riques 1 Afin d obtenir une liste des p riph riques mont s lancez la commande suivante dans un terminal mount La liste affiche le p riph rique une partition du disque dur par exemple le point de montage l o les fichiers sont accessibles le syst me de fichiers et les options de montage Cet exemple montre la partition hda2 mont e dans qui utilise le syst me de fichiers ext3 La partition est mont e avec 2 options la premi re autorise la lecture et l criture sur la partition la seconde indique qu en cas d erreurs la partition ne sera mont e qu en lecture seule dev hda2 on type ext3 rw errors remount ro Pour lister les p riph riques PCI lspci Pour lister les p riph riques USB lsusb 3 7 3 Monter d monter manuellement les CD DVD ROMs et afficher tous les fichiers dossiers cach s associ s 1 2 En supposant que media c
37. applet 2 Cliquez sur Ajouter au tableau de bord 3 Choisissez dans la section Utilitaires Indicateur de claviers 4 Vous pouvez maintenant en cliquant droit sur l Indicateur de claviers g rer vos agencements de clavier 3 4 Cartes r seaux sans fil De nombreuses cartes r seaux sans fil sont automatiquement d tect es par Ubuntu lors de l installation Une liste compl te des cartes qui fonctionnent avec Ubuntu est disponible sur le wiki d Ubuntu https wiki ubuntu com HardwareSupportComponents WirelessNetworkCards Merci d ajouter votre carte cette liste si elle fontionne avec Ubuntu Certaines cartes peuvent ne pas fonctionner automatiquement avec Ubuntu Si c est le cas allez voir le guide de d pannage du sans fil https wiki ubuntu com WirelessTroubleshootingGuide sur le wiki d Ubuntu C est une excellente ressource pour r soudre vos probl mes avec les cartes r seaux sans fil Toutes les informations concernant les r seaux sans fil dans Ubuntu sont regroup es dans le centre de r seaux sans fil https wik1 ubuntu com WifiDocs du wiki d Ubuntu 68 Configuration de votre syst me 3 5 Modems 3 5 1 Winmodems La plupart des winmodems ne sont pas support s par Ubuntu mais vous pouvez trouver des pilotes pour pouvoir les utiliser Vous devez d abord identifier la puce utilis e dans votre modem wget c http linmodems technion ac il packages scanModem gz gunzip c sc
38. authors if it has fewer than five unless they release you from this requirement C State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version as the publisher D Preserve all the copyright notices of the Document E Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices 82 GNU Free Documentation License F Include immediately after the copyright notices a license notice giving the public permission to use the Modified Version under the terms of this License in the form shown in the Addendum 86 below G Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and required Cover Texts given in the Document s license notice H Include an unaltered copy of this License I Preserve the section Entitled History Preserve its Title and add to it an item stating at least the title year new authors and publisher of the Modified Version as given on the Title Page If there is no section Entitled History in the Document create one stating the title year authors and publisher of the Document as given on its Title Page then add an item describing the Modified Version as stated in the previous sentence J Preserve the network location if any given in the Document for public access to a Transparent copy of the Document and likewise the network locations given in the Document for previous versions it was based on These may be placed in the His
39. correspond habituellement au nom du paquet le Nom ce qui appara tra dans le menu et le Commentaire ce qui s affichera dans la bulle d aide qui appara tra pr s de l entr e du menu Les Ic nes propos es sont par d faut celles du r pertoire usr share pixmaps mais vous pouvez utiliser n importe quel autre fichier Pour changer l ordre des l ments du menu utilisez les fl ches monter et descendre droite de la fen tre d Alacarte Pour cacher temporairement un l ment du menu utilisez la case cocher c t de chaque l ment Cela n efface pas l l ment vous pourrez donc le r activer plus tard en proc dant de la m me fa on 1 2 Lancer un programme manuellement Parfois il peut tre utile de d marrer un programme manuellement par exemple lorsque ce programme n a pas d entr e dans le menu C est facile faire gr ce la fen tre Lancer une application Pour une application que vous allez utiliser souvent et qui n a pas d entr e dans le menu il est galement tr s facile d ajouter une entr e manuellement voir Section 1 1 dition des menus 56 1 Ouvrez la fen tre Lancer une applications en saisissant Alt F2 2 Saisissez le nom du programme que vous d sirez lancer et appuyez sur la touche Entr e 56 Configuration de votre syst me 1 3 Lancer automatiquement des programmes lors du d marrage de Gnome l Choisissez Syst me Pr f rences
40. courantes d informations consultez le site web de Kino http www kinodv org article static 2 Pour l utiliser 1 Installez le paquet kino package voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Pour lancer Kino choisissez Applications Son et vid o Kino Vous pouvez aussi essayer le monteur vid o PiTiVi en installant le paquet pitivi depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 PiTiVi est un monteur video pour le bureau Gnome Pour tre honn te le d veloppement en est encore ses d buts mais cela vaut vraiment la peine de l essayer 39 T ches courantes 3 Codecs multim dia De nombreuses applications sous Ubuntu utilisent le framework multimedia GStreamer qui est libre Les greffons de codecs pour GStreamer sont organis s en diff rents paquets qui d pendent de la licence qui s applique aux divers codecs Vous pouvez voir quels codecs sont contenus dans quel greffon en vous rendant sur le site web de GStreamer http gstreamer freedesktop org documentation plugins html D autres applications telles que Mplayer et Xine n utilise pas le framework Gstreamer cause des brevets et des restrictictions dues au copyright les codecs pour ces programmes ne sont pas du tout inclus dans Ubuntu Pour plus d informations a ce propos lisez la page du wiki sur les formats soumis a des limitations https wi
41. ctions may be replaced with a single copy If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents make the title of each such section unique by adding at the end of it in parentheses the name of the original author or publisher of that section if known or else a unique number Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined work In the combination you must combine any sections Entitled History in the various original documents forming one section Entitled History likewise combine any sections Entitled Acknowledgements and any sections Entitled Dedications You must delete all sections Entitled Endorsements COLLECTIONS OF DOCUMENTS You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is included in the collection provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of the documents in all other respects You may extract a single document from such a collection and distribute it individually under this License provided you insert a copy of this License into the extracted document and follow this License in all other respects regarding verbatim copying of that document AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS A compilation of the Document or its derivatives
42. de passe de votre compte utilisateur Cela permet de s assurer que des applications malicieuses n endommageront pas votre syst me Ceci sert galement vous rappeler que vous allez r aliser des actions d administration qui doivent requ rir toute votre attention Pour utiliser sudo en ligne de commande il suffit de saisir sudo suivi de la commande que vous d sirez lancer Sudo vous demandera votre mot de passe Sudo se rappelera de votre mot de passe durant un certain laps de temps Ceci a t mis en place afin de pouvoir effectuer des op rations successives sans avoir taper le mot de passe chaque fois Faites attention lorsque vous effectuez des t ches administratives vous pourriez endommager le syst me Quelques autres astuces concernant l utilisation de sudo e Pour utiliser un terminal root super utilisateur saisissez sudo i l invite de commande e Tous les outils de configuration graphiques de base d Ubuntu utilisent d j sudo et vous demanderont votre mot de passe lorsque ce sera n cessaire 18 Prise en main e Pour plus d information sur le programme sudo et l absence d un utilisateur root dans Ubuntu lisez la page sudo http doc ubuntu fr org applications sudo sur le wiki francophone d Ubuntu 3 4 Terminaux Travailler en ligne de commande n est pas aussi effrayant qu on pourrait le penser Il n y a pas de connaissance particuli re exig e po
43. der Pour modifier les propri t s d un utilisateur donn s lectionnez le dans l onglet Utilisateurs de la fen tre principale puis cliquez sur le bouton Propri t s Pour ajouter un nouveau groupe s lectionnez l onglet Groupes et cliquez sur Ajouter un groupe Choisissez un nom pour le nouveau groupe et si vous le souhaitez changez la valeur par d faut de l ID Groupe Si vous tentez d attribuer un ID Groupe d j utilis le syst me vous en informera Vous pouvez ajouter des utilisateurs au groupe nouvellement cr en en s lectionnant un depuis le menu de gauche puis en cliquant sur le bouton Ajouter Enlever un utilisateur d un groupe est aussi simple que d en ajouter un s lectionnez en un dans le menu de droite et cliquez sur Enlever Lorsque vous avez fini cliquez sur Valider et le nouveau groupe avec le cas ch ant ses utilisateurs sera cr Pour ajouter des utilisateurs ou des groupes a votre syst me vous pouvez utiliser l application Utilisateurs et groupes qui se trouve dans Systeme Administration gt Utilisateurs et groupes 21 Prise en main Pour supprimer un utilisateur ou un groupe du syst me s lectionnez l utilisateur ou le groupe que vous d sirez enlever et cliquez sur Supprimer 22 Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications Ce chapitre explique de fa on d taill e comment ajouter retirer et mettre jour des applications sur un syste
44. drom0 est l emplacement du lecteur CD DVD ROM Pour monter un CD DVD ROM proc dez comme suit sudo mount media cdrom0 o unhide Pour d monter un CD DVD ROM sudo umount media cdrom0 70 Configuration de votre syst me 4 R seau 4 1 Changer le nom de l ordinateur 1 Syst me Administration R seau 2 S lectionnez l onglet G n ral Saisissez le nom de l ordinateur dans le champ H te 3 Cliquez sur Valider fermez les applications ouvertes et red marrez 4 2 Utilitaires r seau 4 2 1 Pare feu Firestarter Un pare feu prot ge un ordinateur des acc s non autoris s Il n est habituellement pas utile d installer un pare feu sur un systeme Ubuntu tant donn que les acc s sont par d faut tous bloqu s Cependant si vous fa tes fonctionner un service qui a besoin d autoriser d autres personnes acc der votre ordinateur le serveur web Apache par exemple il est conseill den installer un Firestarter fait partie des programmes qui vous permettent de contr ler un pare feu a travers une interface graphique 1 Installez le paquet Firestarter depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Apr s l installation lancez Applications Outils syst me Firestarter pour configurer votre pare feu Le pare feu fonctionnera dor navant en arri re plan apr s chaque d marrage de votre ordinateur 4 2 2 Moniteur gra
45. e Nautilus est bien affich e voir Section 1 7 e Ouvrir la barre d emplacement dans Nautilus 58 Dans la barre d emplacement saisissez ce qui suit Pour du SSH la syntaxe est ssh username ssh server com Pour du FTP la syntaxe est ftp username ftp server com Pour du SFTP la syntaxe est sftp username sftp server com Remplacez username par votre nom d utilisateur et remplacez ce qui suit le symbole par l adresse du serveur auquel vous souhaitez acc der Vous serez invit fournir votre mot de passe si n cessaire S il n y a pas de nom d utilisateur connexion anonyme omettez le nom d utilisateur ainsi que le symbole Si vous le souhaitez vous pouvez sp cifier votre mot de passe d s le d but pour ce faire modifier l une des lignes pr c dentes de la fagon suivante exemple pour un serveur ftp ftp username password ftp server com Afin d acc der facilement a des servers distants grace a Nautilus vous pouvez ajouter de fagon permanente un favori a la liste des serveurs en s lectionnant Raccourcis Se connecter a un serveur et en saisissant les informations n cessaires a la connexion au serveur distant 58 Configuration de votre syst me 1 9 Modifier pour un type de fichier donn le programme utilis par d faut dans le menu contextuel Ouvrir avec 1 Dans Nautilus cliquez droit sur le fichier et choisissez Propri
46. e commande syst me au d marrage Parfois il peut tre utile d ajouter une commande personnalis e au processus de d marrage de sorte que votre ordinateur l ex cutera 4 chaque fois Pour ce faire 1 ditez le fichier crontab avec les droits d administrateur voir Section 3 3 Super utilisateur et sudo 18 sudo crontab e 2 Ins rez la ligne suivante reboot home user command Remplacez home user command par le chemin complet de votre commande 3 Sauvegardez le fichier et quittez 2 5 Changer le syst me d exploitation par d faut au d marrage Pour changer le syst me d exploitation sur lequel l ordinateur d marre par d faut il est n cessaire de modifier le fichier de configuration du d marrage 1 Faites une sauvegarde de votre fichier de configuration et ouvrez le dans un diteur de texte sudo cp boot grub menu lst boot grub menu lst backup gksudo gedit boot grub menu lst 2 Cherchez cette ligne default 0 3 Remplacez la par la ligne suivante default Xeme_entr e 4 Sauvegardez le fichier modifi exemple sample menu list_changedefaultosgrub 64 Configuration de votre syst me 2 6 D sactiver activer de facon permanente des services au d marrage Cette action requiert les droits d administrateur voir Section 3 3 Super utilisateur et sudo 18 1 2 Lancez l application Services Syst me Administration Services Saisis
47. e projet Kubuntu http www kubuntu org offre aux utilisateurs d Ubuntu une alternative a l environnement Gnome install par d faut Grace aux efforts de l quipe Kubuntu les utilisateurs d Ubuntu ont pr sent la possibilit d installer et d utiliser facilement le bureau KDE sur leur syst me Pour obtenir une installation fonctionnelle de Kubuntu partir d une installation Ubuntu installez le paquet kubuntu desktop Une fois celui ci install vous pouvez choisir entre l environnement de bureau Gnome ou KDE 12 Prise en main 1 6 Version et num ros de version Le principe de num rotation des versions d Ubuntu se base sur leur date de sortie Le num ro de version est constitu de l ann e et du mois de sortie et n est pas le reflet de la version actuelle du logiciel Notre premi re version Warty Warthog est sortie en octobre 2004 son num ro de version tait donc 4 10 Cette version Dapper Drake est sortie en juin 2006 son num ro de version est donc 6 06 LTS 1 7 Support et assistance Ubuntu est maintenue par une communaut qui cro t rapidement Le projet est sponsoris par Canonical Ltd http www canonical com une holding fond e par Mark Shuttleworth Canonical emploie le noyau dur des d veloppeurs d Ubuntu et propose des services de support et de conseil pour Ubuntu Canonical Ltd sponsorise aussi de nombreux autres projets de logiciels libres au sujet desquels vous pouvez obtenir des inf
48. e rights in other media and formats All rights not expressly granted by Licensor are hereby reserved Restrictions The license granted in Section 3 above is expressly made subject to and limited by the following restrictions a You may distribute publicly display publicly perform or publicly digitally perform the Work only under the terms of this License and You must include a copy of or the Uniform Resource Identifier for this License with every copy or phonorecord of the Work You distribute publicly display publicly perform or publicly digitally perform You may not offer or impose any terms on the Work that alter or restrict the terms of this License or the recipients exercise of the rights granted hereunder You may not sublicense the Work You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties You may not distribute publicly display publicly perform or publicly digitally perform the Work with any technological measures that control access or use of the Work in a manner inconsistent with the terms of this License Agreement The above applies to the Work as incorporated in a Collective Work but this does not require the Collective Work apart from the Work itself to be made subject to the terms of this License If You create a Collective Work upon notice from any Licensor You must to the extent practicable remove from the Collective Work any reference to such Licensor or the Original A
49. e to time Creative Commons may be contacted at http creativecommons org 78 Annexe B GNU Free Documentation License Version 1 2 November 2002 Copyright O 2000 2001 2002 Free Software Foundation Inc Free Software Foundation Inc 51 Franklin St Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Version 1 2 November 2002 PREAMBLE The purpose of this License is to make a manual textbook or other functional and useful document free in the sense of freedom to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it with or without modifying it either commercially or noncommercially Secondarily this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work while not being considered responsible for modifications made by others This License is a kind of copyleft which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense It complements the GNU General Public License which is a copyleft license designed for free software We have designed this License in order to use it for manuals for free software because free software needs free documentation a free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does But this License is not limited to software manuals it can be used for any textual work rega
50. ed below such as Acknowledgements Dedications Endorsements or History To Preserve the Title of such a section when you modify the Document means that it remains a section Entitled XYZ according to this definition The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License but only as regards disclaiming warranties any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License VERBATIM COPYING You may copy and distribute the Document in any medium either commercially or noncommercially provided that this License the copyright notices and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced in all copies and that you add no other conditions whatsoever to those of this License You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute However you may accept compensation in exchange for copies If you distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3 You may also lend copies under the same conditions stated above and you may publicly display copies COPYING IN QUANTITY If you publish printed copies or copies in media that commonly have printed covers of the Document numbering
51. encement de clavier votre syst me 1 2 Allez dans Syst me Pr f rences Clavier Choisissez Agencements Cliquez sur Ajouter pour ajouter des agencements de clavier suppl mentaires Il est plus simple d avoir deux agencements on ne peut pour le moment en avoir plus de quatre Fermez la bo te de dialogue 67 Configuration de votre syst me 3 3 2 Basculer entre diff rents agencements du clavier Pour basculer d un agencement de clavier un autre vous pouvez d finir une combinaison de touches 1 Allez dans Syst me Pr f rences Clavier 2 Pour configurer vos agencements choisissez Options de l agencement 3 D veloppez l option Comportement de la touche Verrouillage majuscule 4 Choisissez la combinaison de touches qui vous permettra de basculer entre diff rents agencements de clavier La combinaison par d faut est la pression simultan e sur les deux touches Alt Une solution courante consiste utiliser la combinaison Alt Shift 5 Fermez la bo te de dialogue 6 Vous pouvez d s a pr sent utiliser votre combinaison de touches afin de basculer entre les diff rents agencements de clavier 3 3 3 Indicateur de claviers Au lieu d utiliser des combinaisons de touches vous pouvez ajouter votre tableau de bord l applet Indicateur de claviers 1 Cliquez droit dans un espace vide du tableau de bord si possible l endroit o vous souhaitez ajouter l
52. ent de base d Ubuntu et les mises jour de s curit correspondantes ne sont pas toujours appliqu es 4 Pour activer le d p t Multiverse cochez la case Non libre Multiverse 30 Ajouter retirer et mettre jour des applications L ajout de ce d p t implique que des logiciels qui ont t identifi s comme non libres pourront tre install s sur votre syst me Ces logiciels peuvent tre interdits par certaines l gislations Vous devriez v rifier avant toute installation d un logiciel de ce d p t que les lois de votre pays vous permettent de l utiliser Encore une fois les mises jour de s curit de ces logiciels ne sont pas toujours disponibles Cliquez sur sur le bouton Fermer pour sauvegarder et quitter Pour appliquer les changements s lectionner Recharger 31 Ajouter retirer et mettre jour des applications 7 Mises a jour Les d veloppeurs d Ubuntu publient de temps en temps des mises jour pour les applications et le syst me Ubuntu nouvelles fonctionnalit s s curit accrue Lorsque ces mises jour sont disponibles Ubuntu vous pr vient par l apparition d une bo te de dialogue et d une ic ne dans la zone de notification Pour mettre jour le syst me cliquez sur l ic ne entrez le mot de passe et cliquez sur Valider Le gestionnaire de mises jour affiche la liste des mises jour disponibles pour les t l charger et les installer cliquez sur Installer l
53. er et mettre jour des applications 23 4 Les changements prendront effet lorsque vous aurez ferm puis relanc Firefox Les tapes qui suivent permettront d installer les greffons pour Firefox Cependant pour lire certains formats vous pourrez avoir besoin d ajouter certains codecs suppl mentaires voir Section 3 Codecs multim dia 40 4 4 2 Macromedia Flash pour Firefox Pour afficher des animations flash avec le navigateur Internet Mozilla Firefox 1 Installez le paquet flashplugin nonfree depuis le d p t Multiverse voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 23 2 Pour t l charger et installer le greffon saisissez la commande suivante dans un terminal sudo update flashplugin 3 Le greffon sera actif la prochaine fois que vous lancerez Firefox 42 T ches courantes 4 4 3 Greffon Java pour Mozilla Firefox Certains sites Web ont besoin du greffon Java pour Mozilla Firefox Pour installer ce greffon installer le paquet sun java5 plugin pour les machines 1386 ou le paquet j2re 1 4 mozilla plugin pour les machines amd64 a partir du d p t Multiverse 4 4 4 Systeme d dition de pages web NVU NVU est une application graphique de cr ation de pages web WYSIWYG What You See Is What You Get tout a fait semblable 4 Dreamweaver 1 Installez le paquet nvu depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jo
54. ermez l application en cours de fonctionnement avant de lancer la nouvelle 24 Ajouter retirer et mettre jour des applications 2 Ajouter enlever des applications Ajouter enlever des applications est une mani re simple et graphique d installer ou de supprimer des applications dans Ubuntu Pour lancer Ajouter enlever des applications cliquez sur Applications Ajouter enlever partir de la barre de menus du bureau Le lancement de Ajouter enlever des applications requiert les droits d administrateur voir Section 3 3 e Super utilisateur et sudo 18 Pour installer de nouvelles applications s lectionnez la cat gorie sur la gauche puis cochez droite la case correspondante l application que vous souhaitez installer Cliquez ensuite sur Appliquer et les programmes s lectionn s seront automatiquement t l charg s et install s ainsi que les ventuelles applications suppl mentaires requises pour leur fonctionnement Si vous connaissez le nom du programme vous pouvez aussi utiliser la fonction Recherche en haut droite de la fen tre Si vous n avez pas activ l archive en ligne des paquets vous pouvez tre amen s ins rer votre CD ROM d Ubuntu pour l installation de certains d entre eux Certaines applications et paquets ne peuvent tre install s en utilisant Ajouter enlever des applications Si vous n tes pas en mesure de trouver le paquet que vous recherchez cliquez sur le b
55. ertoire emplacement La commande cd permet de passer du r pertoire courant au r pertoire que vous sp cifiez change directory Copier des fichiers r pertoires cp nom de fichier ou de r pertoire vers un nom de fichier ou un r pertoire La commande cp va copier tous les fichiers sp cifi s La commande cp r va copier tous les r pertoires sp cifi s Supprimer des fichiers r pertoires rm nom de fichier ou de r pertoire La commande rm supprime remove tout fichier sp cifi La commande rm rf supprime tout r pertoire sp cifi 19 Prise en main Renommer des fichiers r pertoires mv nom de fichier ou r pertoire La commande mv renomme ou d place move tout fichier ou r pertoire sp cifi Trouver des fichiers r pertoires locate nom de fichier ou de r pertoire La commande locate recherche dans l ordinateur tout nom de fichier sp cifi Elle utilise un index des fichiers pr sents sur l ordinateur pour acc lerer son fonctionnement Pour mettre jour cet index ex cutez la commande updatedb Cette commande s ex cute automatiquement chaque jour si l ordinateur reste allum Elle doit tre ex cut e avec des droits d administrateur voir Section 3 3 Super utilisateur et sudo 1 Il est galement possible d utiliser des caract res joker pour trouver un ou plusieurs fichiers comme tous fichiers ou pour trouver un caract re Pour une introduction plus approf
56. es mises jour Ubuntu t l charge alors les mises jour depuis Internet et les installe Une fois que le gestionnaire de mises jour a termin la mise jour du syst me fermez la bo te de dialogue puis fermez le gestionnaire de mises 3 jour Apr s une mise jour importante il peut tre n cessaire de red marrer votre ordinateur Dans ce cas Ubuntu vous en informera par une boite de dialgogue et par une ic ne dans la zone de notification 32 Chapitre 3 T ches courantes Ce chapitre contient des informations relatives aux t ches courantes 33 T ches courantes 1 Musique 1 1 Jouer et extraire des CDs audio Lorsque vous ins rer un CD audio le lecteur extracteur de CD Sound Juicer se lance automatiquement Pour lire le CD cliquez sur le bouton Lecture ou utilisez la combinaison de touches Ctrl P Pour lire une piste donn e double cliquez sur la piste ou s lectionnez la et cliquez sur Lecture Pour extraire votre CD audio assurez vous que les pistes que vous souhaitez extraire soient bien toutes s lectionn es cliquez alors sur le bouton Extraire ou utilisez la combinaison de touches Ctrl Entr e Si vous tes connect a Internet Sound Juicer r cup rera les donn es relatives au CD artiste titre de l album et des pistes depuis MusicBrainz org http musicbrainz org qui est une base de donn es maintenue par la communaut et qui contient des donn es sur plus de 36
57. es r ponses de la communaut Chat IRC irc freenode net channel ubuntu Pour discuter en temps r el avec la communaut IRC Vous aurez besoin d un client IRC pour vous connecter Ubuntu vous fournit par d faut un client de messagerie ouvrez Applications Internet gt Gaim Internet messenger Pour plus d informations rendez vous sur la page du wiki intitul e Comment obtenir de l aide https wiki ubuntu com HowToGetHelp 72 Annexe A Creative Commons by Attribution ShareAlike 2 0 CREATIVE COMMONS CORPORATION IS NOT A LAW FIRM AND DOES NOT PROVIDE LEGAL SERVICES DISTRIBUTION OF THIS LICENSE DOES NOT CREATE AN ATTORNEY CLIENT RELATIONSHIP CREATIVE COMMONS PROVIDES THIS INFORMATION ON AN AS IS BASIS CREATIVE COMMONS MAKES NO WARRANTIES REGARDING THE INFORMATION PROVIDED AND DISCLAIMS LIABILITY FOR DAMAGES RESULTING FROM ITS USE License THE WORK AS DEFINED BELOW IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS CREATIVE COMMONS PUBLIC LICENSE CCPL OR LICENSE THE WORK IS PROTECTED BY COPYRIGHT AND OR OTHER APPLICABLE LAW ANY USE OF THE WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED UNDER THIS LICENSE OR COPYRIGHT LAW IS PROHIBITED BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED HERE YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE THE LICENSOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED HERE IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND CONDITIONS 1 Definitions a Collective Work means a work such as a period
58. es utilisateurs de logiciels partout dans le monde et regroupe des communaut s ayant des objectifs communs 13 Prise en main 1 9 Qu est ce que GNU Le projet GNU prononcez gnou a t lanc en 1984 afin de d velopper un syst me d exploitation complet proche d UNIX mais uniquement constitu de logiciels libres le systeme GNU Des variantes du syst me d exploitation GNU qui utilisent le noyau Linux sont aujourd hui tr s largement utilis es bien que ces syst mes soient souvent appel s par erreur Linux ils devraient plut t tre nomm s GNU Linux Le projet GNU est troitement li la philosophie du logiciel libre qui est omnipr sente dans les projets qui en d coulent tel que celui d Ubuntu Le concept du logiciel libre est expos dans la rubrique Section 1 2 Logiciel libre 1 14 Prise en main 2 Se procurer Ubuntu Il existe de nombreuses fagons de se procurer une copie d Ubuntu elles sont toutes d crites sur la page de t l chargement http www ubuntu com download du site web d Ubuntu La premi re m thode consiste a t l charger une image ISO depuis un serveur mirroir proche de chez vous et cr er un CD afin d installer Ubuntu Deux types de CD sont disponibles e CD de bureau le CD de bureau vous permet d essayer Ubuntu sans avoir modifier quoi que ce soit sur votre ordinateur tout en vous laissant la possibilit de l installer de fa on
59. exemple home jebediah fromages odt est le chemin absolu du fichier fromages odt qui se trouve dans le r pertoire jebediah lui m me situ dans le r pertoire home qui se trouve lui aussi dans le r pertoire racine En dessous du r pertoire racine se trouve un ensemble de r pertoires syst me importants et communs la plupart des distributions Linux existantes Ci apr s sont list s les r pertoires trouv s habituellement en dessous du r pertoire racine e bin applications binaires importantes e boot fichiers de configuration du boot amor age e dev fichiers de p riph riques devices e etc fichiers de configuration scripts de d marrage etc e home r pertoires personnels home des utilisateurs e 1lib biblioth ques libraries syst me e lost found fournit un syst me d objets perdus trouv s lost found pour les fichiers se trouvant dans le r pertoire racine e media media mont s charg s et jectables commes des CDs appareils photo num riques cl s USB etc mnt syst mes de fichiers mont s e opt emplacement pour installer des applications optionnelles e proc r pertoire dynamique sp cial qui tient jour des informations sur l tat du syst me y compris les processus actifs 16 Prise en main e root r pertoire personnel du super utilisateur root prononcez slash route e sbin binaires syst me importa
60. fier le fichier etc x11 xorg conf gksudo gedit etc X11 xorg conf 61 Configuration de votre syst me Ajoutez les lignes suivantes la fin du fichier Section ServerFlags Option DontZap yes EndSection Sauvegardez le fichier modifi exemple de fichier sample xorg conf_disablectrlaltbackspacegnome Les changements prendront effet la prochaine connexion Gnome Si vous voulez qu ils prennent effet imm diatement red marrez Gnome manuellement voir Section 1 17 Red marrer Gnome sans avoir red marrer l ordinateur 6 62 Configuration de votre syst me 2 Partitions et d marrage 2 1 diteur graphique de partitions Gparted est un outil graphique pour modifier les partitions du disque dur 1 Installez le paquet gparted voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 23 Vous pouvez ex cuter cette application depuis Syst me Administration gt Editeur de partition de Gnome 2 2 Rendre des partitions disponibles depuis Ubuntu Les partitions Windows ou autres devraient automatiquement tre disponibles depuis n importe quel systeme Ubuntu Dans le cas contraire vous pouvez les activer manuellement grace aux outils graphiques de gestion des disques 1 Ouvrez Systeme Administration Disques S lectionnez le bon disque dur et cliquez sur l onglet Partitions S lectionnez la partition appropri e et cli
61. ges et bien plus encore The GIMP inclut aussi les fonctionnalit s et les greffons d autres programmes renomm s de modification et de traitement d images The GIMP est install par d faut sur Ubuntu et peut tre lanc en choisissant Applications gt Graphisme GIMP Image Editor Vous pourrez trouver plus d informations sur la page d accueil de GIMP http www gimp org 6 3 Illustrateur vectoriel SVG Inkscape Inkscape est un tr s puissant puissant diteur de fichiers au format SVG Scalable Vector Graphics 1 Installez le paquet inkscape voirChapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Pour lancer Inkscape s lectionnez Applications Graphisme Illustrateur vectoriel SVG Inkscape 48 T ches courantes 6 4 Blender modeleur 3D Blender est une suite int gr e d outils 3D de mod lisation d animation de rendu de post production de lecture et de cr ation int ractive 1 Installez le paquet blender voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Pour lancer Blender choisissez Applications Graphisme Blender 3D modeller 49 T ches courantes 7 Jeux Ubuntu est livr par d faut avec une large offre de jeux au nombre desquels on trouve Solitaire AisleRiot Gnometris et Mines Parcourez le menu Jeux d Ubuntu en suivant Applications Jeux 7 1 Frozen Bubble Dans Frozen Bubble
62. hat specified 85 GNU Free Documentation License version or of any later version that has been published not as a draft by the Free Software Foundation If the Document does not specify a version number of this License you may choose any version ever published not as a draft by the Free Software Foundation ADDENDUM How to use this License for your documents To use this License in a document you have written include a copy of the License in the document and put the following copyright and license notices just after the title page Sample Invariant Sections list Copyright c YEAR YOUR NAME Permission is granted to copy distribute and or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License Version 1 2 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections no Front Cover Texts and no Back Cover Texts A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License If you have Invariant Sections Front Cover Texts and Back Cover Texts replace the with Texts line with this Sample Invariant Sections list with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES with the Front Cover Texts being LIST and with the Back Cover Texts being LIST If you have Invariant Sections without Cover Texts or some other combination of the three merge those two alternatives to suit the situation If your document contains nontrivial example
63. he subject or with related matters or of legal commercial philosophical ethical or political position regarding them The Invariant Sections are certain Secondary Sections whose titles are designated as being those of Invariant Sections in the notice that says that the Document is released under this License If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant The Document may contain zero Invariant Sections If the Document does not identify any Invariant Sections then there are none The Cover Texts are certain short passages of text that are listed as Front Cover Texts or Back Cover Texts in the notice that says that the Document is released under this License A Front Cover Text may be at most 5 words and a Back Cover Text may be at most 25 words A Transparent copy of the Document means a machine readable copy represented in a format whose specification is available to the general public that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or for images composed of pixels generic paint programs or for drawings some widely available drawing editor and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup or absence of markup has been arranged to thwart or discourage subsequent m
64. http www debian org doc user manuals apt howto 27 Ajouter retirer et mettre jour des applications 5 Installation d un seul paquet La m thode privil gier pour installer des programmes est l utilisation des gestionnaires de paquets d crits dans ce chapitre Cependant et m me si les archives de paquets Ubuntu sont tr s bien fournis il peut arriver que vous deviez installer un paquet qui n est pas disponible dans les archives Ubuntu Dans ce cas il est aussi possible de t l charger et d installer des fichiers partir de sites Web A Il est important avant de les installer que vous vous assuriez que tous les fichiers que vous t l chargez proviennent d une source s re Il existe plusieurs sortes de formats de paquets pour Linux La plupart sont associ s un gestionnaire de paquets sp cifique une distribution Linux Par exemple les fichiers de paquets Debian fichiers deb les fichiers Redhat Package Manager fichiers rpm et les archives fichiers tar Ce chapitre pr sente l installation de ce type de fichiers Q Rien ne peut garantir que ces fichiers soient compatibles avec votre syst me et vous ne b n ficierez pas des mises jour de s curit correspondantes si vous installez ces fichiers C est pour cette raison que vous devez toujours privil gier pour autant qu il existe l installation d un paquet Ubuntu quivalent par l interm diaire d un gestionnaire de paquets 5 1 Insta
65. ical issue anthology or encyclopedia in which the Work in its entirety in unmodified form along with a number of other contributions constituting separate and independent works in themselves are assembled into a collective whole A work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work as defined below for the purposes of this License b Derivative Work means a work based upon the Work or upon the Work and other pre existing works such as a translation musical arrangement dramatization fictionalization motion picture version sound recording art reproduction abridgment condensation or any other form in which the Work may be recast transformed or adapted except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License For the avoidance of doubt where the Work is a musical composition or sound recording the synchronization of the Work in timed relation with a moving image synching will be considered a Derivative Work for the purpose of this License c Licensor means the individual or entity that offers the Work under the terms of this License 73 Creative Commons by Attribution ShareAlike 2 0 d Original Author means the individual or entity who created the Work e Work means the copyrightable work of authorship offered under the terms of this License f You means an individual or entity exercising rights
66. iew or that the text has been approved by an organization as the authoritative definition of a standard You may add a passage of up to five words as a Front Cover Text and a passage of up to 25 words as a Back Cover Text to the end of the list of Cover Texts in the Modified 83 GNU Free Documentation License Version Only one passage of Front Cover Text and one of Back Cover Text may be added by or through arrangements made by any one entity If the Document already includes a cover text for the same cover previously added by you or by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of you may not add another but you may replace the old one on explicit permission from the previous publisher that added the old one The author s and publisher s of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version COMBINING DOCUMENTS You may combine the Document with other documents released under this License under the terms defined in section 4 82 above for modified versions provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of the original documents unmodified and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice and that you preserve all their Warranty Disclaimers The combined work need only contain one copy of this License and multiple identical Invariant Se
67. k1 ubuntu com RestrictedFormats 3 1 Ajouter des codecs 4 Gstreamer Pour installer des codecs suppl mentaires 4 Gstreamer e Installez les paquets suivants depuis les d p ts Universe et Multiverse voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 gstreamer0 10 plugins ugly gstreamer0 10 plugins ugly multiverse gstreamer0 10 plugins bad gstreamer0 10 plugins bad multiverse gstreamer0 10 ffmpeg Vous allez avoir besoin du gestionnaire de paquets Synaptic pour installer ces paquets L utilisation de certains de ces paquets peut ne pas tre autoris e dans certains pays vous devriez v rifier que vous avez bien l autorisation de les utiliser avant de les installer 40 T ches courantes 4 Internet 4 1 Connexion Internet Pour se connecter a Internet proc dez comme suit 1 Si vous avez une connexion par modem ou ADSL veuillez d abord prendre connaissance de ceci Section 3 5 Modems 69 Syst me Administration R seau S lectionnez l onglet Connexions S lectionnez dans la liste l interface de connexion ethernet puis cliquez sur le bouton Propri t s Assurez vous que la case Activer cette connexion est bien coch e S lectionnez depuis la liste d roulante de Configuration l option appropri e entre DHCP Adresse IP statique et cliquez ensuite sur Valider Dans l onglet DNS ajoutez ou supprimez les serveurs DNS dans la liste des Serveur
68. l Dossier personnel et Corbeille sur le bureau de Gnome 1 Ouvrez l diteur de configuration en lan ant le programme gconf editor voir Section 1 2 Lancer un programme manuellement 56 Choisissez apps nautilus desktop 3 Cochez les cases en face de computer_icon_visible home_icon_visible et de trash_icon_visible Les modifications sont imm diatement effectives 1 16 Faire de Mozilla Thunderbird mon client de courriel pr f r l S lectionnez Syst me Pr f rences Applications pr f r es 2 Cliquez sur la liste d roulante Lecteur de courrier et s lectionnez l option Personnalis 3 Dans la zone de texte Commande saisissez mozilla thunderbird Ss puis fermez la bo te de dialogue 1 17 Red marrer Gnome sans avoir red marrer l ordinateur 1 Enregistrez et fermez toutes les applications en cours 2 Utilisez le raccourci clavier Ctrl Alt Retour arri re pour red marrer Gnome 3 Si Ctrl Alt Retour arri re est d sactiv saisissez sudo etc init d gdm restart Voir Section 1 18 Emp cher le raccourci clavier Ctrl Alt Retour arri re de red marrer X 6 pour d sactiver Ctrl Alt Retour arri re 1 18 Emp cher le raccourci clavier Ctrl Alt Retour arri re de red marrer X 1 Faites une copie de sauvegarde de votre fichier etc x11 xorg conf existant sudo cp etc X11 xorg conf etc X11 xorg conf_ backup 2 Ouvrez pour le modi
69. l appartient prend en compte deux aspects e Le niveau de support offert par les quipes de d veloppement de logiciels pour un programme e Le niveau de conformit du programme la philosophie du logiciel libre http www ubuntu fr org ubuntu philosophie html Vous trouverez davantage d informations sur les d p ts disponibles sur le site d Ubuntu http www ubuntu com ubuntu components Le CD d installation standard d Ubuntu contient certains logiciels des cat gories Main et Restricted D s que le syst me conna t l emplacement de tous ces d p ts sur Internet beaucoup plus de logiciels peuvent tre install s A l aide du gestionnaire de paquets install sur votre syst me vous pouvez rechercher installer et mettre jour toutes sortes de logiciels directement par Internet sans avoir besoin d ins rer le CD 6 2 Ajout de d p ts suppl mentaires Pour avoir acc s aux d p ts suppl mentaires 1 Ouvrez Syst me Administration Pr f rences du logiciel 2 S lectionnez Ajouter 3 Pour activer le d p t Universe cochez la case Maintenu par la communaut Universe L ajout de ce d p t implique que la majorit de l univers des logiciels S libres seront disponibles l installation sur votre syst me Ces logiciels sont support s par un groupe de volontaires soigneusement s lectionn s dans la communaut Ubuntu mais ils ne sont pas support s par l quipe de d veloppem
70. l sous tendu par la philosophie d Ubuntu http www ubuntu com ubuntu philosophy le logiciel doit tre disponible gratuitement les outils doivent tre utilisables dans la langue de l utilisateur et ce en d pit de tout handicap enfin l utilisateur doit avoir la libert de personnaliser et de modifier le logiciel sa guise Pour toutes ces raisons e Ubuntu sera toujours gratuit et il n y aura pas de co t suppl mentaire pour une version entreprise nous offrons notre travail 4 tout le monde et avec les m mes conditions de gratuit e Afin de rendre Ubuntu utilisable par le maximum de personnes Ubuntu inclut les meilleures traductions et outils d accessibilit que la communaut du logiciel libre puisse offrir e Les versions d Ubuntu sortent de fa on r guli re et planifi e tous les six mois Vous pouvez utiliser la derni re version stable ou bien la version en cours de d veloppement Chaque version est support e au moins durant 18 mois e Ubuntu adh re enti rement aux principes de d veloppement des logiciels libres nous vous encourageons utiliser les logiciels libres participer leur am lioration et leur diffusion La communaut Ubuntu est constitu e de d veloppeurs programmeurs testeurs r dacteurs techniques relecteurs traducteurs et avant tout de personnes qui utilisent Ubuntu chaque jour Nous vous invitons rejoindre cette communaut et y participer pour faire d Ubuntu
71. llation d sinstallation de fichiers deb Ces fichiers sont des paquets Debian Les paquets de fichiers associ s Ubuntu poss dent l extension deb en raison de leur similarit avec ceux de la distribution Debian GNU Linux Il est n cessaire de disposer des droits d administrateur pour installer un fichier deb Voir Section 3 3 Super utilisateur et sudo 18 1 Pour installer un fichier deb 11 suffit de double cliquer dessus et de s lectionner Installer le paquet 2 ll est galement possible d installer un fichier deb en ouvrant un terminal et en saisissant sudo dpkg i paquet deb 3 Pour d sinstaller un fichier deb il suffit de le d s lectionner dans le gestionnaire de paquets ou de saisir sudo dpkg r nom_du_paquet 5 2 Convertir des fichiers rpm au format de fichiers deb Les fichiers Red Hat Package Manager extension rpm sont un autre type de paquets Il n est pas recommand de les installer sur un syst me Ubuntu On trouve presque toujours 28 Ajouter retirer et mettre jour des applications un paquet deb quivalent pour Ubuntu Cependant dans le cas o ce serait absolument indispensable un fichier rpm peut tre converti en un fichier deb l aide du programme alien 1 Installez l application alien voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Saisissez la commande suivante dans un terminal avec les droits d administrateur
72. me Ubuntu 23 Ajouter retirer et mettre jour des applications 1 Introduction Pour ajouter ou enlever des applications dans Ubuntu vous devez utiliser un gestionnaire de paquets Un gestionnaire de paquets est un outil qui rend l installation et la d sinstallation d applications tr s ais es en ne manipulant que des logiciels pr alablement pr configur s dans des paquets optimis s pour Ubuntu Nous aborderons dans ce chapitre l utilisation des gestionnaires de paquets suivants e Ajouter enlever des applications c est la fa on la plus simple qui soit de g rer ses programmes e Synaptic c est une interface graphique qui fournit des outils avanc s de gestion de programmes e APT c est un tr s puissant gestionnaire de programmes en ligne de commande Vous pouvez tre amen s vouloir augmenter le nombre de programmes disponibles l installation dans votre gestionnaire de paquets Tous les programmes qui existent pour Ubuntu ne le sont pas par d faut Vous pouvez donc tre amen s a ajouter des d p ts suppl mentaires afin de les rendre disponibles ceci est aussi d crit dans ce chapitre Enfin ce chapitre explique comment mettre a jour le syst me Il ne peut y avoir plusieurs gestionnaires de paquets fonctionner en m me temps Par exemple si vous avez ouvert Ajouter enlever des applications et que vous essayez de lancer le gestionnaire de mises jour vous obtiendrez une erreur F
73. more than 100 and the Document s license notice requires Cover Texts you must enclose the copies in covers that carry clearly and legibly all these Cover Texts Front Cover Texts on the front cover and Back Cover Texts on the back cover Both covers must also clearly and legibly identify you as the publisher of these copies The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible You may add other material on the covers in addition Copying with 81 GNU Free Documentation License changes limited to the covers as long as they preserve the title of the Document and satisfy these conditions can be treated as verbatim copying in other respects If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly you should put the first ones listed as many as fit reasonably on the actual cover and continue the rest onto adjacent pages If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100 you must either include a machine readable Transparent copy along with each Opaque copy or state in or with each Opaque copy a computer network location from which the general network using public has access to download using public standard network protocols a complete Transparent copy of the Document free of added material If you use the latter option you must take reasonably prudent steps when you begin distribution of Opaque copies in quantity to ensure that
74. n invoquant la commande dvdrip voir Section 1 2 Lancer un programme manuellement 56 Si vous le souhaitez vous pouvez ajouter une entr e dans le menu pour le programme dvdrip voir Section 1 1 dition des menus 56 Nous vous recommandons de l ajouter dans le menu Son et vid o et d utiliser comme ic ne le fichier usr share per15 Video DVDRip icon xpm Pour lancer dvd rip choisissez Applications Son et vid o dvd rip 2 3 RealPlayer 10 1 Installez le paquet libstdc 5 voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Vous aurez besoin d utiliser le gestionnaire de paquets Synaptic pour installer ce paquet T l chargez le paquet Realplayer cette adresse ftp ftp nerim net debian marillat pool main r realplay realplayer_10 0 6 0 0_1386 deb Installez le paquet que vous venez de t l charger voir Section 5 1 Installation d sinstallation de fichiers deb 28 Pour lancer Real Player 10 choisissez Applications Son et vid o RealPlayer 10 2 4 Montage vid o Kino est un monteur vid o avanc Il fournit une excellente int gration avec la norme IEEE 1394 firewire pour la capture le contr le VTR et l enregistrement de cam ra Il peut capturer des vid os sur le disque dur dans les formats RAW DV et AVI dans les deux types d encodage type 1 DV et type 2 DV flux audio s par Pour plus 38 T ches
75. nOffice org http fr openoffice org Vous pouvez cependant avoir envie d ajouter des programmes suppl mentaires a votre syst me Ce chapitre offre un aper u d un certain nombre d autres applications bureautiques elles aussi tr s utiles 5 2 Gnome Office Le bureau Gnome offre sa propre suite bureautique Ces programmes sont g n ralement bien plus l gers et rapides que ceux de la suite OpenOffice org et ont par cons quent quelques fonctionnalit s en moins Mais cela peut tout fait correspondre ce que vous recherchez La suite offre une excellente compatibilit avec les autres grandes suites telles que Microsoft Office La suite bureautique Gnome inclut les logiciels suivants e Une application de traitement de texte Abiword E Jn tableur Gnumeric e Un gestionnaire de base de donn es GNOME DB e Un diteur de diagramme Dia e Deux applications de manipulation de fichiers graphiques Inkscape et The GIMP e Une application de gestion de projet Planner Chacune de ces applications peuvent aussi tre install es de fagon s par e Pour installer la suite Gnome Office 1 Installez le paquet gnome office depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Les applications d Office peuvent tre trouv es partir de la barre de menus du bureau en suivant Applications Bureautique et les applications graphiques peuvent
76. nternet Thunderbird mail partir de la barre de menus du bureau 4 4 Web Le tr s puissant et s curis navigateur Internet Mozilla Firefox est inclus dans Ubuntu Parmi les fonctionnalit s de Firefox on peut noter la navigation par onglets le bloquage des pop ups plusieurs syst mes de recherche int gr s les marques pages dynamiques et bien plus encore Les greffons populaires tels que Java Macromedia Flash et Real Player sont galement support s Firefox peut tre lanc en cliquant sur Applications Internet gt Navigateur web Firefox partir de la barre de menus du bureau 4 4 1 Profiter en ligne de contenus audio et vid o avec Firefox Afin de profiter en ligne de flux audio et vid o dans Firefox vous devrez probablement installer certains greffons Le greffon installer d pend du lecteur de contenu multimedia que vous pr f rez voir Section 2 Vid o 37 1 Pour le greffon de Totem Gstreamer lecteur vid o par d faut d Ubuntu installez le paquet totem gstreamer firefox plugin depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 23 2 Pour le greffon de Totem Xine installez le paquet totem xine firefox plugin depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 123 3 Pour le greffon Mplayer plugin installez le paquet mozilla mplayer depuis le d p t Multiverse voir Chapitre 2 Ajouter retir
77. nts e sys fichiers syst me e tmp fichiers temporaires e usr applications et fichiers g n ralement accessibles tous les utilisateurs users e var fichiers variables tels que journaux et bases de donn es 3 2 Droits d acc s Tous les fichiers d un syst me Linux sont li s un syst me de gestion de droits permissions qui autorisent ou emp chent d autres personnes de les ouvrir de les modifier ou de les ex cuter Le super utilisateur encore appel administrateur ou root a la possibilit d acc der tous les fichiers du syst me Chaque fichier a des restrictions d acc s des restrictions par rapport aux utilisateurs et est associ un couple propri taire groupe Tous les fichiers sont s curis s par les trois jeux de permissions suivants par ordre d importance es Utilisateur S applique a l utilisateur propri taire du fichier e Groupe S applique au groupe associ au fichier e Autres S applique a tous les autres utilisateurs Les permissions d acc s r elles figurent dans chacun de ces trois jeux de permissions Les permissions ainsi que leurs diff rences d application selon qu il s agit d un fichier ou d un r pertoire sont pr cis es ci dessous e Lecture Les fichiers peuvent tre affich s ouverts Le contenu du r pertoire peut tre affich e Ecriture Les fichiers peuvent tre modifi s ou supprim s Le contenu du r pertoire peut t
78. odification by readers is not Transparent An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text A copy that is not Transparent is called Opaque Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup Texinfo input format LaTeX input format SGML or XML using a publicly available DTD and standard conforming simple HTML PostScript or PDF designed for human modification Examples of transparent image formats include PNG XCF and JPG Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors SGML or XML for which the DTD and or processing tools are not generally 80 GNU Free Documentation License available and the machine generated HTML PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only The Title Page means for a printed book the title page itself plus such following pages as are needed to hold legibly the material this License requires to appear in the title page For works in formats which do not have any title page as such Title Page means the text near the most prominent appearance of the work s title preceding the beginning of the body of the text A section Entitled XYZ means a named subunit of the Document whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language Here XYZ stands for a specific section name mention
79. ondie a la ligne de commande sous Linux lisez l introduction la ligne de commande http doc ubuntu fr org console ligne_de_commande sur le wiki d Ubuntu 3 4 3 Basculer en mode console La m thode classique pour acc der a la ligne de commande sous Ubuntu est de lancer un terminal voir Section 3 4 1 Lancement du Terminal 19 ci dessus Cependant il est parfois utile de basculer vers une v ritable console 1 Utilisez le raccourci clavier Ctrl Alt F1 pour basculer sur la premi re console 2 Pour revenir au mode bureau utilisez le raccourci clavier Ctrl Alt F7 Six consoles sont disponibles Chacune d elles est accessible par les raccourcis clavier Ctrl Alt F1 Ctrl Alt F6 3 4 4 D sactiver le bip en mode terminal l D marrez une session terminal selectionnez Applications Accessoires Terminal depuis la barre de menus du bureau 2 dition Profil courant Choisir l onglet G n ral D cocher la case Bip du terminal 3 5 dition de texte Sous Linux tout ce qui est relatif la configuration et aux r glages est stock dans des fichiers texte M me si la plupart du temps vous pouvez modifier la configuration au moyen d une interface graphique vous pouvez occasionnellement tre amen s les diter la main Gedit est l diteur de fichiers texte par d faut sous Ubuntu vous pouvez le lancer en cliquant partir de la barre de menus du bureau sur Applications
80. ormations sur le site web de Canonical http www canonical com 1 8 Qu est ce que Linux Le noyau Linux http www kernel org prononcez li nuxe est le coeur du systeme d exploitation Ubuntu Un noyau est une composante importante d un syst me d exploitation il permet la communication entre le mat riel et les logiciels Linux a t cr en 1991 par un tudiant finlandais nomm Linus Torvalds cette poque il ne fonctionnait que sur les architectures 1386 et tait essentiellement un clone ind pendant du noyau UNIX con u pour tirer parti de la nouvelle architecture 1386 De nos jours gr ce un effort de d veloppement consid rable de personnes du monde entier Linux fonctionne sur presque n importe quelle architecture moderne Le noyau Linux a gagn une importance aussi bien id ologique que technique Il existe une communaut enti re de personnes qui croient aux id aux du logiciel libre et mettent a profit leur temps pour aider a rendre la technologie libre aussi bonne que possible Certains membres de cette communaut sont l origine d initiatives telles qu Ubuntu les comit s de normalisation qui mod lent le d veloppement de l Internet des organismes tels que la Fondation Mozilla qui a cr Mozilla Firefox et d innombrables projets de logiciels dont vous avez certainement b n fici par le pass L esprit du libre souvent attribu Linux influence les d veloppeurs et l
81. otre dossier personnel la recherche de tous vos fichiers musicaux dont le format est support et les ajoutera la base de donn es Pour d marrer Rhythmbox choisissez Applications Son et vid o Lecteur de musique Rhythmbox Ubuntu ne peut pas directement supporter le format MP3 puisqu il est brevet et propri taire En revanche Ubuntu g re d s l installation le format Ogg Vorbis Il s agit d un format compl tement gratuit libre et qui n est soumis aucun brevet Les fichiers Ogg Vorbis sont aussi d une qualit auditive bien meilleure que les fichiers MP3 de m me taille et sont support s par la plupart des lecteurs de musique populaires une liste de ces lecteurs est disponible ici http wiki xiph org index php PortablePlayers Vous pouvez toujours lire vos vieux fichiers MP3 en installant le support pour le MP3 voir Section 3 e Codecs multim dia 49 Les directives relatives d autres formats tels que Windows Media Audio wma wmv et autres formats brevet s contraignants peuvent tre trouv es sur le wiki d Ubuntu http wiki ubuntu com RestrictedFormats L diteur de marqueurs ID3 Cowbell permet la modification des m ta donn es de vos MP3 et de d autres fichiers musicaux Pour lancer Cowbell proc dez comme suit 1 Installez le paquet cowbell depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 35 T ches courantes 2
82. outon Avanc afin de lancer le gestionnaire de paquet Synaptic voir ci apr s 25 Ajouter retirer et mettre jour des applications 3 Gestionnaire de paquets Synaptic Synaptic est une application avanc e de gestion de paquets qui permet d installer ou de supprimer n importe quel paquet de votre syst me L interface est graphique comme pour Ajouter enlever des applications mais l information disposition de l utilisateur est beaucoup plus riche dans le sens o Synaptic apporte un contr le complet sur la gestion des paquets du syst me Le lancement de Synaptic n cessite les droits d administrateur voir Section 3 3 Super utilisateur et sudo 18 Pour lancer Synaptic choisissez Syst me Administration Gestionnaire de paquets Synaptic partir de la barre de menus du bureau L cran de Synaptic est divis en 4 parties les deux plus importantes tant les cat gories de paquets gauche et droite les paquets Pour installer des paquets il suffit de choisir une cat gorie de trouver le nom du paquet dans la liste de cliquer droit dessus et de choisir S lectionner pour installation Lorsque vous avez termin vos s lections cliquez sur Appliquer dans la barre d outils du haut Synaptic va ensuite t l charger et installer les paquets requis partir des d p ts en ligne et ou du CD d installation Il est aussi possible de cliquer sur le bouton Rechercher dans la barre d outils
83. ouvez alors simplement glisser et d poser la police de caract res que vous venez de t l charger dans le groupe de polices de caract res existantes 1 12 Archiveur RAR 1 3 Installez le paquet rar depuis le d p t Multiverse voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Lancez sudo ln fs usr bin rar usr bin unrar Pour ouvrir un fichier rar double cliquez dessus 1 13 Applets pour une utilisation avanc e du bureau gDesklets est un outil qui permet d afficher sur le bureau des mini programmes desklets comme les pr visions m t o les derni res nouvelles des informations syst me ou encore une interface pour contr ler la musique en associant utilit et beaut visuelle 1 Installez les paquets gdesklets et gdesklets data depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 S lectionnez Applications Accessoires gDesklets Pour plus d informations visitez le site Internet de gDesklets http www gdesklets org 60 Configuration de votre syst me 1 14 Masquer les documents r cents dans le menu Raccourcis Pour masquer les Documents r cents dans le menu Raccourcis ouvrez un terminal et saisissez la commande chmod 400 recently used Pour l activer de nouveau saisissez la commande chmod 600 recently used 1 15 Faire appara tre les ic nes Poste de travai
84. p www monodevelop com Main_Page est un IDE pour crire des applications mono net en C et d autres langages e NetBeans http www netbeans org index html est un IDE Java qui offre le support de CVS et un cr ateur de formulaires 8 4 Documentation de programmation Quelques ressources utiles pour programmer avec Ubuntu 8 4 1 Dive into Python Plongez au coeur de Python Dive into Python est un livre d apprentissage de la programmation du langage pr f r d Ubuntu Python Destin aux programmeurs disposant d une certaine exp rience il est pr sent par d faut dans chaque systeme Ubuntu Vous pouvez consulter Dive into Python ici file usr share doc diveintopython html toc index html ou encore la version fran aise http python developpez com cours DivelntoPython php frdiveintopython 8 4 2 Tutoriel PyGTK Le tutoriel PyGTK est un didacticiel sur le d veloppement avec la bo te outils graphique qui est fr quemment employ e pour d velopper des applications Ubuntu Il suppose une connaissance pr alable de Python mais pas forc ment de GTK 1 Installez le paquet python gtk2 tutorial voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Vous aurez besoin d utiliser le gestionnaire de paquets Synaptic pour installer ce paquet 2 Pour acc der la documentation rendez vous sur python gtk tutorial file usr share doc python gtk2 tutorial html index html 8
85. phique de r seau EtherApe affiche l activit du r seau entre diff rents ordinateurs en utilisant des cercles de diff rentes tailles 1 Installez le paquet etherApe depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Choisissez Applications Internet Etherape 4 2 3 Analyseur de trafic r seau Ethereal est un analyseur renifleur de trafic r seau qui est capable de capturer des paquets sur le r seau en temps r el et d en afficher le contenu 1 Installez le paquet ethereal depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 S lectionnez Applications Internet Ethereal 71 Chapitre 5 Obtenir plus d aide Il existe diff rentes ressources qui vous permettent d obtenir de l aide pour votre syst me Ubuntu on compte parmi celles ci Le site Internet de la documentation d Ubuntu http help ubuntu com Il propose notamment ce guide ainsi que d autres guides produits par l quipe de documentation d Ubuntu et de Kubuntu Le wiki d Ubuntu https wiki ubuntu com UserDocumentation Il contient de nombreux guides propos s par la communaut Forums http www ubuntu com community forums Vous pouvez poser vos questions sur un forum et obtenir des r ponses de la communaut Listes de diffusion http lists ubuntu com Vous pouvez poser vos questions par courriel et obtenir d
86. pts Ouvrir en tant qu administrateur 1 11 Installer des polices de caract res suppl mentaires Cette section d crit l installation de polices suppl mentaires depuis les archives Ubuntu 1 Pour les polices de caract res internationales installez les paquets suivants depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 xfonts intl arabic xfonts intl asian 59 Configuration de votre syst me xfonts intl chinese xfonts intl chinese big xfonts intl european xfonts intl japanese xfonts intl japanese big xfonts intl phonetic Pour les polices de caract res Microsoft TrueType installez le paquet msttcorefonts depuis le d p t Multiverse voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 23 Pour les polices de caract res Ghostscript installez le paquet gsfonts x11 voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 23 Apr s toute installation de nouvelle police de caract res reg n rez le fichier d information des polices de caract res en saisissant la commande suivante dans un terminal sudo fc cache f v Si vous pr f rez t l charger une a une les polices de caract res vous pouvez les installer simplement et facilement en ouvrant un gestionnaire de fichiers et en saisissant fonts dans la barre d emplacement voir Section 1 7 Ouvrir la barre d emplacement dans Nautilus 58 Vous p
87. quez sur Activer Pour d monter la partition cliquez sur D sactiver 2 3 Rendre des partitions automatiquement disponibles R p tons le les partitions Windows ou autres devraient automatiquement tre disponibles depuis n importe quel systeme Ubuntu Dans le cas contraire la proc dure suivante corrigera ce probl me 1 Lire Section 3 7 1 V rifier l utilisation de l espace disque et voir la table des partitions 69 Cr ez tout d abord un dossier depuis lequel la partition sera disponible mont e sudo mkdir media windows Ensuite sauvegardez votre fichier de configuration du disque et ouvrez le dans un diteur de texte avec les droits d administrateur sudo cp etc fstab etc fstab_backup gksudo gedit etc fstab Ajoutez la ligne suivante a la fin du fichier dev hdal media windows ntfs umask 0222 0 0 63 Configuration de votre syst me Remplacez dev hdal par le p riph rique d signant votre partition Si votre partition Windows utilise le systeme de fichiers FAT32 remplacez ntfs par vfat dans la commande ci dessus Si vous avez un syst me de fichiers FAT32 il est tout fait s r de permettre l acc s en lecture et en criture Pour cela changez la valeur de umask a 0000 5 Sauvegardez le fichier modifi exemple sample fstab_automountntfs 6 Les changements prendront effet apr s le red marrage de l ordinateur 2 4 Lancer automatiquement un
88. r lancer Scorched3D choisissez Applications Jeux Scorched 3D 7 4 Jeux pour Microsoft Windows De nombreux jeux disponibles pour Windows peuvent tourner sous Linux grace a des mulateurs au nombre desquels ont peut par exemple citer Wine et Cedega 50 T ches courantes Pour plus d informations sur Wine r f rez vous au wiki d Ubuntu https wiki ubuntu com Wine Pour plus d informations sur Cedega r f rez vous au wiki d Ubuntu https wiki ubuntu com Cedega 51 T ches courantes 8 D veloppement 8 1 Compilateurs de base 1 Afin de pouvoir compiler des programmes certains paquets additionnels sont n cessaires Ces derniers peuvent tous tre install s en m me temps en proc dant comme suit Installez le paquet build essential voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre a jour des applications 23 8 2 Java 1 5 Les instructions suivantes ne concernent que les ordinateurs bas s sur des processeurs i386 et amd64 Pour les machines PowerPC veuillez vous r f rer au wiki d Ubuntu https wiki ubuntu com JavaPPC Pour installer le Java Runtime Environment pour lancer des programmes java intaller le paquet sun java5 jre a partir du d p t Multiverse voir Section 6 D p ts suppl mentaires 30 Pour installer le Java Development Kit pour compiler des programmes Java installer le paquet sun java5 jdk partir du d p t Multiverse voir Section
89. rdless of subject matter or whether it is published as a printed book We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or reference APPLICABILITY AND DEFINITIONS This License applies to any manual or other work in any medium that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License Such a notice grants a world wide royalty free license unlimited in duration to use that work under the conditions stated herein The Document below refers to any such 79 GNU Free Documentation License manual or work Any member of the public is a licensee and is addressed as you You accept the license if you copy modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law A Modified Version of the Document means any work containing the Document or a portion of it either copied verbatim or with modifications and or translated into another language A Secondary Section is a named appendix or a front matter section of the Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document s overall subject or to related matters and contains nothing that could fall directly within that overall subject Thus 1f the Document is in part a textbook of mathematics a Secondary Section may not explain any mathematics The relationship could be a matter of historical connection with t
90. re modifi es Ex cution 17 Prise en main Les fichiers ex cutables peuvent tre lanc s en tant que programme Il est possible de parcourir les r pertoires Pour voir et diter les permissions des fichiers et des r pertoires ouvrez Raccourcis Dossier personnel et cliquez avec le bouton droit sur un fichier ou un r pertoire Choisissez ensuite Propri t s Les permissions sont visibles dans l onglet Permissions et vous pouvez toutes les modifier cet endroit si vous tes le propri taire du fichier Pour en savoir plus sur les permissions dans Linux lisez la page sur les permissions https wik1 ubuntu com FilePermissions du wiki d Ubuntu 3 3 Super utilisateur et sudo Le super utilisateur dans GNU Linux est l utilisateur qui a les droits d administration du syst me Les utilisateurs normaux n y ont pas acc s pour des raisons de s curit Cependant Ubuntu d sactive par d faut le compte root la place les droits d administration sont accord s des utilisateurs donn s qui peuvent utiliser sudo pour administrer le syst me Le premier compte cr aura acc s par d faut sudo Vous pouvez restreindre ou activer l acc s des utilisateurs sudo avec l application Utilisateurs et groupes voir Section 3 6 Utilisateurs et groupes 21 pour plus d informations Au moment de lancer une application n cessitant les droits d administrateur sudo vous demandera de donner le mot
91. respectivement abr g es en Ctrl Maj et Alt En outre cette repr sentation des raccourcis signifiera que la premi re touche devra tre maintenue tout en enfon ant la seconde vii A propos de ce guide 3 Contribution et retour d exp rience Ce guide est d velopp par l quipe de la documentation d Ubuntu https wiki ubuntu com DocumentationTeam Vous pouvez contribuer ce document en envoyant des id es ou des commentaires 4 la liste de diffusion de l quipe de documentation d Ubuntu Vous pourrez trouver des informations sur l quipe sa liste de diffusion ses projets etc sur le site de l quipe de documentation d Ubuntu https wiki ubuntu com DocumentationTeam Si vous trouvez une anomalie dans ce document ou souhaitez faire une suggestion vous pouvez tout simplement envoyer un rapport de bogue au traqueur de bogues d Ubuntu https launchpad net products ubuntu doc bugs Votre aide est primordiale pour que notre documentation soit un succ s Mille mercis Votre quipe de documentation d Ubuntu viii Chapitre 1 Prise en main Ce chapitre pr sente l univers d Ubuntu et quelques concepts de base utiles sa prise en main Prise en main 1 A propos d Ubuntu Merci de l int r t que vous portez Ubuntu 6 06 LTS aussi appel e Dapper Drake Ubuntu est un syst me d exploitation enti rement libre construit autour du noyau Linux La communaut d Ubuntu adh re l id a
92. respondante chaque fois que vous ouvrirez un dossier donn une fen tre correspondante plac e au m me endroit sur l cran et ayant la m me taille que lors de sa derni re ouverture sera affich e c est ce qui a donn son nom ce mode Le mode Navigateur est le mode par d faut sous Ubuntu mais vous pouvez bien s r avoir envie de le changer 1l Dans N autilus choisissez Edition Pr f rences 2 Cliquez sur l onglet Comportement D s lectionnez la case Toujours ouvrir dans des fen tres de navigation 4 Fermez et r ouvrez Nautilus 1 6 Afficher les fichiers et les dossiers cach s dans Nautilus 1 Dans Nautilus utilisez le raccourci Ctrl H pour afficher ou masquer les dossiers et fichiers cach s ou s lectionnez Affichage Afficher les fichiers cach s 57 Configuration de votre syst me Pour afficher de mani re permanente les fichiers et dossiers cach s choisissez Edition Pr f rences Cliquez sur l onglet Vues S lectionnez la case cocher Afficher les fichiers cach s et de sauvegarde 1 7 Ouvrir la barre d emplacement dans Nautilus La barre d emplacement du navigateur de fichiers permet d entrer une adresse Affichez masquez la grace Aller gt Emplacement Vous pouvez aussi le faire gr ce au raccourci clavier Ctrl L 1 8 Acc der des serveurs distants SSH FTP et SFTP gr ce Nautilus 1 Assurez vous que la barre d emplacement d
93. rtir de z ro C est pour cette raison que le d veloppement de logiciels libres est rapide efficace et passionnant Vous trouverez plus d informations au sujet de la philosophie du logiciel libre ici http www gnu org philosophy 1 3 La diff rence Il y a de nombreux syst mes d exploitation diff rents bas s sur GNU Linux Debian Suse Gentoo RedHat et Mandriva en sont des exemples Ubuntu est encore un autre concurrent dans ce qui est d ja un monde hautement comp titif Alors qu est ce qui rend Ubuntu si diff rent Bas e sur Debian l une des distributions les plus reconnues les plus technologiquement avanc es et des mieux support es Ubuntu vise a cr er une distribution qui fournit un syst me Linux jour et coh rent pour les machines de bureau et les serveurs Ubuntu inclut 11 Prise en main de nombreux paquets rigoureusement choisis et issus de la distribution Debian et conserve aussi son puissant gestionnaire de paquets qui permet l installation facile de programmes et leur suppression de fagon propre Contrairement 3 la plupart des autres distributions fournies avec de nombreux logiciels plus ou moins utiles la liste des paquets d Ubuntu est r duite 4 un nombre d applications de haute qualit En se focalisant sur la qualit Ubuntu produit un environnement informatique robuste et riche en fonctionnalit s qui peut convenir aussi bien une utilisation domestique que commerciale Le projet
94. s DNS Pour activer ou d sactiver les connexions r seau proc dez comme suit 1 2 Syst me Administration R seau S lectionnez Activer D sactiver dans R seau Onglet Connexions Connexion Ethernet 4 2 Parcourir le voisinage r seau 1 Pour afficher le voisinage r seau ouvrez Raccourcis Serveurs r seaux Vous pourrez ventuellement tre amen s devoir saisir un nom d utilisateur un mot de passe et un nom de domaine Votre administrateur r seau devrait tre en mesure de vous fournir ces informations Une liste des ressources r seau sera ensuite affich e 4 3 Courriel Le groupware Evolution peut prendre en charge tous vos besoins en terme de courriels listes de contacts t ches et calendrier Il peut aussi lire les nouvelles de Usenet et s int gre parfaitement avec l horloge du tableau de bord de Gnome vous donnant en un seul clic acc s votre liste des t ches Evolution peut tre lanc en cliquant sur Applications Internet Messagerie d Evolution partir de la barre de menus du bureau Le client de messagerie Mozilla Thunderbird est lui aussi disponible et constitue une tr s bonne alternative Pour installer ce c l bre client de messagerie installez le paquet 41 T ches courantes mozilla thunderbird voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre d jour des applications 23 Pour lancer Thunderbird choisissez Applications I
95. s of program code we recommend releasing these examples in parallel under your choice of free software license such as the GNU General Public License to permit their use in free software 86
96. s web auront cet aspect site web d Ubuntu http www ubuntu com Les versions PDF HTML et XHTML de ce document utiliseront des liens hypertextes pour manipuler les r f rences crois es Les conventions typographiques seront les suivantes Les noms de fichiers ou les chemins d acc s aux r pertoires seront affich s avec la police de caract res monospace Les commandes saisir dans l invite de commande d un terminal seront affich es ainsi commande saisir Les options cliquer s lectionner ou choisir dans une interface utilisateur seront affich es avec la police de caract res monospace S lections de menu actions de la souris et raccourcis clavier Une s quence de s lection de menu sera affich e comme suit Fichier gt Ouvrir Dans la suite de ce document nous supposerons que la souris est configur e pour les droitiers Les termes cliquez et double cliquez renvoient l utilisation du bouton gauche de la souris Le terme clic droit renvoit l utilisation du bouton droit de la souris Le terme clic molette renvoit l utilisation du bouton central de la souris qui s obtient selon le mod le de votre souris par pression sur la molette centrale ou par pression simultan e des boutons de droite et de gauche Les raccourcis clavier seront pr sent s comme suit Ctrl N Par convention les touches Contr le Majuscule et Alternative seront
97. sez votre mot de passe Cochez d cochez les services que vous voulez activer d sactiver puis cliquez sur Valider lorsque vous avez termin Pour un contr le plus fin des services lanc s au d marrage installez bum depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 et ex cutez le Syst me Administration BootUp Manager 65 Configuration de votre syst me 3 Mat riel 3 1 Appareils photo num riques La plupart des appareils photo num riques USB seront automatiquement reconnus par Ubuntu Branchez simplement votre appareil sur le port USB et allumez le Ubuntu vous demandera alors si vous voulez importer les photos Cliquez sur Importer Ubuntu affichera alors les aper us de vos photos Choisissez un emplacement pour sauvegarder vos photos puis cliquez sur Importer Ubuntu sauvegardera alors vos photos sur le disque dur Si aucune fen tre d importation ne s affiche automatiquement quand vous branchez votre appareil lancez gThumb et s lectionnez Fichier Importer des photos Voir Section 6 1 Visionneuse d images gThumb 48 pour plus d informations sur gThumb 3 2 Cartes graphiques 3D 3 2 1 Introduction l acc l ration vid o 3D La plupart du mat riel devrait fonctionner automatiquement avec Ubuntu Cependant avec quelques cartes vid o l acc l ration 3D requise pour certains jeux n est pas directement support
98. sh version of this License and the original versions of those notices and disclaimers In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer the original version will prevail If a section in the Document is Entitled Acknowledgements Dedications or History the requirement section 4 to Preserve its Title section 1 will typically require changing the actual title TERMINATION You may not copy modify sublicense or distribute the Document except as expressly provided for under this License Any other attempt to copy modify sublicense or distribute the Document is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE The Free Software Foundation may publish new revised versions of the GNU Free Documentation License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns See http www gnu org copyleft Each version of the License is given a distinguishing version number If the Document specifies that a particular numbered version of this License or any later version applies to it you have the option of following the terms and conditions either of t
99. tallez le paquet amule depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Pour lancer aMule s lectionnez Applications Internet gt aMule partir de la barre de menus du bureau 4 7 Lecteurs de nouvelles 4 7 1 Lecteur de nouvelles Pan 1 Installez le paquet pan voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Pour ouvrir le lecteur de nouvelles Pan choisissez Applications Internet Lecteur de nouvelles Pan 4 7 2 Lecteur de nouvelles Liferea 1 Installez le paquet liferea depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 44 T ches courantes 2 Pour ouvrir le lecteur de flux Liferea choisissez Applications Internet Liferea lecteur de flux 45 T ches courantes 5 Bureautique 5 1 Introduction Ubuntu est livr avec une suite bureautique compl te pr install e OpenOffice org Le succ s du projet libre OpenOffice org est l un des plus grands dans le monde il fournit un tr s puissant traitement de texte un tableur un cr ateur de pr sentations un gestionnaire de base de donn es et supporte la plupart des langues La suite offre une excellente compatibilit avec les autres grandes suites telles que Microsoft Office Pour plus d informations sur OpenOffice org consultez le site Internet francophone d Ope
100. tory section You may omit a network location for a work that was published at least four years before the Document itself or if the original publisher of the version it refers to gives permission K For any section Entitled Acknowledgements or Dedications Preserve the Title of the section and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor acknowledgements and or dedications given therein L Preserve all the Invariant Sections of the Document unaltered in their text and in their titles Section numbers or the equivalent are not considered part of the section titles M Delete any section Entitled Endorsements Such a section may not be included in the Modified Version N Do not retitle any existing section to be Entitled Endorsements or to conflict in title with any Invariant Section O Preserve any Warranty Disclaimers If the Modified Version includes new front matter sections or appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the Document you may at your option designate some or all of these sections as invariant To do this add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version s license notice These titles must be distinct from any other section titles You may add a section Entitled Endorsements provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties for example statements of peer rev
101. under this License who has not previously violated the terms of this License with respect to the Work or who has received express permission from the Licensor to exercise rights under this License despite a previous violation g License Elements means the following high level license attributes as selected by Licensor and indicated in the title of this License Attribution ShareAlike Fair Use Rights Nothing in this license is intended to reduce limit or restrict any rights arising from fair use first sale or other limitations on the exclusive rights of the copyright owner under copyright law or other applicable laws License Grant Subject to the terms and conditions of this License Licensor hereby grants You a worldwide royalty free non exclusive perpetual for the duration of the applicable copyright license to exercise the rights in the Work as stated below a to reproduce the Work to incorporate the Work into one or more Collective Works and to reproduce the Work as incorporated in the Collective Works b to create and reproduce Derivative Works c to distribute copies or phonorecords of display publicly perform publicly and perform publicly by means of a digital audio transmission the Work including as incorporated in Collective Works d to distribute copies or phonorecords of display publicly perform publicly and perform publicly by means of a digital audio transmission Derivative Works e For
102. ur des applications 23 Pour lancer Nvu choisissez Applications Programmation Nvu partir de la barre de menus du bureau 4 4 5 Studio de d veloppement web Bluefish Bluefish est un puissant diteur destin aux cr ateurs de pages web ainsi qu au programmeurs Bluefish supporte de nombreux langages de description et de programmation il inclut par ailleurs de nombreux utilitaires 1 Installez le paquet bluefish depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 2 Pour lancer Bluefish choisissez Applications Programmation Bluefish Editor 4 5 Messagerie instantan e 4 5 1 Gaim Gaim est le client de messagerie instantan e par d faut d Ubuntu Gr ce Gaim vous pouvez discuter avec des personnes utilisant AIM ICQ Gadu Gadu GroupWise IRC Jabber MSN Napster et Yahoo Son gros avantage est de n avoir utiliser qu un seul client au lieu de plusieurs Cela vous permet d avoir tous vos contacts dans une seule fen tre et de n avoir qu cliquer sur un nom pour directement commencer discuter Pour lancer Gaim choisissez partir de la barre de menus du bureau Applications Internet gt Gaim Internet messenger 4 5 2 XChat GNOME Xchat GNOME est un client IRC Internet Relay Chat volu graphique et multi plateformes Parmi ses fonctionnalit s on compte un support volu des langages de script perl et python
103. ur savoir comment utiliser la ligne de commande c est un programme comme un autre La plupart des op rations sous Linux peuvent tre effectu es en ligne de commande et m me s il existe des interfaces graphiques pour de nombreux programmes celles ci ne permettent pas toujours de tout faire C est l que la ligne de commande devient utile Le terminal est souvent appel invite de commande ou shell Par le pass c tait par ce moyen que l utilisateur agissait sur l ordinateur les utilisateurs de Linux ont d couvert qu il tait parfois plus rapide d utiliser le shell qu une interface graphique et le terminal garde donc ses partisans aujourd hui Vous allez maintenant apprendre utiliser le terminal L utilisation premi re du terminal tait la navigation dans le syst me de fichiers et c est toujours une utilisation fr quente lorsque l environnement graphique est d faillant Vous pouvez utiliser le terminal comme un navigateur de fichiers et pour annuler des modifications 3 4 1 Lancement du Terminal Pour lancer le Terminal choisissez Applications Accessoires Terminal 3 4 2 Commandes les plus utilis es Afficher le contenu des r pertoires Is La commande Is liste les fichiers avec du texte mis en forme en diff rentes couleurs Cr er des r pertoires mkdir nom du r pertoire La commande mkdir permet de cr er un r pertoire make directory en anglais Changer de r pertoire cd r p
104. uthor as requested If You create a Derivative Work upon notice from any Licensor You must to the extent practicable remove from the Derivative Work any reference to such Licensor or the Original Author as requested b You may distribute publicly display publicly perform or publicly digitally perform a Derivative Work only under the terms of this License a later version of this License with the same License Elements as this License or a Creative Commons Commons license that contains the same License Elements as this License e g Attribution ShareAlike 2 0 Japan You must include a copy of or the Uniform Resource Identifier for this License or other license specified in the previous sentence with every copy or phonorecord of each Derivative Work You distribute publicly display publicly perform or publicly digitally perform You may not offer or impose any terms on the Derivative Works that alter or restrict the terms of this License or the recipients exercise of the rights granted hereunder and You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties You may not distribute publicly display publicly perform or publicly digitally perform the Derivative Work with any technological measures that control access or use of the Work in a manner inconsistent with the terms of this License Agreement The above applies to the Derivative Work as incorporated in a Collective Work but 75 Creative
105. utiliser le gestionnaire de paquets Synaptic pour installer ce paquet 2 Pour rendre effectif le d cryptage de DVDs saisissez la ligne suivante dans une invite de commande sudo usr share doc libdvdread3 examples install css sh 3 Afin de lire vos DVDs avec Totem vous aurez besoin d installer certains codecs suppl mentaires see Section 3 Codecs multim dia 40 4 Cependant le framework Gstreamer utilis par Totem ne supporte ni les menus ni les sous titres durant la lecture de DVDs C est pour cette raison que vous pouvez installer un autre lecteur de DVD Xine qui lui les supporte Pour installer Xine 37 T ches courantes 5 installez le paquet gxine depuis le d p t Universe voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Vous pouvez ensuite ouvrir gxine depuis le menu Son et vid o 2 2 Sauvegarder les DVDs Il est possible de sauvegarder vos DVDs dans des fichiers ou sur des DVDs R avec DVD RIP Pour installer DVD RIP Avant de sauvegarder un DVD vous devez vous assurer que vous en avez l galement le droit Installez les codecs multim dia voir Section 3 Codecs multim dia 40 Activez la lecture de DVDs vid o voir Section 2 1 Lecture de DVD 37 Installez dvdrip et transcode depuis le d p t Multiverse voir Chapitre 2 Ajouter retirer et mettre jour des applications 23 Vous pouvez lancer le programme e

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

PILULE JDEHAUI - UFDC Image Array 2  取扱説明書 - Össur  M―V 型ロケット打上げに伴う音響計測  Specification and Operating Instructions  Guide d`installation - psn  Heatmaster Gas Burner User's Manual  Samsung Galaxy A3 Lietotāja rokasgrāmata(Lollipop)  Mode d`emploi  「ゆうらく」施工説明書へ  Pliego: Llamado Público a ofertas N° 1/2008  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file